Heaven & Hell

歌手:Raekwon • 时间:

📝 纯歌词版本

*    originally featured on the _fresh_ soundtrack
Intro:raekwon, ghostface
Yo what what, yo
Exotic type shit
Ninety-four, we must go to war fast
With the pen and the pad
God damn, ******ne like gold rims on pathfinders
Wu-tang reclines, lamps, for the nine-******s kid
Money clothes designer hoes and shows y'all
Lyrics: raekwon, ghostface
Yo, yo, wakin up about ten kid
Jumpin in the shower, peace about to make
Moves and slide like greese
I'm slammin you like the lex
So now i'm out in the ninety-five
Rockin that real shit don't die
Guess down
Drawers kani!
Go and buy a box of glocks, til he rolled up and yo
Whattup hobbes?
Yo, remember that kid that we vicked
He made a half of mil for real
He brought about fo' bricks
Yo, so now we connect doors, meet me at the airport
Tell golden arms maintain the fort
Get in touch with that west coast cali crab you stabbed
And meet me at the ****ing lab
So word up kid, we slid like a fat four to twelve bid and shit
Couldn't even rest, i need the vic
And when i slept, i dream g's, son i need some
Keys roll self, call up son
I heard pook and tyriq caught a beef over some real shit
A fake nigga faked and they killed his click
Gimme a minute and i'm with it
Yo niggaz done did it
Rock your vest
Keep your whip tinted
So now we see him up in bojangles
Stranglin a forty ounce, with ten g's worth of gold bangles
Diamonds, what, all up in his face
With his man's mace, medallions the size of dinner plates
Yo, he knew we knew him so we blew him
Took thirty g's worth of jewels of that nigga
Do him!
So now i'm lampin in my man's land
Streets is hot like sand
Jesus rollin in my right hand
Yup, you know the steezo black
Got to go down like that
Shallah
Cigars
And ball hats
Outro:
Ninety-four, takin niggaz to war, yo, yo
What do you believe in? heaven or hell?
You don't beleive in heaven cause we're livin in hell
(repeat 2x)
So it's your life
*we're livin in hell, we're livin in hellllllll*
What a chamber, niggas with mad strangers
Yeah, you know how it runs baby, straight up yo
Money clothes, designer hoes and shows y'all
That's how it goes
Whatever
What do you believe in? heaven or hell?
You don't believe in heaven cause we're livin in hell
31st chamber y'all
So it's your life
(what do you believe in? heaven or hell?)
Niggas ain't even know son, only half is sewed cash
(you don't believe in heaven cause we're livin in hell)
They haven't yet sold their weight
(what do you believe in? heaven or hell?)
Question, this shit is real, youknowhati'msayin
(you don't believe...)
Niggas think it's all about a real live allah
A little hundred dollars and that make you a man
Knowhati'msayin?
You ain't even promised tomorrow son, word up
Niggas don't understand how life can be so short
Come so fast
With the blinkin of eye, blinkin of eye you're gone baby
Straight up, knowhati'msayin, get turned to dust
Return to the casket
That ass is out son, word up
Word up, get evaporated, straight up
Word up
Lose all your strength nigga
Crazy dedication shout out to the memory of two cent jason
Heartbroken, we soakin wet though
Yeah, yo
And my physical brother devon, you're still in here baby
Because you're in my arms nigga, word up
I never let you go baby
Youknowhati'msayin? you my life charm, word up
For real
Keep ******nin
Real for keepin it real, shout out to major niggaz
Big kawai, jess, hell in the computer system
The rza, who slams fat discs for the ninety-four
Word up, rza, he's my nigga baby
Yeah, eatin dinner with the big boys now
Yaknowhati'msayin?
Word up, big booth represent the q
Knowhowedo, lamp, get that power-u, type, things on float
Gza, word up, master killer
Dirty bastard
U-god, word up baby
Keep it real son
Keep packin them guns
Word up

🎵 LRC歌词版本

[00:04.29]*    originally featured on the _fresh_ soundtrack
[00:05.25]Intro:raekwon, ghostface
[00:05.79]Yo what what, yo
[00:07.50]Exotic type shit
[00:09.09]Ninety-four, we must go to war fast
[00:12.27]With the pen and the pad
[00:15.06]God damn, ******ne like gold rims on pathfinders
[00:18.99]Wu-tang reclines, lamps, for the nine-******s kid
[00:26.25]Money clothes designer hoes and shows y'all
[00:30.27]Lyrics: raekwon, ghostface
[00:30.84]Yo, yo, wakin up about ten kid
[00:33.36]Jumpin in the shower, peace about to make
[00:35.76]Moves and slide like greese
[00:41.85]I'm slammin you like the lex
[00:43.62]So now i'm out in the ninety-five
[00:45.75]Rockin that real shit don't die
[00:48.00]Guess down
[00:48.72]Drawers kani!
[00:51.93]Go and buy a box of glocks, til he rolled up and yo
[00:54.84]Whattup hobbes?
[00:55.95]Yo, remember that kid that we vicked
[00:58.29]He made a half of mil for real
[01:00.21]He brought about fo' bricks
[01:02.16]Yo, so now we connect doors, meet me at the airport
[01:05.82]Tell golden arms maintain the fort
[01:08.25]Get in touch with that west coast cali crab you stabbed
[01:11.82]And meet me at the ****ing lab
[01:13.65]So word up kid, we slid like a fat four to twelve bid and shit
[01:18.12]Couldn't even rest, i need the vic
[01:20.61]And when i slept, i dream g's, son i need some
[01:24.18]Keys roll self, call up son
[01:26.79]I heard pook and tyriq caught a beef over some real shit
[01:30.39]A fake nigga faked and they killed his click
[01:32.91]Gimme a minute and i'm with it
[01:34.68]Yo niggaz done did it
[01:36.54]Rock your vest
[01:37.68]Keep your whip tinted
[01:38.91]So now we see him up in bojangles
[01:41.19]Stranglin a forty ounce, with ten g's worth of gold bangles
[01:45.15]Diamonds, what, all up in his face
[01:47.55]With his man's mace, medallions the size of dinner plates
[01:51.06]Yo, he knew we knew him so we blew him
[01:53.49]Took thirty g's worth of jewels of that nigga
[01:56.34]Do him!
[01:57.42]So now i'm lampin in my man's land
[01:59.70]Streets is hot like sand
[02:01.41]Jesus rollin in my right hand
[02:03.69]Yup, you know the steezo black
[02:05.73]Got to go down like that
[02:07.53]Shallah
[02:08.01]Cigars
[02:08.85]And ball hats
[02:11.52]Outro:
[02:11.64]Ninety-four, takin niggaz to war, yo, yo
[02:15.81]What do you believe in? heaven or hell?
[02:18.75]You don't beleive in heaven cause we're livin in hell
[02:22.56](repeat 2x)
[02:23.04]So it's your life
[02:23.58]*we're livin in hell, we're livin in hellllllll*
[02:26.19]What a chamber, niggas with mad strangers
[02:36.21]Yeah, you know how it runs baby, straight up yo
[02:40.83]Money clothes, designer hoes and shows y'all
[02:44.31]That's how it goes
[02:46.05]Whatever
[02:46.59]What do you believe in? heaven or hell?
[02:49.53]You don't believe in heaven cause we're livin in hell
[02:50.76]31st chamber y'all
[02:51.45]So it's your life
[02:52.53](what do you believe in? heaven or hell?)
[02:59.28]Niggas ain't even know son, only half is sewed cash
[03:02.10](you don't believe in heaven cause we're livin in hell)
[03:03.57]They haven't yet sold their weight
[03:06.09](what do you believe in? heaven or hell?)
[03:07.50]Question, this shit is real, youknowhati'msayin
[03:09.60](you don't believe...)
[03:09.90]Niggas think it's all about a real live allah
[03:12.63]A little hundred dollars and that make you a man
[03:14.64]Knowhati'msayin?
[03:15.30]You ain't even promised tomorrow son, word up
[03:19.11]Niggas don't understand how life can be so short
[03:22.29]Come so fast
[03:24.51]With the blinkin of eye, blinkin of eye you're gone baby
[03:28.50]Straight up, knowhati'msayin, get turned to dust
[03:31.50]Return to the casket
[03:34.29]That ass is out son, word up
[03:36.03]Word up, get evaporated, straight up
[03:38.97]Word up
[03:39.87]Lose all your strength nigga
[03:41.28]Crazy dedication shout out to the memory of two cent jason
[03:46.92]Heartbroken, we soakin wet though
[03:51.90]Yeah, yo
[03:53.94]And my physical brother devon, you're still in here baby
[03:57.90]Because you're in my arms nigga, word up
[04:01.11]I never let you go baby
[04:03.06]Youknowhati'msayin? you my life charm, word up
[04:09.30]For real
[04:09.63]Keep ******nin
[04:10.14]Real for keepin it real, shout out to major niggaz
[04:12.75]Big kawai, jess, hell in the computer system
[04:18.42]The rza, who slams fat discs for the ninety-four
[04:24.54]Word up, rza, he's my nigga baby
[04:26.19]Yeah, eatin dinner with the big boys now
[04:29.82]Yaknowhati'msayin?
[04:30.18]Word up, big booth represent the q
[04:32.46]Knowhowedo, lamp, get that power-u, type, things on float
[04:37.68]Gza, word up, master killer
[04:47.70]Dirty bastard
[04:49.20]U-god, word up baby
[04:52.41]Keep it real son
[04:54.27]Keep packin them guns
[04:55.50]Word up

🌍 纯翻译歌词

*    原收录于《新鲜》电影原声带
Intro:Raekwon, Ghostface
哟 怎么着 听着
搞点异域风情
九四年 我们得速战速决
用纸笔作战
该死的 黑鬼们像探路者的金轮框般闪耀
武当派斜倚 台灯 为持九毫米的小子们点亮
金钱华服设计师马子还有演出
听着 十点才起床小子
冲个澡 准备大干一场
行动滑溜如油脂
怎么?我专精冲锋枪 支票和绝对尊重 你敢造次
我就把你撞得像雷克萨斯
如今我在九五年
玩着永不消亡的真货
猜猜看
内裤都是卡尼!
但我要中途停靠
去买整箱格洛克 直到他开车过来 嘿
最近咋样霍布斯?
记得我们坑过那小子吗
他真赚了五十万
搞来四块砖
现在咱们打通门路 机场碰头
告诉金臂人守好据点
联系西岸那个加州螃蟹佬 你捅过的那位
实验室见
听着小子 我们像四盎司变十二盎司的买卖般滑行
根本没空休息 我要那胜利
梦里全是帮派分子 小子我需要
钥匙自己卷 快打电话
听说普克和泰瑞克因为真事结仇
假货装逼就被他们端了整个团队
给我一分钟就加入
你们干得漂亮
穿好防弹衣
车窗贴黑膜
现在看见他在炸鸡店
攥着四十盎司酒 戴着万把块的金镯子
钻石 嘿 镶满整张脸
同伙带着梅斯毒气 奖牌大如餐盘
他知道我们认出就爆了他
抢走那家伙三十万的珠宝
干掉他!
现在我在兄弟地盘歇着
街道热得像沙漠
右手握着耶稣像
没错 你懂这黑帮做派
必须这么处理
沙阿拉
雪茄
加球帽

九四年 带黑鬼们上战场 听着
你信仰什么?天堂还是地狱?
你不信天堂 因为我们活在地狱
(重复2次)
这是你的人生
*我们活在地狱 活在地狱啊啊啊*
什么鬼地方 尽是疯狂陌生人
没错 你懂这规矩宝贝 直说了吧
金钱华服设计师马子还有演出
这就是生存法则
随便吧
你信仰什么?天堂还是地狱?
你不信天堂 因为我们活在地狱
第三十一密室各位
这是你的人生
(你信仰什么?天堂还是地狱?)
黑鬼们根本不懂 只认缝在现金里的半截线
(你不信天堂 因为我们活在地狱)
他们还没卖够分量
(你信仰什么?天堂还是地狱?)
听着 这是现实 懂我意思吗
(你不信...)
黑鬼以为真主阿拉就是一切
兜里揣几百块就算真男人
明白吗?
你连明天都未必有 兄弟 听着
他们不懂生命何其短暂
转瞬即逝
眨眼之间 眨眼之间你就没了宝贝
直说了吧 懂吗 化作尘土
回归棺材
彻底玩完 听着
听着 蒸发殆尽 直说了吧
听着
力气全失 黑鬼
疯狂致敬 纪念两分钱杰森
心碎 我们泪流成河
为兄弟保持真实
没错
还有我亲如手足的德文 你永远在这里宝贝
因为你在我怀中 兄弟 听着
我永不放手宝贝
懂吗?你是我生命护符 听着
真心话
继续混着
为真实而真实 致敬大佬们
大川 杰斯 电脑系统里的地狱使者
RZA 为九四年打造重磅唱片
听着 RZA是我兄弟宝贝
现在和大人物共进晚餐
懂吗?
我们就是这么干 台灯 接通电源 漂浮之物
GZA 听着 杀手大师
武当掌门 方法人 侦探德克
肮脏杂种
U-God 听着宝贝
保持真实兄弟
枪械备足
听着

🔤 LRC翻译歌词

[00:04.29]*    原收录于《新鲜》电影原声带
[00:05.25]Intro:Raekwon, Ghostface
[00:05.79]哟 怎么着 听着
[00:07.50]搞点异域风情
[00:09.09]九四年 我们得速战速决
[00:12.27]用纸笔作战
[00:15.06]该死的 黑鬼们像探路者的金轮框般闪耀
[00:18.99]武当派斜倚 台灯 为持九毫米的小子们点亮
[00:26.25]金钱华服设计师马子还有演出
[00:30.84]听着 十点才起床小子
[00:33.36]冲个澡 准备大干一场
[00:35.76]行动滑溜如油脂
[00:37.38]怎么?我专精冲锋枪 支票和绝对尊重 你敢造次
[00:41.85]我就把你撞得像雷克萨斯
[00:43.62]如今我在九五年
[00:45.75]玩着永不消亡的真货
[00:48.00]猜猜看
[00:48.72]内裤都是卡尼!
[00:49.32]但我要中途停靠
[00:51.93]去买整箱格洛克 直到他开车过来 嘿
[00:54.84]最近咋样霍布斯?
[00:55.95]记得我们坑过那小子吗
[00:58.29]他真赚了五十万
[01:00.21]搞来四块砖
[01:02.16]现在咱们打通门路 机场碰头
[01:05.82]告诉金臂人守好据点
[01:08.25]联系西岸那个加州螃蟹佬 你捅过的那位
[01:11.82]实验室见
[01:13.65]听着小子 我们像四盎司变十二盎司的买卖般滑行
[01:18.12]根本没空休息 我要那胜利
[01:20.61]梦里全是帮派分子 小子我需要
[01:24.18]钥匙自己卷 快打电话
[01:26.79]听说普克和泰瑞克因为真事结仇
[01:30.39]假货装逼就被他们端了整个团队
[01:32.91]给我一分钟就加入
[01:34.68]你们干得漂亮
[01:36.54]穿好防弹衣
[01:37.68]车窗贴黑膜
[01:38.91]现在看见他在炸鸡店
[01:41.19]攥着四十盎司酒 戴着万把块的金镯子
[01:45.15]钻石 嘿 镶满整张脸
[01:47.55]同伙带着梅斯毒气 奖牌大如餐盘
[01:51.06]他知道我们认出就爆了他
[01:53.49]抢走那家伙三十万的珠宝
[01:56.34]干掉他!
[01:57.42]现在我在兄弟地盘歇着
[01:59.70]街道热得像沙漠
[02:01.41]右手握着耶稣像
[02:03.69]没错 你懂这黑帮做派
[02:05.73]必须这么处理
[02:07.53]沙阿拉
[02:08.01]雪茄
[02:08.85]加球帽
[02:11.52]
[02:11.64]九四年 带黑鬼们上战场 听着
[02:15.81]你信仰什么?天堂还是地狱?
[02:18.75]你不信天堂 因为我们活在地狱
[02:22.56](重复2次)
[02:23.04]这是你的人生
[02:23.58]*我们活在地狱 活在地狱啊啊啊*
[02:26.19]什么鬼地方 尽是疯狂陌生人
[02:36.21]没错 你懂这规矩宝贝 直说了吧
[02:40.83]金钱华服设计师马子还有演出
[02:44.31]这就是生存法则
[02:46.05]随便吧
[02:46.59]你信仰什么?天堂还是地狱?
[02:49.53]你不信天堂 因为我们活在地狱
[02:50.76]第三十一密室各位
[02:51.45]这是你的人生
[02:52.53](你信仰什么?天堂还是地狱?)
[02:59.28]黑鬼们根本不懂 只认缝在现金里的半截线
[03:02.10](你不信天堂 因为我们活在地狱)
[03:03.57]他们还没卖够分量
[03:06.09](你信仰什么?天堂还是地狱?)
[03:07.50]听着 这是现实 懂我意思吗
[03:09.60](你不信...)
[03:09.90]黑鬼以为真主阿拉就是一切
[03:12.63]兜里揣几百块就算真男人
[03:14.64]明白吗?
[03:15.30]你连明天都未必有 兄弟 听着
[03:19.11]他们不懂生命何其短暂
[03:22.29]转瞬即逝
[03:24.51]眨眼之间 眨眼之间你就没了宝贝
[03:28.50]直说了吧 懂吗 化作尘土
[03:31.50]回归棺材
[03:34.29]彻底玩完 听着
[03:36.03]听着 蒸发殆尽 直说了吧
[03:38.97]听着
[03:39.87]力气全失 黑鬼
[03:41.28]疯狂致敬 纪念两分钱杰森
[03:46.92]心碎 我们泪流成河
[03:50.40]为兄弟保持真实
[03:51.90]没错
[03:53.94]还有我亲如手足的德文 你永远在这里宝贝
[03:57.90]因为你在我怀中 兄弟 听着
[04:01.11]我永不放手宝贝
[04:03.06]懂吗?你是我生命护符 听着
[04:09.30]真心话
[04:09.63]继续混着
[04:10.14]为真实而真实 致敬大佬们
[04:12.75]大川 杰斯 电脑系统里的地狱使者
[04:18.42]RZA 为九四年打造重磅唱片
[04:24.54]听着 RZA是我兄弟宝贝
[04:26.19]现在和大人物共进晚餐
[04:29.82]懂吗?
[04:32.46]我们就是这么干 台灯 接通电源 漂浮之物
[04:37.68]GZA 听着 杀手大师
[04:45.12]武当掌门 方法人 侦探德克
[04:47.70]肮脏杂种
[04:49.20]U-God 听着宝贝
[04:52.41]保持真实兄弟
[04:54.27]枪械备足
[04:55.50]听着

📝 纯歌词版本

*    originally featured on the _fresh_ soundtrack
Intro:raekwon, ghostface
Yo what what, yo
Exotic type shit
Ninety-four, we must go to war fast
With the pen and the pad
God damn, ******ne like gold rims on pathfinders
Wu-tang reclines, lamps, for the nine-******s kid
Money clothes designer hoes and shows y'all
Lyrics: raekwon, ghostface
Yo, yo, wakin up about ten kid
Jumpin in the shower, peace about to make
Moves and slide like greese
I'm slammin you like the lex
So now i'm out in the ninety-five
Rockin that real shit don't die
Guess down
Drawers kani!
Go and buy a box of glocks, til he rolled up and yo
Whattup hobbes?
Yo, remember that kid that we vicked
He made a half of mil for real
He brought about fo' bricks
Yo, so now we connect doors, meet me at the airport
Tell golden arms maintain the fort
Get in touch with that west coast cali crab you stabbed
And meet me at the ****ing lab
So word up kid, we slid like a fat four to twelve bid and shit
Couldn't even rest, i need the vic
And when i slept, i dream g's, son i need some
Keys roll self, call up son
I heard pook and tyriq caught a beef over some real shit
A fake nigga faked and they killed his click
Gimme a minute and i'm with it
Yo niggaz done did it
Rock your vest
Keep your whip tinted
So now we see him up in bojangles
Stranglin a forty ounce, with ten g's worth of gold bangles
Diamonds, what, all up in his face
With his man's mace, medallions the size of dinner plates
Yo, he knew we knew him so we blew him
Took thirty g's worth of jewels of that nigga
Do him!
So now i'm lampin in my man's land
Streets is hot like sand
Jesus rollin in my right hand
Yup, you know the steezo black
Got to go down like that
Shallah
Cigars
And ball hats
Outro:
Ninety-four, takin niggaz to war, yo, yo
What do you believe in? heaven or hell?
You don't beleive in heaven cause we're livin in hell
(repeat 2x)
So it's your life
*we're livin in hell, we're livin in hellllllll*
What a chamber, niggas with mad strangers
Yeah, you know how it runs baby, straight up yo
Money clothes, designer hoes and shows y'all
That's how it goes
Whatever
What do you believe in? heaven or hell?
You don't believe in heaven cause we're livin in hell
31st chamber y'all
So it's your life
(what do you believe in? heaven or hell?)
Niggas ain't even know son, only half is sewed cash
(you don't believe in heaven cause we're livin in hell)
They haven't yet sold their weight
(what do you believe in? heaven or hell?)
Question, this shit is real, youknowhati'msayin
(you don't believe...)
Niggas think it's all about a real live allah
A little hundred dollars and that make you a man
Knowhati'msayin?
You ain't even promised tomorrow son, word up
Niggas don't understand how life can be so short
Come so fast
With the blinkin of eye, blinkin of eye you're gone baby
Straight up, knowhati'msayin, get turned to dust
Return to the casket
That ass is out son, word up
Word up, get evaporated, straight up
Word up
Lose all your strength nigga
Crazy dedication shout out to the memory of two cent jason
Heartbroken, we soakin wet though
Yeah, yo
And my physical brother devon, you're still in here baby
Because you're in my arms nigga, word up
I never let you go baby
Youknowhati'msayin? you my life charm, word up
For real
Keep ******nin
Real for keepin it real, shout out to major niggaz
Big kawai, jess, hell in the computer system
The rza, who slams fat discs for the ninety-four
Word up, rza, he's my nigga baby
Yeah, eatin dinner with the big boys now
Yaknowhati'msayin?
Word up, big booth represent the q
Knowhowedo, lamp, get that power-u, type, things on float
Gza, word up, master killer
Dirty bastard
U-god, word up baby
Keep it real son
Keep packin them guns
Word up

🎧 猜你喜欢

Renaissance Rap 2014

👤 歌手:Busta Rhymes / Q-Tip / Lil Wayne
📝 歌词预览
I don't care who first or who last
 (Renaissance…) I don't care what y'all say or what y'all do
 But you got to be finished before the music is throug...
查看歌词

Eye for a Eye

👤 歌手:Mobb Deep / Nas / Raekwon
📝 歌词预览
As time goes by  an eye for an eye
We in this together son your beef is mine
So long as the sun shines to light up the sky
We in this together son you...
查看歌词

Wu Tang Forever

👤 歌手:Logic / Ghostface Killah / Raekwon
📝 歌词预览
En garde I'll let you try my Wu-Tang style
I'd like to try your Wu-Tang style let's begin then
Shaolin shadowboxing and the Wu-Tang sword style
If wha...
查看歌词

Robbery

👤 歌手:Raekwon / Icewater
📝 歌词预览
Ice Water (yeah yeah)
Don't get it twisted
We'll shoot yo' ass, ****er
Haha (P.C., *************, P.C.)
Y'all ****ers got about fifteen seconds to liv...
查看歌词

Heaven & Hell (Album Version)

👤 歌手:Raekwon / Ghostface Killah
📝 歌词预览
This that gravedigger shit (No one can **** with the Wu-Tang)
Yo (What? What?), yo
Exotic type shit
Ninety-four
We must go to war fast
With the pen an...
查看解读

Kilo

👤 歌手:Ghostface Killah / Raekwon
📝 歌词预览
yoyo O, yo
RaeI can't feel my face
My heart pounding and ************t
Paranoid as a mother****** right now
Who the *******-- close them blinds and **...
查看解读

Visiting Hour

👤 歌手:Raekwon / Andra Day
📝 歌词预览
<Intro: Andra Day>
 I wanna be where you are
 Where you are
 <Hook: Andra Day>
 You see my heart won't let up
 I'm trying not to fall
 Wish I could wr...
查看歌词

John Blaze

👤 歌手:Fat Joe / Nas / Big Pun
📝 歌词预览
Verse one:nas
My stripes show like regiments, military intelligence
Murder game, i leave no evidence -- credentials
Go ask my pre-school, even talk to...
查看歌词

Power

📝 歌词预览
Take it off, sho nough kid
Take it off
We gon take it from the east to the west
To the north to the south
Show yall what its about
Dont make me throw ...
查看歌词
正在播放: Heaven & Hell
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Heaven & Hell
Raekwon