作词 : Yaqupjan Yasin
作曲 : Ghulameli Ghupur
编曲:吾拉木艾力吾普尔
«سەن بولغان بولساڭ»
يېشىم دەريا ئاقارمىدى
سەن بولغان بولساڭ
بېشىم دەرتتە قاتارمىدى
سەن بولغان بولساڭ
كىتىپ قالدىڭ ئارقاڭغىمۇ قاراپمۇ قويماي
يارىڭ يالغۇز چانارمىدى
سەن بولغان بولساڭ
كىتىپ قالدىڭ ئارقاڭغىمۇ قاراپمۇ قويماي
يارىڭ يالغۇز چانارمىدى
سەن بولغان بولساڭ
(مۇزىكا)
جاۋابىڭ يوق نەچچە يازدىم خەتلەر ساڭا
ياكى يامان گەپ قىلدىمۇ خەقلەر ساڭا
يارى يوق دەپ يىتىپ كەلدى نى گەپلەر ماڭا
دۈشمەن گەپلەر تاپارمىدى
سەن بولغان بولساڭ
يارى يوق دەپ يىتىپ كەلدى نى گەپلەر ماڭا
دۈشمەن گەپلەر تاپارمىدى
سەن بولغان بولساڭ
(مۇزىكا)
سەندىن كۈتكەن شۇ ئارزۇلار بولدى بەرباد
جان قىينالدى پىراقىڭدا چېكىپ مىڭ پەرياد
ھالىم خاراب، باغرىم كاۋاب، ئەمەستۇرمەن شاد
شادلىق مەندىن قاچارمىدى
سەن بولغان بولساڭ
ھالىم خاراب، باغرىم كاۋاب، ئەمەستۇرمەن شاد
شادلىق مەندىن قاچارمىدى
سەن بولغان بولساڭ
شادلىق مەندىن قاچارمىدى
سەن بولغان بولساڭ
(ناخشا تېكىسىتى تەھرىرى: ئالىمجان)
[00:00.00] 作词 : Yaqupjan Yasin
[00:00.94] 作曲 : Ghulameli Ghupur
[00:01.88]编曲:吾拉木艾力吾普尔
[00:013.44]«سەن بولغان بولساڭ»
[00:26.90]يېشىم دەريا ئاقارمىدى
[00:31.34]سەن بولغان بولساڭ
[00:36.68]بېشىم دەرتتە قاتارمىدى
[00:41.51]سەن بولغان بولساڭ
[00:46.29]كىتىپ قالدىڭ ئارقاڭغىمۇ قاراپمۇ قويماي
[00:55.33]يارىڭ يالغۇز چانارمىدى
[01:00.30]سەن بولغان بولساڭ
[01:05.26]كىتىپ قالدىڭ ئارقاڭغىمۇ قاراپمۇ قويماي
[01:14.92]يارىڭ يالغۇز چانارمىدى
[01:19.55]سەن بولغان بولساڭ
[01:23.90](مۇزىكا)
[01:43.41]جاۋابىڭ يوق نەچچە يازدىم خەتلەر ساڭا
[01:53.89]ياكى يامان گەپ قىلدىمۇ خەقلەر ساڭا
[02:02.68]يارى يوق دەپ يىتىپ كەلدى نى گەپلەر ماڭا
[02:12.42]دۈشمەن گەپلەر تاپارمىدى
[02:16.85]سەن بولغان بولساڭ
[02:22.67]يارى يوق دەپ يىتىپ كەلدى نى گەپلەر ماڭا
[02:31.47]دۈشمەن گەپلەر تاپارمىدى
[02:35.99]سەن بولغان بولساڭ
[02:40.67](مۇزىكا)
[03:19.44]سەندىن كۈتكەن شۇ ئارزۇلار بولدى بەرباد
[03:29.29]جان قىينالدى پىراقىڭدا چېكىپ مىڭ پەرياد
[03:38.53]ھالىم خاراب، باغرىم كاۋاب، ئەمەستۇرمەن شاد
[03:48.35]شادلىق مەندىن قاچارمىدى
[03:52.92]سەن بولغان بولساڭ
[03:57.81]ھالىم خاراب، باغرىم كاۋاب، ئەمەستۇرمەن شاد
[04:07.45]شادلىق مەندىن قاچارمىدى
[04:11.92]سەن بولغان بولساڭ
[04:17.00]شادلىق مەندىن قاچارمىدى
[04:21.67]سەن بولغان بولساڭ
[04:26.32](ناخشا تېكىسىتى تەھرىرى: ئالىمجان)
若你在我身边
我会哭泣么
若你在我身边
我会有这么多挫折么
若你在我身边
你却就这样走了
我不会觉得孤独
若你在我身边
你却就这样走了
我不会觉得孤独
若你在我身边
音乐
我写了那么多信你可没回
是否有人跟你说我坏话
因你不在那些坏人就造谣
他们不敢传谣言
若你在我身边
因你不在那些坏人就造谣
他们不敢传谣言
若你在我身边
音乐
我抱的那些希望全没了
因想念你我心里很痛苦
此时此刻我真的很难受
我就会保持微笑
若你在我身边
此时此刻我真的很难受
我就会保持微笑
若你在我身边
我就会保持微笑
若你在我身边
翻译:Amarjan-Yasin
[by:Amarjan-Yasin]
[00:13.44]若你在我身边
[00:26.90]我会哭泣么
[00:31.34]若你在我身边
[00:36.68]我会有这么多挫折么
[00:41.51]若你在我身边
[00:46.29]你却就这样走了
[00:55.33]我不会觉得孤独
[01:00.30]若你在我身边
[01:05.26]你却就这样走了
[01:14.92]我不会觉得孤独
[01:19.55]若你在我身边
[01:23.90]音乐
[01:43.41]我写了那么多信你可没回
[01:53.89]是否有人跟你说我坏话
[02:02.68]因你不在那些坏人就造谣
[02:12.42]他们不敢传谣言
[02:16.85]若你在我身边
[02:22.67]因你不在那些坏人就造谣
[02:31.47]他们不敢传谣言
[02:35.99]若你在我身边
[02:40.67]音乐
[03:19.44]我抱的那些希望全没了
[03:29.29]因想念你我心里很痛苦
[03:38.53]此时此刻我真的很难受
[03:48.35]我就会保持微笑
[03:52.92]若你在我身边
[03:57.81]此时此刻我真的很难受
[04:07.45]我就会保持微笑
[04:11.92]若你在我身边
[04:17.00]我就会保持微笑
[04:21.67]若你在我身边
[04:26.32]翻译:Amarjan-Yasin