Guido's Song

歌手:Daniel Day-Lewis • 时间:

📝 纯歌词版本

I would like to be here, I would like to be there
I would like to be  everywhere at once
I know that's a contradiction in terms
As my mind is nearing  ten
I can hardly stay up, I can't get to sleep
And I don't want to wake tomorrow morning  at the bottom of some heap
But why take it so seriously?
After  all, there's nothing at stake here  only me
I want to be young  and I want to be old
I would like to be wise before my time
And yet be foolish and brash and bold
I would like the universe  to get down on its knees
And say, \"Guido, whatever you please
It's okay even if it's impossible  we'll arrange it\ "
That's all that I want
I am lusting for more, should I settle for less?
I ask you  what's a good thing for if not for taking it to excess?
One limitation  I dearly regret, there's only one of me I've ever met
I would like to have another me  to travel along with myself
I would even like to be able to sing  a duet  with myself
I would like to be here, sing along with myself
In a song to be there walking down a lane now
Everywhere, everywhere, everywhere
That's a contradiction in terms
I want to be here with a counter here
Guido, Guido, Guido, Guido
Guido, Guido, Me, me, me
I want to be Proust  or the Marquis De Sade
I would like to be Christ, Mohammed, Buddha
But not have to believe in God
And you know I mean it with all of my heart
It's the end if something important  doesn't start
I want to be young  but I have to be old
What I want is a tale of sound and fury  that some idiot went and told
I would like the universe  to get down on its knees
And say, \"Guido, whatever you please
It's okay even if it's ridiculous we'll  arrange it\ "
So  arrange  it
That's all that  I want
Guido, Guido
Guido, Guido
Guido, Guido
Contini, Contini, Contini, Contini
Contini, Contini, Contini, Contini
Guido, Guido

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] I would like to be here, I would like to be there
[00:07.89]I would like to be  everywhere at once
[00:11.61]I know that's a contradiction in terms
[00:21.00]As my mind is nearing  ten
[00:25.05]I can hardly stay up, I can't get to sleep
[00:29.61]And I don't want to wake tomorrow morning  at the bottom of some heap
[00:34.17]But why take it so seriously?
[00:37.86]After  all, there's nothing at stake here  only me
[00:42.45]I want to be young  and I want to be old
[00:46.74]I would like to be wise before my time
[00:49.08]And yet be foolish and brash and bold
[00:51.12]I would like the universe  to get down on its knees
[00:53.70]And say, \"Guido, whatever you please
[00:55.83]It's okay even if it's impossible  we'll arrange it\ "
[01:03.72]That's all that I want
[01:13.65]I am lusting for more, should I settle for less?
[01:20.37]I ask you  what's a good thing for if not for taking it to excess?
[01:24.72]One limitation  I dearly regret, there's only one of me I've ever met
[01:39.93]I would like to have another me  to travel along with myself
[01:46.65]I would even like to be able to sing  a duet  with myself
[01:53.61]I would like to be here, sing along with myself
[01:55.77]In a song to be there walking down a lane now
[01:58.53]Everywhere, everywhere, everywhere
[02:00.33]That's a contradiction in terms
[02:01.98]I want to be here with a counter here
[02:06.78]Guido, Guido, Guido, Guido
[02:10.92]Guido, Guido, Me, me, me
[02:14.43]I want to be Proust  or the Marquis De Sade
[02:18.45]I would like to be Christ, Mohammed, Buddha
[02:20.97]But not have to believe in God
[02:22.83]And you know I mean it with all of my heart
[02:26.73]It's the end if something important  doesn't start
[02:31.20]I want to be young  but I have to be old
[02:35.49]What I want is a tale of sound and fury  that some idiot went and told
[02:39.90]I would like the universe  to get down on its knees
[02:42.54]And say, \"Guido, whatever you please
[02:44.67]It's okay even if it's ridiculous we'll  arrange it\ "
[02:56.13]So  arrange  it
[03:05.91]That's all that  I want
[03:18.78]Guido, Guido
[03:19.98]Guido, Guido
[03:21.18]Guido, Guido
[03:22.89]Contini, Contini, Contini, Contini
[03:30.03]Contini, Contini, Contini, Contini
[03:32.34]Guido, Guido

🌍 纯翻译歌词

我想在此处停留 又渴望去往彼方
恨不能分身千万 同时现身每个角落
明知这逻辑自相矛盾
尤其当身躯年近半百
心智却彷徨在十岁边缘
辗转难眠又困倦不堪
不愿明日醒来时 深陷泥潭最底层
但何必如此较真?
毕竟这场赌局里 唯一的筹码只有我
既渴望青春永驻 又向往岁月沧桑
盼未至之年便得大智慧
却也想莽撞冲动逞轻狂
愿宇宙屈膝臣服
低语道:"圭多 任君所求"
"纵使荒谬绝伦 也必为你实现"
此乃我全部渴求
贪得无厌是否该知足?
美好事物生来就该被挥霍至极致
唯一遗憾是世间仅此一个我
多想克隆另一个自己 结伴人生旅途
甚至渴望能与自己 唱响二重奏乐章
愿在此处与另一个我 同声歌唱
此刻又漫步在那条林荫小径
无处不在 无处不在 无处不在
这根本自相矛盾
想在此处设置对位旋律
晨光中与你共谱乐章
圭多 圭多 圭多 圭多
圭多 圭多 我 我 我
想成为普鲁斯特 或萨德侯爵
愿化身基督 穆罕默德 佛陀
却不必信仰神明
这番肺腑之言 字字发自真心
若再无转机 便是终结之时
渴望青春永驻 却被迫老去
所求不过是一个痴人讲述的 喧嚣与骚动的故事
愿宇宙屈膝臣服
低语道:"圭多 任君所求"
"纵使荒唐可笑 也必为你实现"
那就实现它吧
此乃我全部渴求
圭多 圭多
圭多 圭多
圭多 圭多
康提尼 康提尼 康提尼 康提尼
康提尼 康提尼 康提尼 康提尼
圭多 圭多

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00] 我想在此处停留 又渴望去往彼方
[00:07.89]恨不能分身千万 同时现身每个角落
[00:11.61]明知这逻辑自相矛盾
[00:14.91]尤其当身躯年近半百
[00:21.00]心智却彷徨在十岁边缘
[00:25.05]辗转难眠又困倦不堪
[00:29.61]不愿明日醒来时 深陷泥潭最底层
[00:34.17]但何必如此较真?
[00:37.86]毕竟这场赌局里 唯一的筹码只有我
[00:42.45]既渴望青春永驻 又向往岁月沧桑
[00:46.74]盼未至之年便得大智慧
[00:49.08]却也想莽撞冲动逞轻狂
[00:51.12]愿宇宙屈膝臣服
[00:53.70]低语道:"圭多 任君所求"
[00:55.83]"纵使荒谬绝伦 也必为你实现"
[01:03.72]此乃我全部渴求
[01:13.65]贪得无厌是否该知足?
[01:20.37]美好事物生来就该被挥霍至极致
[01:24.72]唯一遗憾是世间仅此一个我
[01:39.93]多想克隆另一个自己 结伴人生旅途
[01:46.65]甚至渴望能与自己 唱响二重奏乐章
[01:53.61]愿在此处与另一个我 同声歌唱
[01:55.77]此刻又漫步在那条林荫小径
[01:58.53]无处不在 无处不在 无处不在
[02:00.33]这根本自相矛盾
[02:01.98]想在此处设置对位旋律
[02:03.87]晨光中与你共谱乐章
[02:06.78]圭多 圭多 圭多 圭多
[02:10.92]圭多 圭多 我 我 我
[02:14.43]想成为普鲁斯特 或萨德侯爵
[02:18.45]愿化身基督 穆罕默德 佛陀
[02:20.97]却不必信仰神明
[02:22.83]这番肺腑之言 字字发自真心
[02:26.73]若再无转机 便是终结之时
[02:31.20]渴望青春永驻 却被迫老去
[02:35.49]所求不过是一个痴人讲述的 喧嚣与骚动的故事
[02:39.90]愿宇宙屈膝臣服
[02:42.54]低语道:"圭多 任君所求"
[02:44.67]"纵使荒唐可笑 也必为你实现"
[02:56.13]那就实现它吧
[03:05.91]此乃我全部渴求
[03:18.78]圭多 圭多
[03:19.98]圭多 圭多
[03:21.18]圭多 圭多
[03:22.89]康提尼 康提尼 康提尼 康提尼
[03:30.03]康提尼 康提尼 康提尼 康提尼
[03:32.34]圭多 圭多

📝 纯歌词版本

I would like to be here, I would like to be there
I would like to be  everywhere at once
I know that's a contradiction in terms
As my mind is nearing  ten
I can hardly stay up, I can't get to sleep
And I don't want to wake tomorrow morning  at the bottom of some heap
But why take it so seriously?
After  all, there's nothing at stake here  only me
I want to be young  and I want to be old
I would like to be wise before my time
And yet be foolish and brash and bold
I would like the universe  to get down on its knees
And say, \"Guido, whatever you please
It's okay even if it's impossible  we'll arrange it\ "
That's all that I want
I am lusting for more, should I settle for less?
I ask you  what's a good thing for if not for taking it to excess?
One limitation  I dearly regret, there's only one of me I've ever met
I would like to have another me  to travel along with myself
I would even like to be able to sing  a duet  with myself
I would like to be here, sing along with myself
In a song to be there walking down a lane now
Everywhere, everywhere, everywhere
That's a contradiction in terms
I want to be here with a counter here
Guido, Guido, Guido, Guido
Guido, Guido, Me, me, me
I want to be Proust  or the Marquis De Sade
I would like to be Christ, Mohammed, Buddha
But not have to believe in God
And you know I mean it with all of my heart
It's the end if something important  doesn't start
I want to be young  but I have to be old
What I want is a tale of sound and fury  that some idiot went and told
I would like the universe  to get down on its knees
And say, \"Guido, whatever you please
It's okay even if it's ridiculous we'll  arrange it\ "
So  arrange  it
That's all that  I want
Guido, Guido
Guido, Guido
Guido, Guido
Contini, Contini, Contini, Contini
Contini, Contini, Contini, Contini
Guido, Guido

🎧 猜你喜欢

Ain't That the Way

👤 歌手:Bro'Sis
📝 歌词预览
Ain’t that the way - ain’t that the way - ain’t 
that the way it goes - believe me cause I know 
Ain’t that the way you try to run away - ain’t 
that ...
查看歌词

Never Let Me Down Again (Aggro Mix)

👤 歌手:Depeche Mode
📝 歌词预览
We haven't lyrics of this song. 
Please, add    these lyrics for other users. 
Use 'Correct'. 
Thanks to you.
查看歌词

21st Century Girl

👤 歌手:WILLOW
📝 歌词预览
Give me an inch
I promise I'll take a mile
Danger is beauty
I'll face it with a smile
I'm on a mission
With no restrictions
Don't second guess myself
...
查看歌词

别来无恙

👤 歌手:陈慧琳
📝 歌词预览
别来无恙




不想给碰到
终于都碰到
街中偶遇你
你却不会走前我一步
为何做不到情人
总变得这么恐怖
我跌倒 你终于肯看到
讲一声你好
讲一声我好
怎可意料到
你说娶了她是你骄傲
别提及她怎么好
反正我不想知道
我也想嫁你 但天知道
回头数
曾于分手讲过别后愿无恙
但我这些年来    几多次爱
...
查看歌词

Boutique In Heaven (Main Version)

👤 歌手:Justin Timberlake
📝 歌词预览
Boutique In Heaven
Justin Timberlake
"Hey Girl

Come here for a minute

I wanna ask you something

Don't be shy' just come over here

I Just wanna kno...
查看歌词

憨憨啊笑

👤 歌手:王识贤
📝 歌词预览
一阵港边的风
吹乱了一切
满面春风的心情
变甲这狼狈
一句对不住
一句真歹势
恋梦随风吹落地
想起港边的风
无顾阮一切
日夜思念的美梦
变成纸风吹
一句对不住
一句真歹势
才知你的心肝别人的
憨憨啊笑
憨憨啊笑
咱还是朋友
你说对不对
伊一定比我卡温柔
比我对你搁卡好
憨憨啊笑
咱还是朋友
你说好不...
查看歌词

Lucretia My Reflection (Extended Remix)

👤 歌手:The Sisters of Mercy
📝 歌词预览
I hear the roar of a big machine
Two worlds and in between
Hot metal and methedrine
I hear empire down,
I hear empire down
I hear the roar of a big ma...
查看歌词

All I Ask Of You (Live At The Royal Albert Hall/2011)

👤 歌手:Andrew Lloyd Webber
📝 歌词预览
No more talk of darkness,
Forget these wide-eyed fears.
I’m here,
nothing will harm you -
my words will warm and calm you.
Let me be your freedom,
let...
查看歌词

Lazy Eye

👤 歌手:BIGBANG
📝 歌词预览
It doesn't matter if I don't get to keep you.
It doesn't matter if I live or die.
It doesn't matter that your boyfriend left you,
and that summer only...
查看歌词
正在播放: Guido's Song
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Guido's Song
Daniel Day-Lewis