📝 纯歌词版本
今すぐ 一绪に暮らそう 足りない物は 时间 だけ
笑颜も 涙もヒマも 分け合う场所が 必要でしょ?
贵方となら いつまでも
面倒なことがキライな あなたの腕引きながら やっと 见つけた2LDK
テーブルセットもいいけど 结局はコタツでしょう
二人寝転がるだけ 意外に 大事な时间
どんな ときも 许しあえる人 简単には 出逢えない あなた だから
今すぐ 一绪に暮らそう 足りない物は 时间だけ
笑颜も 涙もヒマも 分け合う场所が 必要でしょ?
贵方となら いつまでも
坂道だらけの街で 自転车は少し 辛い
二人出会わなければ 违う街で暮らし てた
独りきりじゃ 选ばない道が この部屋から だんだん 伸びてゆくよ
ドアに 贴った 名前 一つになればいいのにね
何も 心配 无いよ 贵方も同じ 気持ちでしょ?
今すぐ 一绪に暮らそう 寂しい夜も あったけど
全ての 出来事が今 一つの答えに つながってる
今すぐ 一绪に暮らそう 足りない物は 时间だけ
笑颜も 涙もヒマも 分け合う场所が 必要でしょ?
贵方となら いつまでも
🎵 LRC歌词版本
[00:02.33]今すぐ 一绪に暮らそう 足りない物は 时间 だけ
[00:10.91]笑颜も 涙もヒマも 分け合う场所が 必要でしょ?
[00:19.71]贵方となら いつまでも
[00:33.10]面倒なことがキライな あなたの腕引きながら やっと 见つけた2LDK
[00:50.46]テーブルセットもいいけど 结局はコタツでしょう
[00:59.10]二人寝転がるだけ 意外に 大事な时间
[01:07.73]どんな ときも 许しあえる人 简単には 出逢えない あなた だから
[01:24.52]今すぐ 一绪に暮らそう 足りない物は 时间だけ
[01:33.15]笑颜も 涙もヒマも 分け合う场所が 必要でしょ?
[01:41.96]贵方となら いつまでも
[01:55.23]坂道だらけの街で 自転车は少し 辛い
[02:03.93]二人出会わなければ 违う街で暮らし てた
[02:12.54]独りきりじゃ 选ばない道が この部屋から だんだん 伸びてゆくよ
[02:29.66]ドアに 贴った 名前 一つになればいいのにね
[02:38.27]何も 心配 无いよ 贵方も同じ 気持ちでしょ?
[02:47.24]今すぐ 一绪に暮らそう 寂しい夜も あったけど
[02:55.84]全ての 出来事が今 一つの答えに つながってる
[03:04.53]今すぐ 一绪に暮らそう 足りない物は 时间だけ
[03:13.14]笑颜も 涙もヒマも 分け合う场所が 必要でしょ?
[03:21.86]贵方となら いつまでも
🌍 纯翻译歌词
现在就一起生活吧 我们唯一缺少的只是时间
笑容也好 泪水与闲暇也罢 我们需要一个共享的地方
只要是与你 无论到什么时候都愿意
你这个讨厌麻烦的人 我拉着你的手终于找到了这间两室一厅
虽然有餐桌也不错 但最终果然还是要有被炉才好
两人就那样躺着 看似平常却无比宝贵
能够彼此包容的伴侣 可不是轻易能遇到的 因为那个人是你
现在就一起生活吧 我们唯一缺少的只是时间
笑容也好 泪水与闲暇也罢 我们需要一个共享的地方
只要是与你 无论到什么时候都愿意
在这遍布坡道的城市 骑脚踏车有些吃力
若不是遇见了你 我们会在不同的城市生活着吧
独自一人绝不会选择的道路 如今正从这个房间向外延伸
贴在门上的名字 若能变成一个就好了呢
真的没有什么好担心的 你也和我有同样的心意吧？
现在就一起生活吧 虽然曾有寂寞的夜晚
但所有经历如今都汇聚成一个答案
现在就一起生活吧 我们唯一缺少的只是时间
笑容也好 泪水与闲暇也罢 我们需要一个共享的地方
只要是与你 无论到什么时候都愿意
🔤 LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:02.33]现在就一起生活吧 我们唯一缺少的只是时间
[00:10.91]笑容也好 泪水与闲暇也罢 我们需要一个共享的地方
[00:19.71]只要是与你 无论到什么时候都愿意
[00:33.10]你这个讨厌麻烦的人 我拉着你的手终于找到了这间两室一厅
[00:50.46]虽然有餐桌也不错 但最终果然还是要有被炉才好
[00:59.10]两人就那样躺着 看似平常却无比宝贵
[01:07.73]能够彼此包容的伴侣 可不是轻易能遇到的 因为那个人是你
[01:24.52]现在就一起生活吧 我们唯一缺少的只是时间
[01:33.15]笑容也好 泪水与闲暇也罢 我们需要一个共享的地方
[01:41.96]只要是与你 无论到什么时候都愿意
[01:55.23]在这遍布坡道的城市 骑脚踏车有些吃力
[02:03.93]若不是遇见了你 我们会在不同的城市生活着吧
[02:12.54]独自一人绝不会选择的道路 如今正从这个房间向外延伸
[02:29.66]贴在门上的名字 若能变成一个就好了呢
[02:38.27]真的没有什么好担心的 你也和我有同样的心意吧？
[02:47.24]现在就一起生活吧 虽然曾有寂寞的夜晚
[02:55.84]但所有经历如今都汇聚成一个答案
[03:04.53]现在就一起生活吧 我们唯一缺少的只是时间
[03:13.14]笑容也好 泪水与闲暇也罢 我们需要一个共享的地方
[03:21.86]只要是与你 无论到什么时候都愿意
📝 纯歌词版本
今すぐ 一绪に暮らそう 足りない物は 时间 だけ
笑颜も 涙もヒマも 分け合う场所が 必要でしょ?
贵方となら いつまでも
面倒なことがキライな あなたの腕引きながら やっと 见つけた2LDK
テーブルセットもいいけど 结局はコタツでしょう
二人寝転がるだけ 意外に 大事な时间
どんな ときも 许しあえる人 简単には 出逢えない あなた だから
今すぐ 一绪に暮らそう 足りない物は 时间だけ
笑颜も 涙もヒマも 分け合う场所が 必要でしょ?
贵方となら いつまでも
坂道だらけの街で 自転车は少し 辛い
二人出会わなければ 违う街で暮らし てた
独りきりじゃ 选ばない道が この部屋から だんだん 伸びてゆくよ
ドアに 贴った 名前 一つになればいいのにね
何も 心配 无いよ 贵方も同じ 気持ちでしょ?
今すぐ 一绪に暮らそう 寂しい夜も あったけど
全ての 出来事が今 一つの答えに つながってる
今すぐ 一绪に暮らそう 足りない物は 时间だけ
笑颜も 涙もヒマも 分け合う场所が 必要でしょ?
贵方となら いつまでも
🎵 LRC歌词版本
[00:02.33]今すぐ 一绪に暮らそう 足りない物は 时间 だけ
[00:10.91]笑颜も 涙もヒマも 分け合う场所が 必要でしょ?
[00:19.71]贵方となら いつまでも
[00:33.10]面倒なことがキライな あなたの腕引きながら やっと 见つけた2LDK
[00:50.46]テーブルセットもいいけど 结局はコタツでしょう
[00:59.10]二人寝転がるだけ 意外に 大事な时间
[01:07.73]どんな ときも 许しあえる人 简単には 出逢えない あなた だから
[01:24.52]今すぐ 一绪に暮らそう 足りない物は 时间だけ
[01:33.15]笑颜も 涙もヒマも 分け合う场所が 必要でしょ?
[01:41.96]贵方となら いつまでも
[01:55.23]坂道だらけの街で 自転车は少し 辛い
[02:03.93]二人出会わなければ 违う街で暮らし てた
[02:12.54]独りきりじゃ 选ばない道が この部屋から だんだん 伸びてゆくよ
[02:29.66]ドアに 贴った 名前 一つになればいいのにね
[02:38.27]何も 心配 无いよ 贵方も同じ 気持ちでしょ?
[02:47.24]今すぐ 一绪に暮らそう 寂しい夜も あったけど
[02:55.84]全ての 出来事が今 一つの答えに つながってる
[03:04.53]今すぐ 一绪に暮らそう 足りない物は 时间だけ
[03:13.14]笑颜も 涙もヒマも 分け合う场所が 必要でしょ?
[03:21.86]贵方となら いつまでも
🌍 纯翻译歌词
现在就一起生活吧 我们唯一缺少的只是时间
笑容也好 泪水与闲暇也罢 我们需要一个共享的地方
只要是与你 无论到什么时候都愿意
你这个讨厌麻烦的人 我拉着你的手终于找到了这间两室一厅
虽然有餐桌也不错 但最终果然还是要有被炉才好
两人就那样躺着 看似平常却无比宝贵
能够彼此包容的伴侣 可不是轻易能遇到的 因为那个人是你
现在就一起生活吧 我们唯一缺少的只是时间
笑容也好 泪水与闲暇也罢 我们需要一个共享的地方
只要是与你 无论到什么时候都愿意
在这遍布坡道的城市 骑脚踏车有些吃力
若不是遇见了你 我们会在不同的城市生活着吧
独自一人绝不会选择的道路 如今正从这个房间向外延伸
贴在门上的名字 若能变成一个就好了呢
真的没有什么好担心的 你也和我有同样的心意吧？
现在就一起生活吧 虽然曾有寂寞的夜晚
但所有经历如今都汇聚成一个答案
现在就一起生活吧 我们唯一缺少的只是时间
笑容也好 泪水与闲暇也罢 我们需要一个共享的地方
只要是与你 无论到什么时候都愿意
🔤 LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:02.33]现在就一起生活吧 我们唯一缺少的只是时间
[00:10.91]笑容也好 泪水与闲暇也罢 我们需要一个共享的地方
[00:19.71]只要是与你 无论到什么时候都愿意
[00:33.10]你这个讨厌麻烦的人 我拉着你的手终于找到了这间两室一厅
[00:50.46]虽然有餐桌也不错 但最终果然还是要有被炉才好
[00:59.10]两人就那样躺着 看似平常却无比宝贵
[01:07.73]能够彼此包容的伴侣 可不是轻易能遇到的 因为那个人是你
[01:24.52]现在就一起生活吧 我们唯一缺少的只是时间
[01:33.15]笑容也好 泪水与闲暇也罢 我们需要一个共享的地方
[01:41.96]只要是与你 无论到什么时候都愿意
[01:55.23]在这遍布坡道的城市 骑脚踏车有些吃力
[02:03.93]若不是遇见了你 我们会在不同的城市生活着吧
[02:12.54]独自一人绝不会选择的道路 如今正从这个房间向外延伸
[02:29.66]贴在门上的名字 若能变成一个就好了呢
[02:38.27]真的没有什么好担心的 你也和我有同样的心意吧？
[02:47.24]现在就一起生活吧 虽然曾有寂寞的夜晚
[02:55.84]但所有经历如今都汇聚成一个答案
[03:04.53]现在就一起生活吧 我们唯一缺少的只是时间
[03:13.14]笑容也好 泪水与闲暇也罢 我们需要一个共享的地方
[03:21.86]只要是与你 无论到什么时候都愿意