📝 纯歌词版本📋 复制作詞：秋元康
君のその瞳は
夏の陽射しのようだね
迷いがない
100の言葉だけで
何か伝えてくよりも
見つめ合えば
心の岸
届きそうさ
いつも以上に
長いキスして
孤独を忘れて欲しい
FLY AWAY!
僕の腕の中で
君は1番目の
青空を見つけて…
FLY AWAY!
僕の腕の中で
そして
雲ひとつないほど
君のための自由
守っていきたい
愛はかたちにして
ここに残せないけれど
信じ合えば
時の風に
流されない
君の背中は
僕の両手を広げた
明日の広さ
FLY AWAY!
君の夢の中で
僕は1番目の
青空になりたい
FLY AWAY!
君の夢の中で
そして
今 輝きながら
僕と君の季節
包んであげたい
FLY AWAY!
人は誰もみんな
胸の奥にきっと
青空があるのさ
FLY AWAY!
人は誰もみんな
そして
遠くの愛のため
銀の翼 空へ
広げてみるのさ
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:00.60]作詞：秋元康
[00:03.58]
[00:29.72]君のその瞳は
[00:33.28]夏の陽射しのようだね
[00:38.81]迷いがない
[00:44.18]100の言葉だけで
[00:47.90]何か伝えてくよりも
[00:53.34]見つめ合えば
[00:56.89]心の岸
[01:00.98]届きそうさ
[01:05.79]いつも以上に
[01:09.58]長いキスして
[01:13.22]孤独を忘れて欲しい
[01:21.12]FLY AWAY!
[01:24.02]僕の腕の中で
[01:27.83]君は1番目の
[01:31.49]青空を見つけて…
[01:35.67]FLY AWAY!
[01:38.54]僕の腕の中で
[01:41.32]そして
[01:44.21]雲ひとつないほど
[01:47.63]君のための自由
[01:51.33]守っていきたい
[01:57.26]
[02:09.71]愛はかたちにして
[02:13.30]ここに残せないけれど
[02:18.81]信じ合えば
[02:22.46]時の風に
[02:26.47]流されない
[02:31.29]君の背中は
[02:35.17]僕の両手を広げた
[02:40.57]明日の広さ
[02:46.58]FLY AWAY!
[02:49.60]君の夢の中で
[02:53.34]僕は1番目の
[02:57.38]青空になりたい
[03:01.08]FLY AWAY!
[03:04.00]君の夢の中で
[03:06.72]そして
[03:09.68]今 輝きながら
[03:13.05]僕と君の季節
[03:17.06]包んであげたい
[03:22.57]
[03:37.52]FLY AWAY!
[03:40.40]人は誰もみんな
[03:44.10]胸の奥にきっと
[03:47.94]青空があるのさ
[03:52.00]FLY AWAY!
[03:55.05]人は誰もみんな
[03:57.65]そして
[04:00.57]遠くの愛のため
[04:04.03]銀の翼 空へ
[04:07.80]広げてみるのさ
[04:14.88]
🌍 纯翻译歌词📋 复制你那双瞳眸
如盛夏阳光般炽热
毫无迷惘
比起用百句言语
笨拙地传达心意
只要相视凝望
心之彼岸
触手可及
比往常更长久地
深深拥吻吧
愿你忘却孤独
翱翔吧！
在我臂弯之中
你寻得了
专属的第一片晴空
翱翔吧！
在我臂弯之中
而后
万里无云的
为你而存的自由
我愿永远守护
虽无法将爱意
具象留存于此
只要彼此信任
时光之风
也无法吹散
你展开的背影
正是我双臂丈量的
明日之广阔
翱翔吧！
在你梦境之中
我愿成为
你的第一片晴空
翱翔吧！
在你梦境之中
而后
此刻正闪耀着
属于你我的季节
我愿温柔包裹
翱翔吧！
每个人心底
都必定藏着
一片蔚蓝晴空
翱翔吧！
每个人都会
而后
为了远方所爱
展开银色羽翼
飞向苍穹
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:00.60]
[00:02.00]
[00:03.58]
[00:29.72]你那双瞳眸
[00:33.28]如盛夏阳光般炽热
[00:38.81]毫无迷惘
[00:44.18]比起用百句言语
[00:47.90]笨拙地传达心意
[00:53.34]只要相视凝望
[00:56.89]心之彼岸
[01:00.98]触手可及
[01:05.79]比往常更长久地
[01:09.58]深深拥吻吧
[01:13.22]愿你忘却孤独
[01:21.12]翱翔吧！
[01:24.02]在我臂弯之中
[01:27.83]你寻得了
[01:31.49]专属的第一片晴空
[01:35.67]翱翔吧！
[01:38.54]在我臂弯之中
[01:41.32]而后
[01:44.21]万里无云的
[01:47.63]为你而存的自由
[01:51.33]我愿永远守护
[01:57.26]
[02:09.71]虽无法将爱意
[02:13.30]具象留存于此
[02:18.81]只要彼此信任
[02:22.46]时光之风
[02:26.47]也无法吹散
[02:31.29]你展开的背影
[02:35.17]正是我双臂丈量的
[02:40.57]明日之广阔
[02:46.58]翱翔吧！
[02:49.60]在你梦境之中
[02:53.34]我愿成为
[02:57.38]你的第一片晴空
[03:01.08]翱翔吧！
[03:04.00]在你梦境之中
[03:06.72]而后
[03:09.68]此刻正闪耀着
[03:13.05]属于你我的季节
[03:17.06]我愿温柔包裹
[03:22.57]
[03:37.52]翱翔吧！
[03:40.40]每个人心底
[03:44.10]都必定藏着
[03:47.94]一片蔚蓝晴空
[03:52.00]翱翔吧！
[03:55.05]每个人都会
[03:57.65]而后
[04:00.57]为了远方所爱
[04:04.03]展开银色羽翼
[04:07.80]飞向苍穹
[04:14.88]
📝 纯歌词版本
📋 复制
作詞：秋元康
君のその瞳は
夏の陽射しのようだね
迷いがない
100の言葉だけで
何か伝えてくよりも
見つめ合えば
心の岸
届きそうさ
いつも以上に
長いキスして
孤独を忘れて欲しい
FLY AWAY!
僕の腕の中で
君は1番目の
青空を見つけて…
FLY AWAY!
僕の腕の中で
そして
雲ひとつないほど
君のための自由
守っていきたい
愛はかたちにして
ここに残せないけれど
信じ合えば
時の風に
流されない
君の背中は
僕の両手を広げた
明日の広さ
FLY AWAY!
君の夢の中で
僕は1番目の
青空になりたい
FLY AWAY!
君の夢の中で
そして
今 輝きながら
僕と君の季節
包んであげたい
FLY AWAY!
人は誰もみんな
胸の奥にきっと
青空があるのさ
FLY AWAY!
人は誰もみんな
そして
遠くの愛のため
銀の翼 空へ
広げてみるのさ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.60]作詞：秋元康
[00:03.58]
[00:29.72]君のその瞳は
[00:33.28]夏の陽射しのようだね
[00:38.81]迷いがない
[00:44.18]100の言葉だけで
[00:47.90]何か伝えてくよりも
[00:53.34]見つめ合えば
[00:56.89]心の岸
[01:00.98]届きそうさ
[01:05.79]いつも以上に
[01:09.58]長いキスして
[01:13.22]孤独を忘れて欲しい
[01:21.12]FLY AWAY!
[01:24.02]僕の腕の中で
[01:27.83]君は1番目の
[01:31.49]青空を見つけて…
[01:35.67]FLY AWAY!
[01:38.54]僕の腕の中で
[01:41.32]そして
[01:44.21]雲ひとつないほど
[01:47.63]君のための自由
[01:51.33]守っていきたい
[01:57.26]
[02:09.71]愛はかたちにして
[02:13.30]ここに残せないけれど
[02:18.81]信じ合えば
[02:22.46]時の風に
[02:26.47]流されない
[02:31.29]君の背中は
[02:35.17]僕の両手を広げた
[02:40.57]明日の広さ
[02:46.58]FLY AWAY!
[02:49.60]君の夢の中で
[02:53.34]僕は1番目の
[02:57.38]青空になりたい
[03:01.08]FLY AWAY!
[03:04.00]君の夢の中で
[03:06.72]そして
[03:09.68]今 輝きながら
[03:13.05]僕と君の季節
[03:17.06]包んであげたい
[03:22.57]
[03:37.52]FLY AWAY!
[03:40.40]人は誰もみんな
[03:44.10]胸の奥にきっと
[03:47.94]青空があるのさ
[03:52.00]FLY AWAY!
[03:55.05]人は誰もみんな
[03:57.65]そして
[04:00.57]遠くの愛のため
[04:04.03]銀の翼 空へ
[04:07.80]広げてみるのさ
[04:14.88]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
你那双瞳眸
如盛夏阳光般炽热
毫无迷惘
比起用百句言语
笨拙地传达心意
只要相视凝望
心之彼岸
触手可及
比往常更长久地
深深拥吻吧
愿你忘却孤独
翱翔吧！
在我臂弯之中
你寻得了
专属的第一片晴空
翱翔吧！
在我臂弯之中
而后
万里无云的
为你而存的自由
我愿永远守护
虽无法将爱意
具象留存于此
只要彼此信任
时光之风
也无法吹散
你展开的背影
正是我双臂丈量的
明日之广阔
翱翔吧！
在你梦境之中
我愿成为
你的第一片晴空
翱翔吧！
在你梦境之中
而后
此刻正闪耀着
属于你我的季节
我愿温柔包裹
翱翔吧！
每个人心底
都必定藏着
一片蔚蓝晴空
翱翔吧！
每个人都会
而后
为了远方所爱
展开银色羽翼
飞向苍穹
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.60]
[00:02.00]
[00:03.58]
[00:29.72]你那双瞳眸
[00:33.28]如盛夏阳光般炽热
[00:38.81]毫无迷惘
[00:44.18]比起用百句言语
[00:47.90]笨拙地传达心意
[00:53.34]只要相视凝望
[00:56.89]心之彼岸
[01:00.98]触手可及
[01:05.79]比往常更长久地
[01:09.58]深深拥吻吧
[01:13.22]愿你忘却孤独
[01:21.12]翱翔吧！
[01:24.02]在我臂弯之中
[01:27.83]你寻得了
[01:31.49]专属的第一片晴空
[01:35.67]翱翔吧！
[01:38.54]在我臂弯之中
[01:41.32]而后
[01:44.21]万里无云的
[01:47.63]为你而存的自由
[01:51.33]我愿永远守护
[01:57.26]
[02:09.71]虽无法将爱意
[02:13.30]具象留存于此
[02:18.81]只要彼此信任
[02:22.46]时光之风
[02:26.47]也无法吹散
[02:31.29]你展开的背影
[02:35.17]正是我双臂丈量的
[02:40.57]明日之广阔
[02:46.58]翱翔吧！
[02:49.60]在你梦境之中
[02:53.34]我愿成为
[02:57.38]你的第一片晴空
[03:01.08]翱翔吧！
[03:04.00]在你梦境之中
[03:06.72]而后
[03:09.68]此刻正闪耀着
[03:13.05]属于你我的季节
[03:17.06]我愿温柔包裹
[03:22.57]
[03:37.52]翱翔吧！
[03:40.40]每个人心底
[03:44.10]都必定藏着
[03:47.94]一片蔚蓝晴空
[03:52.00]翱翔吧！
[03:55.05]每个人都会
[03:57.65]而后
[04:00.57]为了远方所爱
[04:04.03]展开银色羽翼
[04:07.80]飞向苍穹
[04:14.88]