Say no go

歌手: De La Soul • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Hall, Daryl / Huston, Paul E / Jolicoeur, David / Mason, Vincent / Mercer, Kelvin / Oates, John
 作曲 : Hall, Daryl / Huston, Paul E / Jolicoeur, David / Mason, Vincent / Mercer, Kelvin / Oates, John
Now let's get right on down to the skit
A baby is brought into a world of pits
And if it could've talked that soon
In the delivery room
It would've asked the nurse for a hit
The reason for this?
The mother is a jerk
Excuse me, junkie
Which brought the work of the old
Into a new light, what a way
But this what a way
Has been a way of today
Anyway push couldn't shove me
To understand a path to a basehead
Consumer should erase it in the first wave
But second wave forms relievers
And believers will walk to it
Then even talk to it and say

(You got my body now you want my soul)
Nah, can't have none of that
Tell 'em what to say Mase

(Say no go)

DOVE:
Nah, no my brother
No my sister
Try to get hip to this
Word, word to the mother
I'll tell the truth
So bear my witness
Fly like birds of a feather
Drugs are like pleather
You don't wanna wear it
No need to ask that question
Just don't mention
You know what the answer is

POS:
Now I never fancied Nancy
But the statement she made
Held a plate of weight
I even stressed it to Wade

DOVE:
Did he take any heed?

POS:
Nah, the boy was hooked
You coulda phrased the word \base\
And the kid just shook In his fashion class once an A now an F The rock rules him now The only designs left Were once clothes made for Osh-Kosh Has converted to nothing but stonewash DOVE: Now hopping in a barrel is a barrel of fun But don't hop in if you wanna be down, son 'Cause that could mean Down and out as an action What does that lead to? Dum da dum dum People say what have I done for all my years My tears show my hard earned work I heard shoving is worse than pushing But I'd rather know a shover than a pusher 'Cause a pusher's a jerk (Say no go) POS: Believe it or not The plots forms a fee More than charity But the course doesn't coincide With the ride of insanity Is it a chant that slants The soul to fill for it? I know it's the border That flaunts the order To kill for it DOVE: Standing, scheming on a young one Taking his time 8 ball for a cool pool player Racked it all Tried to break, miscued Got beat by the boy in blue Next day you're out By the spot once more Looking hard for a crack in the hole I ask what's the fix for the ill stuff Word to the Dero The answer shoulda been no POS: Run me a score from the funky four plus one more (It's the joint!) Rewind that back This is the age for a new stage of fiend Watch how the junkies scream For their crack \It's the crack\t should explain it from the start Behind the ideals of cranking up the heart Now the Base claims shot over every part (Say no go) (Say no go) (Don't even think about it) (Say no go) (Say no go)

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Hall, Daryl / Huston, Paul E / Jolicoeur, David / Mason, Vincent / Mercer, Kelvin / Oates, John
[00:01.00] 作曲 : Hall, Daryl / Huston, Paul E / Jolicoeur, David / Mason, Vincent / Mercer, Kelvin / Oates, John
[00:26.14]Now let's get right on down to the skit
[00:28.02]A baby is brought into a world of pits
[00:30.21]And if it could've talked that soon
[00:31.96]In the delivery room
[00:32.83]It would've asked the nurse for a hit
[00:34.58]The reason for this?
[00:35.71]The mother is a jerk
[00:37.02]Excuse me, junkie
[00:38.21]Which brought the work of the old
[00:39.27]Into a new light, what a way
[00:41.14]But this what a way
[00:42.14]Has been a way of today
[00:43.20]Anyway push couldn't shove me
[00:45.08]To understand a path to a basehead
[00:46.70]Consumer should erase it in the first wave
[00:48.08]But second wave forms relievers
[00:50.08]And believers will walk to it
[00:51.14]Then even talk to it and say
[00:53.02]
[00:53.33](You got my body now you want my soul)
[00:56.52]Nah, can't have none of that
[00:57.83]Tell 'em what to say Mase
[00:58.52]
[00:58.83](Say no go)
[01:15.20]
[01:20.58]DOVE:
[01:21.24]Nah, no my brother
[01:22.61]No my sister
[01:23.74]Try to get hip to this
[01:25.05]Word, word to the mother
[01:26.86]I'll tell the truth
[01:28.11]So bear my witness
[01:29.74]Fly like birds of a feather
[01:31.37]Drugs are like pleather
[01:32.49]You don't wanna wear it
[01:33.99]No need to ask that question
[01:35.86]Just don't mention
[01:36.93]You know what the answer is
[01:38.17]
[01:38.49]POS:
[01:38.74]Now I never fancied Nancy
[01:40.05]But the statement she made
[01:41.11]Held a plate of weight
[01:41.74]I even stressed it to Wade
[01:42.86]
[01:43.05]DOVE:
[01:43.42]Did he take any heed?
[01:44.05]
[01:44.17]POS:
[01:44.36]Nah, the boy was hooked
[01:45.49]You coulda phrased the word \base\
And the kid just shook [01:47.11]In his fashion class once an A now an F [01:48.30]The rock rules him now [01:48.55]The only designs left [01:51.36]Were once clothes made for Osh-Kosh [01:53.49]Has converted to nothing but stonewash [01:55.68] [01:55.86]DOVE: [01:56.11]Now hopping in a barrel is a barrel of fun [01:57.93]But don't hop in if you wanna be down, son [02:00.93]'Cause that could mean [02:01.99]Down and out as an action [02:02.99]What does that lead to? [02:03.86]Dum da dum dum [02:04.86]People say what have I done for all my years [02:06.74]My tears show my hard earned work [02:09.43]I heard shoving is worse than pushing [02:10.99]But I'd rather know a shover than a pusher [02:11.99]'Cause a pusher's a jerk [02:13.05] [02:13.92](Say no go) [02:31.99] [02:35.11]POS: [02:35.92]Believe it or not [02:36.99]The plots forms a fee [02:38.24]More than charity [02:40.05]But the course doesn't coincide [02:41.92]With the ride of insanity [02:43.55]Is it a chant that slants [02:45.55]The soul to fill for it? [02:46.48]I know it's the border [02:48.17]That flaunts the order [02:50.11]To kill for it [02:51.55] [02:52.67]DOVE: [02:52.86]Standing, scheming on a young one [02:54.49]Taking his time [02:56.67]8 ball for a cool pool player [02:57.92]Racked it all [02:58.30]Tried to break, miscued [02:59.99]Got beat by the boy in blue [03:01.17]Next day you're out [03:01.61]By the spot once more [03:02.92]Looking hard for a crack in the hole [03:04.99]I ask what's the fix for the ill stuff [03:06.86]Word to the Dero [03:07.86]The answer shoulda been no [03:09.49] [03:10.05]POS: [03:10.36]Run me a score from the funky four plus one more [03:12.74](It's the joint!) [03:13.55]Rewind that back [03:13.74]This is the age for a new stage of fiend [03:16.61]Watch how the junkies scream [03:18.36]For their crack [03:19.42]\It's the crack\t should explain it from the start [03:20.86]Behind the ideals of cranking up the heart [03:22.74]Now the Base claims shot over every part [03:25.80] [03:31.92](Say no go) [03:34.30](Say no go) [03:45.80](Don't even think about it) [03:46.98](Say no go) [03:49.86](Say no go)

🌍 纯翻译歌词

现在让我们直入主题
一个婴儿降生在充满陷阱的世界
如果它能那么早开口
在产房里
恐怕会向护士讨要毒品
原因何在?
因为母亲是个瘾君子
抱歉 应该说瘾君子
这让旧时代的恶习
披上了新外衣 多么可悲
但这种可悲
已成为当今常态
无论如何强迫都无法
让我理解毒瘾者的逻辑
第一波消费者本该戒除
但第二波却成了依赖者
信徒们会追随它
甚至与它对话 说着

(你已占据我的身体 现在还要我的灵魂)
不 这绝无可能
告诉他们该说什么 Mase

(拒绝沉沦)


不 我的兄弟
我的姐妹
试着理解这个道理
听着 这是肺腑之言
我要说出真相
请为我作证
像同林鸟般清醒
毒品就像人造革
你根本不想穿上
不必多此一问
干脆别提
你早知答案为何


我从不迷恋毒品
但她陈述的事实
分量沉重
我甚至向Wade强调过


他听进去了吗?


不 那孩子已上瘾
就算你说出"毒品"二字
他也只会发抖
曾经优等生如今挂科
只剩被毒品支配的人生
昔日童装设计师
如今满脑子只有迷幻药


沉溺毒海看似有趣
但若想保持清醒就别尝试
因为那意味着
彻底堕落的开始
结局会怎样?
咚哒咚咚
人们问我这些年有何成就
我的泪水见证艰辛付出
强迫比引诱更恶劣
但我宁愿认识强迫者也不愿认识毒贩
因为毒贩最卑鄙

(拒绝沉沦)


信不信由你
这阴谋价值连城
远超慈善意义
但与疯狂的轨迹
并不吻合
是某种咒语让灵魂
甘愿沉溺吗?
我知道正是那道边界
在炫耀秩序
诱人为此杀戮


伺机对年轻人下手
慢慢消耗他
台球高手为八号球倾家荡产
输光所有
试图翻盘却失误
被警察彻底击败
次日你又出现
在老地方徘徊
疯狂寻找毒品
我问解药何在
听着Dero
答案本该是拒绝


放段放克音乐再加一首
(就是这首!)
倒带重来
这是新型毒瘾时代
看瘾君子们如何尖叫
索求快克
"快克"一词已说明一切
在振奋人心的表象下
如今毒品侵蚀每个角落

(拒绝沉沦)
(拒绝沉沦)
(想都别想)
(拒绝沉沦)
(拒绝沉沦)

🔤 LRC翻译歌词

[00:26.14]现在让我们直入主题
[00:28.02]一个婴儿降生在充满陷阱的世界
[00:30.21]如果它能那么早开口
[00:31.96]在产房里
[00:32.83]恐怕会向护士讨要毒品
[00:34.58]原因何在?
[00:35.71]因为母亲是个瘾君子
[00:37.02]抱歉 应该说瘾君子
[00:38.21]这让旧时代的恶习
[00:39.27]披上了新外衣 多么可悲
[00:41.14]但这种可悲
[00:42.14]已成为当今常态
[00:43.20]无论如何强迫都无法
[00:45.08]让我理解毒瘾者的逻辑
[00:46.70]第一波消费者本该戒除
[00:48.08]但第二波却成了依赖者
[00:50.08]信徒们会追随它
[00:51.14]甚至与它对话 说着
[00:53.02]
[00:53.33](你已占据我的身体 现在还要我的灵魂)
[00:56.52]不 这绝无可能
[00:57.83]告诉他们该说什么 Mase
[00:58.52]
[00:58.83](拒绝沉沦)
[01:15.20]
[01:20.58]
[01:21.24]不 我的兄弟
[01:22.61]我的姐妹
[01:23.74]试着理解这个道理
[01:25.05]听着 这是肺腑之言
[01:26.86]我要说出真相
[01:28.11]请为我作证
[01:29.74]像同林鸟般清醒
[01:31.37]毒品就像人造革
[01:32.49]你根本不想穿上
[01:33.99]不必多此一问
[01:35.86]干脆别提
[01:36.93]你早知答案为何
[01:38.17]
[01:38.49]
[01:38.74]我从不迷恋毒品
[01:40.05]但她陈述的事实
[01:41.11]分量沉重
[01:41.74]我甚至向Wade强调过
[01:42.86]
[01:43.05]
[01:43.42]他听进去了吗?
[01:44.05]
[01:44.17]
[01:44.36]不 那孩子已上瘾
[01:45.49]就算你说出"毒品"二字
[01:47.11]他也只会发抖
[01:48.30]曾经优等生如今挂科
[01:48.55]只剩被毒品支配的人生
[01:51.36]昔日童装设计师
[01:53.49]如今满脑子只有迷幻药
[01:55.68]
[01:55.86]
[01:56.11]沉溺毒海看似有趣
[01:57.93]但若想保持清醒就别尝试
[02:00.93]因为那意味着
[02:01.99]彻底堕落的开始
[02:02.99]结局会怎样?
[02:03.86]咚哒咚咚
[02:04.86]人们问我这些年有何成就
[02:06.74]我的泪水见证艰辛付出
[02:09.43]强迫比引诱更恶劣
[02:10.99]但我宁愿认识强迫者也不愿认识毒贩
[02:11.99]因为毒贩最卑鄙
[02:13.05]
[02:13.92](拒绝沉沦)
[02:31.99]
[02:35.11]
[02:35.92]信不信由你
[02:36.99]这阴谋价值连城
[02:38.24]远超慈善意义
[02:40.05]但与疯狂的轨迹
[02:41.92]并不吻合
[02:43.55]是某种咒语让灵魂
[02:45.55]甘愿沉溺吗?
[02:46.48]我知道正是那道边界
[02:48.17]在炫耀秩序
[02:50.11]诱人为此杀戮
[02:51.55]
[02:52.67]
[02:52.86]伺机对年轻人下手
[02:54.49]慢慢消耗他
[02:56.67]台球高手为八号球倾家荡产
[02:57.92]输光所有
[02:58.30]试图翻盘却失误
[02:59.99]被警察彻底击败
[03:01.17]次日你又出现
[03:01.61]在老地方徘徊
[03:02.92]疯狂寻找毒品
[03:04.99]我问解药何在
[03:06.86]听着Dero
[03:07.86]答案本该是拒绝
[03:09.49]
[03:10.05]
[03:10.36]放段放克音乐再加一首
[03:12.74](就是这首!)
[03:13.55]倒带重来
[03:13.74]这是新型毒瘾时代
[03:16.61]看瘾君子们如何尖叫
[03:18.36]索求快克
[03:19.42]"快克"一词已说明一切
[03:20.86]在振奋人心的表象下
[03:22.74]如今毒品侵蚀每个角落
[03:25.80]
[03:31.92](拒绝沉沦)
[03:34.30](拒绝沉沦)
[03:45.80](想都别想)
[03:46.98](拒绝沉沦)
[03:49.86](拒绝沉沦)

📝 纯歌词版本

作词 : Hall, Daryl / Huston, Paul E / Jolicoeur, David / Mason, Vincent / Mercer, Kelvin / Oates, John
 作曲 : Hall, Daryl / Huston, Paul E / Jolicoeur, David / Mason, Vincent / Mercer, Kelvin / Oates, John
Now let's get right on down to the skit
A baby is brought into a world of pits
And if it could've talked that soon
In the delivery room
It would've asked the nurse for a hit
The reason for this?
The mother is a jerk
Excuse me, junkie
Which brought the work of the old
Into a new light, what a way
But this what a way
Has been a way of today
Anyway push couldn't shove me
To understand a path to a basehead
Consumer should erase it in the first wave
But second wave forms relievers
And believers will walk to it
Then even talk to it and say

(You got my body now you want my soul)
Nah, can't have none of that
Tell 'em what to say Mase

(Say no go)

DOVE:
Nah, no my brother
No my sister
Try to get hip to this
Word, word to the mother
I'll tell the truth
So bear my witness
Fly like birds of a feather
Drugs are like pleather
You don't wanna wear it
No need to ask that question
Just don't mention
You know what the answer is

POS:
Now I never fancied Nancy
But the statement she made
Held a plate of weight
I even stressed it to Wade

DOVE:
Did he take any heed?

POS:
Nah, the boy was hooked
You coulda phrased the word \base\
And the kid just shook In his fashion class once an A now an F The rock rules him now The only designs left Were once clothes made for Osh-Kosh Has converted to nothing but stonewash DOVE: Now hopping in a barrel is a barrel of fun But don't hop in if you wanna be down, son 'Cause that could mean Down and out as an action What does that lead to? Dum da dum dum People say what have I done for all my years My tears show my hard earned work I heard shoving is worse than pushing But I'd rather know a shover than a pusher 'Cause a pusher's a jerk (Say no go) POS: Believe it or not The plots forms a fee More than charity But the course doesn't coincide With the ride of insanity Is it a chant that slants The soul to fill for it? I know it's the border That flaunts the order To kill for it DOVE: Standing, scheming on a young one Taking his time 8 ball for a cool pool player Racked it all Tried to break, miscued Got beat by the boy in blue Next day you're out By the spot once more Looking hard for a crack in the hole I ask what's the fix for the ill stuff Word to the Dero The answer shoulda been no POS: Run me a score from the funky four plus one more (It's the joint!) Rewind that back This is the age for a new stage of fiend Watch how the junkies scream For their crack \It's the crack\t should explain it from the start Behind the ideals of cranking up the heart Now the Base claims shot over every part (Say no go) (Say no go) (Don't even think about it) (Say no go) (Say no go)

🎧 猜你喜欢

Breakadawn

👤 歌手:De La Soul
查看歌词

Not Over Till the Fat Lady Plays the Demo

👤 歌手:De La Soul
查看歌词

Ring Ring Ring (Ha Ha Hey)

👤 歌手:De La Soul
查看歌词

Can U Keep a Secret

👤 歌手:De La Soul
查看歌词

Get Away (The Spirit of Wu-Tang)

👤 歌手:De La Soul
查看歌词

All Good (Can 7 Supermarket Remix)

👤 歌手:De La Soul
查看歌词

The Love Song (Remix)

👤 歌手:Da Bush Babees / De La Soul / Mos Def
查看歌词

Good Health

👤 歌手:De La Soul
查看歌词
正在播放: Say no go
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Say no go
De La Soul