📝
纯歌词版本
明日もお天気
若草物語 ナンとジョー先生 OP
製作：Yuushiomi
ポケットからはみ出した あなたの夢を
花びらに変えて 風が運ぶよ
パレットから飛び出した 七色の笑顔
みんなの瞳を キラキラ包むよ
きっと きっと 見つけてね
未来の ファンタジー
クルリ クルリ まわってる
夢は メリーゴーランド
そっと そっと 見つめてね
ときめく ハート
トゥルリ トゥルリ 踊って
明日もお天気
からっぽの宝石箱 あなたにあげる
想い出いっぱい しまってごらん
意地っぱりでやさしくて 可愛い横顔
みんなの瞳が キラキラ包むよ
だから だから 守ってね
素敵な ファンタジー
フワリ フワリ 飛んでいけ
夢は パラソル
そして そして 開いてね
輝く ハート
トゥルリ トゥルリ 歌って
明日もお天気
きっと きっと 見つけてね
未来の ファンタジー
クルリ クルリ まわってる
夢は メリーゴーランド
そっと そっと 見つめてね
ときめく ハート
トゥルリ トゥルリ 踊って
明日もお天気
～END～
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00]明日もお天気
[00:02.03]若草物語 ナンとジョー先生 OP
[00:10.98]製作：Yuushiomi
[00:12.76]
[00:17.82]ポケットからはみ出した あなたの夢を
[00:25.42]花びらに変えて 風が運ぶよ
[00:32.37]パレットから飛び出した 七色の笑顔
[00:40.04]みんなの瞳を キラキラ包むよ
[00:46.17]
[00:47.16]きっと きっと 見つけてね
[00:50.78]未来の ファンタジー
[00:54.34]クルリ クルリ まわってる
[00:57.98]夢は メリーゴーランド
[01:01.65]そっと そっと 見つめてね
[01:05.28]ときめく ハート
[01:08.88]トゥルリ トゥルリ 踊って
[01:12.03]明日もお天気
[01:16.14]
[01:35.97]からっぽの宝石箱 あなたにあげる
[01:43.62]想い出いっぱい しまってごらん
[01:50.43]意地っぱりでやさしくて 可愛い横顔
[01:58.14]みんなの瞳が キラキラ包むよ
[02:04.23]
[02:05.22]だから だから 守ってね
[02:08.89]素敵な ファンタジー
[02:12.48]フワリ フワリ 飛んでいけ
[02:16.11]夢は パラソル
[02:19.77]そして そして 開いてね
[02:23.38]輝く ハート
[02:27.00]トゥルリ トゥルリ 歌って
[02:30.12]明日もお天気
[02:33.19]
[02:34.32]きっと きっと 見つけてね
[02:37.91]未来の ファンタジー
[02:41.54]クルリ クルリ まわってる
[02:45.21]夢は メリーゴーランド
[02:48.74]そっと そっと 見つめてね
[02:52.44]ときめく ハート
[02:56.07]トゥルリ トゥルリ 踊って
[02:59.23]明日もお天気
[03:03.30]
[03:06.14]
[03:08.13]
[03:09.82]～END～
🌍
纯翻译歌词
开幕：小妇人中的四姐妹，玫格、乔、贝丝、艾美
在岁月的流逝中，也从梦幻的少女变成大人了
而那个好胜的乔也结了婚，踏上了充满人生的希望之路
从口袋中溢出你的梦想
化成花瓣，随风飞扬
从调色盘中一跃而出，你七色的笑容
将大家的眼眸亮晶晶的包起来
总有一日一定要去发现
未来的梦想
不停不停地转动
梦想的旋转木马
悄悄、悄悄地凝视着
悸动的心
轻盈愉快地跳着舞
明天也是个晴朗的好天气
将空空如也的宝石箱交给你
看一看里面充满的回忆吧
有些调皮又有些温柔的可爱侧脸
将大家的眼眸亮晶晶的包起来
所以一定要保护好啊
美丽的梦想
轻飘飘的飞起来了
梦想的太阳伞
然后请将它打开吧
闪耀的心灵
轻盈愉快地唱着歌
明天也是个晴朗的好天气
总有一日一定要去发现
未来的梦想
不停不停地转动
梦想的旋转木马
悄悄、悄悄地凝视着
悸动的心
轻盈愉快地跳着舞
明天也是个晴朗的好天气
🔤
LRC翻译歌词
[by:凉波絣]
[00:00.00]开幕：小妇人中的四姐妹，玫格、乔、贝丝、艾美
[00:02.03]在岁月的流逝中，也从梦幻的少女变成大人了
[00:10.98]而那个好胜的乔也结了婚，踏上了充满人生的希望之路
[00:17.82]从口袋中溢出你的梦想
[00:25.42]化成花瓣，随风飞扬
[00:32.37]从调色盘中一跃而出，你七色的笑容
[00:40.04]将大家的眼眸亮晶晶的包起来
[00:47.16]总有一日一定要去发现
[00:50.78]未来的梦想
[00:54.34]不停不停地转动
[00:57.98]梦想的旋转木马
[01:01.65]悄悄、悄悄地凝视着
[01:05.28]悸动的心
[01:08.88]轻盈愉快地跳着舞
[01:12.03]明天也是个晴朗的好天气
[01:35.97]将空空如也的宝石箱交给你
[01:43.62]看一看里面充满的回忆吧
[01:50.43]有些调皮又有些温柔的可爱侧脸
[01:58.14]将大家的眼眸亮晶晶的包起来
[02:05.22]所以一定要保护好啊
[02:08.89]美丽的梦想
[02:12.48]轻飘飘的飞起来了
[02:16.11]梦想的太阳伞
[02:19.77]然后请将它打开吧
[02:23.38]闪耀的心灵
[02:27.00]轻盈愉快地唱着歌
[02:30.12]明天也是个晴朗的好天气
[02:34.32]总有一日一定要去发现
[02:37.91]未来的梦想
[02:41.54]不停不停地转动
[02:45.21]梦想的旋转木马
[02:48.74]悄悄、悄悄地凝视着
[02:52.44]悸动的心
[02:56.07]轻盈愉快地跳着舞
[02:59.23]明天也是个晴朗的好天气
[03:09.82]
📝
纯歌词版本
明日もお天気
若草物語 ナンとジョー先生 OP
製作：Yuushiomi
ポケットからはみ出した あなたの夢を
花びらに変えて 風が運ぶよ
パレットから飛び出した 七色の笑顔
みんなの瞳を キラキラ包むよ
きっと きっと 見つけてね
未来の ファンタジー
クルリ クルリ まわってる
夢は メリーゴーランド
そっと そっと 見つめてね
ときめく ハート
トゥルリ トゥルリ 踊って
明日もお天気
からっぽの宝石箱 あなたにあげる
想い出いっぱい しまってごらん
意地っぱりでやさしくて 可愛い横顔
みんなの瞳が キラキラ包むよ
だから だから 守ってね
素敵な ファンタジー
フワリ フワリ 飛んでいけ
夢は パラソル
そして そして 開いてね
輝く ハート
トゥルリ トゥルリ 歌って
明日もお天気
きっと きっと 見つけてね
未来の ファンタジー
クルリ クルリ まわってる
夢は メリーゴーランド
そっと そっと 見つめてね
ときめく ハート
トゥルリ トゥルリ 踊って
明日もお天気
～END～
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00]明日もお天気
[00:02.03]若草物語 ナンとジョー先生 OP
[00:10.98]製作：Yuushiomi
[00:12.76]
[00:17.82]ポケットからはみ出した あなたの夢を
[00:25.42]花びらに変えて 風が運ぶよ
[00:32.37]パレットから飛び出した 七色の笑顔
[00:40.04]みんなの瞳を キラキラ包むよ
[00:46.17]
[00:47.16]きっと きっと 見つけてね
[00:50.78]未来の ファンタジー
[00:54.34]クルリ クルリ まわってる
[00:57.98]夢は メリーゴーランド
[01:01.65]そっと そっと 見つめてね
[01:05.28]ときめく ハート
[01:08.88]トゥルリ トゥルリ 踊って
[01:12.03]明日もお天気
[01:16.14]
[01:35.97]からっぽの宝石箱 あなたにあげる
[01:43.62]想い出いっぱい しまってごらん
[01:50.43]意地っぱりでやさしくて 可愛い横顔
[01:58.14]みんなの瞳が キラキラ包むよ
[02:04.23]
[02:05.22]だから だから 守ってね
[02:08.89]素敵な ファンタジー
[02:12.48]フワリ フワリ 飛んでいけ
[02:16.11]夢は パラソル
[02:19.77]そして そして 開いてね
[02:23.38]輝く ハート
[02:27.00]トゥルリ トゥルリ 歌って
[02:30.12]明日もお天気
[02:33.19]
[02:34.32]きっと きっと 見つけてね
[02:37.91]未来の ファンタジー
[02:41.54]クルリ クルリ まわってる
[02:45.21]夢は メリーゴーランド
[02:48.74]そっと そっと 見つめてね
[02:52.44]ときめく ハート
[02:56.07]トゥルリ トゥルリ 踊って
[02:59.23]明日もお天気
[03:03.30]
[03:06.14]
[03:08.13]
[03:09.82]～END～
🌍
纯翻译歌词
开幕：小妇人中的四姐妹，玫格、乔、贝丝、艾美
在岁月的流逝中，也从梦幻的少女变成大人了
而那个好胜的乔也结了婚，踏上了充满人生的希望之路
从口袋中溢出你的梦想
化成花瓣，随风飞扬
从调色盘中一跃而出，你七色的笑容
将大家的眼眸亮晶晶的包起来
总有一日一定要去发现
未来的梦想
不停不停地转动
梦想的旋转木马
悄悄、悄悄地凝视着
悸动的心
轻盈愉快地跳着舞
明天也是个晴朗的好天气
将空空如也的宝石箱交给你
看一看里面充满的回忆吧
有些调皮又有些温柔的可爱侧脸
将大家的眼眸亮晶晶的包起来
所以一定要保护好啊
美丽的梦想
轻飘飘的飞起来了
梦想的太阳伞
然后请将它打开吧
闪耀的心灵
轻盈愉快地唱着歌
明天也是个晴朗的好天气
总有一日一定要去发现
未来的梦想
不停不停地转动
梦想的旋转木马
悄悄、悄悄地凝视着
悸动的心
轻盈愉快地跳着舞
明天也是个晴朗的好天气
🔤
LRC翻译歌词
[by:凉波絣]
[00:00.00]开幕：小妇人中的四姐妹，玫格、乔、贝丝、艾美
[00:02.03]在岁月的流逝中，也从梦幻的少女变成大人了
[00:10.98]而那个好胜的乔也结了婚，踏上了充满人生的希望之路
[00:17.82]从口袋中溢出你的梦想
[00:25.42]化成花瓣，随风飞扬
[00:32.37]从调色盘中一跃而出，你七色的笑容
[00:40.04]将大家的眼眸亮晶晶的包起来
[00:47.16]总有一日一定要去发现
[00:50.78]未来的梦想
[00:54.34]不停不停地转动
[00:57.98]梦想的旋转木马
[01:01.65]悄悄、悄悄地凝视着
[01:05.28]悸动的心
[01:08.88]轻盈愉快地跳着舞
[01:12.03]明天也是个晴朗的好天气
[01:35.97]将空空如也的宝石箱交给你
[01:43.62]看一看里面充满的回忆吧
[01:50.43]有些调皮又有些温柔的可爱侧脸
[01:58.14]将大家的眼眸亮晶晶的包起来
[02:05.22]所以一定要保护好啊
[02:08.89]美丽的梦想
[02:12.48]轻飘飘的飞起来了
[02:16.11]梦想的太阳伞
[02:19.77]然后请将它打开吧
[02:23.38]闪耀的心灵
[02:27.00]轻盈愉快地唱着歌
[02:30.12]明天也是个晴朗的好天气
[02:34.32]总有一日一定要去发现
[02:37.91]未来的梦想
[02:41.54]不停不停地转动
[02:45.21]梦想的旋转木马
[02:48.74]悄悄、悄悄地凝视着
[02:52.44]悸动的心
[02:56.07]轻盈愉快地跳着舞
[02:59.23]明天也是个晴朗的好天气
[03:09.82]