カムパネルラ

歌手： sasakure.UK • 时间：2026-05-29 08:03:39

📝 纯歌词版本

ゆるり弧を描いたそれは
ほたりと落ちた

はじめからね
紙飛行機(こんなもの)じゃ
届くはずないこと知ってたんだ
『それだけ遠く、それだけ遠く
君が行つてしまつただけさ
それだけなんだ。それだけなんだ。


銀河の さかな あいたいよ
届かぬ想い 届けたくて
サーカトーヴォの おさない気球に
ありったけの想い のせて 放つ
ひさひさと浮かぶそれは
まるでイツカの

はじめからね
気球(こんなもの)じゃ
届くはずないこと知ってたんだ
『それだけ遠く、それだけ遠く
君が行つてしまつただけさ

はじめからね
気球(こんなもの)じゃ
届くはずないこと知ってたんだ
『それだけ遠く、それだけ遠く
君が行つてしまつただけさ
それだけなのに。それだけなのに。

ナルメリウスの宇宙の舟。
ありったけの想いのせて
今、あいにいくから

LaLaLa...

はじめからね
宇宙舟(こんなもの)じゃ
届くはずないこと知ってたんだ
『それだけ遠く、それだけ遠く
君は行ってしまったのです

はじめからね
宇宙舟(こんなもの)じゃ
あえるはずないこと知ってたのに

それでも僕は―。
それでも僕は―。
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined

🎵 LRC歌词版本

[00:04.57]ゆるり弧を描いたそれは
[00:09.02]ほたりと落ちた
[00:10.02]
[00:13.08]はじめからね
[00:16.09]紙飛行機(こんなもの)じゃ
[00:19.05]届くはずないこと知ってたんだ
[00:22.12]『それだけ遠く、それだけ遠く
[00:25.01]君が行つてしまつただけさ
[00:27.17]それだけなんだ。それだけなんだ。
[00:27.97]
[00:35.63]
[00:39.95]銀河の さかな あいたいよ
[00:47.20]届かぬ想い 届けたくて
[00:52.29]サーカトーヴォの おさない気球に
[00:54.71]ありったけの想い のせて 放つ
[00:56.77]ひさひさと浮かぶそれは
[00:57.57]まるでイツカの
[00:58.97]
[01:00.44]はじめからね
[01:03.52]気球(こんなもの)じゃ
[01:06.43]届くはずないこと知ってたんだ
[01:09.16]『それだけ遠く、それだけ遠く
[01:14.05]君が行つてしまつただけさ
[01:34.65]
[01:36.65]はじめからね
[01:44.18]気球(こんなもの)じゃ
[01:48.30]届くはずないこと知ってたんだ
[01:55.83]『それだけ遠く、それだけ遠く
[02:00.31]君が行つてしまつただけさ
[02:03.16]それだけなのに。それだけなのに。
[02:05.50]
[02:06.30]ナルメリウスの宇宙の舟。
[02:07.50]ありったけの想いのせて
[02:09.00]今、あいにいくから
[02:12.09]
[02:15.09]LaLaLa...
[02:17.32]
[02:18.12]はじめからね
[02:19.53]宇宙舟(こんなもの)じゃ
[02:21.06]届くはずないこと知ってたんだ
[02:24.11]『それだけ遠く、それだけ遠く
[02:27.03]君は行ってしまったのです
[02:29.65]
[02:33.39]はじめからね
[02:34.33]宇宙舟(こんなもの)じゃ
[02:38.19]あえるはずないこと知ってたのに
[02:41.20]
[02:45.55]それでも僕は―。
[02:51.26]それでも僕は―。
[03:07.13]undefined
[03:09.13]undefined
[03:10.52]undefined
[03:12.02]undefined
[03:14.91]undefined
[03:18.06]undefined
[03:20.19]undefined
[03:20.89]undefined
[03:22.55]undefined
[03:24.10]undefined
[03:28.52]undefined
[03:29.32]undefined
[03:32.39]undefined

🌍 纯翻译歌词

…/好想看 銀河裡的 魚喔…
/想將無法傳遞的思念 傳達給你
/在KAWAGUETE的 紙飛機上
/放入滿懷的思念 使之運載 向前投射
/輕緩劃出弧線的紙飛機、
/沉重地落下

打從一開始
我就知道憑紙飛機(這種東西)
是不可能寄達的
『如此遙遠、如此遙遠
 你只是去了如此遙遠的地方』
就只是如此。就只是如此。


/好想看 銀河裡的 魚喔…
/想將無法傳遞的思念 傳達給你
/在SAKATOVO 小小的氣球上
/放入滿懷的思念 使之運載 向上飄行
、/久久飄浮在空中的氣球、
―/簡直就像ITSUKA的─

打從一開始
/我就知道憑氣球(這種東西)
/是不可能寄達的
/『如此遙遠、如此遙遠
』/ 你只是去了如此遙遠的地方』

打從一開始
/我就知道憑氣球(這種東西)
/是不可能寄達的
/『如此遙遠、如此遙遠
/ 你只是去了如此遙遠的地方』
明明就只是如此。明明就只是如此。

/NARUMERIUSU的 宇宙飛船。
、/載著滿懷的思念、
。/我現在、要去見你。



打從一開始
我就知道憑宇宙飛船(這種東西)
是不可能到得了的
『如此遙遠、如此遙遠
 你已經去了如此遙遠的地方』

明明打從一開始
/我就知道憑宇宙飛船(這種東西)
/是不可能讓我見到你。

/即使如此我依然─。
/即使如此我依然─。

🔤 LRC翻译歌词

[by:Azure_迷离]
[ti:カムパネルラ]…/好想看 銀河裡的 魚喔…
[ar:GUMI]/想將無法傳遞的思念 傳達給你
[al:ボーカロイドは終末鳥の夢を見るか？]/在KAWAGUETE的 紙飛機上
[by:CHHKKE]/放入滿懷的思念 使之運載 向前投射
[00:04.57]/輕緩劃出弧線的紙飛機、
[00:09.02]/沉重地落下
[00:10.02]
[00:13.08]打從一開始
[00:16.09]我就知道憑紙飛機(這種東西)
[00:19.05]是不可能寄達的
[00:22.12]『如此遙遠、如此遙遠
[00:25.01] 你只是去了如此遙遠的地方』
[00:27.17]就只是如此。就只是如此。
[00:27.97]
[00:35.63]
[00:39.95]/好想看 銀河裡的 魚喔…
[00:47.20]/想將無法傳遞的思念 傳達給你
[00:52.29]/在SAKATOVO 小小的氣球上
[00:54.71]/放入滿懷的思念 使之運載 向上飄行
[00:56.77]、/久久飄浮在空中的氣球、
[00:57.57]―/簡直就像ITSUKA的─
[00:58.97]
[01:00.44]打從一開始
[01:03.52]/我就知道憑氣球(這種東西)
[01:06.43]/是不可能寄達的
[01:09.16]/『如此遙遠、如此遙遠
[01:14.05]』/ 你只是去了如此遙遠的地方』
[01:34.65]
[01:36.65]打從一開始
[01:44.18]/我就知道憑氣球(這種東西)
[01:48.30]/是不可能寄達的
[01:55.83]/『如此遙遠、如此遙遠
[02:00.31]/ 你只是去了如此遙遠的地方』
[02:03.16]明明就只是如此。明明就只是如此。
[02:05.50]
[02:06.30]/NARUMERIUSU的 宇宙飛船。
[02:07.50]、/載著滿懷的思念、
[02:09.00]。/我現在、要去見你。
[02:12.09]
[02:15.09]
[02:17.32]
[02:18.12]打從一開始
[02:19.53]我就知道憑宇宙飛船(這種東西)
[02:21.06]是不可能到得了的
[02:24.11]『如此遙遠、如此遙遠
[02:27.03] 你已經去了如此遙遠的地方』
[02:29.65]
[02:33.39]明明打從一開始
[02:34.33]/我就知道憑宇宙飛船(這種東西)
[02:38.19]/是不可能讓我見到你。
[02:41.20]
[02:45.55]/即使如此我依然─。
[02:51.26]/即使如此我依然─。
[03:07.13]
[03:09.13]
[03:10.52]
[03:12.02]
[03:14.91]
[03:18.06]
[03:20.19]
[03:20.89]
[03:22.55]
[03:24.10]
[03:28.52]
[03:29.32]
[03:32.39]

📝 纯歌词版本

ゆるり弧を描いたそれは
ほたりと落ちた

はじめからね
紙飛行機(こんなもの)じゃ
届くはずないこと知ってたんだ
『それだけ遠く、それだけ遠く
君が行つてしまつただけさ
それだけなんだ。それだけなんだ。


銀河の さかな あいたいよ
届かぬ想い 届けたくて
サーカトーヴォの おさない気球に
ありったけの想い のせて 放つ
ひさひさと浮かぶそれは
まるでイツカの

はじめからね
気球(こんなもの)じゃ
届くはずないこと知ってたんだ
『それだけ遠く、それだけ遠く
君が行つてしまつただけさ

はじめからね
気球(こんなもの)じゃ
届くはずないこと知ってたんだ
『それだけ遠く、それだけ遠く
君が行つてしまつただけさ
それだけなのに。それだけなのに。

ナルメリウスの宇宙の舟。
ありったけの想いのせて
今、あいにいくから

LaLaLa...

はじめからね
宇宙舟(こんなもの)じゃ
届くはずないこと知ってたんだ
『それだけ遠く、それだけ遠く
君は行ってしまったのです

はじめからね
宇宙舟(こんなもの)じゃ
あえるはずないこと知ってたのに

それでも僕は―。
それでも僕は―。
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined

🎵 LRC歌词版本

[00:04.57]ゆるり弧を描いたそれは
[00:09.02]ほたりと落ちた
[00:10.02]
[00:13.08]はじめからね
[00:16.09]紙飛行機(こんなもの)じゃ
[00:19.05]届くはずないこと知ってたんだ
[00:22.12]『それだけ遠く、それだけ遠く
[00:25.01]君が行つてしまつただけさ
[00:27.17]それだけなんだ。それだけなんだ。
[00:27.97]
[00:35.63]
[00:39.95]銀河の さかな あいたいよ
[00:47.20]届かぬ想い 届けたくて
[00:52.29]サーカトーヴォの おさない気球に
[00:54.71]ありったけの想い のせて 放つ
[00:56.77]ひさひさと浮かぶそれは
[00:57.57]まるでイツカの
[00:58.97]
[01:00.44]はじめからね
[01:03.52]気球(こんなもの)じゃ
[01:06.43]届くはずないこと知ってたんだ
[01:09.16]『それだけ遠く、それだけ遠く
[01:14.05]君が行つてしまつただけさ
[01:34.65]
[01:36.65]はじめからね
[01:44.18]気球(こんなもの)じゃ
[01:48.30]届くはずないこと知ってたんだ
[01:55.83]『それだけ遠く、それだけ遠く
[02:00.31]君が行つてしまつただけさ
[02:03.16]それだけなのに。それだけなのに。
[02:05.50]
[02:06.30]ナルメリウスの宇宙の舟。
[02:07.50]ありったけの想いのせて
[02:09.00]今、あいにいくから
[02:12.09]
[02:15.09]LaLaLa...
[02:17.32]
[02:18.12]はじめからね
[02:19.53]宇宙舟(こんなもの)じゃ
[02:21.06]届くはずないこと知ってたんだ
[02:24.11]『それだけ遠く、それだけ遠く
[02:27.03]君は行ってしまったのです
[02:29.65]
[02:33.39]はじめからね
[02:34.33]宇宙舟(こんなもの)じゃ
[02:38.19]あえるはずないこと知ってたのに
[02:41.20]
[02:45.55]それでも僕は―。
[02:51.26]それでも僕は―。
[03:07.13]undefined
[03:09.13]undefined
[03:10.52]undefined
[03:12.02]undefined
[03:14.91]undefined
[03:18.06]undefined
[03:20.19]undefined
[03:20.89]undefined
[03:22.55]undefined
[03:24.10]undefined
[03:28.52]undefined
[03:29.32]undefined
[03:32.39]undefined

🌍 纯翻译歌词

…/好想看 銀河裡的 魚喔…
/想將無法傳遞的思念 傳達給你
/在KAWAGUETE的 紙飛機上
/放入滿懷的思念 使之運載 向前投射
/輕緩劃出弧線的紙飛機、
/沉重地落下

打從一開始
我就知道憑紙飛機(這種東西)
是不可能寄達的
『如此遙遠、如此遙遠
 你只是去了如此遙遠的地方』
就只是如此。就只是如此。


/好想看 銀河裡的 魚喔…
/想將無法傳遞的思念 傳達給你
/在SAKATOVO 小小的氣球上
/放入滿懷的思念 使之運載 向上飄行
、/久久飄浮在空中的氣球、
―/簡直就像ITSUKA的─

打從一開始
/我就知道憑氣球(這種東西)
/是不可能寄達的
/『如此遙遠、如此遙遠
』/ 你只是去了如此遙遠的地方』

打從一開始
/我就知道憑氣球(這種東西)
/是不可能寄達的
/『如此遙遠、如此遙遠
/ 你只是去了如此遙遠的地方』
明明就只是如此。明明就只是如此。

/NARUMERIUSU的 宇宙飛船。
、/載著滿懷的思念、
。/我現在、要去見你。



打從一開始
我就知道憑宇宙飛船(這種東西)
是不可能到得了的
『如此遙遠、如此遙遠
 你已經去了如此遙遠的地方』

明明打從一開始
/我就知道憑宇宙飛船(這種東西)
/是不可能讓我見到你。

/即使如此我依然─。
/即使如此我依然─。

🔤 LRC翻译歌词

[by:Azure_迷离]
[ti:カムパネルラ]…/好想看 銀河裡的 魚喔…
[ar:GUMI]/想將無法傳遞的思念 傳達給你
[al:ボーカロイドは終末鳥の夢を見るか？]/在KAWAGUETE的 紙飛機上
[by:CHHKKE]/放入滿懷的思念 使之運載 向前投射
[00:04.57]/輕緩劃出弧線的紙飛機、
[00:09.02]/沉重地落下
[00:10.02]
[00:13.08]打從一開始
[00:16.09]我就知道憑紙飛機(這種東西)
[00:19.05]是不可能寄達的
[00:22.12]『如此遙遠、如此遙遠
[00:25.01] 你只是去了如此遙遠的地方』
[00:27.17]就只是如此。就只是如此。
[00:27.97]
[00:35.63]
[00:39.95]/好想看 銀河裡的 魚喔…
[00:47.20]/想將無法傳遞的思念 傳達給你
[00:52.29]/在SAKATOVO 小小的氣球上
[00:54.71]/放入滿懷的思念 使之運載 向上飄行
[00:56.77]、/久久飄浮在空中的氣球、
[00:57.57]―/簡直就像ITSUKA的─
[00:58.97]
[01:00.44]打從一開始
[01:03.52]/我就知道憑氣球(這種東西)
[01:06.43]/是不可能寄達的
[01:09.16]/『如此遙遠、如此遙遠
[01:14.05]』/ 你只是去了如此遙遠的地方』
[01:34.65]
[01:36.65]打從一開始
[01:44.18]/我就知道憑氣球(這種東西)
[01:48.30]/是不可能寄達的
[01:55.83]/『如此遙遠、如此遙遠
[02:00.31]/ 你只是去了如此遙遠的地方』
[02:03.16]明明就只是如此。明明就只是如此。
[02:05.50]
[02:06.30]/NARUMERIUSU的 宇宙飛船。
[02:07.50]、/載著滿懷的思念、
[02:09.00]。/我現在、要去見你。
[02:12.09]
[02:15.09]
[02:17.32]
[02:18.12]打從一開始
[02:19.53]我就知道憑宇宙飛船(這種東西)
[02:21.06]是不可能到得了的
[02:24.11]『如此遙遠、如此遙遠
[02:27.03] 你已經去了如此遙遠的地方』
[02:29.65]
[02:33.39]明明打從一開始
[02:34.33]/我就知道憑宇宙飛船(這種東西)
[02:38.19]/是不可能讓我見到你。
[02:41.20]
[02:45.55]/即使如此我依然─。
[02:51.26]/即使如此我依然─。
[03:07.13]
[03:09.13]
[03:10.52]
[03:12.02]
[03:14.91]
[03:18.06]
[03:20.19]
[03:20.89]
[03:22.55]
[03:24.10]
[03:28.52]
[03:29.32]
[03:32.39]

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

ネコソギマターバップ

👤 歌手：sasakure.UK / 重音テト

📝 歌词预览

お困りですか お嬢サン
ね、この手くらいは貸しますよ
レターオブラブ？
確かに伝わるパルピテーション!?
エ・モーション!?
奪う走るブツかって
ちょっとアクシデント装って
ネコから始められる恋なんて
イカガデショーカ？

退屈なかけ算も平気です
机上で駆け巡れ
メリーゴーランドデイ！
なかなかうま...

查看解读→

Snow Song Show

👤 歌手：sasakure.UK / DECO*27

📝 歌词预览

ラララ・・・
また笑えるように
俯く顔 雪の轍
街路樹の黒子たち
時とともに 降り積もった
悲しみで雪だるま
そんなんやだよちょっと待って
勝手って言われたって
アタシが何とかしてみせるよ
赤い衣装に身を包んで
夜空からプレゼント
どこまでも届け
歌うよララララ
ほら街を染めるこの歌で
忘れられたあ...

查看歌词→

トゥイー・ボックスの人形剧场

👤 歌手：sasakure.UK

📝 歌词预览

ミセカケ未満　ホンモノ以上
 発条ぜんまい止めて　邪魔しないで！
 積み木重ね　人形揃え
 ビーズを鳴らしたら、♪♪♪♪、♪♪パリラパ、パパ

 ShootingStar、たくさん詰めて
 ヒツジの角つのを回せ、回せもっと！
 LetMeSee、名前を付けて
 たからばこ　あけて

 わたあみタイガ...

查看解读→

-echo-: NieR イニシエノウタ/デポル～イニシエノウタ/ポポル

👤 歌手：sasakure.UK / 岡部啓一 / 石濱翔等

📝 歌词预览

Kuwata tsuno wovalai
Tsuriji pfurale kai
Kwonduvai unofetu blonduwail
Shurtətei chegi hiato

Kuwata tsuno wovalai
Tsuriji pfurale kai
Chinnata iferih ...

查看歌词→

ネヴァモア

👤 歌手：sasalasa / sasakure.UK / lasah

📝 歌词预览

Give me your eye, give me your skin, give me your voice (Nevermore, nevermore)
 Give me your lung, give me your name, give me your faith (Nevermore, n...

查看歌词→

トドノツマリ様

👤 歌手：sasakure.UK / lasah

📝 歌词预览

(出逢った　少年　泣きナがら　邂逅)
(驚愕し　何故ならば　未だ曾て　亡い程の)
(矮小な、しかし隆々しいココロ)
意思　伝わル
此処には必要無い　言葉など
聞きましょうかその願望なる
“取り戻して　溺れて消えた女の灯火を”
意思　伝わル
此処には必要無い　言葉など
月　サカサマなるの　虚しさ
教え...

查看解读→

バタフライ・エフェクト

👤 歌手：sasakure.UK / ChouCho

📝 歌词预览

アネモネの花の香に 誘われて出逢ったんだ
君が笑うそれだけで 僕が笑うそれだけで
未来過去非線形流体 二人離れ離れ散って
君と僕の距離だけが 遠い遠い

僕は君の声を待つから 遠い君が明日を待つ
僕の手が届かないから 遠い君が指を切る
僕が無理して笑うから 遠い君が色を絶つんだ
君と僕の距離だけが ...

查看解读→

マイティボンジャック (feat. sasakure.UK) [sasakure.UK Tokyo 0:00 A.M. Remix]

👤 歌手：ヒゲドライバー / sasakure.UK

📝 歌词预览

キラリ街は輝いて
ボクらはまた触れ合って
欲望から絶望まで
赤青光になって
寂しさを埋める
人は空しさを埋める

ひらりボクら宙を舞って
踊るのに夢中になって
12時..あのコは帰り
気が付けばボクだけ
あからさまに酔っ払って
フワフワ雲になって
あのコのこと考えると
また少しいい気持ちになった
H...

查看歌词→

オオカミ少年独白

👤 歌手：sasakure.UK / Cana

📝 歌词预览

あたたかくって
どうしたのって
ぼくのとなりで
わらっちゃってさ
そんなきみの やわらかいほっぺが
ああ だいきらいです。
友達の友達が食べられた！
不謹慎だ、不謹慎だって
「ただちに影響は無いそうですよ」
あいまいね、偉いひと。
鉄の首輪かけられた僕は
身動きが、とれないから
いいかげんな世界に大...

查看解读→

正在播放: カムパネルラ

0:00 / 0:00

加载歌词中...

カムパネルラ

sasakure.UK