夏陰~なつかげ~

ここ2日ばかりぼくは まるで眠れなくて
深夜になってやっと ベットにもぐり迂んだ
ほどなく邻で女の濡れた声
昔の彼女のこと なんとなく思い出した
眠らなきゃと思うと 余计に目が讶えた
知らないうちにちょっとだけ ユメに落ちていた
窗の外では“みかん卖り”の枯れた声
远くにいる母亲の 声色に少し似てた...

何も手につかずに
夜の八時　ぼうっと見てるテレビ
“おれ、この先、どうしよう…”
誰かが打ったツーランホームラン
みんな笑い抱き合って
そのシーンが眩しすぎたんだ
ほんとはぼくだって
誰かを笑顔にしてみたりしたい
ぼくの部屋は今日も
カーテンを閉めたまま
このままでいいのか?
いいわけないだろう…
...

さらば 昨日(きのう)までの口(くち)づけよ
さらば いとおしき胸(むね)の痛(いた)みよ
まぁ それはそれとしてだ
何(なん)とか今日(きょう)も生(い)きています
孤独(こどく)とか過去(かこ)とか噂(うわさ)とか
欲望(よくぼう)とか身内(みうち)とかクセとか
明日(あす)からおれらきっと
も...

まく話ができなくて
本当はすまないと思ってる
しばらく悩んでもみたけど
そのうち疲れて眠ってる
周末のこの街の空気は
人いきれでむせ返り
深くため息をついたら
街头スピーカーに消された
それらしい言叶を并べても
伝わることなど始めからない
にぎやかなこの街の空に 思いきりはりあげた声は
どこか远くの...


街はずれの工场のならび　不思议な家族が住む
昼间から家族4人で　テレビをみている家
标准的な幸せの风景
しかしいつのぞいてみても　テレビばかりみている家
何かしてる样子もない　あまり笑ったりもしない
谁がいつ动いているんだろう
もしかして　あれはもしかして　むかし正义の味方で
今はもうたぶん今は...

最後までぼくたちは
しらばっくれてばかりいて
キズついてしまうことを　おそれていた

ワガママな　その肉体で
確かめ合うフリをした
ぼくらの体は　冷たかった
そう　ずっと…

だから　君と　明日サヨナラ
ちょっと勇気がいるよ
バツの悪い言葉で
君に　お別れを言うよ
だから　君と　ずっとサヨナラ
手を...


そんなことがたびたび起きて
悲しい出来事が静かにやってきたんだ
气づかないうちにぼくの两手は
真夏のヒマワリをひきちぎってしまった
“最后にひとつだけもし君に酷い言叶残せるなら”
※あなたが思うよりも
この想いは限りなく深い
觉えているよりも想いでは
果てしなくありそうで※
あれからのぼくがわず...

スガシカオ - 兆し


死にたくても　死にきれない君と
生きたくても　生ききれないぼく
二人は同じ　光をもとめてる
その光が　いま見えないとしても
そこにある兆し　兆し
暗闇に惑わされずに
それを感じればいいのか…
明日への兆し　兆し
ぼく自身を　もううたがわずに
その光を信じればいいのか…

血...

作詞：スガシカオ

耳の奥で血管の音が
ドクドク聞こえて とまんない
君のクチビルに触れた指が
ベットリ濡れて 吸い込まれそう…

ぼくの中で赤い実が
いまにもはじけてしまいそう
君の前で恥ずかしげに
かたくなって破裂しそう

ぼくのポケットに 手つっこんで
指が赤い実を 刺激する
君と会えなかった...