📝 纯歌词版本📋 复制幼い記憶に
やさしい温もり
大切に抱かれた
大きな手で
あの日の写真に
映る陽だまりへ
戻れないと気付く
その瞬間
無くしたものに
背中を向けて
笑顔も偽っていたね
強がった弱さは
声にもならずに叫ぶ
I believe
たとえすれ違って
背中合わせても
消し忘れた
絵の中の少女は
あなたが選んで
偽りのない目で見つめて
この窓に映る
季節を見つめて
たどり着けない場所
数えてみた
はしゃいだ夜とか
白だけの部屋は
いつも寂しいから
ドアを閉める
光の糸は
窓の向こうに
悲しいほどきれいだから
追いかけてみたけど
少しも近付けなくて
I believe 伸ばした
指先から鏡に溶かして
求め過ぎて
見えなくなってたね
二つが一つに
永遠の夢なら叶うよ
今少しずつ心が思うこと
許されていた
許してた
私のままで
I believe
たとえすれ違って
背中合わせても
消し忘れた
絵の中の少女は
あなたが選んで
偽りのない目で
I believe 伸ばした
指先から鏡に溶かして
求め過ぎて
見えなくなってたね
二つが一つに
永遠の夢なら叶うよ
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:17.176]幼い記憶に
[00:20.925]やさしい温もり
[00:25.327]大切に抱かれた
[00:29.280]大きな手で
[00:33.932]あの日の写真に
[00:37.832]映る陽だまりへ
[00:41.993]戻れないと気付く
[00:45.895]その瞬間
[00:50.597]無くしたものに
[00:52.649]背中を向けて
[00:54.673]笑顔も偽っていたね
[00:58.582]強がった弱さは
[01:02.684]声にもならずに叫ぶ
[01:08.886]I believe
[01:09.681]たとえすれ違って
[01:13.672]背中合わせても
[01:17.450]消し忘れた
[01:18.350]絵の中の少女は
[01:22.142]あなたが選んで
[01:26.354]偽りのない目で見つめて
[01:38.550]この窓に映る
[01:42.202]季節を見つめて
[01:45.954]たどり着けない場所
[01:50.709]数えてみた
[01:55.314]はしゃいだ夜とか
[01:59.168]白だけの部屋は
[02:03.370]いつも寂しいから
[02:07.423]ドアを閉める
[02:12.34]光の糸は
[02:13.985]窓の向こうに
[02:16.87]悲しいほどきれいだから
[02:19.836]追いかけてみたけど
[02:23.990]少しも近付けなくて
[02:30.249]I believe 伸ばした
[02:32.103]指先から鏡に溶かして
[02:38.874]求め過ぎて
[02:39.923]見えなくなってたね
[02:43.780]二つが一つに
[02:48.42]永遠の夢なら叶うよ
[02:55.945]今少しずつ心が思うこと
[03:03.523]許されていた
[03:06.175]許してた
[03:08.130]私のままで
[03:30.849]I believe
[03:31.600]たとえすれ違って
[03:35.551]背中合わせても
[03:39.358]消し忘れた
[03:40.557]絵の中の少女は
[03:44.108]あなたが選んで
[03:48.561]偽りのない目で
[03:51.415]I believe 伸ばした
[03:53.567]指先から鏡に溶かして
[04:00.221]求め過ぎて
[04:01.321]見えなくなってたね
[04:04.872]二つが一つに
[04:09.133]永遠の夢なら叶うよ
🌍 纯翻译歌词📋 复制幼时的记忆里
温柔的温度
被那双宽厚手掌
珍重地怀抱
望向旧照片中
那片阳光角落
恍然惊觉已无法
重回的瞬间
背对着已失去的
所有过往
连笑容都带着伪装
逞强背后的脆弱
化作无声的呐喊
I believe
即便彼此错过
或是背向而行
画中那个被遗忘的
少女身影
是你选择了用
真挚目光凝视
凝望窗外映现的
四季变迁
细数那些永远
无法抵达的地方
喧闹的夜晚也好
纯白的房间也罢
因为总是太寂寞
轻轻关上门
光的丝线在
窗的另一端
美得令人心碎
纵使追逐向前
却始终无法触及
I believe 从伸展的
指尖融入镜中
因过度渴求
而迷失了方向
若两颗心合二为一
永恒的梦就会实现
此刻心灵正逐渐
接纳这份思念
宽恕过往
做真实的自己
I believe
即便彼此错过
或是背向而行
画中那个被遗忘的
少女身影
是你选择了用
真挚目光凝视
I believe 从伸展的
指尖融入镜中
因过度渴求
而迷失了方向
若两颗心合二为一
永恒的梦就会实现
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:17.176]幼时的记忆里
[00:20.925]温柔的温度
[00:25.327]被那双宽厚手掌
[00:29.280]珍重地怀抱
[00:33.932]望向旧照片中
[00:37.832]那片阳光角落
[00:41.993]恍然惊觉已无法
[00:45.895]重回的瞬间
[00:50.597]背对着已失去的
[00:52.649]所有过往
[00:54.673]连笑容都带着伪装
[00:58.582]逞强背后的脆弱
[01:02.684]化作无声的呐喊
[01:08.886]I believe
[01:09.681]即便彼此错过
[01:13.672]或是背向而行
[01:17.450]画中那个被遗忘的
[01:18.350]少女身影
[01:22.142]是你选择了用
[01:26.354]真挚目光凝视
[01:38.550]凝望窗外映现的
[01:42.202]四季变迁
[01:45.954]细数那些永远
[01:50.709]无法抵达的地方
[01:55.314]喧闹的夜晚也好
[01:59.168]纯白的房间也罢
[02:03.370]因为总是太寂寞
[02:07.423]轻轻关上门
[02:12.34]光的丝线在
[02:13.985]窗的另一端
[02:16.87]美得令人心碎
[02:19.836]纵使追逐向前
[02:23.990]却始终无法触及
[02:30.249]I believe 从伸展的
[02:32.103]指尖融入镜中
[02:38.874]因过度渴求
[02:39.923]而迷失了方向
[02:43.780]若两颗心合二为一
[02:48.42]永恒的梦就会实现
[02:55.945]此刻心灵正逐渐
[03:03.523]接纳这份思念
[03:06.175]宽恕过往
[03:08.130]做真实的自己
[03:30.849]I believe
[03:31.600]即便彼此错过
[03:35.551]或是背向而行
[03:39.358]画中那个被遗忘的
[03:40.557]少女身影
[03:44.108]是你选择了用
[03:48.561]真挚目光凝视
[03:51.415]I believe 从伸展的
[03:53.567]指尖融入镜中
[04:00.221]因过度渴求
[04:01.321]而迷失了方向
[04:04.872]若两颗心合二为一
[04:09.133]永恒的梦就会实现
📝 纯歌词版本
📋 复制
幼い記憶に
やさしい温もり
大切に抱かれた
大きな手で
あの日の写真に
映る陽だまりへ
戻れないと気付く
その瞬間
無くしたものに
背中を向けて
笑顔も偽っていたね
強がった弱さは
声にもならずに叫ぶ
I believe
たとえすれ違って
背中合わせても
消し忘れた
絵の中の少女は
あなたが選んで
偽りのない目で見つめて
この窓に映る
季節を見つめて
たどり着けない場所
数えてみた
はしゃいだ夜とか
白だけの部屋は
いつも寂しいから
ドアを閉める
光の糸は
窓の向こうに
悲しいほどきれいだから
追いかけてみたけど
少しも近付けなくて
I believe 伸ばした
指先から鏡に溶かして
求め過ぎて
見えなくなってたね
二つが一つに
永遠の夢なら叶うよ
今少しずつ心が思うこと
許されていた
許してた
私のままで
I believe
たとえすれ違って
背中合わせても
消し忘れた
絵の中の少女は
あなたが選んで
偽りのない目で
I believe 伸ばした
指先から鏡に溶かして
求め過ぎて
見えなくなってたね
二つが一つに
永遠の夢なら叶うよ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:17.176]幼い記憶に
[00:20.925]やさしい温もり
[00:25.327]大切に抱かれた
[00:29.280]大きな手で
[00:33.932]あの日の写真に
[00:37.832]映る陽だまりへ
[00:41.993]戻れないと気付く
[00:45.895]その瞬間
[00:50.597]無くしたものに
[00:52.649]背中を向けて
[00:54.673]笑顔も偽っていたね
[00:58.582]強がった弱さは
[01:02.684]声にもならずに叫ぶ
[01:08.886]I believe
[01:09.681]たとえすれ違って
[01:13.672]背中合わせても
[01:17.450]消し忘れた
[01:18.350]絵の中の少女は
[01:22.142]あなたが選んで
[01:26.354]偽りのない目で見つめて
[01:38.550]この窓に映る
[01:42.202]季節を見つめて
[01:45.954]たどり着けない場所
[01:50.709]数えてみた
[01:55.314]はしゃいだ夜とか
[01:59.168]白だけの部屋は
[02:03.370]いつも寂しいから
[02:07.423]ドアを閉める
[02:12.34]光の糸は
[02:13.985]窓の向こうに
[02:16.87]悲しいほどきれいだから
[02:19.836]追いかけてみたけど
[02:23.990]少しも近付けなくて
[02:30.249]I believe 伸ばした
[02:32.103]指先から鏡に溶かして
[02:38.874]求め過ぎて
[02:39.923]見えなくなってたね
[02:43.780]二つが一つに
[02:48.42]永遠の夢なら叶うよ
[02:55.945]今少しずつ心が思うこと
[03:03.523]許されていた
[03:06.175]許してた
[03:08.130]私のままで
[03:30.849]I believe
[03:31.600]たとえすれ違って
[03:35.551]背中合わせても
[03:39.358]消し忘れた
[03:40.557]絵の中の少女は
[03:44.108]あなたが選んで
[03:48.561]偽りのない目で
[03:51.415]I believe 伸ばした
[03:53.567]指先から鏡に溶かして
[04:00.221]求め過ぎて
[04:01.321]見えなくなってたね
[04:04.872]二つが一つに
[04:09.133]永遠の夢なら叶うよ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
幼时的记忆里
温柔的温度
被那双宽厚手掌
珍重地怀抱
望向旧照片中
那片阳光角落
恍然惊觉已无法
重回的瞬间
背对着已失去的
所有过往
连笑容都带着伪装
逞强背后的脆弱
化作无声的呐喊
I believe
即便彼此错过
或是背向而行
画中那个被遗忘的
少女身影
是你选择了用
真挚目光凝视
凝望窗外映现的
四季变迁
细数那些永远
无法抵达的地方
喧闹的夜晚也好
纯白的房间也罢
因为总是太寂寞
轻轻关上门
光的丝线在
窗的另一端
美得令人心碎
纵使追逐向前
却始终无法触及
I believe 从伸展的
指尖融入镜中
因过度渴求
而迷失了方向
若两颗心合二为一
永恒的梦就会实现
此刻心灵正逐渐
接纳这份思念
宽恕过往
做真实的自己
I believe
即便彼此错过
或是背向而行
画中那个被遗忘的
少女身影
是你选择了用
真挚目光凝视
I believe 从伸展的
指尖融入镜中
因过度渴求
而迷失了方向
若两颗心合二为一
永恒的梦就会实现
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:17.176]幼时的记忆里
[00:20.925]温柔的温度
[00:25.327]被那双宽厚手掌
[00:29.280]珍重地怀抱
[00:33.932]望向旧照片中
[00:37.832]那片阳光角落
[00:41.993]恍然惊觉已无法
[00:45.895]重回的瞬间
[00:50.597]背对着已失去的
[00:52.649]所有过往
[00:54.673]连笑容都带着伪装
[00:58.582]逞强背后的脆弱
[01:02.684]化作无声的呐喊
[01:08.886]I believe
[01:09.681]即便彼此错过
[01:13.672]或是背向而行
[01:17.450]画中那个被遗忘的
[01:18.350]少女身影
[01:22.142]是你选择了用
[01:26.354]真挚目光凝视
[01:38.550]凝望窗外映现的
[01:42.202]四季变迁
[01:45.954]细数那些永远
[01:50.709]无法抵达的地方
[01:55.314]喧闹的夜晚也好
[01:59.168]纯白的房间也罢
[02:03.370]因为总是太寂寞
[02:07.423]轻轻关上门
[02:12.34]光的丝线在
[02:13.985]窗的另一端
[02:16.87]美得令人心碎
[02:19.836]纵使追逐向前
[02:23.990]却始终无法触及
[02:30.249]I believe 从伸展的
[02:32.103]指尖融入镜中
[02:38.874]因过度渴求
[02:39.923]而迷失了方向
[02:43.780]若两颗心合二为一
[02:48.42]永恒的梦就会实现
[02:55.945]此刻心灵正逐渐
[03:03.523]接纳这份思念
[03:06.175]宽恕过往
[03:08.130]做真实的自己
[03:30.849]I believe
[03:31.600]即便彼此错过
[03:35.551]或是背向而行
[03:39.358]画中那个被遗忘的
[03:40.557]少女身影
[03:44.108]是你选择了用
[03:48.561]真挚目光凝视
[03:51.415]I believe 从伸展的
[03:53.567]指尖融入镜中
[04:00.221]因过度渴求
[04:01.321]而迷失了方向
[04:04.872]若两颗心合二为一
[04:09.133]永恒的梦就会实现