Ladies up in here tonight
No fighting, no fighting
We got the refugees up in here
No fighting, no fighting
Rap: ... Shakira, Shakira
I never really knew that she could dance like this
Como se llama, bonita, mi casa, su casa
Shakira, Shakira
Oh baby when you talk like that
You make a woman go mad
So be wise and keep on
Reading the signs of my body
And I'm on tonight
You know my hips don't lie
And I'm starting to feel it's right
All the attraction, the tension
Don't you see baby, this is perfection
Hey Girl, I can see your body moving
And it's driving me crazy
And I didn't have the slightest idea
Until I saw you dancing
And when you walk up on the dance floor
Nobody cannot ignore the way you move your body, girl
And everything so unexpected - the way you right and left it
So you can keep on taking it
I never really knew that she could dance like this
Como se llama, bonita, mi casa, su casa
Shakira, Shakira
Oh baby when you talk like that
You make a woman go mad
So be wise and keep on
Reading the signs of my body
And I'm on tonight
You know my hips don't lie
And I am starting to feel you boy
Come on lets go, real slow
Don't you see baby asi es perfecto
Oh I know I am on tonight my hips don't lie
And I am starting to feel it's right
All the attraction, the tension
Don't you see baby, this is perfection
Shakira, Shakira
Oh boy, I can see your body moving
Half animal, half man
I don't, don't really know what I'm doing
But you seem to have a plan
My will and self restraint
Have come to fail now, fail now
See, I am doing what I can, but I can't so you know
That's a bit too hard to explain
Baila en la calle de noche
Baila en la calle de dia
Baila en la calle de noche
Baila en la calle de dia
I never really knew that she could dance like this
Como se llama, bonita, mi casa, su casa
Shakira, Shakira
Oh baby when you talk like that
You know you got me hypnotized
So be wise and keep on
Reading the signs of my body
Senorita, feel the conga,
Let me see you move like you come from Colombia
Mira en Barranquilla se baila as? say it!
Mira en Barranquilla se baila as?
Yeah
She's so sexy every man's fantasy a refugee
Like me back with the Fugees from a 3rd world country
I go back like when 'pac carried crates for Humpty Humpty
I need a whole club dizzy
Why the CIA wanna watch us
Colombians and Haitians
I ain't guilty, it's a musical transaction
Refugees run the seas 'cause we own our own boats
And I'm on tonight
You know my hips don't lie
And I am starting to feel you boy
Come on lets go, real slow
Baby asi es perfecto (All the attraction, the tension)
Oh I know I am on tonight my hips don't lie
And I am starting to feel it's right
All the attraction, the tension
Don't you see baby, this is perfection
No fighting, no fighting
🎵 LRC歌词版本
[00:00.940]Ladies up in here tonight
[00:03.79]No fighting, no fighting
[00:03.539]We got the refugees up in here
[00:04.299]No fighting, no fighting
[00:05.799]Rap: ... Shakira, Shakira
[00:07.300]
[00:10.289]I never really knew that she could dance like this
[00:15.49]Como se llama, bonita, mi casa, su casa
[00:18.720]Shakira, Shakira
[00:19.679]
[00:20.900]Oh baby when you talk like that
[00:22.490]You make a woman go mad
[00:24.909]So be wise and keep on
[00:27.490]Reading the signs of my body
[00:29.80]
[00:29.580]And I'm on tonight
[00:31.259]You know my hips don't lie
[00:32.659]And I'm starting to feel it's right
[00:34.529]All the attraction, the tension
[00:36.859]Don't you see baby, this is perfection
[00:38.759]
[00:39.259]Hey Girl, I can see your body moving
[00:42.399]And it's driving me crazy
[00:44.79]And I didn't have the slightest idea
[00:46.879]Until I saw you dancing
[00:48.409]
[00:48.909]And when you walk up on the dance floor
[00:50.859]Nobody cannot ignore the way you move your body, girl
[00:54.699]And everything so unexpected - the way you right and left it
[00:57.289]So you can keep on taking it
[00:58.289]
[00:58.789]I never really knew that she could dance like this
[01:05.90]Como se llama, bonita, mi casa, su casa
[01:07.230]Shakira, Shakira
[01:08.799]
[01:08.849]Oh baby when you talk like that
[01:11.269]You make a woman go mad
[01:13.700]So be wise and keep on
[01:16.249]Reading the signs of my body
[01:18.209]
[01:18.709]And I'm on tonight
[01:19.939]You know my hips don't lie
[01:21.399]And I am starting to feel you boy
[01:23.49]Come on lets go, real slow
[01:25.539]Don't you see baby asi es perfecto
[01:28.289]
[01:28.489]Oh I know I am on tonight my hips don't lie
[01:30.950]And I am starting to feel it's right
[01:32.719]All the attraction, the tension
[01:35.590]Don't you see baby, this is perfection
[01:35.969]Shakira, Shakira
[01:37.679]Oh boy, I can see your body moving
[01:37.890]
[01:40.700]Half animal, half man
[01:42.469]I don't, don't really know what I'm doing
[01:45.459]But you seem to have a plan
[01:47.70]My will and self restraint
[01:49.469]Have come to fail now, fail now
[01:51.869]See, I am doing what I can, but I can't so you know
[01:54.260]That's a bit too hard to explain
[01:56.230]
[01:56.730]Baila en la calle de noche
[01:59.999]Baila en la calle de dia
[02:01.639]Baila en la calle de noche
[02:04.890]Baila en la calle de dia
[02:05.480]
[02:05.980]I never really knew that she could dance like this
[02:10.549]Como se llama, bonita, mi casa, su casa
[02:13.969]Shakira, Shakira
[02:15.599]
[02:15.649]Oh baby when you talk like that
[02:18.19]You know you got me hypnotized
[02:21.89]So be wise and keep on
[02:23.89]Reading the signs of my body
[02:24.609]
[02:25.199]Senorita, feel the conga,
[02:27.469]Let me see you move like you come from Colombia
[02:30.709]
[02:37.249]Mira en Barranquilla se baila as? say it!
[02:40.279]Mira en Barranquilla se baila as?
[02:42.679]
[02:46.729]Yeah
[02:47.229]She's so sexy every man's fantasy a refugee
[02:49.419]Like me back with the Fugees from a 3rd world country
[02:52.469]I go back like when 'pac carried crates for Humpty Humpty
[02:55.599]I need a whole club dizzy
[02:56.789]Why the CIA wanna watch us
[02:58.289]Colombians and Haitians
[02:59.859]I ain't guilty, it's a musical transaction
[03:03.809]Refugees run the seas 'cause we own our own boats
[03:05.929]
[03:06.429]And I'm on tonight
[03:07.859]You know my hips don't lie
[03:09.489]And I am starting to feel you boy
[03:11.239]Come on lets go, real slow
[03:13.789]Baby asi es perfecto (All the attraction, the tension)
[03:16.399]
[03:16.628]Oh I know I am on tonight my hips don't lie
[03:19.429]And I am starting to feel it's right
[03:21.269]All the attraction, the tension
[03:23.719]Don't you see baby, this is perfection
[03:25.659]
[03:27.719]No fighting, no fighting
[03:31.199]
Ladies up in here tonight
No fighting, no fighting
We got the refugees up in here
No fighting, no fighting
Rap: ... Shakira, Shakira
I never really knew that she could dance like this
Como se llama, bonita, mi casa, su casa
Shakira, Shakira
Oh baby when you talk like that
You make a woman go mad
So be wise and keep on
Reading the signs of my body
And I'm on tonight
You know my hips don't lie
And I'm starting to feel it's right
All the attraction, the tension
Don't you see baby, this is perfection
Hey Girl, I can see your body moving
And it's driving me crazy
And I didn't have the slightest idea
Until I saw you dancing
And when you walk up on the dance floor
Nobody cannot ignore the way you move your body, girl
And everything so unexpected - the way you right and left it
So you can keep on taking it
I never really knew that she could dance like this
Como se llama, bonita, mi casa, su casa
Shakira, Shakira
Oh baby when you talk like that
You make a woman go mad
So be wise and keep on
Reading the signs of my body
And I'm on tonight
You know my hips don't lie
And I am starting to feel you boy
Come on lets go, real slow
Don't you see baby asi es perfecto
Oh I know I am on tonight my hips don't lie
And I am starting to feel it's right
All the attraction, the tension
Don't you see baby, this is perfection
Shakira, Shakira
Oh boy, I can see your body moving
Half animal, half man
I don't, don't really know what I'm doing
But you seem to have a plan
My will and self restraint
Have come to fail now, fail now
See, I am doing what I can, but I can't so you know
That's a bit too hard to explain
Baila en la calle de noche
Baila en la calle de dia
Baila en la calle de noche
Baila en la calle de dia
I never really knew that she could dance like this
Como se llama, bonita, mi casa, su casa
Shakira, Shakira
Oh baby when you talk like that
You know you got me hypnotized
So be wise and keep on
Reading the signs of my body
Senorita, feel the conga,
Let me see you move like you come from Colombia
Mira en Barranquilla se baila as? say it!
Mira en Barranquilla se baila as?
Yeah
She's so sexy every man's fantasy a refugee
Like me back with the Fugees from a 3rd world country
I go back like when 'pac carried crates for Humpty Humpty
I need a whole club dizzy
Why the CIA wanna watch us
Colombians and Haitians
I ain't guilty, it's a musical transaction
Refugees run the seas 'cause we own our own boats
And I'm on tonight
You know my hips don't lie
And I am starting to feel you boy
Come on lets go, real slow
Baby asi es perfecto (All the attraction, the tension)
Oh I know I am on tonight my hips don't lie
And I am starting to feel it's right
All the attraction, the tension
Don't you see baby, this is perfection
No fighting, no fighting
🎵 LRC歌词版本
[00:00.940]Ladies up in here tonight
[00:03.79]No fighting, no fighting
[00:03.539]We got the refugees up in here
[00:04.299]No fighting, no fighting
[00:05.799]Rap: ... Shakira, Shakira
[00:07.300]
[00:10.289]I never really knew that she could dance like this
[00:15.49]Como se llama, bonita, mi casa, su casa
[00:18.720]Shakira, Shakira
[00:19.679]
[00:20.900]Oh baby when you talk like that
[00:22.490]You make a woman go mad
[00:24.909]So be wise and keep on
[00:27.490]Reading the signs of my body
[00:29.80]
[00:29.580]And I'm on tonight
[00:31.259]You know my hips don't lie
[00:32.659]And I'm starting to feel it's right
[00:34.529]All the attraction, the tension
[00:36.859]Don't you see baby, this is perfection
[00:38.759]
[00:39.259]Hey Girl, I can see your body moving
[00:42.399]And it's driving me crazy
[00:44.79]And I didn't have the slightest idea
[00:46.879]Until I saw you dancing
[00:48.409]
[00:48.909]And when you walk up on the dance floor
[00:50.859]Nobody cannot ignore the way you move your body, girl
[00:54.699]And everything so unexpected - the way you right and left it
[00:57.289]So you can keep on taking it
[00:58.289]
[00:58.789]I never really knew that she could dance like this
[01:05.90]Como se llama, bonita, mi casa, su casa
[01:07.230]Shakira, Shakira
[01:08.799]
[01:08.849]Oh baby when you talk like that
[01:11.269]You make a woman go mad
[01:13.700]So be wise and keep on
[01:16.249]Reading the signs of my body
[01:18.209]
[01:18.709]And I'm on tonight
[01:19.939]You know my hips don't lie
[01:21.399]And I am starting to feel you boy
[01:23.49]Come on lets go, real slow
[01:25.539]Don't you see baby asi es perfecto
[01:28.289]
[01:28.489]Oh I know I am on tonight my hips don't lie
[01:30.950]And I am starting to feel it's right
[01:32.719]All the attraction, the tension
[01:35.590]Don't you see baby, this is perfection
[01:35.969]Shakira, Shakira
[01:37.679]Oh boy, I can see your body moving
[01:37.890]
[01:40.700]Half animal, half man
[01:42.469]I don't, don't really know what I'm doing
[01:45.459]But you seem to have a plan
[01:47.70]My will and self restraint
[01:49.469]Have come to fail now, fail now
[01:51.869]See, I am doing what I can, but I can't so you know
[01:54.260]That's a bit too hard to explain
[01:56.230]
[01:56.730]Baila en la calle de noche
[01:59.999]Baila en la calle de dia
[02:01.639]Baila en la calle de noche
[02:04.890]Baila en la calle de dia
[02:05.480]
[02:05.980]I never really knew that she could dance like this
[02:10.549]Como se llama, bonita, mi casa, su casa
[02:13.969]Shakira, Shakira
[02:15.599]
[02:15.649]Oh baby when you talk like that
[02:18.19]You know you got me hypnotized
[02:21.89]So be wise and keep on
[02:23.89]Reading the signs of my body
[02:24.609]
[02:25.199]Senorita, feel the conga,
[02:27.469]Let me see you move like you come from Colombia
[02:30.709]
[02:37.249]Mira en Barranquilla se baila as? say it!
[02:40.279]Mira en Barranquilla se baila as?
[02:42.679]
[02:46.729]Yeah
[02:47.229]She's so sexy every man's fantasy a refugee
[02:49.419]Like me back with the Fugees from a 3rd world country
[02:52.469]I go back like when 'pac carried crates for Humpty Humpty
[02:55.599]I need a whole club dizzy
[02:56.789]Why the CIA wanna watch us
[02:58.289]Colombians and Haitians
[02:59.859]I ain't guilty, it's a musical transaction
[03:03.809]Refugees run the seas 'cause we own our own boats
[03:05.929]
[03:06.429]And I'm on tonight
[03:07.859]You know my hips don't lie
[03:09.489]And I am starting to feel you boy
[03:11.239]Come on lets go, real slow
[03:13.789]Baby asi es perfecto (All the attraction, the tension)
[03:16.399]
[03:16.628]Oh I know I am on tonight my hips don't lie
[03:19.429]And I am starting to feel it's right
[03:21.269]All the attraction, the tension
[03:23.719]Don't you see baby, this is perfection
[03:25.659]
[03:27.719]No fighting, no fighting
[03:31.199]
So I find a reason to shave my legs
Each single morning
So I count on someone on Friday nights
To take me dancing again
To church on Sundays
To plan...
Ladies up in here tonight
No fighting, no fighting
We got the refugees up in here
No fighting, no fighting
Shakira, Shakira
I never really knew that s...
Living with a broken heart
Never meant to do you harm
Don't ever wanna see you cry, again
Everybody hurts sometimes
Never meant to do you wrong
Know y...
Solo tu doblas mi corazón
Y por eso es tuyo mi corazón
Solo tu doblas mi razón
Y por eso a donde tu quieras voy
No creo que el mar algún día
Pierda el...
Para amarte Necesito una razon
Y es dificil creer
que no exista una mas que este amor
Sobra tanto Dentro de este corazon
Y a pesar de que dicen
Que lo...
You’re a song
Written by the hands of God
Don’t get me wrong couse
This might sound to you a bit odd
But you own the place
Where all my thoughts go hi...
Braulio tiene ojos grandes y cabellos oscuros,
Nunca come en exceso y jamás duerme desnudo
Siempre viste de gris, pues no tiene remedio
La tendencia a...
Lalalalalala
I dare you
Feel how the planet’s
Become one
Beats like a drum
To the same rhythm
Hear the whistle
Kick the ball
The entire world
Soars ...