Bucher, Bucher!

歌手: Various Artists • 时间:

📝 纯歌词版本

Abronsius: Bücher, Bücher! Hunderttausend Bücher!
Alfred: Aber, aber Herr Professor!
Wir müssen Sarah finden, bevor es Dunkel wird!
Abronsius: Aristoteles, Empedokles, Aeneas, Parmenides
Und Nikomachos, Diogenes, Androchos, Maimonides
Schon beim riechen
Spürn wir die Weisheit der Griechen
Alfred:Sie wartet hier irgendwo…
Abronsius: Mark Aurel und Augustinus, Tacitus, Tibull, und Plato
Peregrinus und Aqunus, Caesar, Cicero und Cato
Schon beim tasten
Wird man zum Enthusiasten
Alfred:Er haelt sie gefangen!
Abronsius: Bei Kant kann sich der müde Geist am reinen Denken laben
Aber wenn der Autor Hegel heisst wird man am Weltgeist traben
Deutscher Tiefsinn auf Papier gedruckt und alles Erstausgaben!
Nur erbauliches wohin man kuckt, ein Leben ohne Bücher waer Tortour!
Alfred:Herr Professor, wir haben keine Zeit mehr!
Abronsius: Spinoza und Kopernikus und alle Humanisten
Paracelsius, Leibniz, Crusius, die frühen Occulisten
Hume und Locke und Hobbes und Mendelssohn, Moral- und Kausalisten
Und Descartes, Montaigne und Hamilton und andere Erforscher der Natur
Alfred:Es wird bald dunkel werden! Und…
Abronsius: William Shakespeare, Humbold, Eckhart, Moliere und Macchiavelli
Und Erasmus, Schelling, Kierkegard, Hans Sachs und Mary Shelly (Alfred: Sarah?)
La Fontaine, Tagore, Plinius, Da Gama, Bottecelli
Herder, Marlowe, Poe und Livius in Leder, Leine, Pappe und Broschur
Sarahs Stimme:Ah-ah-ah.......
Alfred: Sarah!
Sarah: Ach… du bist es!
Alfred: Gott sei dank, Du lebst!
Keine Angst jetzt bin ich da!
Dir wird nichts geschehn
Ich werde dich befrein!
Sarah: Hoeflich ist das nicht
Schliesslich bin ich eine Dame!
Mich zu überraschen
Wenn ich bade ist nicht fein!
Alfred: Sarah sag mir wie's dir geht!
Hat er dich verletzt?
Komm ich schon zu spaet?
Sarah:Heute Nacht ist Tanz!
Alfred:Du musst mit mir fliehn!
Sarah:Rat mit wem ich tanz!
Alfred:Bleib nicht hier!
Sarah:Ich will es dir sagen!
Alfred:Bald wird es dunkel!
Sarah:Mit dem Herrn Grafen
Alfred:Er ist verschlagen!
Sarah: Wie gefaellt dir mein Kleid für den Ball?
Der Herr Graf schenkt mir praechtige Sachen!
Er verwoehnt mich, weil ich ihm gefall!
Wenn Papa kommt, wird er Augen machen!
Alfred:Wir müssen fort!
Sarah:Waerst Du nicht gern dabei?
Alfred:Die Zeit laeuft ab!
Sarah:Einen Tanz haett ich frei!
Alfred:Ich beschwoer dich komm mit
Sarah:Frag mich morgen nochmal!
Alfred:Begreif doch ich mein's gut mit dir
Sarah:Der Graf tanzt heut Nacht nur mit mir!
Alfred:Willst Du denn nicht mehr nach Haus?
Sarah:Dreh dich jetzt um, ich komm raus!

🎵 LRC歌词版本

[00:00.17]Abronsius: Bücher, Bücher! Hunderttausend Bücher!
[00:07.53]Alfred: Aber, aber Herr Professor!
[00:09.92]Wir müssen Sarah finden, bevor es Dunkel wird!
[00:14.03]Abronsius: Aristoteles, Empedokles, Aeneas, Parmenides
[00:18.68]Und Nikomachos, Diogenes, Androchos, Maimonides
[00:22.47]Schon beim riechen
[00:23.79]Spürn wir die Weisheit der Griechen
[00:25.66]Alfred:Sie wartet hier irgendwo…
[00:27.48]Abronsius: Mark Aurel und Augustinus, Tacitus, Tibull, und Plato
[00:30.03]Peregrinus und Aqunus, Caesar, Cicero und Cato
[00:32.60]Schon beim tasten
[00:33.66]Wird man zum Enthusiasten
[00:35.69]Alfred:Er haelt sie gefangen!
[00:36.70]Abronsius: Bei Kant kann sich der müde Geist am reinen Denken laben
[00:39.19]Aber wenn der Autor Hegel heisst wird man am Weltgeist traben
[00:41.62]Deutscher Tiefsinn auf Papier gedruckt und alles Erstausgaben!
[00:44.00]Nur erbauliches wohin man kuckt, ein Leben ohne Bücher waer Tortour!
[00:47.44]Alfred:Herr Professor, wir haben keine Zeit mehr!
[00:48.61]Abronsius: Spinoza und Kopernikus und alle Humanisten
[00:50.64]Paracelsius, Leibniz, Crusius, die frühen Occulisten
[00:52.90]Hume und Locke und Hobbes und Mendelssohn, Moral- und Kausalisten
[00:55.23]Und Descartes, Montaigne und Hamilton und andere Erforscher der Natur
[00:57.96]Alfred:Es wird bald dunkel werden! Und…
[00:59.65]Abronsius: William Shakespeare, Humbold, Eckhart, Moliere und Macchiavelli
[01:01.62]Und Erasmus, Schelling, Kierkegard, Hans Sachs und Mary Shelly (Alfred: Sarah?)
[01:03.70]La Fontaine, Tagore, Plinius, Da Gama, Bottecelli
[01:05.27]Herder, Marlowe, Poe und Livius in Leder, Leine, Pappe und Broschur
[01:09.99]Sarahs Stimme:Ah-ah-ah.......
[01:15.67]Alfred: Sarah!
[01:17.11]Sarah: Ach… du bist es!
[01:18.85]Alfred: Gott sei dank, Du lebst!
[01:21.44]Keine Angst jetzt bin ich da!
[01:24.50]Dir wird nichts geschehn
[01:26.54]Ich werde dich befrein!
[01:29.75]Sarah: Hoeflich ist das nicht
[01:31.92]Schliesslich bin ich eine Dame!
[01:35.51]Mich zu überraschen
[01:37.14]Wenn ich bade ist nicht fein!
[01:39.67]Alfred: Sarah sag mir wie's dir geht!
[01:41.94]Hat er dich verletzt?
[01:43.82]Komm ich schon zu spaet?
[01:45.60]Sarah:Heute Nacht ist Tanz!
[01:47.37]Alfred:Du musst mit mir fliehn!
[01:48.99]Sarah:Rat mit wem ich tanz!
[01:50.91]Alfred:Bleib nicht hier!
[01:51.69]Sarah:Ich will es dir sagen!
[01:53.65]Alfred:Bald wird es dunkel!
[01:55.53]Sarah:Mit dem Herrn Grafen
[01:57.41]Alfred:Er ist verschlagen!
[02:02.50]Sarah: Wie gefaellt dir mein Kleid für den Ball?
[02:07.47]Der Herr Graf schenkt mir praechtige Sachen!
[02:12.34]Er verwoehnt mich, weil ich ihm gefall!
[02:16.76]Wenn Papa kommt, wird er Augen machen!
[02:21.63]Alfred:Wir müssen fort!
[02:23.35]Sarah:Waerst Du nicht gern dabei?
[02:25.58]Alfred:Die Zeit laeuft ab!
[02:27.67]Sarah:Einen Tanz haett ich frei!
[02:30.29]Alfred:Ich beschwoer dich komm mit
[02:32.87]Sarah:Frag mich morgen nochmal!
[02:34.84]Alfred:Begreif doch ich mein's gut mit dir
[02:37.53]Sarah:Der Graf tanzt heut Nacht nur mit mir!
[02:39.41]Alfred:Willst Du denn nicht mehr nach Haus?
[02:42.55]Sarah:Dreh dich jetzt um, ich komm raus!

🌍 纯翻译歌词

书,书!数不尽的书!
但是,教授!
我们必须在天黑之前找到莎拉!
亚里士多德、恩培多克勒、埃涅阿斯、巴门尼德
还有尼科马库斯、第欧根尼、安提约古、迈蒙尼德
只是闻一闻
就能感受到希腊人的智慧
她在这里某处等着……
马克·奥勒留、奥古斯丁、塔西佗、提布鲁斯和柏拉图
佩雷格林纳斯和塔奎尼乌斯、凯撒、西塞罗还有加图
只是摸一摸
都让人心情振奋
他还关着她
读康德可以让干枯的灵魂被纯粹的思想振作
如果作者是黑格尔,就要探究宇宙精神
所有德国的深邃思想都印在纸上,还都是第一版的
看一眼就觉得快乐,没书的生命简直是折磨
教授先生,我们没时间了
斯宾诺莎、哥白尼和所有的人文主义者
帕拉塞尔苏斯、莱布尼茨、克鲁休斯和早期神秘学家
休谟、洛克、霍布斯和门德尔松,还有伦理学家和因果论者
还有笛卡尔、蒙田、汉密尔顿和其他自然哲学研究者
天要黑了
威廉莎士比亚、洪堡、埃克哈特、莫里哀还有马基雅维利
伊拉斯谟、谢林、克尔凯郭尔、汉斯·萨克斯还有玛丽·雪莱
拉封丹、泰戈尔、普林尼、达伽马、波提切利
赫尔德、马洛爱伦坡和李维

萨拉?
啊,是你
感谢上帝,你还活着
现在我来了,不用担心了
我会带你走
你不会有事的
这不太礼貌
毕竟我也是一位女士
在我沐浴的时候
来打搅我可不太好啊
萨拉快告诉我你怎么样了
他伤害你了吗
我是不是来的太晚了
今晚有舞会
你必须和我一起逃走
猜猜我要和谁一起跳舞
别待在这里
那我告诉你啊
马上就要天黑了啊
和伯爵大人
他诡计多端
我这个衣服去舞会怎么样
伯爵大人送了我很多奢华的礼物
他这么宠爱我,因为他喜欢我
等爸爸来的时候一定让他大开眼界
我们必须走了
你不喜欢这里吗
时间要不够了
我有时间参加一场舞会
我求你了跟我走吧
明天早上再来问我吧
你要知道我是为你好啊
伯爵今晚只和我跳舞
你不想回家了吗
转过去我要出浴了

🔤 LRC翻译歌词

[by:Wilhelm__威廉]
[00:00.17]书,书!数不尽的书!
[00:07.53]但是,教授!
[00:09.92]我们必须在天黑之前找到莎拉!
[00:14.03]亚里士多德、恩培多克勒、埃涅阿斯、巴门尼德
[00:18.68]还有尼科马库斯、第欧根尼、安提约古、迈蒙尼德
[00:22.47]只是闻一闻
[00:23.79]就能感受到希腊人的智慧
[00:25.66]她在这里某处等着……
[00:27.48]马克·奥勒留、奥古斯丁、塔西佗、提布鲁斯和柏拉图
[00:30.03]佩雷格林纳斯和塔奎尼乌斯、凯撒、西塞罗还有加图
[00:32.60]只是摸一摸
[00:33.66]都让人心情振奋
[00:35.69]他还关着她
[00:36.70]读康德可以让干枯的灵魂被纯粹的思想振作
[00:39.19]如果作者是黑格尔,就要探究宇宙精神
[00:41.62]所有德国的深邃思想都印在纸上,还都是第一版的
[00:44.00]看一眼就觉得快乐,没书的生命简直是折磨
[00:47.44]教授先生,我们没时间了
[00:48.61]斯宾诺莎、哥白尼和所有的人文主义者
[00:50.64]帕拉塞尔苏斯、莱布尼茨、克鲁休斯和早期神秘学家
[00:52.90]休谟、洛克、霍布斯和门德尔松,还有伦理学家和因果论者
[00:55.23]还有笛卡尔、蒙田、汉密尔顿和其他自然哲学研究者
[00:57.96]天要黑了
[00:59.65]威廉莎士比亚、洪堡、埃克哈特、莫里哀还有马基雅维利
[01:01.62]伊拉斯谟、谢林、克尔凯郭尔、汉斯·萨克斯还有玛丽·雪莱
[01:03.70]拉封丹、泰戈尔、普林尼、达伽马、波提切利
[01:05.27]赫尔德、马洛爱伦坡和李维
[01:09.99]
[01:15.67]萨拉?
[01:17.11]啊,是你
[01:18.85]感谢上帝,你还活着
[01:21.44]现在我来了,不用担心了
[01:24.50]我会带你走
[01:26.54]你不会有事的
[01:29.75]这不太礼貌
[01:31.92]毕竟我也是一位女士
[01:35.51]在我沐浴的时候
[01:37.14]来打搅我可不太好啊
[01:39.67]萨拉快告诉我你怎么样了
[01:41.94]他伤害你了吗
[01:43.82]我是不是来的太晚了
[01:45.60]今晚有舞会
[01:47.37]你必须和我一起逃走
[01:48.99]猜猜我要和谁一起跳舞
[01:50.91]别待在这里
[01:51.69]那我告诉你啊
[01:53.65]马上就要天黑了啊
[01:55.53]和伯爵大人
[01:57.41]他诡计多端
[02:02.50]我这个衣服去舞会怎么样
[02:07.47]伯爵大人送了我很多奢华的礼物
[02:12.34]他这么宠爱我,因为他喜欢我
[02:16.76]等爸爸来的时候一定让他大开眼界
[02:21.63]我们必须走了
[02:23.35]你不喜欢这里吗
[02:25.58]时间要不够了
[02:27.67]我有时间参加一场舞会
[02:30.29]我求你了跟我走吧
[02:32.87]明天早上再来问我吧
[02:34.84]你要知道我是为你好啊
[02:37.53]伯爵今晚只和我跳舞
[02:39.41]你不想回家了吗
[02:42.55]转过去我要出浴了

📝 纯歌词版本

Abronsius: Bücher, Bücher! Hunderttausend Bücher!
Alfred: Aber, aber Herr Professor!
Wir müssen Sarah finden, bevor es Dunkel wird!
Abronsius: Aristoteles, Empedokles, Aeneas, Parmenides
Und Nikomachos, Diogenes, Androchos, Maimonides
Schon beim riechen
Spürn wir die Weisheit der Griechen
Alfred:Sie wartet hier irgendwo…
Abronsius: Mark Aurel und Augustinus, Tacitus, Tibull, und Plato
Peregrinus und Aqunus, Caesar, Cicero und Cato
Schon beim tasten
Wird man zum Enthusiasten
Alfred:Er haelt sie gefangen!
Abronsius: Bei Kant kann sich der müde Geist am reinen Denken laben
Aber wenn der Autor Hegel heisst wird man am Weltgeist traben
Deutscher Tiefsinn auf Papier gedruckt und alles Erstausgaben!
Nur erbauliches wohin man kuckt, ein Leben ohne Bücher waer Tortour!
Alfred:Herr Professor, wir haben keine Zeit mehr!
Abronsius: Spinoza und Kopernikus und alle Humanisten
Paracelsius, Leibniz, Crusius, die frühen Occulisten
Hume und Locke und Hobbes und Mendelssohn, Moral- und Kausalisten
Und Descartes, Montaigne und Hamilton und andere Erforscher der Natur
Alfred:Es wird bald dunkel werden! Und…
Abronsius: William Shakespeare, Humbold, Eckhart, Moliere und Macchiavelli
Und Erasmus, Schelling, Kierkegard, Hans Sachs und Mary Shelly (Alfred: Sarah?)
La Fontaine, Tagore, Plinius, Da Gama, Bottecelli
Herder, Marlowe, Poe und Livius in Leder, Leine, Pappe und Broschur
Sarahs Stimme:Ah-ah-ah.......
Alfred: Sarah!
Sarah: Ach… du bist es!
Alfred: Gott sei dank, Du lebst!
Keine Angst jetzt bin ich da!
Dir wird nichts geschehn
Ich werde dich befrein!
Sarah: Hoeflich ist das nicht
Schliesslich bin ich eine Dame!
Mich zu überraschen
Wenn ich bade ist nicht fein!
Alfred: Sarah sag mir wie's dir geht!
Hat er dich verletzt?
Komm ich schon zu spaet?
Sarah:Heute Nacht ist Tanz!
Alfred:Du musst mit mir fliehn!
Sarah:Rat mit wem ich tanz!
Alfred:Bleib nicht hier!
Sarah:Ich will es dir sagen!
Alfred:Bald wird es dunkel!
Sarah:Mit dem Herrn Grafen
Alfred:Er ist verschlagen!
Sarah: Wie gefaellt dir mein Kleid für den Ball?
Der Herr Graf schenkt mir praechtige Sachen!
Er verwoehnt mich, weil ich ihm gefall!
Wenn Papa kommt, wird er Augen machen!
Alfred:Wir müssen fort!
Sarah:Waerst Du nicht gern dabei?
Alfred:Die Zeit laeuft ab!
Sarah:Einen Tanz haett ich frei!
Alfred:Ich beschwoer dich komm mit
Sarah:Frag mich morgen nochmal!
Alfred:Begreif doch ich mein's gut mit dir
Sarah:Der Graf tanzt heut Nacht nur mit mir!
Alfred:Willst Du denn nicht mehr nach Haus?
Sarah:Dreh dich jetzt um, ich komm raus!

🎧 猜你喜欢

13 YPOK 13

👤 歌手:Various Artists
查看歌词

Markétka (Malgoska, szkoda lez)

查看歌词

Serenade No. 6 in D Major, K. 239, "Serenata Notturna": I. Marcia maestoso

👤 歌手:Various Artists
查看歌词

Weichet nur, betrubte Schatten, BWV 202, "Wedding Cantata": Aria: Phoebus eilt mit schnellen Pferden

👤 歌手:Various Artists
查看歌词

Aufwärts

👤 歌手:Various Artists
查看歌词

Ooh Baby Baby (Tribute version originally performed by Linda Ronstadt)

👤 歌手:Various Artists
查看歌词

Ordinary Day (Complete version originally performed by Vanessa Carlton)

👤 歌手:Various Artists
查看歌词

ハッピーバースデートゥユー

👤 歌手:Quinn Changg / Various Artists
查看歌词

Stars On 200 - Thunderdome 5 Megamix

👤 歌手:Various Artists
查看歌词
正在播放: Bucher, Bucher!
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Bucher, Bucher!
Various Artists