作曲 : Ocean Media
金那般川(Jinabunchon)
Namotasa Bagawato Ahrahato Samma Samputasa(3次)
Putang ka mo la pay pu tang Tanang ka mo la pay ta nang
Ah pi ka ye ka ya ja ya Tay wa nang pi ya tang su ta wa
Etipiso pakawa Yamaracano Tavesuwano
Morenasukang Arahangsukato Namoputaya
Jeyasanagata Buddha,Jetawa Maram sawahanam Catu-saccasabham rasam, Ye pivinsu narasabha.
Ta-nhan-karatayo Buddha, Atthavisati-nayaka Sabbe patithita maiham, Mathake te munissara.
Sise patithito maiham, Buddho dhammo dawilo cane Sangho patithito maiham, Ure sabba-guna karo.
Hataye me Anuruddho, Sariputto ca dakkhine, Kondannio pitthi-bhagasmin, Mokgalano cawamake,
Dakkhine sawane maiham, Asum Ananda-Rahulo Kassapo ca Mahanamo, Ubhasum wama-sotake.
Kesanto pithi-bhagasmin, Suriyo wa pa-bhan-karo Nisinno siri-sampanno, So bhi to muni-pungavon.
Kuma ra-kas sapo tehro, Ma he si cit ta-wa dako So maiham wadane nikam, Patithasi gunakaro.
Punno Angulimalo ca, Upali Nanda-Sivali Tehra panca-ime janta, Nalate tilaka mama.
Se sha ti Thi-Mahatehra, Vijita jina sawaka Etesi ti-mahatehra,
Jitawanto jitnorasa Ja lanta sila-tejenai, Angamange Susanthidai.
Ratanam purato asi, Dakkhine Metta-suttakam Dhajhakam pachato asi, Wame Angulimalakam
Khandha-Mora-parittanca, Atanatiya-suttakam Akase chadanam asi, Sesa pakara-santhita.
Jinanam-rama-samtutta, Satta-pakara-lankatawan
Wata-pittadi-sanjata, Bahirajjhattupaddava Asesa winayam yantu, Ananta-jina-tejasa.
Wa..sato mesaki cche na, Sada Sambuddha-panjare
Jina-panjara-mahjha-mhi, Wiharantam mahitale Sada palentu-mam sabbe, Teh maha-purisasabha.
Isay-wamanto sugutto surakho
Jina ukbhave na-jitupadavo
Dhammanubhave na-jitari-sangho
San-tainubaway, Napitantaraiyo
Saddhamma nubhava-palito, Carami jina-panjaray..ti.
Jeyasanagata Buddha,Jetawa Maram sawahanam Catu-saccasabham rasam, Ye pivinsu narasabha.
Ta-nhan-karatayo Buddha, Atthavisati-nayaka Sabbe patithita maiham, Mathake te munissara.
Sise patithito maiham, Buddho dhammo dawilo cane Sangho patithito maiham, Ure sabba-guna karo.
Hataye me Anuruddho, Sariputto ca dakkhine, Kondannio pitthi-bhagasmin, Mokgalano cawamake,
Dakkhine sawane maiham, Asum Ananda-Rahulo Kassapo ca Mahanamo, Ubhasum wama-sotake.
Kesanto pithi-bhagasmin, Suriyo wa pa-bhan-karo Nisinno siri-sampanno, So bhi to muni-pungavon.
Kuma ra-kas sapo tehro, Ma he si cit ta-wa dako So maiham wadane nikam, Patithasi gunakaro.
Punno Angulimalo ca, Upali Nanda-Sivali Tehra panca-ime janta, Nalate tilaka mama.
Se sha ti Thi-Mahatehra, Vijita jina sawaka Etesi ti-mahatehra,
Jitawanto jitnorasa Ja lanta sila-tejenai, Angamange Susanthidai.
Ratanam purato asi, Dakkhine Metta-suttakam Dhajhakam pachato asi, Wame Angulimalakam
Khandha-Mora-parittanca, Atanatiya-suttakam Akase chadanam asi, Sesa pakara-santhita.
Jinanam-rama-samtutta, Satta-pakara-lankatawan
Wata-pittadi-sanjata, Bahirajjhattupaddava Asesa winayam yantu, Ananta-jina-tejasa.
Wa..sato mesaki cche na, Sada Sambuddha-panjare
Jina-panjara-mahjha-mhi, Wiharantam mahitale Sada palentu-mam sabbe, Teh maha-purisasabha.
Isay-wamanto sugutto surakho
Jina ukbhave na-jitupadavo
Dhammanubhave na-jitari-sangho
San-tainubaway, Napitantaraiyo
Saddhamma nubhava-palito, Carami jina-panjaray..ti.
Jeyasanagata Buddha,Jetawa Maram sawahanam Catu-saccasabham rasam, Ye pivinsu narasabha.
Ta-nhan-karatayo Buddha, Atthavisati-nayaka Sabbe patithita maiham, Mathake te munissara.
Sise patithito maiham, Buddho dhammo dawilo cane Sangho patithito maiham, Ure sabba-guna karo.
Hataye me Anuruddho, Sariputto ca dakkhine, Kondannio pitthi-bhagasmin, Mokgalano cawamake,
Dakkhine sawane maiham, Asum Ananda-Rahulo Kassapo ca Mahanamo, Ubhasum wama-sotake.
Kesanto pithi-bhagasmin, Suriyo wa pa-bhan-karo Nisinno siri-sampanno, So bhi to muni-pungavon.
Kuma ra-kas sapo tehro, Ma he si cit ta-wa dako So maiham wadane nikam, Patithasi gunakaro.
Punno Angulimalo ca, Upali Nanda-Sivali Tehra panca-ime janta, Nalate tilaka mama.
Se sha ti Thi-Mahatehra, Vijita jina sawaka Etesi ti-mahatehra,
Jitawanto jitnorasa Ja lanta sila-tejenai, Angamange Susanthidai.
Ratanam purato asi, Dakkhine Metta-suttakam Dhajhakam pachato asi, Wame Angulimalakam
Khandha-Mora-parittanca, Atanatiya-suttakam Akase chadanam asi, Sesa pakara-santhita.
Jinanam-rama-samtutta, Satta-pakara-lankatawan
Wata-pittadi-sanjata, Bahirajjhattupaddava Asesa winayam yantu, Ananta-jina-tejasa.
Wa..sato mesaki cche na, Sada Sambuddha-panjare
Jina-panjara-mahjha-mhi, Wiharantam mahitale Sada palentu-mam sabbe, Teh maha-purisasabha.
Isay-wamanto sugutto surakho
Jina ukbhave na-jitupadavo
Dhammanubhave na-jitari-sangho
San-tainubaway, Napitantaraiyo
Saddhamma nubhava-palito, Carami jina-panjaray..ti.
[00:00.000] 作曲 : Ocean Media
[00:02.678]金那般川(Jinabunchon)
[00:40.373]Namotasa Bagawato Ahrahato Samma Samputasa(3次)
[01:29.352]Putang ka mo la pay pu tang Tanang ka mo la pay ta nang
[01:42.570]Ah pi ka ye ka ya ja ya Tay wa nang pi ya tang su ta wa
[01:58.949]Etipiso pakawa Yamaracano Tavesuwano
[02:19.978]Morenasukang Arahangsukato Namoputaya
[02:36.409]
[02:39.230]Jeyasanagata Buddha,Jetawa Maram sawahanam Catu-saccasabham rasam, Ye pivinsu narasabha.
[03:06.632]Ta-nhan-karatayo Buddha, Atthavisati-nayaka Sabbe patithita maiham, Mathake te munissara.
[03:36.934]Sise patithito maiham, Buddho dhammo dawilo cane Sangho patithito maiham, Ure sabba-guna karo.
[04:11.390]Hataye me Anuruddho, Sariputto ca dakkhine, Kondannio pitthi-bhagasmin, Mokgalano cawamake,
[04:45.453]Dakkhine sawane maiham, Asum Ananda-Rahulo Kassapo ca Mahanamo, Ubhasum wama-sotake.
[05:12.987]Kesanto pithi-bhagasmin, Suriyo wa pa-bhan-karo Nisinno siri-sampanno, So bhi to muni-pungavon.
[05:44.621]Kuma ra-kas sapo tehro, Ma he si cit ta-wa dako So maiham wadane nikam, Patithasi gunakaro.
[06:11.292]Punno Angulimalo ca, Upali Nanda-Sivali Tehra panca-ime janta, Nalate tilaka mama.
[06:38.590]Se sha ti Thi-Mahatehra, Vijita jina sawaka Etesi ti-mahatehra,
[06:58.809]Jitawanto jitnorasa Ja lanta sila-tejenai, Angamange Susanthidai.
[07:26.629]Ratanam purato asi, Dakkhine Metta-suttakam Dhajhakam pachato asi, Wame Angulimalakam
[07:54.110]Khandha-Mora-parittanca, Atanatiya-suttakam Akase chadanam asi, Sesa pakara-santhita.
[08:21.303]Jinanam-rama-samtutta, Satta-pakara-lankatawan
[08:42.619]Wata-pittadi-sanjata, Bahirajjhattupaddava Asesa winayam yantu, Ananta-jina-tejasa.
[09:09.525]Wa..sato mesaki cche na, Sada Sambuddha-panjare
[09:23.187]Jina-panjara-mahjha-mhi, Wiharantam mahitale Sada palentu-mam sabbe, Teh maha-purisasabha.
[09:51.743]Isay-wamanto sugutto surakho
[09:58.456]Jina ukbhave na-jitupadavo
[10:05.379]Dhammanubhave na-jitari-sangho
[10:12.118]San-tainubaway, Napitantaraiyo
[10:21.026]Saddhamma nubhava-palito, Carami jina-panjaray..ti.
[10:37.562]
[10:49.574]Jeyasanagata Buddha,Jetawa Maram sawahanam Catu-saccasabham rasam, Ye pivinsu narasabha.
[11:17.055]Ta-nhan-karatayo Buddha, Atthavisati-nayaka Sabbe patithita maiham, Mathake te munissara.
[11:47.227]Sise patithito maiham, Buddho dhammo dawilo cane Sangho patithito maiham, Ure sabba-guna karo.
[12:21.734]Hataye me Anuruddho, Sariputto ca dakkhine, Kondannio pitthi-bhagasmin, Mokgalano cawamake,
[12:55.876]Dakkhine sawane maiham, Asum Ananda-Rahulo Kassapo ca Mahanamo, Ubhasum wama-sotake.
[13:23.357]Kesanto pithi-bhagasmin, Suriyo wa pa-bhan-karo Nisinno siri-sampanno, So bhi to muni-pungavon.
[13:54.913]Kuma ra-kas sapo tehro, Ma he si cit ta-wa dako So maiham wadane nikam, Patithasi gunakaro.
[14:21.689]Punno Angulimalo ca, Upali Nanda-Sivali Tehra panca-ime janta, Nalate tilaka mama.
[14:48.908]Se sha ti Thi-Mahatehra, Vijita jina sawaka Etesi ti-mahatehra,
[15:09.153]Jitawanto jitnorasa Ja lanta sila-tejenai, Angamange Susanthidai.
[15:36.973]Ratanam purato asi, Dakkhine Metta-suttakam Dhajhakam pachato asi, Wame Angulimalakam
[16:04.480]Khandha-Mora-parittanca, Atanatiya-suttakam Akase chadanam asi, Sesa pakara-santhita.
[16:31.596]Jinanam-rama-samtutta, Satta-pakara-lankatawan
[16:52.990]Wata-pittadi-sanjata, Bahirajjhattupaddava Asesa winayam yantu, Ananta-jina-tejasa.
[17:19.765]Wa..sato mesaki cche na, Sada Sambuddha-panjare
[17:33.506]Jina-panjara-mahjha-mhi, Wiharantam mahitale Sada palentu-mam sabbe, Teh maha-purisasabha.
[18:02.061]Isay-wamanto sugutto surakho
[18:08.775]Jina ukbhave na-jitupadavo
[18:15.723]Dhammanubhave na-jitari-sangho
[18:22.463]San-tainubaway, Napitantaraiyo
[18:31.371]Saddhamma nubhava-palito, Carami jina-panjaray..ti.
[18:48.037]
[18:59.919]Jeyasanagata Buddha,Jetawa Maram sawahanam Catu-saccasabham rasam, Ye pivinsu narasabha.
[19:27.269]Ta-nhan-karatayo Buddha, Atthavisati-nayaka Sabbe patithita maiham, Mathake te munissara.
[19:57.571]Sise patithito maiham, Buddho dhammo dawilo cane Sangho patithito maiham, Ure sabba-guna karo.
[20:31.870]Hataye me Anuruddho, Sariputto ca dakkhine, Kondannio pitthi-bhagasmin, Mokgalano cawamake,
[21:06.012]Dakkhine sawane maiham, Asum Ananda-Rahulo Kassapo ca Mahanamo, Ubhasum wama-sotake.
[21:33.545]Kesanto pithi-bhagasmin, Suriyo wa pa-bhan-karo Nisinno siri-sampanno, So bhi to muni-pungavon.
[22:05.153]Kuma ra-kas sapo tehro, Ma he si cit ta-wa dako So maiham wadane nikam, Patithasi gunakaro.
[22:31.772]Punno Angulimalo ca, Upali Nanda-Sivali Tehra panca-ime janta, Nalate tilaka mama.
[22:59.200]Se sha ti Thi-Mahatehra, Vijita jina sawaka Etesi ti-mahatehra,
[23:19.393]Jitawanto jitnorasa Ja lanta sila-tejenai, Angamange Susanthidai.
[23:47.187]Ratanam purato asi, Dakkhine Metta-suttakam Dhajhakam pachato asi, Wame Angulimalakam
[24:14.720]Khandha-Mora-parittanca, Atanatiya-suttakam Akase chadanam asi, Sesa pakara-santhita.
[24:41.914]Jinanam-rama-samtutta, Satta-pakara-lankatawan
[25:03.230]Wata-pittadi-sanjata, Bahirajjhattupaddava Asesa winayam yantu, Ananta-jina-tejasa.
[25:30.162]Wa..sato mesaki cche na, Sada Sambuddha-panjare
[25:43.746]Jina-panjara-mahjha-mhi, Wiharantam mahitale Sada palentu-mam sabbe, Teh maha-purisasabha.
[26:12.275]Isay-wamanto sugutto surakho
[26:19.015]Jina ukbhave na-jitupadavo
[26:25.937]Dhammanubhave na-jitari-sangho
[26:32.729]San-tainubaway, Napitantaraiyo
[26:41.689]Saddhamma nubhava-palito, Carami jina-panjaray..ti.
纳摩达沙 巴加哇多 亚拉哈多 善玛善甫达沙
菩汤卡摩拉必菩汤 达纳卡摩拉必达纳
阿必卡也卡雅牙雅 爹哇纳比亚当素打哇
依弟必苏巴卡哇 雅玛拉差奴 他威苏哇奴
摩拉那素康 阿拉航素卡多 纳摩菩达雅
诸佛端坐胜宝座，征服魔罗与魔军，是常饮四谛法露之人中圣者。
以丹韩伽拉佛为首的二十八佛，乃引领世间的导师，一一立于我前顶。
诸佛住于我头，法住于我双眸，而僧伽诸功德之源，住于我胸膛。
阿那律陀在我心脏，舍利佛在我的右方，乔陈如在我的后方，目健连在我的左方，
阿难陀与罗侯罗在右耳方，迦叶与摩诃男在左耳方；
于我头后方的是苏昆多，他头发放光如日照，具足光辉，乃至上贤圣者。
善说心法的古摩洛迦叶长老，乃此功德之源，他常于我口中。
般诺、盎哥魔罗、优波离、难陀、希瓦利这五位长老，化为吉祥之印从我额头中央现起。
还有那其他的八十位大长老，他们是胜者，是胜利的佛陀之弟子，
戒德之光芒在绽放，立于我身体的每个部位。
《宝经》在我前方，《慈经》在我右方，《幢顶经》在我后方，《盎哥罗魔护卫偈》在我左方。
《蕴护偈》、《孔雀护卫偈》与《阿达那提亚经》在虚空覆盖着，而其他的经偈则于我四周立成围墙。
与各个至上之胜力结合，由七堵法墙围绕
愿风界与胆汁等所带来的疾病，以及里里外外所有的不幸，凭着那无穷境的胜力，皆消灭无余。
于任何事，我皆常住于正觉之阵。
于胜者之阵的正中，住于这大地上，愿这些所有伟大卓越的胜者恒常护佑我。
如是，我完完全全地被善护卫。
凭着佛陀胜利之威力，消除所有困扰，
凭着法的威力，克服所有敌人所带来的阻碍，
凭着僧伽的威力，越过所有危难。
在正法的护佑下，愿我常行于胜者之阵中。
诸佛端坐胜宝座，征服魔罗与魔军，是常饮四谛法露之人中圣者。
以丹韩伽拉佛为首的二十八佛，乃引领世间的导师，一一立于我前顶。
诸佛住于我头，法住于我双眸，而僧伽诸功德之源，住于我胸膛。
阿那律陀在我心脏，舍利佛在我的右方，乔陈如在我的后方，目健连在我的左方，
阿难陀与罗侯罗在右耳方，迦叶与摩诃男在左耳方；
于我头后方的是苏昆多，他头发放光如日照，具足光辉，乃至上贤圣者。
善说心法的古摩洛迦叶长老，乃此功德之源，他常于我口中。
般诺、盎哥魔罗、优波离、难陀、希瓦利这五位长老，化为吉祥之印从我额头中央现起。
还有那其他的八十位大长老，他们是胜者，是胜利的佛陀之弟子，
戒德之光芒在绽放，立于我身体的每个部位。
《宝经》在我前方，《慈经》在我右方，《幢顶经》在我后方，《盎哥罗魔护卫偈》在我左方。
《蕴护偈》、《孔雀护卫偈》与《阿达那提亚经》在虚空覆盖着，而其他的经偈则于我四周立成围墙。
与各个至上之胜力结合，由七堵法墙围绕
愿风界与胆汁等所带来的疾病，以及里里外外所有的不幸，凭着那无穷境的胜力，皆消灭无余。
于任何事，我皆常住于正觉之阵。
于胜者之阵的正中，住于这大地上，愿这些所有伟大卓越的胜者恒常护佑我。
如是，我完完全全地被善护卫。
凭着佛陀胜利之威力，消除所有困扰，
凭着法的威力，克服所有敌人所带来的阻碍，
凭着僧伽的威力，越过所有危难。
在正法的护佑下，愿我常行于胜者之阵中。
诸佛端坐胜宝座，征服魔罗与魔军，是常饮四谛法露之人中圣者。
以丹韩伽拉佛为首的二十八佛，乃引领世间的导师，一一立于我前顶。
诸佛住于我头，法住于我双眸，而僧伽诸功德之源，住于我胸膛。
阿那律陀在我心脏，舍利佛在我的右方，乔陈如在我的后方，目健连在我的左方，
阿难陀与罗侯罗在右耳方，迦叶与摩诃男在左耳方；
于我头后方的是苏昆多，他头发放光如日照，具足光辉，乃至上贤圣者。
善说心法的古摩洛迦叶长老，乃此功德之源，他常于我口中。
般诺、盎哥魔罗、优波离、难陀、希瓦利这五位长老，化为吉祥之印从我额头中央现起。
还有那其他的八十位大长老，他们是胜者，是胜利的佛陀之弟子，
戒德之光芒在绽放，立于我身体的每个部位。
《宝经》在我前方，《慈经》在我右方，《幢顶经》在我后方，《盎哥罗魔护卫偈》在我左方。
《蕴护偈》、《孔雀护卫偈》与《阿达那提亚经》在虚空覆盖着，而其他的经偈则于我四周立成围墙。
与各个至上之胜力结合，由七堵法墙围绕
愿风界与胆汁等所带来的疾病，以及里里外外所有的不幸，凭着那无穷境的胜力，皆消灭无余。
于任何事，我皆常住于正觉之阵。
于胜者之阵的正中，住于这大地上，愿这些所有伟大卓越的胜者恒常护佑我。
如是，我完完全全地被善护卫。
凭着佛陀胜利之威力，消除所有困扰，
凭着法的威力，克服所有敌人所带来的阻碍，
凭着僧伽的威力，越过所有危难。
在正法的护佑下，愿我常行于胜者之阵中。
[by:_法界蒙熏_]
[00:02.678]
[00:40.373]纳摩达沙 巴加哇多 亚拉哈多 善玛善甫达沙
[01:29.352]菩汤卡摩拉必菩汤 达纳卡摩拉必达纳
[01:42.570]阿必卡也卡雅牙雅 爹哇纳比亚当素打哇
[01:58.949]依弟必苏巴卡哇 雅玛拉差奴 他威苏哇奴
[02:19.978]摩拉那素康 阿拉航素卡多 纳摩菩达雅
[02:39.230]诸佛端坐胜宝座，征服魔罗与魔军，是常饮四谛法露之人中圣者。
[03:06.632]以丹韩伽拉佛为首的二十八佛，乃引领世间的导师，一一立于我前顶。
[03:36.934]诸佛住于我头，法住于我双眸，而僧伽诸功德之源，住于我胸膛。
[04:11.390]阿那律陀在我心脏，舍利佛在我的右方，乔陈如在我的后方，目健连在我的左方，
[04:45.453]阿难陀与罗侯罗在右耳方，迦叶与摩诃男在左耳方；
[05:12.987]于我头后方的是苏昆多，他头发放光如日照，具足光辉，乃至上贤圣者。
[05:44.621]善说心法的古摩洛迦叶长老，乃此功德之源，他常于我口中。
[06:11.292]般诺、盎哥魔罗、优波离、难陀、希瓦利这五位长老，化为吉祥之印从我额头中央现起。
[06:38.590]还有那其他的八十位大长老，他们是胜者，是胜利的佛陀之弟子，
[06:58.809]戒德之光芒在绽放，立于我身体的每个部位。
[07:26.629]《宝经》在我前方，《慈经》在我右方，《幢顶经》在我后方，《盎哥罗魔护卫偈》在我左方。
[07:54.110]《蕴护偈》、《孔雀护卫偈》与《阿达那提亚经》在虚空覆盖着，而其他的经偈则于我四周立成围墙。
[08:21.303]与各个至上之胜力结合，由七堵法墙围绕
[08:42.619]愿风界与胆汁等所带来的疾病，以及里里外外所有的不幸，凭着那无穷境的胜力，皆消灭无余。
[09:09.525]于任何事，我皆常住于正觉之阵。
[09:23.187]于胜者之阵的正中，住于这大地上，愿这些所有伟大卓越的胜者恒常护佑我。
[09:51.743]如是，我完完全全地被善护卫。
[09:58.456]凭着佛陀胜利之威力，消除所有困扰，
[10:05.379]凭着法的威力，克服所有敌人所带来的阻碍，
[10:12.118]凭着僧伽的威力，越过所有危难。
[10:21.026]在正法的护佑下，愿我常行于胜者之阵中。
[10:49.574]诸佛端坐胜宝座，征服魔罗与魔军，是常饮四谛法露之人中圣者。
[11:17.055]以丹韩伽拉佛为首的二十八佛，乃引领世间的导师，一一立于我前顶。
[11:47.227]诸佛住于我头，法住于我双眸，而僧伽诸功德之源，住于我胸膛。
[12:21.734]阿那律陀在我心脏，舍利佛在我的右方，乔陈如在我的后方，目健连在我的左方，
[12:55.876]阿难陀与罗侯罗在右耳方，迦叶与摩诃男在左耳方；
[13:23.357]于我头后方的是苏昆多，他头发放光如日照，具足光辉，乃至上贤圣者。
[13:54.913]善说心法的古摩洛迦叶长老，乃此功德之源，他常于我口中。
[14:21.689]般诺、盎哥魔罗、优波离、难陀、希瓦利这五位长老，化为吉祥之印从我额头中央现起。
[14:48.908]还有那其他的八十位大长老，他们是胜者，是胜利的佛陀之弟子，
[15:09.153]戒德之光芒在绽放，立于我身体的每个部位。
[15:36.973]《宝经》在我前方，《慈经》在我右方，《幢顶经》在我后方，《盎哥罗魔护卫偈》在我左方。
[16:04.480]《蕴护偈》、《孔雀护卫偈》与《阿达那提亚经》在虚空覆盖着，而其他的经偈则于我四周立成围墙。
[16:31.596]与各个至上之胜力结合，由七堵法墙围绕
[16:52.990]愿风界与胆汁等所带来的疾病，以及里里外外所有的不幸，凭着那无穷境的胜力，皆消灭无余。
[17:19.765]于任何事，我皆常住于正觉之阵。
[17:33.506]于胜者之阵的正中，住于这大地上，愿这些所有伟大卓越的胜者恒常护佑我。
[18:02.061]如是，我完完全全地被善护卫。
[18:08.775]凭着佛陀胜利之威力，消除所有困扰，
[18:15.723]凭着法的威力，克服所有敌人所带来的阻碍，
[18:22.463]凭着僧伽的威力，越过所有危难。
[18:31.371]在正法的护佑下，愿我常行于胜者之阵中。
[18:59.919]诸佛端坐胜宝座，征服魔罗与魔军，是常饮四谛法露之人中圣者。
[19:27.269]以丹韩伽拉佛为首的二十八佛，乃引领世间的导师，一一立于我前顶。
[19:57.571]诸佛住于我头，法住于我双眸，而僧伽诸功德之源，住于我胸膛。
[20:31.870]阿那律陀在我心脏，舍利佛在我的右方，乔陈如在我的后方，目健连在我的左方，
[21:06.012]阿难陀与罗侯罗在右耳方，迦叶与摩诃男在左耳方；
[21:33.545]于我头后方的是苏昆多，他头发放光如日照，具足光辉，乃至上贤圣者。
[22:05.153]善说心法的古摩洛迦叶长老，乃此功德之源，他常于我口中。
[22:31.772]般诺、盎哥魔罗、优波离、难陀、希瓦利这五位长老，化为吉祥之印从我额头中央现起。
[22:59.200]还有那其他的八十位大长老，他们是胜者，是胜利的佛陀之弟子，
[23:19.393]戒德之光芒在绽放，立于我身体的每个部位。
[23:47.187]《宝经》在我前方，《慈经》在我右方，《幢顶经》在我后方，《盎哥罗魔护卫偈》在我左方。
[24:14.720]《蕴护偈》、《孔雀护卫偈》与《阿达那提亚经》在虚空覆盖着，而其他的经偈则于我四周立成围墙。
[24:41.914]与各个至上之胜力结合，由七堵法墙围绕
[25:03.230]愿风界与胆汁等所带来的疾病，以及里里外外所有的不幸，凭着那无穷境的胜力，皆消灭无余。
[25:30.162]于任何事，我皆常住于正觉之阵。
[25:43.746]于胜者之阵的正中，住于这大地上，愿这些所有伟大卓越的胜者恒常护佑我。
[26:12.275]如是，我完完全全地被善护卫。
[26:19.015]凭着佛陀胜利之威力，消除所有困扰，
[26:25.937]凭着法的威力，克服所有敌人所带来的阻碍，
[26:32.729]凭着僧伽的威力，越过所有危难。
[26:41.689]在正法的护佑下，愿我常行于胜者之阵中。