📝 纯歌词版本
📋 复制
白い鳥の群れが
瞳のなかを泳ぐ
なにも言わずに
君を連れ出した午後
好きだと言う以外
愛しかたさえ知らず
こんなにそばにいても
ひとりにしてた
太陽だけが覚えている
想い出はまだ ここにあるかい
永遠の夏にいま抱かれて
君ともう一度 見たい海がある
我慢してる涙はあずけて
僕のこの胸に 気持ち許してほしい
砂まじりのKISSに
笑った君の素顔
大事なものは
いつも近くにあるね
傷ついてからしか
やさしさに気づかない
心の行方 君は
教えてくれる
青いシャツから吹いてくる
風の匂いを 忘れたくない
永遠の夏にいま抱かれて
君をいつまでも 抱きしめてみたい
つらいだけの涙はあずけて
僕のこの胸で 夢を信じてほしい
太陽だけが覚えている
想い出はまだ ここにあるかい
永遠の夏にいま抱かれて
君ともう一度 見たい海がある
我慢してる涙はあずけて
僕のこの胸に 気持ち許してほしい
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:21.668]白い鳥の群れが
[00:24.202]瞳のなかを泳ぐ
[00:28.434]なにも言わずに
[00:31.046]君を連れ出した午後
[00:35.357]好きだと言う以外
[00:37.943]愛しかたさえ知らず
[00:42.018]こんなにそばにいても
[00:45.780]ひとりにしてた
[00:49.855]太陽だけが覚えている
[00:56.176]想い出はまだ ここにあるかい
[01:04.901]永遠の夏にいま抱かれて
[01:11.171]君ともう一度 見たい海がある
[01:18.772]我慢してる涙はあずけて
[01:25.068]僕のこの胸に 気持ち許してほしい
[01:46.802]砂まじりのKISSに
[01:49.388]笑った君の素顔
[01:53.750]大事なものは
[01:56.310]いつも近くにあるね
[02:00.646]傷ついてからしか
[02:03.311]やさしさに気づかない
[02:07.621]心の行方 君は
[02:10.886]教えてくれる
[02:14.805]青いシャツから吹いてくる
[02:21.362]風の匂いを 忘れたくない
[02:30.165]永遠の夏にいま抱かれて
[02:36.225]君をいつまでも 抱きしめてみたい
[02:43.905]つらいだけの涙はあずけて
[02:50.279]僕のこの胸で 夢を信じてほしい
[03:26.433]太陽だけが覚えている
[03:32.728]想い出はまだ ここにあるかい
[03:41.662]永遠の夏にいま抱かれて
[03:47.801]君ともう一度 見たい海がある
[03:55.141]我慢してる涙はあずけて
[04:01.698]僕のこの胸に 気持ち許してほしい
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
白色鸟群
在眼眸中游弋
沉默无言地
带你离开的午后
除了说喜欢你
连如何爱都不知晓
即使近在咫尺
仍让你独自徘徊
唯有太阳记得
回忆是否还停留在此
此刻沉醉于永恒之夏
还想与你再看那片海
将隐忍的泪水寄存吧
愿你能对我敞开心扉
沾着沙粒的吻
你笑得天真无邪
最珍贵的事物
总在触手可及处
总要受过伤害
才懂温柔的意义
而你为我指明
心灵的归途
从蓝衬衫飘来的
风的气息 不愿遗忘
此刻沉醉于永恒之夏
想永远这样拥抱你
将苦涩的泪水寄存吧
请在我怀中相信梦想
唯有太阳记得
回忆是否还停留在此
此刻沉醉于永恒之夏
还想与你再看那片海
将隐忍的泪水寄存吧
愿你能对我敞开心扉
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:21.668]白色鸟群
[00:24.202]在眼眸中游弋
[00:28.434]沉默无言地
[00:31.046]带你离开的午后
[00:35.357]除了说喜欢你
[00:37.943]连如何爱都不知晓
[00:42.018]即使近在咫尺
[00:45.780]仍让你独自徘徊
[00:49.855]唯有太阳记得
[00:56.176]回忆是否还停留在此
[01:04.901]此刻沉醉于永恒之夏
[01:11.171]还想与你再看那片海
[01:18.772]将隐忍的泪水寄存吧
[01:25.068]愿你能对我敞开心扉
[01:46.802]沾着沙粒的吻
[01:49.388]你笑得天真无邪
[01:53.750]最珍贵的事物
[01:56.310]总在触手可及处
[02:00.646]总要受过伤害
[02:03.311]才懂温柔的意义
[02:07.621]而你为我指明
[02:10.886]心灵的归途
[02:14.805]从蓝衬衫飘来的
[02:21.362]风的气息 不愿遗忘
[02:30.165]此刻沉醉于永恒之夏
[02:36.225]想永远这样拥抱你
[02:43.905]将苦涩的泪水寄存吧
[02:50.279]请在我怀中相信梦想
[03:26.433]唯有太阳记得
[03:32.728]回忆是否还停留在此
[03:41.662]此刻沉醉于永恒之夏
[03:47.801]还想与你再看那片海
[03:55.141]将隐忍的泪水寄存吧
[04:01.698]愿你能对我敞开心扉
📝 纯歌词版本
📋 复制
白い鳥の群れが
瞳のなかを泳ぐ
なにも言わずに
君を連れ出した午後
好きだと言う以外
愛しかたさえ知らず
こんなにそばにいても
ひとりにしてた
太陽だけが覚えている
想い出はまだ ここにあるかい
永遠の夏にいま抱かれて
君ともう一度 見たい海がある
我慢してる涙はあずけて
僕のこの胸に 気持ち許してほしい
砂まじりのKISSに
笑った君の素顔
大事なものは
いつも近くにあるね
傷ついてからしか
やさしさに気づかない
心の行方 君は
教えてくれる
青いシャツから吹いてくる
風の匂いを 忘れたくない
永遠の夏にいま抱かれて
君をいつまでも 抱きしめてみたい
つらいだけの涙はあずけて
僕のこの胸で 夢を信じてほしい
太陽だけが覚えている
想い出はまだ ここにあるかい
永遠の夏にいま抱かれて
君ともう一度 見たい海がある
我慢してる涙はあずけて
僕のこの胸に 気持ち許してほしい
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:21.668]白い鳥の群れが
[00:24.202]瞳のなかを泳ぐ
[00:28.434]なにも言わずに
[00:31.046]君を連れ出した午後
[00:35.357]好きだと言う以外
[00:37.943]愛しかたさえ知らず
[00:42.018]こんなにそばにいても
[00:45.780]ひとりにしてた
[00:49.855]太陽だけが覚えている
[00:56.176]想い出はまだ ここにあるかい
[01:04.901]永遠の夏にいま抱かれて
[01:11.171]君ともう一度 見たい海がある
[01:18.772]我慢してる涙はあずけて
[01:25.068]僕のこの胸に 気持ち許してほしい
[01:46.802]砂まじりのKISSに
[01:49.388]笑った君の素顔
[01:53.750]大事なものは
[01:56.310]いつも近くにあるね
[02:00.646]傷ついてからしか
[02:03.311]やさしさに気づかない
[02:07.621]心の行方 君は
[02:10.886]教えてくれる
[02:14.805]青いシャツから吹いてくる
[02:21.362]風の匂いを 忘れたくない
[02:30.165]永遠の夏にいま抱かれて
[02:36.225]君をいつまでも 抱きしめてみたい
[02:43.905]つらいだけの涙はあずけて
[02:50.279]僕のこの胸で 夢を信じてほしい
[03:26.433]太陽だけが覚えている
[03:32.728]想い出はまだ ここにあるかい
[03:41.662]永遠の夏にいま抱かれて
[03:47.801]君ともう一度 見たい海がある
[03:55.141]我慢してる涙はあずけて
[04:01.698]僕のこの胸に 気持ち許してほしい
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
白色鸟群
在眼眸中游弋
沉默无言地
带你离开的午后
除了说喜欢你
连如何爱都不知晓
即使近在咫尺
仍让你独自徘徊
唯有太阳记得
回忆是否还停留在此
此刻沉醉于永恒之夏
还想与你再看那片海
将隐忍的泪水寄存吧
愿你能对我敞开心扉
沾着沙粒的吻
你笑得天真无邪
最珍贵的事物
总在触手可及处
总要受过伤害
才懂温柔的意义
而你为我指明
心灵的归途
从蓝衬衫飘来的
风的气息 不愿遗忘
此刻沉醉于永恒之夏
想永远这样拥抱你
将苦涩的泪水寄存吧
请在我怀中相信梦想
唯有太阳记得
回忆是否还停留在此
此刻沉醉于永恒之夏
还想与你再看那片海
将隐忍的泪水寄存吧
愿你能对我敞开心扉
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:21.668]白色鸟群
[00:24.202]在眼眸中游弋
[00:28.434]沉默无言地
[00:31.046]带你离开的午后
[00:35.357]除了说喜欢你
[00:37.943]连如何爱都不知晓
[00:42.018]即使近在咫尺
[00:45.780]仍让你独自徘徊
[00:49.855]唯有太阳记得
[00:56.176]回忆是否还停留在此
[01:04.901]此刻沉醉于永恒之夏
[01:11.171]还想与你再看那片海
[01:18.772]将隐忍的泪水寄存吧
[01:25.068]愿你能对我敞开心扉
[01:46.802]沾着沙粒的吻
[01:49.388]你笑得天真无邪
[01:53.750]最珍贵的事物
[01:56.310]总在触手可及处
[02:00.646]总要受过伤害
[02:03.311]才懂温柔的意义
[02:07.621]而你为我指明
[02:10.886]心灵的归途
[02:14.805]从蓝衬衫飘来的
[02:21.362]风的气息 不愿遗忘
[02:30.165]此刻沉醉于永恒之夏
[02:36.225]想永远这样拥抱你
[02:43.905]将苦涩的泪水寄存吧
[02:50.279]请在我怀中相信梦想
[03:26.433]唯有太阳记得
[03:32.728]回忆是否还停留在此
[03:41.662]此刻沉醉于永恒之夏
[03:47.801]还想与你再看那片海
[03:55.141]将隐忍的泪水寄存吧
[04:01.698]愿你能对我敞开心扉