I Believe (Radio Edit)

📝 纯歌词版本

📋 复制

I tried to talk to you
 But you're a million miles away
 Your head is somewhere else
 But Heaven's just a step away

 Here I am and I'm for real
 Turn to me and you will see
 I am true to you
 And I'm the one who cares now

 I believe
 That I can free your mind
 And you will see
 If you are trying to hide
 I just believe
 That if you free your mind
 You'll turn to me
 As I'll turn to you
 I believe (I believe)

 That I can free your mind
 And you will see
 If you are trying to hide
 I just believe (I believe)
 That if you free your mind
 You'll turn to me
 As I'll turn to you
 I believe

 I believe
 You need another reason
 You're too ambitious to be right
 You see my good intentions
 But you always hide behind your pride

 Don't turn away and close your eyes
 I wanted to see what's on your mind
 How can I explain
 If you don't want to listen

 I believe (I believe)
 That I can free your mind
 And you will see
 If you are trying to hide
 I just believe (I believe)
 That if you free your mind
 You'll turn to me
 As I'll turn to you

 I believe (I believe)
 That I can free your mind
 And you will see
 If you are trying to hide
 I just believe (I believe)
 That if you free your mind
 You'll turn to me
 As I'll turn to you

 I believe
 I believe

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:31.47] I tried to talk to you
[00:34.76] But you're a million miles away
[00:38.52] Your head is somewhere else
[00:42.05] But Heaven's just a step away
[00:44.98]
[00:45.55] Here I am and I'm for real
[00:48.99] Turn to me and you will see
[00:52.42] I am true to you
[00:55.01] And I'm the one who cares now
[00:56.88]
[00:57.62] I believe
[01:01.81] That I can free your mind
[01:03.93] And you will see
[01:08.57] If you are trying to hide
[01:11.04] I just believe
[01:15.31] That if you free your mind
[01:17.47] You'll turn to me
[01:22.33] As I'll turn to you
[01:24.90] I believe (I believe)
[01:28.05]
[01:29.26] That I can free your mind
[01:31.21] And you will see
[01:35.68] If you are trying to hide
[01:38.35] I just believe (I believe)
[01:42.77] That if you free your mind
[01:45.11] You'll turn to me
[01:50.91] As I'll turn to you
[01:52.23] I believe
[01:55.97]
[01:59.76] I believe
[02:07.60] You need another reason
[02:11.02] You're too ambitious to be right
[02:14.63] You see my good intentions
[02:17.93] But you always hide behind your pride
[02:20.73]
[02:21.73] Don't turn away and close your eyes
[02:24.79] I wanted to see what's on your mind
[02:28.14] How can I explain
[02:30.76] If you don't want to listen
[02:32.81]
[02:33.58] I believe (I believe)
[02:37.03] That I can free your mind
[02:39.50] And you will see
[02:43.00] If you are trying to hide
[02:46.98] I just believe (I believe)
[02:51.33] That if you free your mind
[02:53.48] You'll turn to me
[02:58.17] As I'll turn to you
[03:00.06]
[03:00.96] I believe (I believe)
[03:05.06] That I can free your mind
[03:07.29] And you will see
[03:11.87] If you are trying to hide
[03:14.46] I just believe (I believe)
[03:18.85] That if you free your mind
[03:20.86] You'll turn to me
[03:25.58] As I'll turn to you
[03:27.08]
[03:28.16] I believe
[03:35.73] I believe

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

我试图与你交谈
 你却遥不可及
 思绪飘向远方
 但天堂仅一步之遥
 
 此刻的我如此真实
 转身凝望便会明白
 我真心以待
 我才是此刻在乎你的人
 
 我坚信
 能解放你的心灵
 你将看见
 若你试图隐藏
 我只相信
 当你敞开心扉
 就会走向我
 如同我走向你
 我坚信（我坚信）
 
 我能解放你的心灵
 你将看见
 若你试图隐藏
 我只相信（我坚信）
 当你敞开心扉
 就会走向我
 如同我走向你
 我坚信
 
 我坚信
 你需要别的理由
 你太执着于正确
 看见我的善意
 却总躲在骄傲背后
 
 别转身闭眼逃避
 我想读懂你的心绪
 该如何解释
 若你拒绝倾听
 
 我坚信（我坚信）
 能解放你的心灵
 你将看见
 若你试图隐藏
 我只相信（我坚信）
 当你敞开心扉
 就会走向我
 如同我走向你
 
 我坚信（我坚信）
 我能解放你的心灵
 你将看见
 若你试图隐藏
 我只相信（我坚信）
 当你敞开心扉
 就会走向我
 如同我走向你
 
 我坚信
 我坚信

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:31.47] 我试图与你交谈
[00:34.76] 你却遥不可及
[00:38.52] 思绪飘向远方
[00:42.05] 但天堂仅一步之遥
[00:44.98] 
[00:45.55] 此刻的我如此真实
[00:48.99] 转身凝望便会明白
[00:52.42] 我真心以待
[00:55.01] 我才是此刻在乎你的人
[00:56.88] 
[00:57.62] 我坚信
[01:01.81] 能解放你的心灵
[01:03.93] 你将看见
[01:08.57] 若你试图隐藏
[01:11.04] 我只相信
[01:15.31] 当你敞开心扉
[01:17.47] 就会走向我
[01:22.33] 如同我走向你
[01:24.90] 我坚信（我坚信）
[01:28.05] 
[01:29.26] 我能解放你的心灵
[01:31.21] 你将看见
[01:35.68] 若你试图隐藏
[01:38.35] 我只相信（我坚信）
[01:42.77] 当你敞开心扉
[01:45.11] 就会走向我
[01:50.91] 如同我走向你
[01:52.23] 我坚信
[01:55.97] 
[01:59.76] 我坚信
[02:07.60] 你需要别的理由
[02:11.02] 你太执着于正确
[02:14.63] 看见我的善意
[02:17.93] 却总躲在骄傲背后
[02:20.73] 
[02:21.73] 别转身闭眼逃避
[02:24.79] 我想读懂你的心绪
[02:28.14] 该如何解释
[02:30.76] 若你拒绝倾听
[02:32.81] 
[02:33.58] 我坚信（我坚信）
[02:37.03] 能解放你的心灵
[02:39.50] 你将看见
[02:43.00] 若你试图隐藏
[02:46.98] 我只相信（我坚信）
[02:51.33] 当你敞开心扉
[02:53.48] 就会走向我
[02:58.17] 如同我走向你
[03:00.06] 
[03:00.96] 我坚信（我坚信）
[03:05.06] 我能解放你的心灵
[03:07.29] 你将看见
[03:11.87] 若你试图隐藏
[03:14.46] 我只相信（我坚信）
[03:18.85] 当你敞开心扉
[03:20.86] 就会走向我
[03:25.58] 如同我走向你
[03:27.08] 
[03:28.16] 我坚信
[03:35.73] 我坚信

I tried to talk to you
 But you're a million miles away
 Your head is somewhere else
 But Heaven's just a step away

 Here I am and I'm for real
 Turn to me and you will see
 I am true to you
 And I'm the one who cares now

 I believe
 That I can free your mind
 And you will see
 If you are trying to hide
 I just believe
 That if you free your mind
 You'll turn to me
 As I'll turn to you
 I believe (I believe)

 That I can free your mind
 And you will see
 If you are trying to hide
 I just believe (I believe)
 That if you free your mind
 You'll turn to me
 As I'll turn to you
 I believe

 I believe
 You need another reason
 You're too ambitious to be right
 You see my good intentions
 But you always hide behind your pride

 Don't turn away and close your eyes
 I wanted to see what's on your mind
 How can I explain
 If you don't want to listen

 I believe (I believe)
 That I can free your mind
 And you will see
 If you are trying to hide
 I just believe (I believe)
 That if you free your mind
 You'll turn to me
 As I'll turn to you

 I believe (I believe)
 That I can free your mind
 And you will see
 If you are trying to hide
 I just believe (I believe)
 That if you free your mind
 You'll turn to me
 As I'll turn to you

 I believe
 I believe

[00:31.47] I tried to talk to you
[00:34.76] But you're a million miles away
[00:38.52] Your head is somewhere else
[00:42.05] But Heaven's just a step away
[00:44.98]
[00:45.55] Here I am and I'm for real
[00:48.99] Turn to me and you will see
[00:52.42] I am true to you
[00:55.01] And I'm the one who cares now
[00:56.88]
[00:57.62] I believe
[01:01.81] That I can free your mind
[01:03.93] And you will see
[01:08.57] If you are trying to hide
[01:11.04] I just believe
[01:15.31] That if you free your mind
[01:17.47] You'll turn to me
[01:22.33] As I'll turn to you
[01:24.90] I believe (I believe)
[01:28.05]
[01:29.26] That I can free your mind
[01:31.21] And you will see
[01:35.68] If you are trying to hide
[01:38.35] I just believe (I believe)
[01:42.77] That if you free your mind
[01:45.11] You'll turn to me
[01:50.91] As I'll turn to you
[01:52.23] I believe
[01:55.97]
[01:59.76] I believe
[02:07.60] You need another reason
[02:11.02] You're too ambitious to be right
[02:14.63] You see my good intentions
[02:17.93] But you always hide behind your pride
[02:20.73]
[02:21.73] Don't turn away and close your eyes
[02:24.79] I wanted to see what's on your mind
[02:28.14] How can I explain
[02:30.76] If you don't want to listen
[02:32.81]
[02:33.58] I believe (I believe)
[02:37.03] That I can free your mind
[02:39.50] And you will see
[02:43.00] If you are trying to hide
[02:46.98] I just believe (I believe)
[02:51.33] That if you free your mind
[02:53.48] You'll turn to me
[02:58.17] As I'll turn to you
[03:00.06]
[03:00.96] I believe (I believe)
[03:05.06] That I can free your mind
[03:07.29] And you will see
[03:11.87] If you are trying to hide
[03:14.46] I just believe (I believe)
[03:18.85] That if you free your mind
[03:20.86] You'll turn to me
[03:25.58] As I'll turn to you
[03:27.08]
[03:28.16] I believe
[03:35.73] I believe

我试图与你交谈
 你却遥不可及
 思绪飘向远方
 但天堂仅一步之遥
 
 此刻的我如此真实
 转身凝望便会明白
 我真心以待
 我才是此刻在乎你的人
 
 我坚信
 能解放你的心灵
 你将看见
 若你试图隐藏
 我只相信
 当你敞开心扉
 就会走向我
 如同我走向你
 我坚信（我坚信）
 
 我能解放你的心灵
 你将看见
 若你试图隐藏
 我只相信（我坚信）
 当你敞开心扉
 就会走向我
 如同我走向你
 我坚信
 
 我坚信
 你需要别的理由
 你太执着于正确
 看见我的善意
 却总躲在骄傲背后
 
 别转身闭眼逃避
 我想读懂你的心绪
 该如何解释
 若你拒绝倾听
 
 我坚信（我坚信）
 能解放你的心灵
 你将看见
 若你试图隐藏
 我只相信（我坚信）
 当你敞开心扉
 就会走向我
 如同我走向你
 
 我坚信（我坚信）
 我能解放你的心灵
 你将看见
 若你试图隐藏
 我只相信（我坚信）
 当你敞开心扉
 就会走向我
 如同我走向你
 
 我坚信
 我坚信

[00:31.47] 我试图与你交谈
[00:34.76] 你却遥不可及
[00:38.52] 思绪飘向远方
[00:42.05] 但天堂仅一步之遥
[00:44.98] 
[00:45.55] 此刻的我如此真实
[00:48.99] 转身凝望便会明白
[00:52.42] 我真心以待
[00:55.01] 我才是此刻在乎你的人
[00:56.88] 
[00:57.62] 我坚信
[01:01.81] 能解放你的心灵
[01:03.93] 你将看见
[01:08.57] 若你试图隐藏
[01:11.04] 我只相信
[01:15.31] 当你敞开心扉
[01:17.47] 就会走向我
[01:22.33] 如同我走向你
[01:24.90] 我坚信（我坚信）
[01:28.05] 
[01:29.26] 我能解放你的心灵
[01:31.21] 你将看见
[01:35.68] 若你试图隐藏
[01:38.35] 我只相信（我坚信）
[01:42.77] 当你敞开心扉
[01:45.11] 就会走向我
[01:50.91] 如同我走向你
[01:52.23] 我坚信
[01:55.97] 
[01:59.76] 我坚信
[02:07.60] 你需要别的理由
[02:11.02] 你太执着于正确
[02:14.63] 看见我的善意
[02:17.93] 却总躲在骄傲背后
[02:20.73] 
[02:21.73] 别转身闭眼逃避
[02:24.79] 我想读懂你的心绪
[02:28.14] 该如何解释
[02:30.76] 若你拒绝倾听
[02:32.81] 
[02:33.58] 我坚信（我坚信）
[02:37.03] 能解放你的心灵
[02:39.50] 你将看见
[02:43.00] 若你试图隐藏
[02:46.98] 我只相信（我坚信）
[02:51.33] 当你敞开心扉
[02:53.48] 就会走向我
[02:58.17] 如同我走向你
[03:00.06] 
[03:00.96] 我坚信（我坚信）
[03:05.06] 我能解放你的心灵
[03:07.29] 你将看见
[03:11.87] 若你试图隐藏
[03:14.46] 我只相信（我坚信）
[03:18.85] 当你敞开心扉
[03:20.86] 就会走向我
[03:25.58] 如同我走向你
[03:27.08] 
[03:28.16] 我坚信
[03:35.73] 我坚信