Getting Away with It

📝 纯歌词版本

📋 复制

作曲 : Johnny Marr/Bernard Sumner/Neil Tennant
 制作人 : Bernard Sumner/Johnny Marr/Neil Tennant
I've been walking in the rain just to get wet on purpose
I've been forcing myself not to forget just to feel worse
I've been getting away with it all my life (getting away)
However I look it's clear to see
That I love you more than you love me
I hate that mirror, it makes me feel so worthless
I'm an original sinner but when
I'm with you
I couldn't care less
I've been getting away with it all my life
Getting away with it all my life
I thought
I gave up falling in love a long long time ago
I guess I like it but
I can't tell you, you shouldn't really know
And it's been true all my life
Yes, it's been true all my life
I've been talking to myself just to suggest that
I'm selfish (Getting ahead)
I've been trying to impress that more is less and
I'm repressed (I should do what he said)
Getting away with it...
 音频工程师 : Owen Morris

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作曲 : Johnny Marr/Bernard Sumner/Neil Tennant
[00:01.00] 制作人 : Bernard Sumner/Johnny Marr/Neil Tennant
[00:22.35]I've been walking in the rain just to get wet on purpose
[00:29.97]I've been forcing myself not to forget just to feel worse
[00:37.56]I've been getting away with it all my life (getting away)
[00:45.87]However I look it's clear to see
[00:49.02]That I love you more than you love me
[01:00.90]I hate that mirror, it makes me feel so worthless
[01:08.04]I'm an original sinner but when
[01:10.68]I'm with you
[01:12.03]I couldn't care less
[01:15.69]I've been getting away with it all my life
[01:21.99]Getting away with it all my life
[01:38.82]I thought
[02:02.61]I gave up falling in love a long long time ago
[02:08.25]I guess I like it but
[02:10.77]I can't tell you, you shouldn't really know
[02:15.93]And it's been true all my life
[02:23.40]Yes, it's been true all my life
[02:47.31]I've been talking to myself just to suggest that
[02:51.15]I'm selfish (Getting ahead)
[02:54.66]I've been trying to impress that more is less and
[02:58.86]I'm repressed (I should do what he said)
[03:01.59]Getting away with it...
[05:11.08] 音频工程师 : Owen Morris

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

我故意淋雨行走 只为浸透衣衫  
强迫自己不忘却 只为加深痛感  
我这辈子都在侥幸逃脱（侥幸逃脱）  
无论怎么看都显而易见  
我爱你远胜过你爱我  
我恨那面镜子 它让我自惭形秽  
我本是原罪之徒 但与你相伴时  
这些  
都无关紧要  
我这辈子都在侥幸逃脱  
这辈子都在侥幸逃脱  
我以为  
早在很久以前 我就放弃了坠入爱河  
或许我享受其中 但  
不能告诉你 你本不该知晓  
这是我生命的真相  
是的 这是我生命的真相  
我不断自言自语 只为证明  
自己有多自私（得寸进尺）  
试图让人相信 多即是少  
而我压抑本性（该听他劝告）  
侥幸逃脱...

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:22.35]我故意淋雨行走 只为浸透衣衫  
[00:29.97]强迫自己不忘却 只为加深痛感  
[00:37.56]我这辈子都在侥幸逃脱（侥幸逃脱）  
[00:45.87]无论怎么看都显而易见  
[00:49.02]我爱你远胜过你爱我  
[01:00.90]我恨那面镜子 它让我自惭形秽  
[01:08.04]我本是原罪之徒 但与你相伴时  
[01:10.68]这些  
[01:12.03]都无关紧要  
[01:15.69]我这辈子都在侥幸逃脱  
[01:21.99]这辈子都在侥幸逃脱  
[01:38.82]我以为  
[02:02.61]早在很久以前 我就放弃了坠入爱河  
[02:08.25]或许我享受其中 但  
[02:10.77]不能告诉你 你本不该知晓  
[02:15.93]这是我生命的真相  
[02:23.40]是的 这是我生命的真相  
[02:47.31]我不断自言自语 只为证明  
[02:51.15]自己有多自私（得寸进尺）  
[02:54.66]试图让人相信 多即是少  
[02:58.86]而我压抑本性（该听他劝告）  
[03:01.59]侥幸逃脱...

作曲 : Johnny Marr/Bernard Sumner/Neil Tennant
 制作人 : Bernard Sumner/Johnny Marr/Neil Tennant
I've been walking in the rain just to get wet on purpose
I've been forcing myself not to forget just to feel worse
I've been getting away with it all my life (getting away)
However I look it's clear to see
That I love you more than you love me
I hate that mirror, it makes me feel so worthless
I'm an original sinner but when
I'm with you
I couldn't care less
I've been getting away with it all my life
Getting away with it all my life
I thought
I gave up falling in love a long long time ago
I guess I like it but
I can't tell you, you shouldn't really know
And it's been true all my life
Yes, it's been true all my life
I've been talking to myself just to suggest that
I'm selfish (Getting ahead)
I've been trying to impress that more is less and
I'm repressed (I should do what he said)
Getting away with it...
 音频工程师 : Owen Morris

[00:00.00] 作曲 : Johnny Marr/Bernard Sumner/Neil Tennant
[00:01.00] 制作人 : Bernard Sumner/Johnny Marr/Neil Tennant
[00:22.35]I've been walking in the rain just to get wet on purpose
[00:29.97]I've been forcing myself not to forget just to feel worse
[00:37.56]I've been getting away with it all my life (getting away)
[00:45.87]However I look it's clear to see
[00:49.02]That I love you more than you love me
[01:00.90]I hate that mirror, it makes me feel so worthless
[01:08.04]I'm an original sinner but when
[01:10.68]I'm with you
[01:12.03]I couldn't care less
[01:15.69]I've been getting away with it all my life
[01:21.99]Getting away with it all my life
[01:38.82]I thought
[02:02.61]I gave up falling in love a long long time ago
[02:08.25]I guess I like it but
[02:10.77]I can't tell you, you shouldn't really know
[02:15.93]And it's been true all my life
[02:23.40]Yes, it's been true all my life
[02:47.31]I've been talking to myself just to suggest that
[02:51.15]I'm selfish (Getting ahead)
[02:54.66]I've been trying to impress that more is less and
[02:58.86]I'm repressed (I should do what he said)
[03:01.59]Getting away with it...
[05:11.08] 音频工程师 : Owen Morris

我故意淋雨行走 只为浸透衣衫  
强迫自己不忘却 只为加深痛感  
我这辈子都在侥幸逃脱（侥幸逃脱）  
无论怎么看都显而易见  
我爱你远胜过你爱我  
我恨那面镜子 它让我自惭形秽  
我本是原罪之徒 但与你相伴时  
这些  
都无关紧要  
我这辈子都在侥幸逃脱  
这辈子都在侥幸逃脱  
我以为  
早在很久以前 我就放弃了坠入爱河  
或许我享受其中 但  
不能告诉你 你本不该知晓  
这是我生命的真相  
是的 这是我生命的真相  
我不断自言自语 只为证明  
自己有多自私（得寸进尺）  
试图让人相信 多即是少  
而我压抑本性（该听他劝告）  
侥幸逃脱...

[00:22.35]我故意淋雨行走 只为浸透衣衫  
[00:29.97]强迫自己不忘却 只为加深痛感  
[00:37.56]我这辈子都在侥幸逃脱（侥幸逃脱）  
[00:45.87]无论怎么看都显而易见  
[00:49.02]我爱你远胜过你爱我  
[01:00.90]我恨那面镜子 它让我自惭形秽  
[01:08.04]我本是原罪之徒 但与你相伴时  
[01:10.68]这些  
[01:12.03]都无关紧要  
[01:15.69]我这辈子都在侥幸逃脱  
[01:21.99]这辈子都在侥幸逃脱  
[01:38.82]我以为  
[02:02.61]早在很久以前 我就放弃了坠入爱河  
[02:08.25]或许我享受其中 但  
[02:10.77]不能告诉你 你本不该知晓  
[02:15.93]这是我生命的真相  
[02:23.40]是的 这是我生命的真相  
[02:47.31]我不断自言自语 只为证明  
[02:51.15]自己有多自私（得寸进尺）  
[02:54.66]试图让人相信 多即是少  
[02:58.86]而我压抑本性（该听他劝告）  
[03:01.59]侥幸逃脱...