📝
纯歌词版本
作词 : 堺香子
作曲 : 堺香子
冷たい空気は
懐かしき土の香り
石碑(いしぶみ)にいざなう
水の音律(しらべ)
遥かな时间が
静かに降り积もりて
琥珀色染まりし世界筑く
天使が舞い降りぬ地に
生まれ出ずる魂の
窟かな约束
优しい空気は
柔らかき羽根のように
森や谷
包みゆくこの夕辺
彷徨(さまよ)う旅人
この地に足を愈し
安らぎを得(う)るは昔の语り
星くず
闇照らす日に
导かれし魂の
神経(くす)しき伝说
天使が舞い降りぬ地に
刻みこまれし魂の
窟かな约束
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 堺香子
[00:01.000] 作曲 : 堺香子
[00:34.711]冷たい空気は
[00:41.394]懐かしき土の香り
[00:50.051]石碑(いしぶみ)にいざなう
[00:55.470]水の音律(しらべ)
[01:02.854]遥かな时间が
[01:10.001]静かに降り积もりて
[01:18.449]琥珀色染まりし世界筑く
[01:33.456]天使が舞い降りぬ地に
[01:47.341]生まれ出ずる魂の
[01:54.724]窟かな约束
[02:13.637]优しい空気は
[02:20.651]柔らかき羽根のように
[02:28.678]森や谷
[02:31.842]包みゆくこの夕辺
[02:41.699]彷徨(さまよ)う旅人
[02:48.712]この地に足を愈し
[02:56.981]安らぎを得(う)るは昔の语り
[03:12.176]星くず
[03:19.210]闇照らす日に
[03:26.373]导かれし魂の
[03:33.272]神経(くす)しき伝说
[04:08.609]天使が舞い降りぬ地に
[04:22.647]刻みこまれし魂の
[04:29.736]窟かな约束
🌍
纯翻译歌词
冰冷的空气中
弥漫令人怀念的泥土芬芳
水的音律
指引我走向石碑
漫长的时光
悄然堆积沉淀
筑起一个被染成琥珀色的世界
在天使不会降临的国度
诞生的灵魂
缔结秘密的约定
温柔的空气
仿佛柔软的羽毛
森林与山谷
被黄昏渐渐笼罩
彷徨的旅人
在这片土地上疗愈疲惫
如古老的传说一般获得慰藉
当星尘
照亮黑暗之日
存续着被指引灵魂的
神秘的传说
在天使不会降临的国度
被铭刻在灵魂上的
是秘密的约定
🔤
LRC翻译歌词
[by:百你妹的悲欢离合]
[00:34.711]冰冷的空气中
[00:41.394]弥漫令人怀念的泥土芬芳
[00:50.051]水的音律
[00:55.470]指引我走向石碑
[01:02.854]漫长的时光
[01:10.001]悄然堆积沉淀
[01:18.449]筑起一个被染成琥珀色的世界
[01:33.456]在天使不会降临的国度
[01:47.341]诞生的灵魂
[01:54.724]缔结秘密的约定
[02:13.637]温柔的空气
[02:20.651]仿佛柔软的羽毛
[02:28.678]森林与山谷
[02:31.842]被黄昏渐渐笼罩
[02:41.699]彷徨的旅人
[02:48.712]在这片土地上疗愈疲惫
[02:56.981]如古老的传说一般获得慰藉
[03:12.176]当星尘
[03:19.210]照亮黑暗之日
[03:26.373]存续着被指引灵魂的
[03:33.272]神秘的传说
[04:08.609]在天使不会降临的国度
[04:22.647]被铭刻在灵魂上的
[04:29.736]是秘密的约定
📝
纯歌词版本
作词 : 堺香子
作曲 : 堺香子
冷たい空気は
懐かしき土の香り
石碑(いしぶみ)にいざなう
水の音律(しらべ)
遥かな时间が
静かに降り积もりて
琥珀色染まりし世界筑く
天使が舞い降りぬ地に
生まれ出ずる魂の
窟かな约束
优しい空気は
柔らかき羽根のように
森や谷
包みゆくこの夕辺
彷徨(さまよ)う旅人
この地に足を愈し
安らぎを得(う)るは昔の语り
星くず
闇照らす日に
导かれし魂の
神経(くす)しき伝说
天使が舞い降りぬ地に
刻みこまれし魂の
窟かな约束
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 堺香子
[00:01.000] 作曲 : 堺香子
[00:34.711]冷たい空気は
[00:41.394]懐かしき土の香り
[00:50.051]石碑(いしぶみ)にいざなう
[00:55.470]水の音律(しらべ)
[01:02.854]遥かな时间が
[01:10.001]静かに降り积もりて
[01:18.449]琥珀色染まりし世界筑く
[01:33.456]天使が舞い降りぬ地に
[01:47.341]生まれ出ずる魂の
[01:54.724]窟かな约束
[02:13.637]优しい空気は
[02:20.651]柔らかき羽根のように
[02:28.678]森や谷
[02:31.842]包みゆくこの夕辺
[02:41.699]彷徨(さまよ)う旅人
[02:48.712]この地に足を愈し
[02:56.981]安らぎを得(う)るは昔の语り
[03:12.176]星くず
[03:19.210]闇照らす日に
[03:26.373]导かれし魂の
[03:33.272]神経(くす)しき伝说
[04:08.609]天使が舞い降りぬ地に
[04:22.647]刻みこまれし魂の
[04:29.736]窟かな约束
🌍
纯翻译歌词
冰冷的空气中
弥漫令人怀念的泥土芬芳
水的音律
指引我走向石碑
漫长的时光
悄然堆积沉淀
筑起一个被染成琥珀色的世界
在天使不会降临的国度
诞生的灵魂
缔结秘密的约定
温柔的空气
仿佛柔软的羽毛
森林与山谷
被黄昏渐渐笼罩
彷徨的旅人
在这片土地上疗愈疲惫
如古老的传说一般获得慰藉
当星尘
照亮黑暗之日
存续着被指引灵魂的
神秘的传说
在天使不会降临的国度
被铭刻在灵魂上的
是秘密的约定
🔤
LRC翻译歌词
[by:百你妹的悲欢离合]
[00:34.711]冰冷的空气中
[00:41.394]弥漫令人怀念的泥土芬芳
[00:50.051]水的音律
[00:55.470]指引我走向石碑
[01:02.854]漫长的时光
[01:10.001]悄然堆积沉淀
[01:18.449]筑起一个被染成琥珀色的世界
[01:33.456]在天使不会降临的国度
[01:47.341]诞生的灵魂
[01:54.724]缔结秘密的约定
[02:13.637]温柔的空气
[02:20.651]仿佛柔软的羽毛
[02:28.678]森林与山谷
[02:31.842]被黄昏渐渐笼罩
[02:41.699]彷徨的旅人
[02:48.712]在这片土地上疗愈疲惫
[02:56.981]如古老的传说一般获得慰藉
[03:12.176]当星尘
[03:19.210]照亮黑暗之日
[03:26.373]存续着被指引灵魂的
[03:33.272]神秘的传说
[04:08.609]在天使不会降临的国度
[04:22.647]被铭刻在灵魂上的
[04:29.736]是秘密的约定