Whoever Brings The Night

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : HOLOPAINEN, TUOMAS LAURI JOHANNES
 作曲 : VUORINEN, ERNO MATTI JUHANI
We seduce the dark with pain and rapture
Like two ships that pass in the night

You and I, a whore and a bashful sailor
Welcome to a sunrise of a dirty mind

All your love is a lie

You one-night butterfly
Hurt me, be the one

Whoever brings the night

The Dark, created to hide the innocent white, the lust of night
Eyes so bright, seductive lies

Crimson masquerade where I merely played my part
Poison dart of desire

All your love is a lie
You one-night butterfly
Hurt me, be the one

Whoever brings the night

Choose a bride
tonight a fantasy for a zombie
Hurt me, I love to suffer
Your harem's a dreams for free

Enter
Suck from us and live forever

Rotten beauty
Will haunt you for a lifetime
Come with me under water
And drown to despise me no more
Unholy, unworthy
My night is a dream for free

All your love is a lie
You one-night butterfly
Hurt me, be the one

Whoever brings the night
All your love is a lie
You one-night butterfly
Hurt me, be the one
Whoever brings the night

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : HOLOPAINEN, TUOMAS LAURI JOHANNES
[00:01.00] 作曲 : VUORINEN, ERNO MATTI JUHANI
[00:53.97]We seduce the dark with pain and rapture
[01:02.08]Like two ships that pass in the night
[01:05.32]
[01:06.95]You and I, a whore and a bashful sailor
[01:15.40]Welcome to a sunrise of a dirty mind
[01:22.32]
[01:22.95]All your love is a lie
[01:25.13]
[01:25.69]You one-night butterfly
[01:28.87]Hurt me, be the one
[01:30.75]
[01:31.73]Whoever brings the night
[01:34.10]
[01:46.15]The Dark, created to hide the innocent white, the lust of night
[01:54.88]Eyes so bright, seductive lies
[01:57.38]
[01:59.62]Crimson masquerade where I merely played my part
[02:07.79]Poison dart of desire
[02:10.72]
[02:15.90]All your love is a lie
[02:18.40]You one-night butterfly
[02:21.46]Hurt me, be the one
[02:23.32]
[02:24.39]Whoever brings the night
[02:26.88]
[02:39.24]Choose a bride
[02:41.80]tonight a fantasy for a zombie
[02:46.00]Hurt me, I love to suffer
[02:48.93]Your harem's a dreams for free
[02:51.49]
[02:52.92]Enter
[02:53.11]Suck from us and live forever
[02:56.66]
[02:57.23]Rotten beauty
[03:00.16]Will haunt you for a lifetime
[03:03.03]Come with me under water
[03:06.52]And drown to despise me no more
[03:09.33]Unholy, unworthy
[03:12.21]My night is a dream for free
[03:14.64]
[03:49.64]All your love is a lie
[03:52.02]You one-night butterfly
[03:55.14]Hurt me, be the one
[03:56.94]
[03:58.07]Whoever brings the night
[04:01.12]All your love is a lie
[04:03.69]You one-night butterfly
[04:06.85]Hurt me, be the one
[04:09.10]Whoever brings the night

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

我们以痛苦勾引那黑暗
就像两条驶过夜幕的船

你，我，一个娼妓和一位腼腆的水手
迎接不洁心灵的日出

你的意尽是谎言

你是只一夜的蝴蝶
伤害我，成为那

带来夜幕的人

那黑夜，为隐藏无知的白色而生，那暗夜的欲望
如此明亮的双眼，如此诱惑的谎言

深红的伪装只是我行骗的手段
不过是欲望深处的毒飞镖

你的爱意尽是谎言
你是只一夜的蝴蝶
伤害我，成为那

带来夜幕的人

挑一个姑娘吧
这只是一具僵尸今夜的的幻想
伤害我吧，我乐意受苦
你的后宫美梦可以轻易实现

开始吧
吮吸我们，得以永生

那腐朽的美丽
将萦绕你的一生
跟我来吧，浸没水中
下沉吧，你再也不会轻视我
不洁，不配
我的夜幕是自由的梦境

你的爱意尽是谎言
你是只一夜的蝴蝶
伤害我，成为那

带来夜幕的人
你的爱意尽是谎言
你是只一夜的蝴蝶
伤害我，成为那
带来夜幕的人

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:Legacy曼]
[00:53.97]我们以痛苦勾引那黑暗
[01:02.08]就像两条驶过夜幕的船
[01:05.32]
[01:06.95]你，我，一个娼妓和一位腼腆的水手
[01:15.40]迎接不洁心灵的日出
[01:22.32]
[01:22.95]你的意尽是谎言
[01:25.13]
[01:25.69]你是只一夜的蝴蝶
[01:28.87]伤害我，成为那
[01:30.75]
[01:31.73]带来夜幕的人
[01:34.10]
[01:46.15]那黑夜，为隐藏无知的白色而生，那暗夜的欲望
[01:54.88]如此明亮的双眼，如此诱惑的谎言
[01:57.38]
[01:59.62]深红的伪装只是我行骗的手段
[02:07.79]不过是欲望深处的毒飞镖
[02:10.72]
[02:15.90]你的爱意尽是谎言
[02:18.40]你是只一夜的蝴蝶
[02:21.46]伤害我，成为那
[02:23.32]
[02:24.39]带来夜幕的人
[02:26.88]
[02:39.24]挑一个姑娘吧
[02:41.80]这只是一具僵尸今夜的的幻想
[02:46.00]伤害我吧，我乐意受苦
[02:48.93]你的后宫美梦可以轻易实现
[02:51.49]
[02:52.92]开始吧
[02:53.11]吮吸我们，得以永生
[02:56.66]
[02:57.23]那腐朽的美丽
[03:00.16]将萦绕你的一生
[03:03.03]跟我来吧，浸没水中
[03:06.52]下沉吧，你再也不会轻视我
[03:09.33]不洁，不配
[03:12.21]我的夜幕是自由的梦境
[03:14.64]
[03:49.64]你的爱意尽是谎言
[03:52.02]你是只一夜的蝴蝶
[03:55.14]伤害我，成为那
[03:56.94]
[03:58.07]带来夜幕的人
[04:01.12]你的爱意尽是谎言
[04:03.69]你是只一夜的蝴蝶
[04:06.85]伤害我，成为那
[04:09.10]带来夜幕的人

作词 : HOLOPAINEN, TUOMAS LAURI JOHANNES
 作曲 : VUORINEN, ERNO MATTI JUHANI
We seduce the dark with pain and rapture
Like two ships that pass in the night

You and I, a whore and a bashful sailor
Welcome to a sunrise of a dirty mind

All your love is a lie

You one-night butterfly
Hurt me, be the one

Whoever brings the night

The Dark, created to hide the innocent white, the lust of night
Eyes so bright, seductive lies

Crimson masquerade where I merely played my part
Poison dart of desire

All your love is a lie
You one-night butterfly
Hurt me, be the one

Whoever brings the night

Choose a bride
tonight a fantasy for a zombie
Hurt me, I love to suffer
Your harem's a dreams for free

Enter
Suck from us and live forever

Rotten beauty
Will haunt you for a lifetime
Come with me under water
And drown to despise me no more
Unholy, unworthy
My night is a dream for free

All your love is a lie
You one-night butterfly
Hurt me, be the one

Whoever brings the night
All your love is a lie
You one-night butterfly
Hurt me, be the one
Whoever brings the night

[00:00.00] 作词 : HOLOPAINEN, TUOMAS LAURI JOHANNES
[00:01.00] 作曲 : VUORINEN, ERNO MATTI JUHANI
[00:53.97]We seduce the dark with pain and rapture
[01:02.08]Like two ships that pass in the night
[01:05.32]
[01:06.95]You and I, a whore and a bashful sailor
[01:15.40]Welcome to a sunrise of a dirty mind
[01:22.32]
[01:22.95]All your love is a lie
[01:25.13]
[01:25.69]You one-night butterfly
[01:28.87]Hurt me, be the one
[01:30.75]
[01:31.73]Whoever brings the night
[01:34.10]
[01:46.15]The Dark, created to hide the innocent white, the lust of night
[01:54.88]Eyes so bright, seductive lies
[01:57.38]
[01:59.62]Crimson masquerade where I merely played my part
[02:07.79]Poison dart of desire
[02:10.72]
[02:15.90]All your love is a lie
[02:18.40]You one-night butterfly
[02:21.46]Hurt me, be the one
[02:23.32]
[02:24.39]Whoever brings the night
[02:26.88]
[02:39.24]Choose a bride
[02:41.80]tonight a fantasy for a zombie
[02:46.00]Hurt me, I love to suffer
[02:48.93]Your harem's a dreams for free
[02:51.49]
[02:52.92]Enter
[02:53.11]Suck from us and live forever
[02:56.66]
[02:57.23]Rotten beauty
[03:00.16]Will haunt you for a lifetime
[03:03.03]Come with me under water
[03:06.52]And drown to despise me no more
[03:09.33]Unholy, unworthy
[03:12.21]My night is a dream for free
[03:14.64]
[03:49.64]All your love is a lie
[03:52.02]You one-night butterfly
[03:55.14]Hurt me, be the one
[03:56.94]
[03:58.07]Whoever brings the night
[04:01.12]All your love is a lie
[04:03.69]You one-night butterfly
[04:06.85]Hurt me, be the one
[04:09.10]Whoever brings the night

我们以痛苦勾引那黑暗
就像两条驶过夜幕的船

你，我，一个娼妓和一位腼腆的水手
迎接不洁心灵的日出

你的意尽是谎言

你是只一夜的蝴蝶
伤害我，成为那

带来夜幕的人

那黑夜，为隐藏无知的白色而生，那暗夜的欲望
如此明亮的双眼，如此诱惑的谎言

深红的伪装只是我行骗的手段
不过是欲望深处的毒飞镖

你的爱意尽是谎言
你是只一夜的蝴蝶
伤害我，成为那

带来夜幕的人

挑一个姑娘吧
这只是一具僵尸今夜的的幻想
伤害我吧，我乐意受苦
你的后宫美梦可以轻易实现

开始吧
吮吸我们，得以永生

那腐朽的美丽
将萦绕你的一生
跟我来吧，浸没水中
下沉吧，你再也不会轻视我
不洁，不配
我的夜幕是自由的梦境

你的爱意尽是谎言
你是只一夜的蝴蝶
伤害我，成为那

带来夜幕的人
你的爱意尽是谎言
你是只一夜的蝴蝶
伤害我，成为那
带来夜幕的人

[by:Legacy曼]
[00:53.97]我们以痛苦勾引那黑暗
[01:02.08]就像两条驶过夜幕的船
[01:05.32]
[01:06.95]你，我，一个娼妓和一位腼腆的水手
[01:15.40]迎接不洁心灵的日出
[01:22.32]
[01:22.95]你的意尽是谎言
[01:25.13]
[01:25.69]你是只一夜的蝴蝶
[01:28.87]伤害我，成为那
[01:30.75]
[01:31.73]带来夜幕的人
[01:34.10]
[01:46.15]那黑夜，为隐藏无知的白色而生，那暗夜的欲望
[01:54.88]如此明亮的双眼，如此诱惑的谎言
[01:57.38]
[01:59.62]深红的伪装只是我行骗的手段
[02:07.79]不过是欲望深处的毒飞镖
[02:10.72]
[02:15.90]你的爱意尽是谎言
[02:18.40]你是只一夜的蝴蝶
[02:21.46]伤害我，成为那
[02:23.32]
[02:24.39]带来夜幕的人
[02:26.88]
[02:39.24]挑一个姑娘吧
[02:41.80]这只是一具僵尸今夜的的幻想
[02:46.00]伤害我吧，我乐意受苦
[02:48.93]你的后宫美梦可以轻易实现
[02:51.49]
[02:52.92]开始吧
[02:53.11]吮吸我们，得以永生
[02:56.66]
[02:57.23]那腐朽的美丽
[03:00.16]将萦绕你的一生
[03:03.03]跟我来吧，浸没水中
[03:06.52]下沉吧，你再也不会轻视我
[03:09.33]不洁，不配
[03:12.21]我的夜幕是自由的梦境
[03:14.64]
[03:49.64]你的爱意尽是谎言
[03:52.02]你是只一夜的蝴蝶
[03:55.14]伤害我，成为那
[03:56.94]
[03:58.07]带来夜幕的人
[04:01.12]你的爱意尽是谎言
[04:03.69]你是只一夜的蝴蝶
[04:06.85]伤害我，成为那
[04:09.10]带来夜幕的人