No Thanks Ya

歌手： MIYAVI ちゃんみな • 时间：2026-05-16 17:29:14

📝 纯歌词版本

作词 : Chanmina
 作曲 : Chanmina/Lenny Skolnik/Jonny Litten

I'm only 18 but I'm not stupid
I have a big dream but I'm so lonely
席はVIP
横にMIYAVI
******* sorry I'm only 18
周り見ればわかる
自分のランク
切り捨てた奴ら
今じゃ so wack
知ってるフリとかなら
No thank you
実力で勝ち取った邪魔すんな
I hate u

You can take it
取りに来れば?
You can do it
やらないだけじゃん

Take itほしいなら
No thanks ya

No thanks ya

No thanks ya
Do you want it
Take it

ワタシハイラナイ

事件の放火魔は
いつだってジェラシー
男共ついに
ビビってきたらしい
友達だったのに
わたしにブーイング
羨ましいのね
なんかごめんね

You can take it
取りに来れば?
You can do it
やらないだけじゃん
Take itほしいなら
No thanks ya

No thanks ya

No thanks ya
Do you want it
Take it

ワタシハイラナイ

Do you want it
Take it

ワタシハイラナイ

Do you want it
Take it

ワタシハイラナイ

Do you want it
Take it

ワタシハイラナイ

No thanks ya

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Chanmina
[00:00.91] 作曲 : Chanmina/Lenny Skolnik/Jonny Litten
[00:01.82]
[00:20.35]I'm only 18 but I'm not stupid
[00:22.75]I have a big dream but I'm so lonely
[00:24.84]席はVIP
[00:25.85]横にMIYAVI
[00:26.97]******* sorry I'm only 18
[00:29.19]周り見ればわかる
[00:30.48]自分のランク
[00:31.46]切り捨てた奴ら
[00:32.59]今じゃ so wack
[00:33.58]知ってるフリとかなら
[00:35.07]No thank you
[00:35.74]実力で勝ち取った邪魔すんな
[00:37.44]I hate u
[00:37.94]
[00:38.47]You can take it
[00:40.08]取りに来れば?
[00:42.62]You can do it
[00:44.27]やらないだけじゃん
[00:46.71]
[00:47.59]Take itほしいなら
[00:54.59]No thanks ya
[00:55.49]
[00:58.87]No thanks ya
[00:59.75]
[01:03.53]No thanks ya
[01:04.40]Do you want it
[01:05.85]Take it
[01:06.50]
[01:08.42]ワタシハイラナイ
[01:11.39]
[01:12.90]事件の放火魔は
[01:14.14]いつだってジェラシー
[01:15.40]男共ついに
[01:16.09]ビビってきたらしい
[01:17.12]友達だったのに
[01:18.48]わたしにブーイング
[01:19.31]羨ましいのね
[01:20.20]なんかごめんね
[01:21.33]
[01:31.30]You can take it
[01:32.31]取りに来れば?
[01:34.90]You can do it
[01:36.44]やらないだけじゃん
[01:39.95]Take itほしいなら
[01:46.89]No thanks ya
[01:47.88]
[01:51.85]No thanks ya
[01:53.85]
[01:56.17]No thanks ya
[01:57.08]Do you want it
[01:58.08]Take it
[01:58.63]
[02:00.75]ワタシハイラナイ
[02:03.85]
[02:05.53]Do you want it
[02:06.68]Take it
[02:07.27]
[02:09.31]ワタシハイラナイ
[02:12.55]
[02:13.84]Do you want it
[02:15.34]Take it
[02:16.07]
[02:18.14]ワタシハイラナイ
[02:21.26]
[02:22.70]Do you want it
[02:24.12]Take it
[02:24.81]
[02:26.71]ワタシハイラナイ
[02:30.00]
[02:31.28]No thanks ya

🌍 纯翻译歌词

虽然我才18岁但并不愚蠢
胸怀大志却倍感孤独
席位是VIP
身旁是MIYAVI
******* 抱歉我才18岁
环顾四周便知
自己的段位
那些被淘汰的家伙
如今如此逊色
若要假装熟识
敬谢不敏
凭实力赢得的东西别来碍事
我讨厌你

你可以拿走
有胆就来取？
你能做到的
只是不愿行动

想要就尽管拿去
谢绝好意

谢绝好意

谢绝好意
你渴望吗
拿去吧

我不会退让

事件的纵火犯
永远是嫉妒心
男人们终于
开始畏缩不前
曾经的朋友
却对我喝倒彩
是在羡慕我吧
真是抱歉呢

你可以拿走
有胆就来取？
你能做到的
只是不愿行动
想要就尽管拿去
谢绝好意

谢绝好意

谢绝好意
你渴望吗
拿去吧

我不会退让

你渴望吗
拿去吧

我不会退让

你渴望吗
拿去吧

我不会退让

你渴望吗
拿去吧

我不会退让

谢绝好意

🔤 LRC翻译歌词

[00:01.82]
[00:20.35]虽然我才18岁但并不愚蠢
[00:22.75]胸怀大志却倍感孤独
[00:24.84]席位是VIP
[00:25.85]身旁是MIYAVI
[00:26.97]******* 抱歉我才18岁
[00:29.19]环顾四周便知
[00:30.48]自己的段位
[00:31.46]那些被淘汰的家伙
[00:32.59]如今如此逊色
[00:33.58]若要假装熟识
[00:35.07]敬谢不敏
[00:35.74]凭实力赢得的东西别来碍事
[00:37.44]我讨厌你
[00:37.94]
[00:38.47]你可以拿走
[00:40.08]有胆就来取？
[00:42.62]你能做到的
[00:44.27]只是不愿行动
[00:46.71]
[00:47.59]想要就尽管拿去
[00:54.59]谢绝好意
[00:55.49]
[00:58.87]谢绝好意
[00:59.75]
[01:03.53]谢绝好意
[01:04.40]你渴望吗
[01:05.85]拿去吧
[01:06.50]
[01:08.42]我不会退让
[01:11.39]
[01:12.90]事件的纵火犯
[01:14.14]永远是嫉妒心
[01:15.40]男人们终于
[01:16.09]开始畏缩不前
[01:17.12]曾经的朋友
[01:18.48]却对我喝倒彩
[01:19.31]是在羡慕我吧
[01:20.20]真是抱歉呢
[01:21.33]
[01:31.30]你可以拿走
[01:32.31]有胆就来取？
[01:34.90]你能做到的
[01:36.44]只是不愿行动
[01:39.95]想要就尽管拿去
[01:46.89]谢绝好意
[01:47.88]
[01:51.85]谢绝好意
[01:53.85]
[01:56.17]谢绝好意
[01:57.08]你渴望吗
[01:58.08]拿去吧
[01:58.63]
[02:00.75]我不会退让
[02:03.85]
[02:05.53]你渴望吗
[02:06.68]拿去吧
[02:07.27]
[02:09.31]我不会退让
[02:12.55]
[02:13.84]你渴望吗
[02:15.34]拿去吧
[02:16.07]
[02:18.14]我不会退让
[02:21.26]
[02:22.70]你渴望吗
[02:24.12]拿去吧
[02:24.81]
[02:26.71]我不会退让
[02:30.00]
[02:31.28]谢绝好意

📝 纯歌词版本

作词 : Chanmina
 作曲 : Chanmina/Lenny Skolnik/Jonny Litten

I'm only 18 but I'm not stupid
I have a big dream but I'm so lonely
席はVIP
横にMIYAVI
******* sorry I'm only 18
周り見ればわかる
自分のランク
切り捨てた奴ら
今じゃ so wack
知ってるフリとかなら
No thank you
実力で勝ち取った邪魔すんな
I hate u

You can take it
取りに来れば?
You can do it
やらないだけじゃん

Take itほしいなら
No thanks ya

No thanks ya

No thanks ya
Do you want it
Take it

ワタシハイラナイ

事件の放火魔は
いつだってジェラシー
男共ついに
ビビってきたらしい
友達だったのに
わたしにブーイング
羨ましいのね
なんかごめんね

You can take it
取りに来れば?
You can do it
やらないだけじゃん
Take itほしいなら
No thanks ya

No thanks ya

No thanks ya
Do you want it
Take it

ワタシハイラナイ

Do you want it
Take it

ワタシハイラナイ

Do you want it
Take it

ワタシハイラナイ

Do you want it
Take it

ワタシハイラナイ

No thanks ya

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Chanmina
[00:00.91] 作曲 : Chanmina/Lenny Skolnik/Jonny Litten
[00:01.82]
[00:20.35]I'm only 18 but I'm not stupid
[00:22.75]I have a big dream but I'm so lonely
[00:24.84]席はVIP
[00:25.85]横にMIYAVI
[00:26.97]******* sorry I'm only 18
[00:29.19]周り見ればわかる
[00:30.48]自分のランク
[00:31.46]切り捨てた奴ら
[00:32.59]今じゃ so wack
[00:33.58]知ってるフリとかなら
[00:35.07]No thank you
[00:35.74]実力で勝ち取った邪魔すんな
[00:37.44]I hate u
[00:37.94]
[00:38.47]You can take it
[00:40.08]取りに来れば?
[00:42.62]You can do it
[00:44.27]やらないだけじゃん
[00:46.71]
[00:47.59]Take itほしいなら
[00:54.59]No thanks ya
[00:55.49]
[00:58.87]No thanks ya
[00:59.75]
[01:03.53]No thanks ya
[01:04.40]Do you want it
[01:05.85]Take it
[01:06.50]
[01:08.42]ワタシハイラナイ
[01:11.39]
[01:12.90]事件の放火魔は
[01:14.14]いつだってジェラシー
[01:15.40]男共ついに
[01:16.09]ビビってきたらしい
[01:17.12]友達だったのに
[01:18.48]わたしにブーイング
[01:19.31]羨ましいのね
[01:20.20]なんかごめんね
[01:21.33]
[01:31.30]You can take it
[01:32.31]取りに来れば?
[01:34.90]You can do it
[01:36.44]やらないだけじゃん
[01:39.95]Take itほしいなら
[01:46.89]No thanks ya
[01:47.88]
[01:51.85]No thanks ya
[01:53.85]
[01:56.17]No thanks ya
[01:57.08]Do you want it
[01:58.08]Take it
[01:58.63]
[02:00.75]ワタシハイラナイ
[02:03.85]
[02:05.53]Do you want it
[02:06.68]Take it
[02:07.27]
[02:09.31]ワタシハイラナイ
[02:12.55]
[02:13.84]Do you want it
[02:15.34]Take it
[02:16.07]
[02:18.14]ワタシハイラナイ
[02:21.26]
[02:22.70]Do you want it
[02:24.12]Take it
[02:24.81]
[02:26.71]ワタシハイラナイ
[02:30.00]
[02:31.28]No thanks ya

🌍 纯翻译歌词

虽然我才18岁但并不愚蠢
胸怀大志却倍感孤独
席位是VIP
身旁是MIYAVI
******* 抱歉我才18岁
环顾四周便知
自己的段位
那些被淘汰的家伙
如今如此逊色
若要假装熟识
敬谢不敏
凭实力赢得的东西别来碍事
我讨厌你

你可以拿走
有胆就来取？
你能做到的
只是不愿行动

想要就尽管拿去
谢绝好意

谢绝好意

谢绝好意
你渴望吗
拿去吧

我不会退让

事件的纵火犯
永远是嫉妒心
男人们终于
开始畏缩不前
曾经的朋友
却对我喝倒彩
是在羡慕我吧
真是抱歉呢

你可以拿走
有胆就来取？
你能做到的
只是不愿行动
想要就尽管拿去
谢绝好意

谢绝好意

谢绝好意
你渴望吗
拿去吧

我不会退让

你渴望吗
拿去吧

我不会退让

你渴望吗
拿去吧

我不会退让

你渴望吗
拿去吧

我不会退让

谢绝好意

🔤 LRC翻译歌词

[00:01.82]
[00:20.35]虽然我才18岁但并不愚蠢
[00:22.75]胸怀大志却倍感孤独
[00:24.84]席位是VIP
[00:25.85]身旁是MIYAVI
[00:26.97]******* 抱歉我才18岁
[00:29.19]环顾四周便知
[00:30.48]自己的段位
[00:31.46]那些被淘汰的家伙
[00:32.59]如今如此逊色
[00:33.58]若要假装熟识
[00:35.07]敬谢不敏
[00:35.74]凭实力赢得的东西别来碍事
[00:37.44]我讨厌你
[00:37.94]
[00:38.47]你可以拿走
[00:40.08]有胆就来取？
[00:42.62]你能做到的
[00:44.27]只是不愿行动
[00:46.71]
[00:47.59]想要就尽管拿去
[00:54.59]谢绝好意
[00:55.49]
[00:58.87]谢绝好意
[00:59.75]
[01:03.53]谢绝好意
[01:04.40]你渴望吗
[01:05.85]拿去吧
[01:06.50]
[01:08.42]我不会退让
[01:11.39]
[01:12.90]事件的纵火犯
[01:14.14]永远是嫉妒心
[01:15.40]男人们终于
[01:16.09]开始畏缩不前
[01:17.12]曾经的朋友
[01:18.48]却对我喝倒彩
[01:19.31]是在羡慕我吧
[01:20.20]真是抱歉呢
[01:21.33]
[01:31.30]你可以拿走
[01:32.31]有胆就来取？
[01:34.90]你能做到的
[01:36.44]只是不愿行动
[01:39.95]想要就尽管拿去
[01:46.89]谢绝好意
[01:47.88]
[01:51.85]谢绝好意
[01:53.85]
[01:56.17]谢绝好意
[01:57.08]你渴望吗
[01:58.08]拿去吧
[01:58.63]
[02:00.75]我不会退让
[02:03.85]
[02:05.53]你渴望吗
[02:06.68]拿去吧
[02:07.27]
[02:09.31]我不会退让
[02:12.55]
[02:13.84]你渴望吗
[02:15.34]拿去吧
[02:16.07]
[02:18.14]我不会退让
[02:21.26]
[02:22.70]你渴望吗
[02:24.12]拿去吧
[02:24.81]
[02:26.71]我不会退让
[02:30.00]
[02:31.28]谢绝好意

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Day 1

👤 歌手：MIYAVI / Yuksek

查看解读 →

Wake Up Honey

👤 歌手：MIYAVI

查看解读 →

僕は知ってる。

👤 歌手：MIYAVI

查看解读 →

Gigpigブギ

👤 歌手：MIYAVI

查看解读 →

あしタ、天気ニなぁレ.

👤 歌手：MIYAVI

查看解读 →

Blew

👤 歌手：MIYAVI

查看解读 →

ALL THE WAY

👤 歌手：MIYAVI

查看解读 →

Elevator (feat. ちゃんみな)

👤 歌手：B.I / ちゃんみな

查看解读 →

倦鸟 (feat.MIYAVI)

👤 歌手：Ghost (王琳凯) / MIYAVI

查看解读 →

正在播放: No Thanks Ya

0:00 / 0:00

加载歌词中...

No Thanks Ya

MIYAVI / ちゃんみな