Joulu, Juhla Parahin

作词 : Vili Ollila/Kaarlo Hammar
 作曲 : Vili Ollila
Luminietos kattaa kylmän maan
Kesän kukka uinuu haudassaan
Lehdikossa ryskeen pohjatuulen
Kolkon kuulen
Herranamme pohjolas on yö
Pakkanen vain nurkissamme lyö
Yli maan käy kalman henki jäinen
Viiltäväinen
Mutta katsos tuota riemuisaa
Odotusta pyhää juhlivaa
Tule joulu, juhla parahin
Tule lahjoin, kuusin, kynttilöin
Arkihuolet poista
Hetkeks mielist, asunnoista
Kautta ihmiskunnan langenneen
Elon toivo virkoo uudelleen
Kaikuu mahtavana
Rauhan, rakkauden sana
Luminietos kattaa kylmän maan
Kesän kukka uinuu haudassaan
Lehdikossa ryskeen pohjatuulen
Kolkon kuulen
Taukomainen touhu, kynttilät
Kuusen oksilla jo syttyvät
Vanhus nuortuu, hymyy harmaahapsi
Niin kuin lapsi
Täna yöna temppeliin valoisaan
Läheltä ja kaukaa kuljetaan
Tule joulu, juhla parahin
Tule lahjoin, kuusin, kynttilöin
Arkihuolet poista
Hetkeks mielist, asunnoista
Kautta ihmiskunnan langenneen
Elon toivo virkoo uudelleen
Kaikuu mahtavana
Rauhan, rakkauden sana
--
Tule joulu, juhla parahin
Tule lahjoin, kuusin, kynttilöin
Arkihuolet poista
Hetkeks mielist, asunnoista
Kautta ihmiskunnan langenneen
Elon toivo virkoo uudelleen
Kaikuu mahtavana
Rauhan, rakkauden sana
Tule joulu, juhla parahin
Tule lahjoin, kuusin, kynttilöin
Arkihuolet poista
Hetkeks mielist, asunnoista
Kautta ihmiskunnan langenneen
Elon toivo virkoo uudelleen
Kaikuu mahtavana
Rauhan, rakkauden sana
--

[00:00.00] 作词 : Vili Ollila/Kaarlo Hammar
[00:01.00] 作曲 : Vili Ollila
[00:14.00]Luminietos kattaa kylmän maan
[00:21.00]Kesän kukka uinuu haudassaan
[00:28.00]Lehdikossa ryskeen pohjatuulen
[00:33.00]Kolkon kuulen
[00:41.00]Herranamme pohjolas on yö
[00:49.00]Pakkanen vain nurkissamme lyö
[00:55.00]Yli maan käy kalman henki jäinen
[01:02.00]Viiltäväinen
[01:10.00]Mutta katsos tuota riemuisaa
[01:17.00]Odotusta pyhää juhlivaa
[01:26.00]Tule joulu, juhla parahin
[01:30.00]Tule lahjoin, kuusin, kynttilöin
[01:34.00]Arkihuolet poista
[01:37.00]Hetkeks mielist, asunnoista
[01:40.00]Kautta ihmiskunnan langenneen
[01:43.00]Elon toivo virkoo uudelleen
[01:47.00]Kaikuu mahtavana
[01:52.00]Rauhan, rakkauden sana
[02:08.00]Luminietos kattaa kylmän maan
[02:15.00]Kesän kukka uinuu haudassaan
[02:22.00]Lehdikossa ryskeen pohjatuulen
[02:27.00]Kolkon kuulen
[02:35.00]Taukomainen touhu, kynttilät
[02:43.00]Kuusen oksilla jo syttyvät
[02:50.00]Vanhus nuortuu, hymyy harmaahapsi
[02:55.00]Niin kuin lapsi
[03:03.30]Täna yöna temppeliin valoisaan
[03:10.00]Läheltä ja kaukaa kuljetaan
[03:21.00]Tule joulu, juhla parahin
[03:24.00]Tule lahjoin, kuusin, kynttilöin
[03:28.00]Arkihuolet poista
[03:31.00]Hetkeks mielist, asunnoista
[03:35.00]Kautta ihmiskunnan langenneen
[03:38.00]Elon toivo virkoo uudelleen
[03:42.00]Kaikuu mahtavana
[03:46.00]Rauhan, rakkauden sana
[03:52.00]--
[04:50.00]Tule joulu, juhla parahin
[04:53.00]Tule lahjoin, kuusin, kynttilöin
[04:57.00]Arkihuolet poista
[05:00.00]Hetkeks mielist, asunnoista
[05:04.00]Kautta ihmiskunnan langenneen
[05:07.00]Elon toivo virkoo uudelleen
[05:11.00]Kaikuu mahtavana
[05:16.00]Rauhan, rakkauden sana
[05:18.00]Tule joulu, juhla parahin
[05:21.00]Tule lahjoin, kuusin, kynttilöin
[05:25.00]Arkihuolet poista
[05:28.00]Hetkeks mielist, asunnoista
[05:31.00]Kautta ihmiskunnan langenneen
[05:34.00]Elon toivo virkoo uudelleen
[05:38.00]Kaikuu mahtavana
[05:43.00]Rauhan, rakkauden sana
[06:00.00]--

冰冻之地大雪覆盖其上
夏花沉睡于其独属的坟墓
狂风之下 枝叶沙沙
我听到沉闷的呐喊
我们的主啊！北方是茫茫黑夜
霜冻仅仅降临在我们这角落
掌管冰寒的圣灵穿透大地
如此猛烈
且看那些令人愉快的事吧
庆祝对神圣圣诞节的期待
圣诞将至 这世上最美好的盛宴
伴随着礼物 云杉 蜡烛
每日的烦恼随风消散
在那一瞬 每个人
都随着全人类一同坠落到这场盛宴
生命再次燃起希望之火
用生命回应
那和平与爱的话语
冰冻之地大雪覆盖其上
夏花沉睡于其独属的坟墓
狂风之下 枝叶沙沙
我听到沉闷的呐喊
霹雳般的喧嚣 烛火
已点燃云杉枝头
年长者笑着褪去白发
返璞归真
今晚就奔向那圣殿 走进光明
距离忽远忽近
圣诞将至 这世上最美好的盛宴
伴随着礼物 云杉 蜡烛
每日的烦恼随风消散
在那一瞬，每个人
都随全人类一同堕进这场宴会
生命再次燃起希望之火
用生命回应
那和平与爱的话语

圣诞将至 这世上最美好的盛宴
伴随着礼物 云杉 蜡烛
每日的烦恼随风消散
在那一瞬，每个人
都随全人类一同堕进这场宴会
生命再次燃起希望之火
用生命回应
那和平与爱的话语
圣诞将至 这世上最美好的盛宴
伴随着礼物 云杉 蜡烛
每日的烦恼随风消散
在那一瞬，每个人
都随全人类一同堕进这场宴会
生命再次燃起希望之火
用生命回应
那和平与爱的话语

[by:毕加索吨]
[00:14.00]冰冻之地大雪覆盖其上
[00:21.00]夏花沉睡于其独属的坟墓
[00:28.00]狂风之下 枝叶沙沙
[00:33.00]我听到沉闷的呐喊
[00:41.00]我们的主啊！北方是茫茫黑夜
[00:49.00]霜冻仅仅降临在我们这角落
[00:55.00]掌管冰寒的圣灵穿透大地
[01:02.00]如此猛烈
[01:10.00]且看那些令人愉快的事吧
[01:17.00]庆祝对神圣圣诞节的期待
[01:26.00]圣诞将至 这世上最美好的盛宴
[01:30.00]伴随着礼物 云杉 蜡烛
[01:34.00]每日的烦恼随风消散
[01:37.00]在那一瞬 每个人
[01:40.00]都随着全人类一同坠落到这场盛宴
[01:43.00]生命再次燃起希望之火
[01:47.00]用生命回应
[01:52.00]那和平与爱的话语
[02:08.00]冰冻之地大雪覆盖其上
[02:15.00]夏花沉睡于其独属的坟墓
[02:22.00]狂风之下 枝叶沙沙
[02:27.00]我听到沉闷的呐喊
[02:35.00]霹雳般的喧嚣 烛火
[02:43.00]已点燃云杉枝头
[02:50.00]年长者笑着褪去白发
[02:55.00]返璞归真
[03:03.30]今晚就奔向那圣殿 走进光明
[03:10.00]距离忽远忽近
[03:21.00]圣诞将至 这世上最美好的盛宴
[03:24.00]伴随着礼物 云杉 蜡烛
[03:28.00]每日的烦恼随风消散
[03:31.00]在那一瞬，每个人
[03:35.00]都随全人类一同堕进这场宴会
[03:38.00]生命再次燃起希望之火
[03:42.00]用生命回应
[03:46.00]那和平与爱的话语
[03:52.00]
[04:50.00]圣诞将至 这世上最美好的盛宴
[04:53.00]伴随着礼物 云杉 蜡烛
[04:57.00]每日的烦恼随风消散
[05:00.00]在那一瞬，每个人
[05:04.00]都随全人类一同堕进这场宴会
[05:07.00]生命再次燃起希望之火
[05:11.00]用生命回应
[05:16.00]那和平与爱的话语
[05:18.00]圣诞将至 这世上最美好的盛宴
[05:21.00]伴随着礼物 云杉 蜡烛
[05:25.00]每日的烦恼随风消散
[05:28.00]在那一瞬，每个人
[05:31.00]都随全人类一同堕进这场宴会
[05:34.00]生命再次燃起希望之火
[05:38.00]用生命回应
[05:43.00]那和平与爱的话语
[06:00.00]