긴 여정의 끝은 이별이다 (From. 레터 플로우)

歌手:金智秀 • 时间:

📝 纯歌词版本

이른 아침이 밝아 오는
 서늘한 벤치 위에
 어제와 똑같은 모습의 우리
 내 사랑에 지쳐 버린
 너와의 마지막을
 이렇게 보내야 하는 거니
 내게 눈물을 보이는 너
 사랑이 멈춰 미안하다는 너
 이제 그 눈물 닦아줄 수 없지만
 너라서 참 많이 행복했어
 눈물은 보이지 않을 거야
 날 떠올리는 그대가
 아무렇지 않을 수 있게
 날 떠나는 모습도
 우리 함께한 날도
 그대 아무렇지 않을 수 있게
 너 없는 나 내가 없는 네 모습
 아직도 실감이 나지가 않아
 우리가 좋았었던 지난 모든 시간들
 이제는 널 위해 나 참아볼게
 눈물은 보이지 않을 거야
 날 떠올리는 그대가
 아무렇지 않을 수 있게
 날 떠나는 모습도
 우리 함께한 날도
 그대 아무렇지 않을 수 있게
 혹시 우리 함께한 시간보다
 더 기나긴 시간이 지나면
 그때는 그랬지 하며 웃으며 서로를
 추억 할 수 있을까
 눈물이 마르지 않을 거야
 날 떠올리는 그대가
 아무렇지 않아 진다는 게
 날 떠나는 모습도
 우리 함께한 날도
 그댄 없었던 일이 될까봐

🎵 LRC歌词版本

[00:17.778] 이른 아침이 밝아 오는
[00:20.915] 서늘한 벤치 위에
[00:24.404] 어제와 똑같은 모습의 우리
[00:31.687] 내 사랑에 지쳐 버린
[00:35.285] 너와의 마지막을
[00:38.800] 이렇게 보내야 하는 거니
[00:45.800] 내게 눈물을 보이는 너
[00:52.931] 사랑이 멈춰 미안하다는 너
[00:59.669] 이제 그 눈물 닦아줄 수 없지만
[01:07.500] 너라서 참 많이 행복했어
[01:14.618] 눈물은 보이지 않을 거야
[01:21.449] 날 떠올리는 그대가
[01:25.784] 아무렇지 않을 수 있게
[01:29.721] 날 떠나는 모습도
[01:34.457] 우리 함께한 날도
[01:38.096] 그대 아무렇지 않을 수 있게
[01:57.347] 너 없는 나 내가 없는 네 모습
[02:04.759] 아직도 실감이 나지가 않아
[02:11.884] 우리가 좋았었던 지난 모든 시간들
[02:18.998] 이제는 널 위해 나 참아볼게
[02:26.364] 눈물은 보이지 않을 거야
[02:33.414] 날 떠올리는 그대가
[02:37.556] 아무렇지 않을 수 있게
[02:41.344] 날 떠나는 모습도
[02:45.942] 우리 함께한 날도
[02:49.778] 그대 아무렇지 않을 수 있게
[02:57.173] 혹시 우리 함께한 시간보다
[03:02.157] 더 기나긴 시간이 지나면
[03:09.347] 그때는 그랬지 하며 웃으며 서로를
[03:16.658] 추억 할 수 있을까
[03:26.082] 눈물이 마르지 않을 거야
[03:32.591] 날 떠올리는 그대가
[03:36.412] 아무렇지 않아 진다는 게
[03:40.576] 날 떠나는 모습도
[03:44.954] 우리 함께한 날도
[03:48.968] 그댄 없었던 일이 될까봐

🌍 纯翻译歌词

晨光渐渐亮起的清晨
 冰凉的长椅上
 我们仍保持着昨日的模样
 被我的爱耗尽心力的
 与你最后的时刻
 就这样必须告别吗
 在我面前落泪的你
 说着爱已停止而抱歉的你
 虽然再不能为你拭去泪水
 但因为是你 我曾如此幸福
 我不会让你看见眼泪
 当你想念我的时候
 能够装作若无其事
 我离去的背影也好
 我们共度的时光也罢
 愿你都能够坦然面对
 没有你的我 没有我的你
 至今仍觉得如此不真实
 我们曾经美好的所有时光
 现在我会为你默默忍耐
 我不会让你看见眼泪
 当你想念我的时候
 能够装作若无其事
 我离去的背影也好
 我们共度的时光也罢
 愿你都能够坦然面对
 或许当我们共同经历的时光
 被更漫长的岁月覆盖后
 那时能否相视而笑说着
 "那时候我们那样啊"
 我的泪水永远不会干涸
 当你想念我的时候
 说要装作若无其事这件事
 我离去的背影也好
 我们共度的时光也罢
 害怕你会当作从未发生

🔤 LRC翻译歌词

[00:17.778] 晨光渐渐亮起的清晨
[00:20.915] 冰凉的长椅上
[00:24.404] 我们仍保持着昨日的模样
[00:31.687] 被我的爱耗尽心力的
[00:35.285] 与你最后的时刻
[00:38.800] 就这样必须告别吗
[00:45.800] 在我面前落泪的你
[00:52.931] 说着爱已停止而抱歉的你
[00:59.669] 虽然再不能为你拭去泪水
[01:07.500] 但因为是你 我曾如此幸福
[01:14.618] 我不会让你看见眼泪
[01:21.449] 当你想念我的时候
[01:25.784] 能够装作若无其事
[01:29.721] 我离去的背影也好
[01:34.457] 我们共度的时光也罢
[01:38.096] 愿你都能够坦然面对
[01:57.347] 没有你的我 没有我的你
[02:04.759] 至今仍觉得如此不真实
[02:11.884] 我们曾经美好的所有时光
[02:18.998] 现在我会为你默默忍耐
[02:26.364] 我不会让你看见眼泪
[02:33.414] 当你想念我的时候
[02:37.556] 能够装作若无其事
[02:41.344] 我离去的背影也好
[02:45.942] 我们共度的时光也罢
[02:49.778] 愿你都能够坦然面对
[02:57.173] 或许当我们共同经历的时光
[03:02.157] 被更漫长的岁月覆盖后
[03:09.347] 那时能否相视而笑说着
[03:16.658] "那时候我们那样啊"
[03:26.082] 我的泪水永远不会干涸
[03:32.591] 当你想念我的时候
[03:36.412] 说要装作若无其事这件事
[03:40.576] 我离去的背影也好
[03:44.954] 我们共度的时光也罢
[03:48.968] 害怕你会当作从未发生

📝 纯歌词版本

이른 아침이 밝아 오는
 서늘한 벤치 위에
 어제와 똑같은 모습의 우리
 내 사랑에 지쳐 버린
 너와의 마지막을
 이렇게 보내야 하는 거니
 내게 눈물을 보이는 너
 사랑이 멈춰 미안하다는 너
 이제 그 눈물 닦아줄 수 없지만
 너라서 참 많이 행복했어
 눈물은 보이지 않을 거야
 날 떠올리는 그대가
 아무렇지 않을 수 있게
 날 떠나는 모습도
 우리 함께한 날도
 그대 아무렇지 않을 수 있게
 너 없는 나 내가 없는 네 모습
 아직도 실감이 나지가 않아
 우리가 좋았었던 지난 모든 시간들
 이제는 널 위해 나 참아볼게
 눈물은 보이지 않을 거야
 날 떠올리는 그대가
 아무렇지 않을 수 있게
 날 떠나는 모습도
 우리 함께한 날도
 그대 아무렇지 않을 수 있게
 혹시 우리 함께한 시간보다
 더 기나긴 시간이 지나면
 그때는 그랬지 하며 웃으며 서로를
 추억 할 수 있을까
 눈물이 마르지 않을 거야
 날 떠올리는 그대가
 아무렇지 않아 진다는 게
 날 떠나는 모습도
 우리 함께한 날도
 그댄 없었던 일이 될까봐

🎧 猜你喜欢

반성

👤 歌手:金智秀
📝 歌词预览
Darling
 내게만 투덜댈 수 있는 그대에게
 조금 더 자상할 걸 그랬어요
 따스히 적셔진 눈시울에 왜
 난 차가운 해결만 말했을까요
 이건 이래서 잘못이고
 저건 저래서 잘못이라고 난
 왜 그랬을까요
 그냥 다 괜찮다고 네 잘못이 아니라고
 꼭 안아 주면서 토닥여...
查看歌词

널 지우는 일

👤 歌手:金智秀
📝 歌词预览
그대의 눈을 보지 않았다면
그대 목소리 듣지 않았다면
그냥 그렇게 스쳐 지났다면
그대와 나 다르게 살까
너무 아프다
시린 바람에 내 마음이 흩어져 가듯
시간이 지나
우리 추억도 흘러 내린다
사랑해 너만을 사랑해
마음이 널 부른다
그립고 그리워서
눈물만 삼킨대도
아무리 ...
查看歌词

B급 인생

👤 歌手:金智秀 / 郑珍云 / 珍荣
📝 歌词预览
I am a boy just a boy
수많은 보이 중에 그저 한 보이
뭔가 특별한 게 없고 무엇도
내세울게 없는 그런 사람
I am a girl just a girl
지나가는 걸 봐도 모르는 girl
전혀 예쁘지도 않고 눈과코
평범하기 그지없는 사람
우리는 B B B...
查看歌词

Chance (Inst.)

👤 歌手:金智秀
📝 歌词预览
Chance - 金智秀
맘에 생긴 상처에 처방전이 없다면
괜찮다고 말해봐 아픔은 똑같아
소리를 질러도 세상은 눈부셔
그래 난 약해빠진 남잔 아니야
just give me a chance
이제 부터 난 시작해
아무것도 난 필요치 않아
yeah. yeah

어차피 인생은 ...
查看歌词

How do you sleep?

👤 歌手:金智秀
📝 歌词预览
How do you sleep
내가 마음에 들지 않아
잠을 못 이룰 때
그땐 어떻게 잠에 드나요
또 고요하고 어두워진 밤은 무섭네요
나를 위로해 줘
하룰 정신없이 살아가도
꿈을 꿀 수 없는 것은 왜죠
I try to fall asleep
별 볼일 없던 내 하루와
내 모...
查看歌词

Rain&U

👤 歌手:金智秀 / G2
📝 歌词预览
Rain is falling
아무 생각 없이
Heart is broken
보고 싶다.
Please show me your smile
그만하면 됐지
Some rainy street
너와 걷고 싶다.
다시 돌아 볼 것 같은
Rainy street lonely day
I m...
查看解读

더 좋아

👤 歌手:金智秀
📝 歌词预览
알아요 말로 설명할 순 없어도
살며시 눈 감아요
벌써 가슴이 뛰어요
그래요 사소한 고민들까지도
내겐 행복인걸요
정말 아름다워요
향수냄새 보다도 옷깃 사이로 스며오는
비누냄새가 더 좋아
덩치 큰 자동차보단 상쾌한 바람 가르는
작은 스쿠터가 더 좋아
알아요 내가 완벽하진 ...
查看歌词

여기는 달

👤 歌手:金智秀
📝 歌词预览
떨려오던 공기도
따뜻한 온기도 없다 네가 없다
가슴 속엔 멍 하나
새겨져 갈 수도 없다 여기는 달
아직도 내가 많이 미운거니
너와 닮은 듯한 바람에도
가슴이 멎는다 그리워지는
하루가 너무 길다
이렇게라도 널 그려본다
그리움에 숨을 쉴 수가 없다
멍해지는 발걸음 얼어붙는...
查看歌词

그건 아니래 (Inst.)

👤 歌手:金智秀
📝 歌词预览
너를 힘들게 한다면
그 사람은 정말 아닌 거야
그런 거야
내 품에 안겨 울고 있는
넌 아프겠지만 축하할 일이야
이젠 내게도 기회를 주겠니
웃는 일만 가득할거야
힘들겠지만 이별 잘한 거야
그건 아니래
그 사람이 보고 싶대
힘들어서 죽겠는데도
그 생각뿐이래
너무 미안해 날...
查看歌词
正在播放: 긴 여정의 끝은 이별이다 (From. 레터 플로우)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
긴 여정의 끝은 이별이다 (From. 레터 플로우)
金智秀