📝
纯歌词版本
作詞：売野雅勇
マリーナのプールサイド 写真（フォトグラフ）
時間が君だけ消したね
色褪せたアロハシャツにプカシェル
遠い真夏の出来事
哀しいね...大人の生き方
僕ひとりが選んだのさ
Blue Summer Day Far Distance
珊瑚礁きらめく 水の中で 口づけをしたね
It's Faraway Summer Dream
渚飛ぶセスナの窓で君が
手を振る蒼い幻
ラジオから波のニュース聞いて
海へ駆けてく背中に
夢だけじゃ生きてゆけないさと
あの日言い訳をしたよ
愛だけが変えられなかった
遅すぎたね 気づく時が
Blue Summer Day Far Distance
優しさが 僕たちの探してた 「答え」と知ったよ
It's Faraway Summer Dream
陽に灼けた君は 今 しあわせと
まぶしい風の噂さ
遠去かる 夏の距離
白いシャツに着替えた
Blue Summer Day Far Distance
珊瑚礁きらめく 水の中で 口づけをしたね
Blue Summer Day Far Distance
優しさが 僕たちの探してた 「答え」と知ったよ
Blue Summer Day Far Distance
珊瑚礁きらめく 水の中で 口づけをしたね
It's Faraway Summer Dream
渚飛ぶセスナの窓で君が
手を振る蒼い幻
🎵
LRC歌词版本
[00:37.65]作詞：売野雅勇
[00:49.98]マリーナのプールサイド 写真（フォトグラフ）
[00:57.91]時間が君だけ消したね
[01:04.27]色褪せたアロハシャツにプカシェル
[01:11.22]遠い真夏の出来事
[01:19.57]哀しいね...大人の生き方
[01:25.85]僕ひとりが選んだのさ
[01:33.16]Blue Summer Day Far Distance
[01:36.98]珊瑚礁きらめく 水の中で 口づけをしたね
[01:47.62]It's Faraway Summer Dream
[01:51.44]渚飛ぶセスナの窓で君が
[01:57.49]手を振る蒼い幻
[02:09.52]ラジオから波のニュース聞いて
[02:17.29]海へ駆けてく背中に
[02:23.70]夢だけじゃ生きてゆけないさと
[02:30.88]あの日言い訳をしたよ
[02:38.89]愛だけが変えられなかった
[02:45.25]遅すぎたね 気づく時が
[02:52.46]Blue Summer Day Far Distance
[02:56.39]優しさが 僕たちの探してた 「答え」と知ったよ
[03:07.01]It's Faraway Summer Dream
[03:10.91]陽に灼けた君は 今 しあわせと
[03:16.92]まぶしい風の噂さ
[03:40.36]遠去かる 夏の距離
[03:48.18]白いシャツに着替えた
[04:10.33]Blue Summer Day Far Distance
[04:14.09]珊瑚礁きらめく 水の中で 口づけをしたね
[04:24.64]Blue Summer Day Far Distance
[04:28.42]優しさが 僕たちの探してた 「答え」と知ったよ
[04:38.86]Blue Summer Day Far Distance
[04:42.90]珊瑚礁きらめく 水の中で 口づけをしたね
[04:53.48]It's Faraway Summer Dream
[04:57.42]渚飛ぶセスナの窓で君が
[05:03.47]手を振る蒼い幻
[05:11.13]
🌍
纯翻译歌词
码头泳池边的照片（Photograph）
时光唯独将你抹去了呢
褪色夏威夷衫与贝壳项链
遥远盛夏的往事
多可悲啊...成人的生存方式
这是我独自选择的道路
蓝色夏日 遥远距离
在珊瑚礁闪耀的水中 我们曾相拥而吻
这是远去的夏日之梦
沙滩上空塞斯纳飞机的窗口里
你挥手的身影如蓝色幻影
听着收音机里的海浪新闻
奔向大海的背影上
「仅靠梦想无法生存下去」
那天我这样辩解道
唯有爱始终无法改变
察觉之时 为时已晚
蓝色夏日 遥远距离
终于明白温柔正是我们追寻的「答案」
这是远去的夏日之梦
被阳光灼伤的你 如今幸福的消息
化作耀眼的风中传闻
渐行渐远的 夏日距离
已换上白色衬衫
蓝色夏日 遥远距离
在珊瑚礁闪耀的水中 我们曾相拥而吻
蓝色夏日 遥远距离
终于明白温柔正是我们追寻的「答案」
蓝色夏日 遥远距离
在珊瑚礁闪耀的水中 我们曾相拥而吻
这是远去的夏日之梦
沙滩上空塞斯纳飞机的窗口里
你挥手的身影如蓝色幻影
🔤
LRC翻译歌词
[00:37.65]
[00:43.03]
[00:49.98]码头泳池边的照片（Photograph）
[00:57.91]时光唯独将你抹去了呢
[01:04.27]褪色夏威夷衫与贝壳项链
[01:11.22]遥远盛夏的往事
[01:19.57]多可悲啊...成人的生存方式
[01:25.85]这是我独自选择的道路
[01:33.16]蓝色夏日 遥远距离
[01:36.98]在珊瑚礁闪耀的水中 我们曾相拥而吻
[01:47.62]这是远去的夏日之梦
[01:51.44]沙滩上空塞斯纳飞机的窗口里
[01:57.49]你挥手的身影如蓝色幻影
[02:09.52]听着收音机里的海浪新闻
[02:17.29]奔向大海的背影上
[02:23.70]「仅靠梦想无法生存下去」
[02:30.88]那天我这样辩解道
[02:38.89]唯有爱始终无法改变
[02:45.25]察觉之时 为时已晚
[02:52.46]蓝色夏日 遥远距离
[02:56.39]终于明白温柔正是我们追寻的「答案」
[03:07.01]这是远去的夏日之梦
[03:10.91]被阳光灼伤的你 如今幸福的消息
[03:16.92]化作耀眼的风中传闻
[03:40.36]渐行渐远的 夏日距离
[03:48.18]已换上白色衬衫
[04:10.33]蓝色夏日 遥远距离
[04:14.09]在珊瑚礁闪耀的水中 我们曾相拥而吻
[04:24.64]蓝色夏日 遥远距离
[04:28.42]终于明白温柔正是我们追寻的「答案」
[04:38.86]蓝色夏日 遥远距离
[04:42.90]在珊瑚礁闪耀的水中 我们曾相拥而吻
[04:53.48]这是远去的夏日之梦
[04:57.42]沙滩上空塞斯纳飞机的窗口里
[05:03.47]你挥手的身影如蓝色幻影
[05:11.13]
📝
纯歌词版本
作詞：売野雅勇
マリーナのプールサイド 写真（フォトグラフ）
時間が君だけ消したね
色褪せたアロハシャツにプカシェル
遠い真夏の出来事
哀しいね...大人の生き方
僕ひとりが選んだのさ
Blue Summer Day Far Distance
珊瑚礁きらめく 水の中で 口づけをしたね
It's Faraway Summer Dream
渚飛ぶセスナの窓で君が
手を振る蒼い幻
ラジオから波のニュース聞いて
海へ駆けてく背中に
夢だけじゃ生きてゆけないさと
あの日言い訳をしたよ
愛だけが変えられなかった
遅すぎたね 気づく時が
Blue Summer Day Far Distance
優しさが 僕たちの探してた 「答え」と知ったよ
It's Faraway Summer Dream
陽に灼けた君は 今 しあわせと
まぶしい風の噂さ
遠去かる 夏の距離
白いシャツに着替えた
Blue Summer Day Far Distance
珊瑚礁きらめく 水の中で 口づけをしたね
Blue Summer Day Far Distance
優しさが 僕たちの探してた 「答え」と知ったよ
Blue Summer Day Far Distance
珊瑚礁きらめく 水の中で 口づけをしたね
It's Faraway Summer Dream
渚飛ぶセスナの窓で君が
手を振る蒼い幻
🎵
LRC歌词版本
[00:37.65]作詞：売野雅勇
[00:49.98]マリーナのプールサイド 写真（フォトグラフ）
[00:57.91]時間が君だけ消したね
[01:04.27]色褪せたアロハシャツにプカシェル
[01:11.22]遠い真夏の出来事
[01:19.57]哀しいね...大人の生き方
[01:25.85]僕ひとりが選んだのさ
[01:33.16]Blue Summer Day Far Distance
[01:36.98]珊瑚礁きらめく 水の中で 口づけをしたね
[01:47.62]It's Faraway Summer Dream
[01:51.44]渚飛ぶセスナの窓で君が
[01:57.49]手を振る蒼い幻
[02:09.52]ラジオから波のニュース聞いて
[02:17.29]海へ駆けてく背中に
[02:23.70]夢だけじゃ生きてゆけないさと
[02:30.88]あの日言い訳をしたよ
[02:38.89]愛だけが変えられなかった
[02:45.25]遅すぎたね 気づく時が
[02:52.46]Blue Summer Day Far Distance
[02:56.39]優しさが 僕たちの探してた 「答え」と知ったよ
[03:07.01]It's Faraway Summer Dream
[03:10.91]陽に灼けた君は 今 しあわせと
[03:16.92]まぶしい風の噂さ
[03:40.36]遠去かる 夏の距離
[03:48.18]白いシャツに着替えた
[04:10.33]Blue Summer Day Far Distance
[04:14.09]珊瑚礁きらめく 水の中で 口づけをしたね
[04:24.64]Blue Summer Day Far Distance
[04:28.42]優しさが 僕たちの探してた 「答え」と知ったよ
[04:38.86]Blue Summer Day Far Distance
[04:42.90]珊瑚礁きらめく 水の中で 口づけをしたね
[04:53.48]It's Faraway Summer Dream
[04:57.42]渚飛ぶセスナの窓で君が
[05:03.47]手を振る蒼い幻
[05:11.13]
🌍
纯翻译歌词
码头泳池边的照片（Photograph）
时光唯独将你抹去了呢
褪色夏威夷衫与贝壳项链
遥远盛夏的往事
多可悲啊...成人的生存方式
这是我独自选择的道路
蓝色夏日 遥远距离
在珊瑚礁闪耀的水中 我们曾相拥而吻
这是远去的夏日之梦
沙滩上空塞斯纳飞机的窗口里
你挥手的身影如蓝色幻影
听着收音机里的海浪新闻
奔向大海的背影上
「仅靠梦想无法生存下去」
那天我这样辩解道
唯有爱始终无法改变
察觉之时 为时已晚
蓝色夏日 遥远距离
终于明白温柔正是我们追寻的「答案」
这是远去的夏日之梦
被阳光灼伤的你 如今幸福的消息
化作耀眼的风中传闻
渐行渐远的 夏日距离
已换上白色衬衫
蓝色夏日 遥远距离
在珊瑚礁闪耀的水中 我们曾相拥而吻
蓝色夏日 遥远距离
终于明白温柔正是我们追寻的「答案」
蓝色夏日 遥远距离
在珊瑚礁闪耀的水中 我们曾相拥而吻
这是远去的夏日之梦
沙滩上空塞斯纳飞机的窗口里
你挥手的身影如蓝色幻影
🔤
LRC翻译歌词
[00:37.65]
[00:43.03]
[00:49.98]码头泳池边的照片（Photograph）
[00:57.91]时光唯独将你抹去了呢
[01:04.27]褪色夏威夷衫与贝壳项链
[01:11.22]遥远盛夏的往事
[01:19.57]多可悲啊...成人的生存方式
[01:25.85]这是我独自选择的道路
[01:33.16]蓝色夏日 遥远距离
[01:36.98]在珊瑚礁闪耀的水中 我们曾相拥而吻
[01:47.62]这是远去的夏日之梦
[01:51.44]沙滩上空塞斯纳飞机的窗口里
[01:57.49]你挥手的身影如蓝色幻影
[02:09.52]听着收音机里的海浪新闻
[02:17.29]奔向大海的背影上
[02:23.70]「仅靠梦想无法生存下去」
[02:30.88]那天我这样辩解道
[02:38.89]唯有爱始终无法改变
[02:45.25]察觉之时 为时已晚
[02:52.46]蓝色夏日 遥远距离
[02:56.39]终于明白温柔正是我们追寻的「答案」
[03:07.01]这是远去的夏日之梦
[03:10.91]被阳光灼伤的你 如今幸福的消息
[03:16.92]化作耀眼的风中传闻
[03:40.36]渐行渐远的 夏日距离
[03:48.18]已换上白色衬衫
[04:10.33]蓝色夏日 遥远距离
[04:14.09]在珊瑚礁闪耀的水中 我们曾相拥而吻
[04:24.64]蓝色夏日 遥远距离
[04:28.42]终于明白温柔正是我们追寻的「答案」
[04:38.86]蓝色夏日 遥远距离
[04:42.90]在珊瑚礁闪耀的水中 我们曾相拥而吻
[04:53.48]这是远去的夏日之梦
[04:57.42]沙滩上空塞斯纳飞机的窗口里
[05:03.47]你挥手的身影如蓝色幻影
[05:11.13]