Мы за ценой не постоим…

歌手：Булат Окуджава • 时间：

📝 纯歌词版本

Здесь птицы не поют,
Деревья не растут,
И только мы, к плечу плечо
Врастаем в землю тут.
Горит и кружится планета,
Над нашей Родиною дым,
И значит, нам нужна одна победа,
Одна на всех - мы за ценой не постоим.
Одна на всех - мы за ценой не постоим.
Нас ждет огонь смертельный,
И все ж бессилен он.
Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный,
Десятый наш десантный батальон.
Десятый наш десантный батальон.
Лишь только бой угас,
Звучит другой приказ,
И почтальон сойдет с ума,
Разыскивая нас.
Взлетает красная ракета,
Бьет пулемет неутомим,
И значит нам нужна одна победа,
Одна на всех - мы за ценой не постоим.
Одна на всех - мы за ценой не постоим.
Нас ждет огонь смертельный,
И все ж бессилен он.
Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный,
Десятый наш десантный батальон.
Десятый наш десантный батальон.
От Курска и Орла
Война нас довела
До самых вражеских ворот.
Такие, брат, дела.
Когда-нибудь мы вспомним это,
И не поверится самим.
А нынче нам нужна одна победа,
Одна на всех - мы за ценой не постоим.
Одна на всех - мы за ценой не постоим.
Нас ждет огонь смертельный,
И все ж бессилен он.
Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный,
Десятый наш десантный батальон.
Десятый наш десантный батальон.
Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный,
Десятый наш десантный батальон.
Десятый наш десантный батальон.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.500]Здесь птицы не поют,
[00:04.750]Деревья не растут,
[00:09.000]И только мы, к плечу плечо
[00:11.750]Врастаем в землю тут.
[00:16.000]Горит и кружится планета,
[00:20.500]Над нашей Родиною дым,
[00:23.750]И значит, нам нужна одна победа,
[00:28.000]Одна на всех - мы за ценой не постоим.
[00:32.500]Одна на всех - мы за ценой не постоим.
[00:37.000]Нас ждет огонь смертельный,
[00:41.500]И все ж бессилен он.
[00:45.500]Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный,
[00:50.000]Десятый наш десантный батальон.
[00:54.500]Десятый наш десантный батальон.
[00:58.750]Лишь только бой угас,
[01:00.750]Звучит другой приказ,
[01:03.000]И почтальон сойдет с ума,
[01:05.000]Разыскивая нас.
[01:09.000]Взлетает красная ракета,
[01:13.500]Бьет пулемет неутомим,
[01:16.500]И значит нам нужна одна победа,
[01:20.500]Одна на всех - мы за ценой не постоим.
[01:25.000]Одна на всех - мы за ценой не постоим.
[01:29.500]Нас ждет огонь смертельный,
[01:34.000]И все ж бессилен он.
[01:37.750]Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный,
[01:42.500]Десятый наш десантный батальон.
[01:46.500]Десятый наш десантный батальон.
[01:51.000]От Курска и Орла
[01:53.000]Война нас довела
[01:55.000]До самых вражеских ворот.
[01:57.000]Такие, брат, дела.
[02:01.000]Когда-нибудь мы вспомним это,
[02:05.500]И не поверится самим.
[02:08.500]А нынче нам нужна одна победа,
[02:12.500]Одна на всех - мы за ценой не постоим.
[02:16.750]Одна на всех - мы за ценой не постоим.
[02:21.500]Нас ждет огонь смертельный,
[02:25.750]И все ж бессилен он.
[02:29.500]Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный,
[02:34.000]Десятый наш десантный батальон.
[02:38.000]Десятый наш десантный батальон.
[02:50.000]Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный,
[02:54.500]Десятый наш десантный батальон.
[02:58.750]Десятый наш десантный батальон.

🌍 纯翻译歌词

这里鸟儿不唱，
树林也成废墟，
只有我们肩并着肩
牢牢扎根此地。
硝烟笼罩着祖国山河，
看城市燃烧成瓦砾。
此刻我们一心只想着胜利，
以一当十，任何代价在所不惜！
以一当十，任何代价在所不惜！
前面炮声如霹雳，
但它虚弱无力，
敌人疯狂，决不能压倒我们，
常胜的第十营所向无敌，
常胜的第十营所向无敌！
战斗刚刚停息，
又来命令传递，
那通讯兵正发疯似地
把我们寻觅。
红色的信号弹正升起，
听机枪不断在射击。
此刻我们一心只想着胜利，
以一当十，任何代价在所不惜！
以一当十，任何代价在所不惜！
前面炮声如霹雳，
但它虚弱无力，
敌人疯狂，决不能压倒我们，
常胜的第十营所向无敌，
常胜的第十营所向无敌！
踏破无数阵地，
战线向前推移，
我们向着敌人大门
一步一步进逼。
有一天我们回头想起，
连自己不免也惊奇。
此刻我们一心只想着胜利，
以一当十，任何代价在所不惜！
以一当十，任何代价在所不惜！
前面炮声如霹雳，
但它虚弱无力，
敌人疯狂，决不能压倒我们，
常胜的第十营所向无敌，
常胜的第十营所向无敌！
敌人疯狂，决不能压倒我们，
常胜的第十营所向无敌，
常胜的第十营所向无敌！

🔤 LRC翻译歌词

[by:皮亚理儿]
[00:00.500]这里鸟儿不唱，
[00:04.750]树林也成废墟，
[00:09.000]只有我们肩并着肩
[00:11.750]牢牢扎根此地。
[00:16.000]硝烟笼罩着祖国山河，
[00:20.500]看城市燃烧成瓦砾。
[00:23.750]此刻我们一心只想着胜利，
[00:28.000]以一当十，任何代价在所不惜！
[00:32.500]以一当十，任何代价在所不惜！
[00:37.000]前面炮声如霹雳，
[00:41.500]但它虚弱无力，
[00:45.500]敌人疯狂，决不能压倒我们，
[00:50.000]常胜的第十营所向无敌，
[00:54.500]常胜的第十营所向无敌！
[00:58.750]战斗刚刚停息，
[01:00.750]又来命令传递，
[01:03.000]那通讯兵正发疯似地
[01:05.000]把我们寻觅。
[01:09.000]红色的信号弹正升起，
[01:13.500]听机枪不断在射击。
[01:16.500]此刻我们一心只想着胜利，
[01:20.500]以一当十，任何代价在所不惜！
[01:25.000]以一当十，任何代价在所不惜！
[01:29.500]前面炮声如霹雳，
[01:34.000]但它虚弱无力，
[01:37.750]敌人疯狂，决不能压倒我们，
[01:42.500]常胜的第十营所向无敌，
[01:46.500]常胜的第十营所向无敌！
[01:51.000]踏破无数阵地，
[01:53.000]战线向前推移，
[01:55.000]我们向着敌人大门
[01:57.000]一步一步进逼。
[02:01.000]有一天我们回头想起，
[02:05.500]连自己不免也惊奇。
[02:08.500]此刻我们一心只想着胜利，
[02:12.500]以一当十，任何代价在所不惜！
[02:16.750]以一当十，任何代价在所不惜！
[02:21.500]前面炮声如霹雳，
[02:25.750]但它虚弱无力，
[02:29.500]敌人疯狂，决不能压倒我们，
[02:34.000]常胜的第十营所向无敌，
[02:38.000]常胜的第十营所向无敌！
[02:50.000]敌人疯狂，决不能压倒我们，
[02:54.500]常胜的第十营所向无敌，
[02:58.750]常胜的第十营所向无敌！

📝 纯歌词版本

Здесь птицы не поют,
Деревья не растут,
И только мы, к плечу плечо
Врастаем в землю тут.
Горит и кружится планета,
Над нашей Родиною дым,
И значит, нам нужна одна победа,
Одна на всех - мы за ценой не постоим.
Одна на всех - мы за ценой не постоим.
Нас ждет огонь смертельный,
И все ж бессилен он.
Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный,
Десятый наш десантный батальон.
Десятый наш десантный батальон.
Лишь только бой угас,
Звучит другой приказ,
И почтальон сойдет с ума,
Разыскивая нас.
Взлетает красная ракета,
Бьет пулемет неутомим,
И значит нам нужна одна победа,
Одна на всех - мы за ценой не постоим.
Одна на всех - мы за ценой не постоим.
Нас ждет огонь смертельный,
И все ж бессилен он.
Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный,
Десятый наш десантный батальон.
Десятый наш десантный батальон.
От Курска и Орла
Война нас довела
До самых вражеских ворот.
Такие, брат, дела.
Когда-нибудь мы вспомним это,
И не поверится самим.
А нынче нам нужна одна победа,
Одна на всех - мы за ценой не постоим.
Одна на всех - мы за ценой не постоим.
Нас ждет огонь смертельный,
И все ж бессилен он.
Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный,
Десятый наш десантный батальон.
Десятый наш десантный батальон.
Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный,
Десятый наш десантный батальон.
Десятый наш десантный батальон.

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页 翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Кавалергарды, век недолог... (Из к/ф "Звезда пленительного счастья")

👤 歌手：Булат Окуджава
📝 歌词预览
Кавалергарды, век недолог,
и потому так сладок он.
Поет труба, откинут полог,
и где-то слышен сабель звон.
Еще рокочет голос струнный,
но командир уже...
查看歌词→

Pesnja ob arbatskikh opolchentsakh

👤 歌手：Булат Окуджава
📝 歌词预览
Над нашими домами разносится набат
И затемненье улицы одело
Ты обучи любви, Арбат
А дальше - дальше наше дело
Ты обучи любви, Арбат
А дальше - дальше ...
查看歌词→

Бери шинель, пошли домой

👤 歌手：Булат Окуджава
📝 歌词预览
А мы с тобой, брат, из пехоты,
А летом лучше, чем зимой.
С войной покончили мы счёты,
С войной покончили мы счёты,
С войной покончили мы счёты,
Бери ш...
查看歌词→

Грузинская песня

👤 歌手：Булат Окуджава
📝 歌词预览
Виноградную косточку в тёплую землю зарою,
И лозу поцелую и спелые гроздья сорву.
И друзей созову, на любовь своё сердце настрою.
А иначе зачем на зем...
查看歌词→

Бери шинель, пошли домой (Из к/ф "От зари до зари")

👤 歌手：Булат Окуджава
📝 歌词预览
Бери шинель, пошли домой拿上大衣，我们回家

А мы с тобой, брат, из пехоты,
А летом лучше, чем зимой.
С войной покончили мы счеты,
С войной покончили мы счеты,
...
查看歌词→

只爱一个人

👤 歌手：方力申
📝 歌词预览
就让我伶仃一个过一生
如无办法跟所爱的配衬
随时随地都有份见你的心瘾
似为你做人 从来未过分
若是这无私的爱算牺牲
但愿换到跟你拉得更近
谁人话我没爱恋的好运
我未会下沉 全力抗争多麽勇敢
为何固执到只爱你一人
忘记问第二个也有可能
争到结尾原来为一个吻
已经感到理由太充分
恐怕决定了 没法再转赠
...
查看歌词→

Underneath

👤 歌手：kidneythieves
📝 歌词预览
What's real is not anymore
The grin(?) of the adreanaline
The faint(?) on the floor
I'm standing here all alone
Won't be like it was before
The sky is...
查看歌词→

南方的冬天

👤 歌手：侃侃
📝 歌词预览
这个南方的冬天
天气不很冷
我翻了翻你的来信
仿佛又回到从前
这个南方的冬天
太阳暖暖的
想想这就是生活
这个南方的冬天
树叶没有落
我回回头看不到昨天
不知不觉又一年
这个南方的冬天
就像是春天
我眺望远方想着未来
不知明年会怎样
这个南方的冬天
这个南方的冬天
这个南方冬天
就像是春天
这个南方...
查看歌词→

Плач по Арбату

👤 歌手：Булат Окуджава
📝 歌词预览
Я выселен с Арбата, арбатский эмигрант.
В Безбожном переулке хиреет мой талант.
Кругом чужие лица, враждебные места.
Хоть сауна напротив, да фауна не ...
查看歌词→
正在播放: Мы за ценой не постоим…
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Мы за ценой не постоим…
Булат Окуджава
友情链接： WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp