함께

歌手: Yoon Ddan Ddan • 时间:

📝 纯歌词版本

워워 진정해요 조금만 침착해요
 우리가 달려온 길이 보이지 않나요
 아이처럼 그렇게 울지 말고
 조금만 침착해 봐요
 그댄 울고 있지만 조금 난 기쁘네요
 오늘을 내가 얼마나 기다렸는지 아나요
 남자들은 모두다 똑같다고
 생각하지만 말고 날 좀 봐줄래요
 그대와 함께라는 이름의
 추억을 함께 찾아 떠나요
 그대를 만난 날 같은 마음으로
 오늘도 우린 함께 걷고 있죠
 그대와 함께라는 이름의
 추억을 함께 찾아 왔어요
 오늘 밤 내 손길 불안하다면
 난 괜찮아요 오늘 돌아가요
 겁 없이 달려온 길 아픔도 많았지만
 어쩌면 이런 모든 게 다 사랑인가 봐요
 못난 나와 언제나 함께 해준
 고마운 그대인 거죠
 그대를 바라보고 웃음도 지어 보고
 나를 꼭 잡은 두 손은 언제나 너무 좋네요
 달빛마저 우리를 반기네요
 나중에 후회 말고 내게 안겨 봐요
 그대와 함께라는 이름의
 추억을 함께 찾아 떠나요
 달리는 자동차 매연 냄새도
 그대와 함께라면 괜찮아요
 그대와 함께라는 이름의
 추억을 함께 찾아 왔어요
 서투른 장난도 아픈 기억도 다 필요 없나 봐요
 지금 이 곳엔
 정신 없는 거리 소리도
 마주앉은 사이 놓여 진 모자란 작은 음식들도
 아무렇지 않은 모든 것
 똑같은 모든 것을 결코 같지 않게 해주는
 놀라운 세상들을 내게 준
 그대와 함께라는 이름의
 추억을 함께 찾아 떠나요
 그대를 만난 날 같은 마음으로
 오늘도 우린 함께 걷고 있죠
 그대만 여기 있으면 돼요
 아픔도 상처도 다 상관없죠
 한 걸음 한 걸음 두 손 꼭 잡고
 발맞춰 하나 둘 셋 걸어 봐요
 그대의 입술도 그대의 몸매도
 그대의 말투도 내겐 완벽하죠
 조금 더 용감히 내게 다가와요
 행복한 설레임을 느끼도록
 그대와 함께라는 이름의
 추억을 함께 찾아왔어요
 오늘 밤 사랑의 얘기 나누며 늘 나와 함께해요
 그러니까 제발 좀 진정해요
 조금만 침착해요
 우리가 달려온 길이 보이지 않나요

🎵 LRC歌词版本

[00:08.929] 워워 진정해요 조금만 침착해요
[00:12.460] 우리가 달려온 길이 보이지 않나요
[00:16.844] 아이처럼 그렇게 울지 말고
[00:19.917] 조금만 침착해 봐요
[00:23.599] 그댄 울고 있지만 조금 난 기쁘네요
[00:27.264] 오늘을 내가 얼마나 기다렸는지 아나요
[00:31.579] 남자들은 모두다 똑같다고
[00:34.678] 생각하지만 말고 날 좀 봐줄래요
[00:38.362] 그대와 함께라는 이름의
[00:42.029] 추억을 함께 찾아 떠나요
[00:45.712] 그대를 만난 날 같은 마음으로
[00:50.263] 오늘도 우린 함께 걷고 있죠
[00:53.129] 그대와 함께라는 이름의
[00:56.644] 추억을 함께 찾아 왔어요
[01:00.431] 오늘 밤 내 손길 불안하다면
[01:04.728] 난 괜찮아요 오늘 돌아가요
[01:15.150] 겁 없이 달려온 길 아픔도 많았지만
[01:18.785] 어쩌면 이런 모든 게 다 사랑인가 봐요
[01:23.298] 못난 나와 언제나 함께 해준
[01:26.491] 고마운 그대인 거죠
[01:29.996] 그대를 바라보고 웃음도 지어 보고
[01:33.617] 나를 꼭 잡은 두 손은 언제나 너무 좋네요
[01:38.024] 달빛마저 우리를 반기네요
[01:41.051] 나중에 후회 말고 내게 안겨 봐요
[01:44.735] 그대와 함께라는 이름의
[01:48.426] 추억을 함께 찾아 떠나요
[01:52.168] 달리는 자동차 매연 냄새도
[01:57.116] 그대와 함께라면 괜찮아요
[01:59.630] 그대와 함께라는 이름의
[02:03.400] 추억을 함께 찾아 왔어요
[02:06.914] 서투른 장난도 아픈 기억도 다 필요 없나 봐요
[02:13.352] 지금 이 곳엔
[02:16.362] 정신 없는 거리 소리도
[02:23.798] 마주앉은 사이 놓여 진 모자란 작은 음식들도
[02:30.827] 아무렇지 않은 모든 것
[02:34.664] 똑같은 모든 것을 결코 같지 않게 해주는
[02:40.099] 놀라운 세상들을 내게 준
[02:45.602] 그대와 함께라는 이름의
[02:49.210] 추억을 함께 찾아 떠나요
[02:53.109] 그대를 만난 날 같은 마음으로
[02:57.813] 오늘도 우린 함께 걷고 있죠
[03:00.432] 그대만 여기 있으면 돼요
[03:03.964] 아픔도 상처도 다 상관없죠
[03:07.735] 한 걸음 한 걸음 두 손 꼭 잡고
[03:12.293] 발맞춰 하나 둘 셋 걸어 봐요
[03:15.091] 그대의 입술도 그대의 몸매도
[03:19.012] 그대의 말투도 내겐 완벽하죠
[03:22.478] 조금 더 용감히 내게 다가와요
[03:27.293] 행복한 설레임을 느끼도록
[03:30.092] 그대와 함께라는 이름의
[03:33.533] 추억을 함께 찾아왔어요
[03:37.215] 오늘 밤 사랑의 얘기 나누며 늘 나와 함께해요
[03:43.792] 그러니까 제발 좀 진정해요
[03:46.496] 조금만 침착해요
[03:48.558] 우리가 달려온 길이 보이지 않나요

🌍 纯翻译歌词

喔喔 冷静点 稍微镇定些
 我们一路奔来的道路 难道看不见吗
 别像孩子那样哭泣
 试着稍微冷静些吧
 虽然你在哭泣 但我却有些欣喜
 知道我等今天等了多久吗
 别说男人全都一个样
 能不能看看我呢
 以与你同行为名的
 回忆 一起寻找启程吧
 怀着与你初遇时相同的心情
 今天我们依然并肩同行
 以与你同行为名的
 回忆 一起寻回这里
 若今夜我的触碰让你不安
 我没关系 今天就回去吧
 无畏奔来的路上虽有许多伤痛
 或许这一切都是爱情的模样
 与不完美的我始终相伴的
 正是值得感激的你啊
 望着你展露笑颜
 紧握我的双手总是如此温暖
 连月光都在欢迎我们
 别等后悔 现在就拥入我怀中吧
 以与你同行为名的
 回忆 一起寻找启程吧
 飞驰汽车排放的尾气
 只要与你同在就没关系
 以与你同行为名的
 回忆 一起寻回这里
 笨拙的玩笑 痛苦的记忆 似乎都不再需要
 此刻在这里
 喧嚣杂乱的街道声响
 对坐时摆放的简陋小食
 所有稀松平常的事物
 完全相同的一切都被赋予不同意义
 这奇妙世界是你赠予我的
 以与你同行为名的
 回忆 一起寻找启程吧
 怀着与你初遇时相同的心情
 今天我们依然并肩同行
 只要有你在这里就好
 痛苦伤痕都没关系
 一步一步紧握双手
 一二三 齐步向前走吧
 你的双唇 你的身形
 你的语气 对我都完美无缺
 再勇敢些靠近我吧
 让我们感受幸福的悸动
 以与你同行为名的
 回忆 一起寻回这里
 今夜共诉爱语 请永远伴我身旁
 所以拜托冷静些吧
 稍微镇定些
 我们一路奔来的道路 难道看不见吗

🔤 LRC翻译歌词

[00:08.929] 喔喔 冷静点 稍微镇定些
[00:12.460] 我们一路奔来的道路 难道看不见吗
[00:16.844] 别像孩子那样哭泣
[00:19.917] 试着稍微冷静些吧
[00:23.599] 虽然你在哭泣 但我却有些欣喜
[00:27.264] 知道我等今天等了多久吗
[00:31.579] 别说男人全都一个样
[00:34.678] 能不能看看我呢
[00:38.362] 以与你同行为名的
[00:42.029] 回忆 一起寻找启程吧
[00:45.712] 怀着与你初遇时相同的心情
[00:50.263] 今天我们依然并肩同行
[00:53.129] 以与你同行为名的
[00:56.644] 回忆 一起寻回这里
[01:00.431] 若今夜我的触碰让你不安
[01:04.728] 我没关系 今天就回去吧
[01:15.150] 无畏奔来的路上虽有许多伤痛
[01:18.785] 或许这一切都是爱情的模样
[01:23.298] 与不完美的我始终相伴的
[01:26.491] 正是值得感激的你啊
[01:29.996] 望着你展露笑颜
[01:33.617] 紧握我的双手总是如此温暖
[01:38.024] 连月光都在欢迎我们
[01:41.051] 别等后悔 现在就拥入我怀中吧
[01:44.735] 以与你同行为名的
[01:48.426] 回忆 一起寻找启程吧
[01:52.168] 飞驰汽车排放的尾气
[01:57.116] 只要与你同在就没关系
[01:59.630] 以与你同行为名的
[02:03.400] 回忆 一起寻回这里
[02:06.914] 笨拙的玩笑 痛苦的记忆 似乎都不再需要
[02:13.352] 此刻在这里
[02:16.362] 喧嚣杂乱的街道声响
[02:23.798] 对坐时摆放的简陋小食
[02:30.827] 所有稀松平常的事物
[02:34.664] 完全相同的一切都被赋予不同意义
[02:40.099] 这奇妙世界是你赠予我的
[02:45.602] 以与你同行为名的
[02:49.210] 回忆 一起寻找启程吧
[02:53.109] 怀着与你初遇时相同的心情
[02:57.813] 今天我们依然并肩同行
[03:00.432] 只要有你在这里就好
[03:03.964] 痛苦伤痕都没关系
[03:07.735] 一步一步紧握双手
[03:12.293] 一二三 齐步向前走吧
[03:15.091] 你的双唇 你的身形
[03:19.012] 你的语气 对我都完美无缺
[03:22.478] 再勇敢些靠近我吧
[03:27.293] 让我们感受幸福的悸动
[03:30.092] 以与你同行为名的
[03:33.533] 回忆 一起寻回这里
[03:37.215] 今夜共诉爱语 请永远伴我身旁
[03:43.792] 所以拜托冷静些吧
[03:46.496] 稍微镇定些
[03:48.558] 我们一路奔来的道路 难道看不见吗

📝 纯歌词版本

워워 진정해요 조금만 침착해요
 우리가 달려온 길이 보이지 않나요
 아이처럼 그렇게 울지 말고
 조금만 침착해 봐요
 그댄 울고 있지만 조금 난 기쁘네요
 오늘을 내가 얼마나 기다렸는지 아나요
 남자들은 모두다 똑같다고
 생각하지만 말고 날 좀 봐줄래요
 그대와 함께라는 이름의
 추억을 함께 찾아 떠나요
 그대를 만난 날 같은 마음으로
 오늘도 우린 함께 걷고 있죠
 그대와 함께라는 이름의
 추억을 함께 찾아 왔어요
 오늘 밤 내 손길 불안하다면
 난 괜찮아요 오늘 돌아가요
 겁 없이 달려온 길 아픔도 많았지만
 어쩌면 이런 모든 게 다 사랑인가 봐요
 못난 나와 언제나 함께 해준
 고마운 그대인 거죠
 그대를 바라보고 웃음도 지어 보고
 나를 꼭 잡은 두 손은 언제나 너무 좋네요
 달빛마저 우리를 반기네요
 나중에 후회 말고 내게 안겨 봐요
 그대와 함께라는 이름의
 추억을 함께 찾아 떠나요
 달리는 자동차 매연 냄새도
 그대와 함께라면 괜찮아요
 그대와 함께라는 이름의
 추억을 함께 찾아 왔어요
 서투른 장난도 아픈 기억도 다 필요 없나 봐요
 지금 이 곳엔
 정신 없는 거리 소리도
 마주앉은 사이 놓여 진 모자란 작은 음식들도
 아무렇지 않은 모든 것
 똑같은 모든 것을 결코 같지 않게 해주는
 놀라운 세상들을 내게 준
 그대와 함께라는 이름의
 추억을 함께 찾아 떠나요
 그대를 만난 날 같은 마음으로
 오늘도 우린 함께 걷고 있죠
 그대만 여기 있으면 돼요
 아픔도 상처도 다 상관없죠
 한 걸음 한 걸음 두 손 꼭 잡고
 발맞춰 하나 둘 셋 걸어 봐요
 그대의 입술도 그대의 몸매도
 그대의 말투도 내겐 완벽하죠
 조금 더 용감히 내게 다가와요
 행복한 설레임을 느끼도록
 그대와 함께라는 이름의
 추억을 함께 찾아왔어요
 오늘 밤 사랑의 얘기 나누며 늘 나와 함께해요
 그러니까 제발 좀 진정해요
 조금만 침착해요
 우리가 달려온 길이 보이지 않나요
正在播放: 함께
0:00 / 0:00
加载歌词中...
함께
Yoon Ddan Ddan