📝 纯歌词版本
สิ่งที่เคยเข้าใจ สุดท้ายแค่ความทรงจำ
ถ้าบางสิ่งที่สำคัญ ต้องจากต้องพรากไป
ที่เหลือก็เป็นเพียง เรื่องราวที่เลือนลาง
สิ่งที่เป็นวันนี้.. ตัดสินใจให้ดี
เพราะบางสิ่งไม่ยั่งยืน เพียงแค่ชั่วข้ามคืน
จะฝืนรั้งเท่าไหร่ต้องจากไป
ถ้าหากชีวิตเป็นเพียง เพียงแค่ทางเดินเพื่อทดสอบ
สู่โลกที่เป็นนิรันดร์ สวรรค์ในวันข้างหน้า
ค้นหาทางเดินของตัวเอง ตราบที่มีลมหายใจ
เส้นทางที่กว้างใหญ่ จะจบลง ณ ที่ใด
ถ้าหากชีวิตเป็นเพียง เพียงแค่เวลาที่แสนสั้น
เทียบกับสวรรค์ ความสุขที่เป็นนิรันดร์
ใช้ช่วงเวลาที่เหลือ....อยู่ เรียนรู้ความจริงที่สำคัญ
สุขเพียงแค่สั้นๆ กับชีวิตที่ยืนยาว ช่างต่างกัน
🎵 LRC歌词版本
[00:17.445]สิ่งที่เคยเข้าใจ สุดท้ายแค่ความทรงจำ
[00:30.177]ถ้าบางสิ่งที่สำคัญ ต้องจากต้องพรากไป
[00:38.114]ที่เหลือก็เป็นเพียง เรื่องราวที่เลือนลาง
[00:45.277]สิ่งที่เป็นวันนี้.. ตัดสินใจให้ดี
[00:57.936]เพราะบางสิ่งไม่ยั่งยืน เพียงแค่ชั่วข้ามคืน
[01:05.765]จะฝืนรั้งเท่าไหร่ต้องจากไป
[01:15.006]ถ้าหากชีวิตเป็นเพียง เพียงแค่ทางเดินเพื่อทดสอบ
[01:21.547]สู่โลกที่เป็นนิรันดร์ สวรรค์ในวันข้างหน้า
[01:29.441]ค้นหาทางเดินของตัวเอง ตราบที่มีลมหายใจ
[01:36.457]เส้นทางที่กว้างใหญ่ จะจบลง ณ ที่ใด
[01:42.379]ถ้าหากชีวิตเป็นเพียง เพียงแค่เวลาที่แสนสั้น
[01:49.155]เทียบกับสวรรค์ ความสุขที่เป็นนิรันดร์
[01:56.613]ใช้ช่วงเวลาที่เหลือ....อยู่ เรียนรู้ความจริงที่สำคัญ
[02:03.841]สุขเพียงแค่สั้นๆ กับชีวิตที่ยืนยาว ช่างต่างกัน
🌍 纯翻译歌词
曾经烙在心上的事，最终不过是回忆
若有些重要的事物，终究要被迫离去
剩下的，也只是渐渐模糊的过往
如今的种种… 请好好做决定
因为有些事物并不长久，不过是转瞬即逝
无论如何挽留，终究要离去
若人生仅仅是，一场考验的旅途
前往那永恒的世界，未来的天堂
寻找属于自己的道路，只要仍有呼吸
这条宽广的路途，终将在何处抵达
若人生仅仅是，如此短暂的时光
相较于天堂那永恒的幸福
就用剩下的时光… 去领悟重要的真理
短暂的快乐与漫长的人生，本就不同
🔤 LRC翻译歌词
[by:暹罗鸡蛋花]
[00:17.445]曾经烙在心上的事，最终不过是回忆
[00:30.177]若有些重要的事物，终究要被迫离去
[00:38.114]剩下的，也只是渐渐模糊的过往
[00:45.277]如今的种种… 请好好做决定
[00:57.936]因为有些事物并不长久，不过是转瞬即逝
[01:05.765]无论如何挽留，终究要离去
[01:15.006]若人生仅仅是，一场考验的旅途
[01:21.547]前往那永恒的世界，未来的天堂
[01:29.441]寻找属于自己的道路，只要仍有呼吸
[01:36.457]这条宽广的路途，终将在何处抵达
[01:42.379]若人生仅仅是，如此短暂的时光
[01:49.155]相较于天堂那永恒的幸福
[01:56.613]就用剩下的时光… 去领悟重要的真理
[02:03.841]短暂的快乐与漫长的人生，本就不同
📝 纯歌词版本
สิ่งที่เคยเข้าใจ สุดท้ายแค่ความทรงจำ
ถ้าบางสิ่งที่สำคัญ ต้องจากต้องพรากไป
ที่เหลือก็เป็นเพียง เรื่องราวที่เลือนลาง
สิ่งที่เป็นวันนี้.. ตัดสินใจให้ดี
เพราะบางสิ่งไม่ยั่งยืน เพียงแค่ชั่วข้ามคืน
จะฝืนรั้งเท่าไหร่ต้องจากไป
ถ้าหากชีวิตเป็นเพียง เพียงแค่ทางเดินเพื่อทดสอบ
สู่โลกที่เป็นนิรันดร์ สวรรค์ในวันข้างหน้า
ค้นหาทางเดินของตัวเอง ตราบที่มีลมหายใจ
เส้นทางที่กว้างใหญ่ จะจบลง ณ ที่ใด
ถ้าหากชีวิตเป็นเพียง เพียงแค่เวลาที่แสนสั้น
เทียบกับสวรรค์ ความสุขที่เป็นนิรันดร์
ใช้ช่วงเวลาที่เหลือ....อยู่ เรียนรู้ความจริงที่สำคัญ
สุขเพียงแค่สั้นๆ กับชีวิตที่ยืนยาว ช่างต่างกัน
🎵 LRC歌词版本
[00:17.445]สิ่งที่เคยเข้าใจ สุดท้ายแค่ความทรงจำ
[00:30.177]ถ้าบางสิ่งที่สำคัญ ต้องจากต้องพรากไป
[00:38.114]ที่เหลือก็เป็นเพียง เรื่องราวที่เลือนลาง
[00:45.277]สิ่งที่เป็นวันนี้.. ตัดสินใจให้ดี
[00:57.936]เพราะบางสิ่งไม่ยั่งยืน เพียงแค่ชั่วข้ามคืน
[01:05.765]จะฝืนรั้งเท่าไหร่ต้องจากไป
[01:15.006]ถ้าหากชีวิตเป็นเพียง เพียงแค่ทางเดินเพื่อทดสอบ
[01:21.547]สู่โลกที่เป็นนิรันดร์ สวรรค์ในวันข้างหน้า
[01:29.441]ค้นหาทางเดินของตัวเอง ตราบที่มีลมหายใจ
[01:36.457]เส้นทางที่กว้างใหญ่ จะจบลง ณ ที่ใด
[01:42.379]ถ้าหากชีวิตเป็นเพียง เพียงแค่เวลาที่แสนสั้น
[01:49.155]เทียบกับสวรรค์ ความสุขที่เป็นนิรันดร์
[01:56.613]ใช้ช่วงเวลาที่เหลือ....อยู่ เรียนรู้ความจริงที่สำคัญ
[02:03.841]สุขเพียงแค่สั้นๆ กับชีวิตที่ยืนยาว ช่างต่างกัน
🌍 纯翻译歌词
曾经烙在心上的事，最终不过是回忆
若有些重要的事物，终究要被迫离去
剩下的，也只是渐渐模糊的过往
如今的种种… 请好好做决定
因为有些事物并不长久，不过是转瞬即逝
无论如何挽留，终究要离去
若人生仅仅是，一场考验的旅途
前往那永恒的世界，未来的天堂
寻找属于自己的道路，只要仍有呼吸
这条宽广的路途，终将在何处抵达
若人生仅仅是，如此短暂的时光
相较于天堂那永恒的幸福
就用剩下的时光… 去领悟重要的真理
短暂的快乐与漫长的人生，本就不同
🔤 LRC翻译歌词
[by:暹罗鸡蛋花]
[00:17.445]曾经烙在心上的事，最终不过是回忆
[00:30.177]若有些重要的事物，终究要被迫离去
[00:38.114]剩下的，也只是渐渐模糊的过往
[00:45.277]如今的种种… 请好好做决定
[00:57.936]因为有些事物并不长久，不过是转瞬即逝
[01:05.765]无论如何挽留，终究要离去
[01:15.006]若人生仅仅是，一场考验的旅途
[01:21.547]前往那永恒的世界，未来的天堂
[01:29.441]寻找属于自己的道路，只要仍有呼吸
[01:36.457]这条宽广的路途，终将在何处抵达
[01:42.379]若人生仅仅是，如此短暂的时光
[01:49.155]相较于天堂那永恒的幸福
[01:56.613]就用剩下的时光… 去领悟重要的真理
[02:03.841]短暂的快乐与漫长的人生，本就不同