Mas Que Nada

歌手： Sergio Mendes Black Eyed Peas • 时间：2026-05-15 07:36:14

📝 纯歌词版本

作词 : Jorge Ben/Jorge Lima Menezes
 作曲 : Jorge Ben/Jorge Lima Menezes
Mas Que Nada
The Black Eyed Peas & Sergio Mendes
533制作
Oaria raio
Oba Oba Oba
Oaria raio
Oba Oba Oba
mas que nada
black eyed peas came in to make it hotter
we beat the party starters
bubblin up just like lava
like lava heat it like a sauna
penetrating into your body armor
rhythmically we message ya
with hip hop mixed up with samba
with samba
so yes yes yall you know we never stop we never rest yall
the black eyed peas are keeping it funky fressh yall
and we wont stop until we get you, til we get you
sayin
Oaria raio
Oba Oba Oba
Oaria raio
Oba Oba Oba
peter piper picked peppers but Tab rocked ryhmes
1,2,3 for several times

of radio stations blessing every mind
and we crossing boundaries like everyday
tu papi papi pair to the r n b
we got we got tab magnification tab magnafied like every day
so yes yes yallyou know we never stop we never rest yall
the black eyed peas are keeping it funky fressh yall
and we wont stop until we get you, til we get you
sayin
Oaria raio
Oba Oba Oba (la la la la la)
Oaria raio
Oba Oba Oba
drop hot hot be my daily operation
got to put a right in this crazy occupation
gotta keep it movin' thats the motivation
gotta ride the waves and keep a tight relation
with my team keeping moving and doing it right
i've been in a lab every day til daylight
thats the way things move in this monkey business
we took a old samba song and remixed it
Mas que nada
Sai da minha frente
Pois o samba esta animado
O que eu quero e sambar
Este samba
Que e misto de maracatu
E samba de preto velho
Samba de preto tu
mas que nada, we gonna make you feel lil hotter
peas and Sergio Mendes heating up sambaaaa
badabababababaaaaaa
sergio play your piano sergio play your yo yo yo yo piano (echoing)

check it out
Oaria raio
Oba Oba Oba (la la la la la)
Oaria raio
Oba Oba Oba (la la la la la)
Oaria raio
Oba Oba Oba
Este samba
Que e misto de maracatu
E samba de preto velho
Samba de preto tu
Este samba
Que e misto de maracatu
E samba de preto velho
Samba de preto tu (la la la la la)

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Jorge Ben/Jorge Lima Menezes
[00:01.000] 作曲 : Jorge Ben/Jorge Lima Menezes
[00:11.840]Mas Que Nada
[00:13.400]The Black Eyed Peas & Sergio Mendes
[00:14.920]533制作
[00:21.320]Oaria raio
[00:26.320]Oba Oba Oba
[00:30.310]Oaria raio
[00:36.010]Oba Oba Oba
[00:39.080]mas que nada
[00:40.990]black eyed peas came in to make it hotter
[00:43.360]we beat the party starters
[00:45.800]bubblin up just like lava
[00:47.930]like lava heat it like a sauna
[00:50.830]penetrating into your body armor
[00:53.030]rhythmically we message ya
[00:55.470]with hip hop mixed up with samba
[00:57.500]with samba
[00:58.700]so yes yes yall you know we never stop we never rest yall
[01:03.060]the black eyed peas are keeping it funky fressh yall
[01:04.930]and we wont stop until we get you, til we get you
[01:06.700]sayin
[01:08.640]Oaria raio
[01:14.360]Oba Oba Oba
[01:18.240]Oaria raio
[01:24.050]Oba Oba Oba
[01:27.850]peter piper picked peppers but Tab rocked ryhmes
[01:30.290]1,2,3 for several times
[01:32.640]
[01:35.260]of radio stations blessing every mind
[01:37.610]and we crossing boundaries like everyday
[01:39.700]tu papi papi pair to the r n b
[01:42.240]we got we got tab magnification tab magnafied like every day
[01:46.700]so yes yes yallyou know we never stop we never rest yall
[01:50.600]the black eyed peas are keeping it funky fressh yall
[01:52.800]and we wont stop until we get you, til we get you
[01:55.990]sayin
[01:56.660]Oaria raio
[02:02.680]Oba Oba Oba (la la la la la)
[02:06.350]Oaria raio
[02:11.950]Oba Oba Oba
[02:15.920]drop hot hot be my daily operation
[02:18.330]got to put a right in this crazy occupation
[02:20.690]gotta keep it movin' thats the motivation
[02:23.150]gotta ride the waves and keep a tight relation
[02:24.860]with my team keeping moving and doing it right
[02:27.740]i've been in a lab every day til daylight
[02:30.020]thats the way things move in this monkey business
[02:32.370]we took a old samba song and remixed it
[02:34.100]Mas que nada
[02:35.600]Sai da minha frente
[02:36.800]Pois o samba esta animado
[02:40.470]O que eu quero e sambar
[02:44.060]Este samba
[02:45.520]Que e misto de maracatu
[02:48.690]E samba de preto velho
[02:50.530]Samba de preto tu
[02:53.300]mas que nada, we gonna make you feel lil hotter
[02:57.600]peas and Sergio Mendes heating up sambaaaa
[03:03.800]badabababababaaaaaa
[03:08.800]sergio play your piano sergio play your yo yo yo yo piano (echoing)
[03:16.460]
[03:31.600]check it out
[03:32.960]Oaria raio
[03:38.460]Oba Oba Oba (la la la la la)
[03:42.200]Oaria raio
[03:48.060]Oba Oba Oba (la la la la la)
[03:51.840]Oaria raio
[03:57.700]Oba Oba Oba
[04:00.890]Este samba
[04:02.300]Que e misto de maracatu
[04:05.480]E samba de preto velho
[04:07.380]Samba de preto tu
[04:10.380]Este samba
[04:11.850]Que e misto de maracatu
[04:14.890]E samba de preto velho
[04:16.980]Samba de preto tu (la la la la la)

🌍 纯翻译歌词

无事一身轻
黑眼豆豆来到让场面更加热闹
别的舞曲都没我们的好
像岩浆一样咕噜咕噜冒泡
像岩浆一样像桑拿一样热的好像要爆
穿透你的防御
节奏给你推拿
嘻哈遇上桑巴
遇上桑巴
对对我们不结束不休息
黑眼豆豆让它一直充满活力
你不来一起嗨我们就不会停
唱




绕口令很难说但Tab很会押韵
1,2,3来回数上几遍
广播电台保佑每一个心灵
越界已成家常便饭好像我们的命


我们要把这一切放大
对对我们不结束不休息
黑眼豆豆让它一直充满活力
你不来一起嗨我们就不会停
唱




每天都要热辣耍酷
这已经成为了我的生活风气
活跃一点跟上我的脚步
乘风破浪我们在一起
我们大家一起唱唱跳跳
这些曲子我日日夜夜在搞
让我们来一起搞出一团糟
混音让老桑巴重获新生
无事一身轻
别挡我的路
因为桑巴是如此活泼
我想跳起桑巴
这桑巴舞
起源于马拉卡图
发扬于黑种人中
发扬于黑种人中
无事一身轻，让我们再嗨一点
黑眼豆豆和赛尔吉奥门德斯在热场子

赛尔吉奥弹钢琴时间到

切克闹






这桑巴舞
起源于马拉卡图
发扬于黑种人中
发扬于黑种人中
这桑巴舞
起源于马拉卡图
发扬于黑种人中
发扬于黑种人中

🔤 LRC翻译歌词

[by:茶壶妖怪]
[00:11.840]
[00:13.400]
[00:14.920]
[00:21.320]
[00:26.320]
[00:30.310]
[00:36.010]
[00:39.080]无事一身轻
[00:40.990]黑眼豆豆来到让场面更加热闹
[00:43.360]别的舞曲都没我们的好
[00:45.800]像岩浆一样咕噜咕噜冒泡
[00:47.930]像岩浆一样像桑拿一样热的好像要爆
[00:50.830]穿透你的防御
[00:53.030]节奏给你推拿
[00:55.470]嘻哈遇上桑巴
[00:57.500]遇上桑巴
[00:58.700]对对我们不结束不休息
[01:03.060]黑眼豆豆让它一直充满活力
[01:04.930]你不来一起嗨我们就不会停
[01:06.700]唱
[01:08.640]
[01:14.360]
[01:18.240]
[01:24.050]
[01:27.850]绕口令很难说但Tab很会押韵
[01:30.290]1,2,3来回数上几遍
[01:32.640]广播电台保佑每一个心灵
[01:35.260]越界已成家常便饭好像我们的命
[01:37.610]
[01:39.700]
[01:42.240]我们要把这一切放大
[01:46.700]对对我们不结束不休息
[01:50.600]黑眼豆豆让它一直充满活力
[01:52.800]你不来一起嗨我们就不会停
[01:55.990]唱
[01:56.660]
[02:02.680]
[02:06.350]
[02:11.950]
[02:15.920]每天都要热辣耍酷
[02:18.330]这已经成为了我的生活风气
[02:20.690]活跃一点跟上我的脚步
[02:23.150]乘风破浪我们在一起
[02:24.860]我们大家一起唱唱跳跳
[02:27.740]这些曲子我日日夜夜在搞
[02:30.020]让我们来一起搞出一团糟
[02:32.370]混音让老桑巴重获新生
[02:34.100]无事一身轻
[02:35.600]别挡我的路
[02:36.800]因为桑巴是如此活泼
[02:40.470]我想跳起桑巴
[02:44.060]这桑巴舞
[02:45.520]起源于马拉卡图
[02:48.690]发扬于黑种人中
[02:50.530]发扬于黑种人中
[02:53.300]无事一身轻，让我们再嗨一点
[02:57.600]黑眼豆豆和赛尔吉奥门德斯在热场子
[03:03.800]
[03:08.800]赛尔吉奥弹钢琴时间到
[03:16.460]
[03:31.600]切克闹
[03:32.960]
[03:38.460]
[03:42.200]
[03:48.060]
[03:51.840]
[03:57.700]
[04:00.890]这桑巴舞
[04:02.300]起源于马拉卡图
[04:05.480]发扬于黑种人中
[04:07.380]发扬于黑种人中
[04:10.380]这桑巴舞
[04:11.850]起源于马拉卡图
[04:14.890]发扬于黑种人中
[04:16.980]发扬于黑种人中

📝 纯歌词版本

作词 : Jorge Ben/Jorge Lima Menezes
 作曲 : Jorge Ben/Jorge Lima Menezes
Mas Que Nada
The Black Eyed Peas & Sergio Mendes
533制作
Oaria raio
Oba Oba Oba
Oaria raio
Oba Oba Oba
mas que nada
black eyed peas came in to make it hotter
we beat the party starters
bubblin up just like lava
like lava heat it like a sauna
penetrating into your body armor
rhythmically we message ya
with hip hop mixed up with samba
with samba
so yes yes yall you know we never stop we never rest yall
the black eyed peas are keeping it funky fressh yall
and we wont stop until we get you, til we get you
sayin
Oaria raio
Oba Oba Oba
Oaria raio
Oba Oba Oba
peter piper picked peppers but Tab rocked ryhmes
1,2,3 for several times

of radio stations blessing every mind
and we crossing boundaries like everyday
tu papi papi pair to the r n b
we got we got tab magnification tab magnafied like every day
so yes yes yallyou know we never stop we never rest yall
the black eyed peas are keeping it funky fressh yall
and we wont stop until we get you, til we get you
sayin
Oaria raio
Oba Oba Oba (la la la la la)
Oaria raio
Oba Oba Oba
drop hot hot be my daily operation
got to put a right in this crazy occupation
gotta keep it movin' thats the motivation
gotta ride the waves and keep a tight relation
with my team keeping moving and doing it right
i've been in a lab every day til daylight
thats the way things move in this monkey business
we took a old samba song and remixed it
Mas que nada
Sai da minha frente
Pois o samba esta animado
O que eu quero e sambar
Este samba
Que e misto de maracatu
E samba de preto velho
Samba de preto tu
mas que nada, we gonna make you feel lil hotter
peas and Sergio Mendes heating up sambaaaa
badabababababaaaaaa
sergio play your piano sergio play your yo yo yo yo piano (echoing)

check it out
Oaria raio
Oba Oba Oba (la la la la la)
Oaria raio
Oba Oba Oba (la la la la la)
Oaria raio
Oba Oba Oba
Este samba
Que e misto de maracatu
E samba de preto velho
Samba de preto tu
Este samba
Que e misto de maracatu
E samba de preto velho
Samba de preto tu (la la la la la)

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Jorge Ben/Jorge Lima Menezes
[00:01.000] 作曲 : Jorge Ben/Jorge Lima Menezes
[00:11.840]Mas Que Nada
[00:13.400]The Black Eyed Peas & Sergio Mendes
[00:14.920]533制作
[00:21.320]Oaria raio
[00:26.320]Oba Oba Oba
[00:30.310]Oaria raio
[00:36.010]Oba Oba Oba
[00:39.080]mas que nada
[00:40.990]black eyed peas came in to make it hotter
[00:43.360]we beat the party starters
[00:45.800]bubblin up just like lava
[00:47.930]like lava heat it like a sauna
[00:50.830]penetrating into your body armor
[00:53.030]rhythmically we message ya
[00:55.470]with hip hop mixed up with samba
[00:57.500]with samba
[00:58.700]so yes yes yall you know we never stop we never rest yall
[01:03.060]the black eyed peas are keeping it funky fressh yall
[01:04.930]and we wont stop until we get you, til we get you
[01:06.700]sayin
[01:08.640]Oaria raio
[01:14.360]Oba Oba Oba
[01:18.240]Oaria raio
[01:24.050]Oba Oba Oba
[01:27.850]peter piper picked peppers but Tab rocked ryhmes
[01:30.290]1,2,3 for several times
[01:32.640]
[01:35.260]of radio stations blessing every mind
[01:37.610]and we crossing boundaries like everyday
[01:39.700]tu papi papi pair to the r n b
[01:42.240]we got we got tab magnification tab magnafied like every day
[01:46.700]so yes yes yallyou know we never stop we never rest yall
[01:50.600]the black eyed peas are keeping it funky fressh yall
[01:52.800]and we wont stop until we get you, til we get you
[01:55.990]sayin
[01:56.660]Oaria raio
[02:02.680]Oba Oba Oba (la la la la la)
[02:06.350]Oaria raio
[02:11.950]Oba Oba Oba
[02:15.920]drop hot hot be my daily operation
[02:18.330]got to put a right in this crazy occupation
[02:20.690]gotta keep it movin' thats the motivation
[02:23.150]gotta ride the waves and keep a tight relation
[02:24.860]with my team keeping moving and doing it right
[02:27.740]i've been in a lab every day til daylight
[02:30.020]thats the way things move in this monkey business
[02:32.370]we took a old samba song and remixed it
[02:34.100]Mas que nada
[02:35.600]Sai da minha frente
[02:36.800]Pois o samba esta animado
[02:40.470]O que eu quero e sambar
[02:44.060]Este samba
[02:45.520]Que e misto de maracatu
[02:48.690]E samba de preto velho
[02:50.530]Samba de preto tu
[02:53.300]mas que nada, we gonna make you feel lil hotter
[02:57.600]peas and Sergio Mendes heating up sambaaaa
[03:03.800]badabababababaaaaaa
[03:08.800]sergio play your piano sergio play your yo yo yo yo piano (echoing)
[03:16.460]
[03:31.600]check it out
[03:32.960]Oaria raio
[03:38.460]Oba Oba Oba (la la la la la)
[03:42.200]Oaria raio
[03:48.060]Oba Oba Oba (la la la la la)
[03:51.840]Oaria raio
[03:57.700]Oba Oba Oba
[04:00.890]Este samba
[04:02.300]Que e misto de maracatu
[04:05.480]E samba de preto velho
[04:07.380]Samba de preto tu
[04:10.380]Este samba
[04:11.850]Que e misto de maracatu
[04:14.890]E samba de preto velho
[04:16.980]Samba de preto tu (la la la la la)

🌍 纯翻译歌词

无事一身轻
黑眼豆豆来到让场面更加热闹
别的舞曲都没我们的好
像岩浆一样咕噜咕噜冒泡
像岩浆一样像桑拿一样热的好像要爆
穿透你的防御
节奏给你推拿
嘻哈遇上桑巴
遇上桑巴
对对我们不结束不休息
黑眼豆豆让它一直充满活力
你不来一起嗨我们就不会停
唱




绕口令很难说但Tab很会押韵
1,2,3来回数上几遍
广播电台保佑每一个心灵
越界已成家常便饭好像我们的命


我们要把这一切放大
对对我们不结束不休息
黑眼豆豆让它一直充满活力
你不来一起嗨我们就不会停
唱




每天都要热辣耍酷
这已经成为了我的生活风气
活跃一点跟上我的脚步
乘风破浪我们在一起
我们大家一起唱唱跳跳
这些曲子我日日夜夜在搞
让我们来一起搞出一团糟
混音让老桑巴重获新生
无事一身轻
别挡我的路
因为桑巴是如此活泼
我想跳起桑巴
这桑巴舞
起源于马拉卡图
发扬于黑种人中
发扬于黑种人中
无事一身轻，让我们再嗨一点
黑眼豆豆和赛尔吉奥门德斯在热场子

赛尔吉奥弹钢琴时间到

切克闹






这桑巴舞
起源于马拉卡图
发扬于黑种人中
发扬于黑种人中
这桑巴舞
起源于马拉卡图
发扬于黑种人中
发扬于黑种人中

🔤 LRC翻译歌词

[by:茶壶妖怪]
[00:11.840]
[00:13.400]
[00:14.920]
[00:21.320]
[00:26.320]
[00:30.310]
[00:36.010]
[00:39.080]无事一身轻
[00:40.990]黑眼豆豆来到让场面更加热闹
[00:43.360]别的舞曲都没我们的好
[00:45.800]像岩浆一样咕噜咕噜冒泡
[00:47.930]像岩浆一样像桑拿一样热的好像要爆
[00:50.830]穿透你的防御
[00:53.030]节奏给你推拿
[00:55.470]嘻哈遇上桑巴
[00:57.500]遇上桑巴
[00:58.700]对对我们不结束不休息
[01:03.060]黑眼豆豆让它一直充满活力
[01:04.930]你不来一起嗨我们就不会停
[01:06.700]唱
[01:08.640]
[01:14.360]
[01:18.240]
[01:24.050]
[01:27.850]绕口令很难说但Tab很会押韵
[01:30.290]1,2,3来回数上几遍
[01:32.640]广播电台保佑每一个心灵
[01:35.260]越界已成家常便饭好像我们的命
[01:37.610]
[01:39.700]
[01:42.240]我们要把这一切放大
[01:46.700]对对我们不结束不休息
[01:50.600]黑眼豆豆让它一直充满活力
[01:52.800]你不来一起嗨我们就不会停
[01:55.990]唱
[01:56.660]
[02:02.680]
[02:06.350]
[02:11.950]
[02:15.920]每天都要热辣耍酷
[02:18.330]这已经成为了我的生活风气
[02:20.690]活跃一点跟上我的脚步
[02:23.150]乘风破浪我们在一起
[02:24.860]我们大家一起唱唱跳跳
[02:27.740]这些曲子我日日夜夜在搞
[02:30.020]让我们来一起搞出一团糟
[02:32.370]混音让老桑巴重获新生
[02:34.100]无事一身轻
[02:35.600]别挡我的路
[02:36.800]因为桑巴是如此活泼
[02:40.470]我想跳起桑巴
[02:44.060]这桑巴舞
[02:45.520]起源于马拉卡图
[02:48.690]发扬于黑种人中
[02:50.530]发扬于黑种人中
[02:53.300]无事一身轻，让我们再嗨一点
[02:57.600]黑眼豆豆和赛尔吉奥门德斯在热场子
[03:03.800]
[03:08.800]赛尔吉奥弹钢琴时间到
[03:16.460]
[03:31.600]切克闹
[03:32.960]
[03:38.460]
[03:42.200]
[03:48.060]
[03:51.840]
[03:57.700]
[04:00.890]这桑巴舞
[04:02.300]起源于马拉卡图
[04:05.480]发扬于黑种人中
[04:07.380]发扬于黑种人中
[04:10.380]这桑巴舞
[04:11.850]起源于马拉卡图
[04:14.890]发扬于黑种人中
[04:16.980]发扬于黑种人中

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Don't Lie

👤 歌手：Black Eyed Peas

查看歌词 →

They Don't Want Music (Pete Rock Remix)

👤 歌手：James Brown / Black Eyed Peas

查看歌词 →

Magalenha

👤 歌手：Sergio Mendes / Carlinhos Brown

查看歌词 →

Let Me

👤 歌手：Sergio Mendes / Jill Scott / will.i.am

查看解读 →

Rock That Body

👤 歌手：Black Eyed Peas

查看歌词 →

Killing Me Softly With His Song

👤 歌手：莫文蔚 / Sergio Mendes

查看歌词 →

Love You Long Time

👤 歌手：Black Eyed Peas

查看歌词 →

ALL AROUND THE WORLD

👤 歌手：Black Eyed Peas / Phife Dawg / Ali Shaheed Muhammad 等

查看歌词 →

Where Is The Love?

👤 歌手：Black Eyed Peas

查看歌词 →

正在播放: Mas Que Nada

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Mas Que Nada

Sergio Mendes / Black Eyed Peas