作词 : 澤田空海理
作曲 : 澤田空海理
编曲 : 澤田空海理
ねぇ 小さくなった浴衣と下駄
簪は年をとらなくて
遠方の空 言葉を奪う
光彩陸離の花模様
そう 二人は当たり前のように
当たり前を信じていた
夏の夜道 光を探した
忘れ形見と燈籠と
片道切符の想い出が
何処にでも行けますように
祭囃子が鳴り出す前に
嗚咽することのないように
花火の色が水面を彩る度
燈籠の灯は霞んでいく
私は君が残した後悔より
思い出せないこと 選ぶのだろう
朝の気配に目眩がしました
隙間に差し込む白い陽を
それさえ消してしまうような
あなただから 好きになれたんだ
ねぇ 夜雲を覆う花の名前
夏の向こうへと繋がって
子供の声 涙色は
鮮美透涼の空模様
あなたを送るよ それまでは
笑えない私を許して
遠い過去さえ触れてしまうの
君と見るはずの景色に
泣かないよ
花火の音に耳を傾けた夜
強がりで塞いだ瞼だ
雲間に覗く星の灯 あなたの場所
捨てられはしないこと 知っているから
刹那に駆ける夏に捧ぐ
私の恋 変われない気持ち
燈籠の中 その名を変えて
いつか消えるまで灯っていて
花火の色が黒に変わりゆく頃
別れの灯は強かに揺れる
静寂に染まる 波の声に溺れ
傷は瘡蓋になる それでいい
君がいたんだ 君はいたんだ
螢が舞う夜の真ん中に
数え切れない
宝物のように光る日々は置いていくよ
[00:00.000] 作词 : 澤田空海理
[00:01.000] 作曲 : 澤田空海理
[00:02.000] 编曲 : 澤田空海理
[00:15.216]ねぇ 小さくなった浴衣と下駄
[00:22.687]簪は年をとらなくて
[00:28.513]遠方の空 言葉を奪う
[00:33.894]光彩陸離の花模様
[00:43.350]そう 二人は当たり前のように
[00:50.900]当たり前を信じていた
[00:56.516]夏の夜道 光を探した
[01:02.106]忘れ形見と燈籠と
[01:08.846]片道切符の想い出が
[01:15.193]何処にでも行けますように
[01:21.567]祭囃子が鳴り出す前に
[01:27.784]嗚咽することのないように
[01:33.087]花火の色が水面を彩る度
[01:40.193]燈籠の灯は霞んでいく
[01:45.548]私は君が残した後悔より
[01:52.653]思い出せないこと 選ぶのだろう
[01:58.870]朝の気配に目眩がしました
[02:05.636]隙間に差し込む白い陽を
[02:11.435]それさえ消してしまうような
[02:17.992]あなただから 好きになれたんだ
[02:26.273]
[02:29.120]ねぇ 夜雲を覆う花の名前
[02:36.774]夏の向こうへと繋がって
[02:42.573]子供の声 涙色は
[02:47.954]鮮美透涼の空模様
[02:54.720]あなたを送るよ それまでは
[03:01.224]笑えない私を許して
[03:07.468]遠い過去さえ触れてしまうの
[03:13.789]君と見るはずの景色に
[03:20.790]泣かないよ
[03:23.141]花火の音に耳を傾けた夜
[03:29.933]強がりで塞いだ瞼だ
[03:35.575]雲間に覗く星の灯 あなたの場所
[03:42.576]捨てられはしないこと 知っているから
[03:48.793]刹那に駆ける夏に捧ぐ
[03:55.428]私の恋 変われない気持ち
[04:01.280]燈籠の中 その名を変えて
[04:07.967]いつか消えるまで灯っていて
[04:15.856]
[04:41.038]花火の色が黒に変わりゆく頃
[04:47.935]別れの灯は強かに揺れる
[04:54.622]静寂に染まる 波の声に溺れ
[05:00.526]傷は瘡蓋になる それでいい
[05:06.743]君がいたんだ 君はいたんだ
[05:13.012]螢が舞う夜の真ん中に
[05:19.229]数え切れない
[05:22.364]宝物のように光る日々は置いていくよ
我身着穿不下了的浴衣和木屐
与崭新的发簪
远方的天空夺走了言语
一片光彩陆离的花绘图案
我们两人理所当然地
相信着应当发生的事情
于盛夏的夜路寻找一丝微光
携着纪念物和灯笼
愿这份单程车票般的思念
可以去往世界的任何角落
但愿我在祭典音乐响起之前
能忍住抽泣呜咽
每当烟花将水面染成彩色
灯笼的烛光变得朦胧起来
比起你留下的后悔
我想必会选择完全将你遗忘
在清晨的气息中感到晕眩
缝隙间透过洁白的阳光
你仿佛拥有这一切抹去的魔法
所以我深深陷入对你的爱恋
夜云笼罩的花的名字
连接着夏天的尽头
孩子的哭声 泪水的色彩
像晶莹剔透的天空
我会送你离开 在分别之前
请原谅我无法强颜欢笑
在这勾起遥远的回忆的
本应该与你一同欣赏的景色里
我忍住哭泣
侧耳倾听烟花声响的夜晚
被逞强蒙蔽的眼眸
云间瞥到的星光是你所在的地方
我明知无法舍弃这一切
向转瞬而逝的夏天献上
我的爱恋 不会改变的心意
在灯火之中 这份感情的名字悄然改变
在它消失之前 请照亮它吧
烟花的色彩渐冷的时分
预示分离的灯火愈发强烈地摇曳着
身旁弥漫着死寂 沉溺于波浪的声音
伤口变成疮痂 如此就好
因为此刻你在这里 在我身旁
在这萤火飞舞的午夜
将数不尽的
闪耀宝物一般的日子弃置而去
[by:凛音rinon]
[00:15.216]我身着穿不下了的浴衣和木屐
[00:22.687]与崭新的发簪
[00:28.513]远方的天空夺走了言语
[00:33.894]一片光彩陆离的花绘图案
[00:43.350]我们两人理所当然地
[00:50.900]相信着应当发生的事情
[00:56.516]于盛夏的夜路寻找一丝微光
[01:02.106]携着纪念物和灯笼
[01:08.846]愿这份单程车票般的思念
[01:15.193]可以去往世界的任何角落
[01:21.567]但愿我在祭典音乐响起之前
[01:27.784]能忍住抽泣呜咽
[01:33.087]每当烟花将水面染成彩色
[01:40.193]灯笼的烛光变得朦胧起来
[01:45.548]比起你留下的后悔
[01:52.653]我想必会选择完全将你遗忘
[01:58.870]在清晨的气息中感到晕眩
[02:05.636]缝隙间透过洁白的阳光
[02:11.435]你仿佛拥有这一切抹去的魔法
[02:17.992]所以我深深陷入对你的爱恋
[02:26.273]
[02:29.120]夜云笼罩的花的名字
[02:36.774]连接着夏天的尽头
[02:42.573]孩子的哭声 泪水的色彩
[02:47.954]像晶莹剔透的天空
[02:54.720]我会送你离开 在分别之前
[03:01.224]请原谅我无法强颜欢笑
[03:07.468]在这勾起遥远的回忆的
[03:13.789]本应该与你一同欣赏的景色里
[03:20.790]我忍住哭泣
[03:23.141]侧耳倾听烟花声响的夜晚
[03:29.933]被逞强蒙蔽的眼眸
[03:35.575]云间瞥到的星光是你所在的地方
[03:42.576]我明知无法舍弃这一切
[03:48.793]向转瞬而逝的夏天献上
[03:55.428]我的爱恋 不会改变的心意
[04:01.280]在灯火之中 这份感情的名字悄然改变
[04:07.967]在它消失之前 请照亮它吧
[04:15.856]
[04:41.038]烟花的色彩渐冷的时分
[04:47.935]预示分离的灯火愈发强烈地摇曳着
[04:54.622]身旁弥漫着死寂 沉溺于波浪的声音
[05:00.526]伤口变成疮痂 如此就好
[05:06.743]因为此刻你在这里 在我身旁
[05:13.012]在这萤火飞舞的午夜
[05:19.229]将数不尽的
[05:22.364]闪耀宝物一般的日子弃置而去