The Moon Is A Harsh Mistress

📝 纯歌词版本

📋 复制

See her as she flies
Golden sails across the skies
Close enough to touch
But careful if you try
Though she looks as warm as gold
The moon's a harsh mistress
The moon can be so cold

Once the sun did shine
And Lord it felt so fine
The moon a phantom rose
Through the mountains and the pines
And then the darkness fell
The moon's a harsh mistress
It's hard to love her well

I fell out of his eyes
I fell out of his heart
I fell down on my face
I tripped and I missed my stars
And I fell and fell alone
The moon's a harsh mistress
The sky is made of stone

The moon's a harsh mistress
She's hard to call your own


END

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:05.21]See her as she flies
[00:10.63]Golden sails across the skies
[00:16.77]Close enough to touch
[00:22.07]But careful if you try
[00:27.04]Though she looks as warm as gold
[00:33.17]The moon's a harsh mistress
[00:38.93]The moon can be so cold
[00:42.50]
[00:45.53]Once the sun did shine
[00:51.11]And Lord it felt so fine
[00:56.56]The moon a phantom rose
[01:01.83]Through the mountains and the pines
[01:07.73]And then the darkness fell
[01:13.57]The moon's a harsh mistress
[01:19.65]It's hard to love her well
[01:24.77]
[02:07.71]I fell out of his eyes
[02:13.90]I fell out of his heart
[02:19.49]I fell down on my face
[02:25.55]I tripped and I missed my stars
[02:30.82]And I fell and fell alone
[02:37.21]The moon's a harsh mistress
[02:43.31]The sky is made of stone
[02:46.50]
[02:49.29]The moon's a harsh mistress
[02:56.81]She's hard to call your own
[03:07.15]
[03:09.31]
[03:11.71]END

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

看她飞上天穹
像金帆划过天空
近在咫尺
却难以触碰
虽然她看起来金黄温暖
但月亮是个冷傲的情人
她如此高冷

一经太阳照耀
让人眼前一亮
月亮是朵虚幻的玫瑰
跨过山川  跃过松林
黑夜就此来临
月亮是个冷傲的情人
无法深爱

我离开她的视线
我逃离她的心房
我迷失了自己
坠入其中  错过星群
独自陷落
月亮是个冷傲的情人
天空石头般坚硬冰冷
月亮是个冷傲的情人
]她不属于任何人


- 结束 -

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:飞行的星河]
[00:05.21]看她飞上天穹
[00:10.63]像金帆划过天空
[00:16.77]近在咫尺
[00:22.07]却难以触碰
[00:27.04]虽然她看起来金黄温暖
[00:33.17]但月亮是个冷傲的情人
[00:38.93]她如此高冷
[00:42.50]
[00:45.53]一经太阳照耀
[00:51.11]让人眼前一亮
[00:56.56]月亮是朵虚幻的玫瑰
[01:01.83]跨过山川  跃过松林
[01:07.73]黑夜就此来临
[01:13.57]月亮是个冷傲的情人
[01:19.65]无法深爱
[01:24.77]
[02:07.71]我离开她的视线
[02:13.90]我逃离她的心房
[02:19.49]我迷失了自己
[02:25.55]坠入其中  错过星群
[02:30.82]独自陷落
[02:37.21]月亮是个冷傲的情人
[02:43.31]天空石头般坚硬冰冷
[02:46.50
[02:49.29]月亮是个冷傲的情人
[02:56.81]]她不属于任何人
[03:07.15]
[03:09.31]
[03:11.71]- 结束 -

See her as she flies
Golden sails across the skies
Close enough to touch
But careful if you try
Though she looks as warm as gold
The moon's a harsh mistress
The moon can be so cold

Once the sun did shine
And Lord it felt so fine
The moon a phantom rose
Through the mountains and the pines
And then the darkness fell
The moon's a harsh mistress
It's hard to love her well

I fell out of his eyes
I fell out of his heart
I fell down on my face
I tripped and I missed my stars
And I fell and fell alone
The moon's a harsh mistress
The sky is made of stone

The moon's a harsh mistress
She's hard to call your own


END

[00:05.21]See her as she flies
[00:10.63]Golden sails across the skies
[00:16.77]Close enough to touch
[00:22.07]But careful if you try
[00:27.04]Though she looks as warm as gold
[00:33.17]The moon's a harsh mistress
[00:38.93]The moon can be so cold
[00:42.50]
[00:45.53]Once the sun did shine
[00:51.11]And Lord it felt so fine
[00:56.56]The moon a phantom rose
[01:01.83]Through the mountains and the pines
[01:07.73]And then the darkness fell
[01:13.57]The moon's a harsh mistress
[01:19.65]It's hard to love her well
[01:24.77]
[02:07.71]I fell out of his eyes
[02:13.90]I fell out of his heart
[02:19.49]I fell down on my face
[02:25.55]I tripped and I missed my stars
[02:30.82]And I fell and fell alone
[02:37.21]The moon's a harsh mistress
[02:43.31]The sky is made of stone
[02:46.50]
[02:49.29]The moon's a harsh mistress
[02:56.81]She's hard to call your own
[03:07.15]
[03:09.31]
[03:11.71]END

看她飞上天穹
像金帆划过天空
近在咫尺
却难以触碰
虽然她看起来金黄温暖
但月亮是个冷傲的情人
她如此高冷

一经太阳照耀
让人眼前一亮
月亮是朵虚幻的玫瑰
跨过山川  跃过松林
黑夜就此来临
月亮是个冷傲的情人
无法深爱

我离开她的视线
我逃离她的心房
我迷失了自己
坠入其中  错过星群
独自陷落
月亮是个冷傲的情人
天空石头般坚硬冰冷
月亮是个冷傲的情人
]她不属于任何人


- 结束 -

[by:飞行的星河]
[00:05.21]看她飞上天穹
[00:10.63]像金帆划过天空
[00:16.77]近在咫尺
[00:22.07]却难以触碰
[00:27.04]虽然她看起来金黄温暖
[00:33.17]但月亮是个冷傲的情人
[00:38.93]她如此高冷
[00:42.50]
[00:45.53]一经太阳照耀
[00:51.11]让人眼前一亮
[00:56.56]月亮是朵虚幻的玫瑰
[01:01.83]跨过山川  跃过松林
[01:07.73]黑夜就此来临
[01:13.57]月亮是个冷傲的情人
[01:19.65]无法深爱
[01:24.77]
[02:07.71]我离开她的视线
[02:13.90]我逃离她的心房
[02:19.49]我迷失了自己
[02:25.55]坠入其中  错过星群
[02:30.82]独自陷落
[02:37.21]月亮是个冷傲的情人
[02:43.31]天空石头般坚硬冰冷
[02:46.50
[02:49.29]月亮是个冷傲的情人
[02:56.81]]她不属于任何人
[03:07.15]
[03:09.31]
[03:11.71]- 结束 -