📝
纯歌词版本
作曲 : 大野克夫
编曲 : 大野克夫
心のすきまに
降りつづいた やさしい雨
ああ
あなたとなら 伞などいらなかったね
ほんとのこと きかせて
私は爱されてたの？
さよならをいうなら いまのうち
私がまだ 笑える そのうちに
思いきり この髪 切ってしまえば
楽になれるかもね
「あなたに会わなきゃ こんな夜はこなかったよ
ああ 星たちさえ 哀しく辉いている」
信じ合えた あの日々
二度とはもう帰らない
このきもちいうなら いまのうち
ぬくもりが 消えない そのうちに
「まだ、好き....」飲み込み 空を見上げた
雨はもうやんだけど
涙がかわかない
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作曲 : 大野克夫
[00:00.00] 编曲 : 大野克夫
[00:00.00]
[00:06.63]心のすきまに
[00:14.22]降りつづいた やさしい雨
[00:22.85]ああ
[00:25.80]あなたとなら 伞などいらなかったね
[00:37.55]ほんとのこと きかせて
[00:46.15]私は爱されてたの？
[00:53.85]さよならをいうなら いまのうち
[01:01.54]私がまだ 笑える そのうちに
[01:09.50]思いきり この髪 切ってしまえば
[01:18.76]楽になれるかもね
[01:26.45]
[01:29.60]「あなたに会わなきゃ こんな夜はこなかったよ
[01:39.32]ああ 星たちさえ 哀しく辉いている」
[01:53.96]
[01:56.80]信じ合えた あの日々
[02:05.28]二度とはもう帰らない
[02:13.28]このきもちいうなら いまのうち
[02:20.87]ぬくもりが 消えない そのうちに
[02:28.76]「まだ、好き....」飲み込み 空を見上げた
[02:38.50]雨はもうやんだけど
[02:46.33]涙がかわかない
[02:55.83]
🌍
纯翻译歌词
在心的缝隙间
一直下着温柔的雨
啊~
如果能和你在一起 连伞也不需要吧
请让我听到真相
我是被爱着的吗？
要说再见的话就趁现在吧
在我还能笑出来的时候
就趁现在 一气把头发全部剪短
或许能变得轻松吧
如果没有遇见你的话 这样的夜晚就不会来临呀
啊 连星辰的光辉都带着哀愁
互相信任过的那些日子
再也不会回来
要说出这份心情 只能趁现在
在这余温还未消去的时候 就趁现在
把“还是喜欢你”的话语吞回肚里 仰视天空
雨已经停了
泪却还没干
🔤
LRC翻译歌词
[by:A12390]
[00:06.63]在心的缝隙间
[00:14.22]一直下着温柔的雨
[00:22.85]啊~
[00:25.80]如果能和你在一起 连伞也不需要吧
[00:37.55]请让我听到真相
[00:46.15]我是被爱着的吗？
[00:53.85]要说再见的话就趁现在吧
[01:01.54]在我还能笑出来的时候
[01:09.50]就趁现在 一气把头发全部剪短
[01:18.76]或许能变得轻松吧
[01:29.60]如果没有遇见你的话 这样的夜晚就不会来临呀
[01:39.32]啊 连星辰的光辉都带着哀愁
[01:56.80]互相信任过的那些日子
[02:05.28]再也不会回来
[02:13.28]要说出这份心情 只能趁现在
[02:20.87]在这余温还未消去的时候 就趁现在
[02:28.76]把“还是喜欢你”的话语吞回肚里 仰视天空
[02:38.50]雨已经停了
[02:46.33]泪却还没干
📝
纯歌词版本
作曲 : 大野克夫
编曲 : 大野克夫
心のすきまに
降りつづいた やさしい雨
ああ
あなたとなら 伞などいらなかったね
ほんとのこと きかせて
私は爱されてたの？
さよならをいうなら いまのうち
私がまだ 笑える そのうちに
思いきり この髪 切ってしまえば
楽になれるかもね
「あなたに会わなきゃ こんな夜はこなかったよ
ああ 星たちさえ 哀しく辉いている」
信じ合えた あの日々
二度とはもう帰らない
このきもちいうなら いまのうち
ぬくもりが 消えない そのうちに
「まだ、好き....」飲み込み 空を見上げた
雨はもうやんだけど
涙がかわかない
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作曲 : 大野克夫
[00:00.00] 编曲 : 大野克夫
[00:00.00]
[00:06.63]心のすきまに
[00:14.22]降りつづいた やさしい雨
[00:22.85]ああ
[00:25.80]あなたとなら 伞などいらなかったね
[00:37.55]ほんとのこと きかせて
[00:46.15]私は爱されてたの？
[00:53.85]さよならをいうなら いまのうち
[01:01.54]私がまだ 笑える そのうちに
[01:09.50]思いきり この髪 切ってしまえば
[01:18.76]楽になれるかもね
[01:26.45]
[01:29.60]「あなたに会わなきゃ こんな夜はこなかったよ
[01:39.32]ああ 星たちさえ 哀しく辉いている」
[01:53.96]
[01:56.80]信じ合えた あの日々
[02:05.28]二度とはもう帰らない
[02:13.28]このきもちいうなら いまのうち
[02:20.87]ぬくもりが 消えない そのうちに
[02:28.76]「まだ、好き....」飲み込み 空を見上げた
[02:38.50]雨はもうやんだけど
[02:46.33]涙がかわかない
[02:55.83]
🌍
纯翻译歌词
在心的缝隙间
一直下着温柔的雨
啊~
如果能和你在一起 连伞也不需要吧
请让我听到真相
我是被爱着的吗？
要说再见的话就趁现在吧
在我还能笑出来的时候
就趁现在 一气把头发全部剪短
或许能变得轻松吧
如果没有遇见你的话 这样的夜晚就不会来临呀
啊 连星辰的光辉都带着哀愁
互相信任过的那些日子
再也不会回来
要说出这份心情 只能趁现在
在这余温还未消去的时候 就趁现在
把“还是喜欢你”的话语吞回肚里 仰视天空
雨已经停了
泪却还没干
🔤
LRC翻译歌词
[by:A12390]
[00:06.63]在心的缝隙间
[00:14.22]一直下着温柔的雨
[00:22.85]啊~
[00:25.80]如果能和你在一起 连伞也不需要吧
[00:37.55]请让我听到真相
[00:46.15]我是被爱着的吗？
[00:53.85]要说再见的话就趁现在吧
[01:01.54]在我还能笑出来的时候
[01:09.50]就趁现在 一气把头发全部剪短
[01:18.76]或许能变得轻松吧
[01:29.60]如果没有遇见你的话 这样的夜晚就不会来临呀
[01:39.32]啊 连星辰的光辉都带着哀愁
[01:56.80]互相信任过的那些日子
[02:05.28]再也不会回来
[02:13.28]要说出这份心情 只能趁现在
[02:20.87]在这余温还未消去的时候 就趁现在
[02:28.76]把“还是喜欢你”的话语吞回肚里 仰视天空
[02:38.50]雨已经停了
[02:46.33]泪却还没干