📝 纯歌词版本
歌：玉置浩二
街角に立って 口笛吹いてくれよ
夜のパズルに迷い込まないように
答えはいつだって 未来を照らしている
星に手が届く はずもないのに
やりたいようにやっていいんだよ
悲しいくらいでちょうどいいんだよ
どこまでも続いてるまっすぐなこの道
たどりついた先には光が待っているようだ
腹ペコになって吠えてる心よ 走り出してくれよ！
今よりもう少しいい夢みせて
やりたいようにやっていいんだよ
淋しいぐらいがちょうどいいんだよ
やりたいようにやっていいんだよ
本気になって愛していいんだよ
常夜灯に群がる虫ケラたちのように
何千何百回もくり返して言うだろ？
やりたいようにやっていいんだよ
悲しいくらいでちょうどいいんだよ
やりたいようにやっていいんだよ
淋しいぐらいがちょうどいいんだよ
🎵 LRC歌词版本
[00:06.936]歌：玉置浩二
[00:10.358]
[00:16.000]街角に立って 口笛吹いてくれよ
[00:23.863]夜のパズルに迷い込まないように
[00:31.622]答えはいつだって 未来を照らしている
[00:39.484]星に手が届く はずもないのに
[00:45.545]
[00:47.452]やりたいようにやっていいんだよ
[00:55.367]悲しいくらいでちょうどいいんだよ
[01:02.263]
[01:18.851]どこまでも続いてるまっすぐなこの道
[01:26.688]たどりついた先には光が待っているようだ
[01:33.114]
[01:34.629]腹ペコになって吠えてる心よ 走り出してくれよ！
[01:42.361]今よりもう少しいい夢みせて
[01:48.317]
[01:50.381]やりたいようにやっていいんだよ
[01:58.165]淋しいぐらいがちょうどいいんだよ
[02:06.107]やりたいようにやっていいんだよ
[02:13.943]本気になって愛していいんだよ
[02:20.709]
[02:22.773]常夜灯に群がる虫ケラたちのように
[02:29.225]何千何百回もくり返して言うだろ？
[02:38.995]
[02:39.517]やりたいようにやっていいんだよ
[02:47.380]悲しいくらいでちょうどいいんだよ
[02:55.243]やりたいようにやっていいんだよ
[03:03.027]淋しいぐらいがちょうどいいんだよ
🌍 纯翻译歌词
歌：玉置浩二
站在街角 吹个口哨吧
那样便不会误入夜色的迷宫里
答案不论何时 都在照耀着未来
即使伸手无法摘得星辰
即使伸手无法摘得星辰
难过悲伤的程度刚刚正好
这笔直的没有尽头的道路
旅途的终点似乎有光明在等待着我们
因饥渴而怒吼的心啊 块跑起来吧
让我做个比现在美好一些的梦吧
去做你想做的事情就行了
这点寂寞的程度刚刚正好
去做你想做的事情就行了
只要变得真心的去爱就可以了
就如常夜灯下群舞的虫豸
几千几百次反复说了吧
去做你想做的事情就行了
难过悲伤的程度刚刚正好
去做你想做的事情就行了
难过悲伤的程度刚刚正好
🔤 LRC翻译歌词
[by:帝国歌剧团-天津栗子]
[00:06.936]歌：玉置浩二
[00:16.000]站在街角 吹个口哨吧
[00:23.863]那样便不会误入夜色的迷宫里
[00:31.622]答案不论何时 都在照耀着未来
[00:39.484]即使伸手无法摘得星辰
[00:47.452]即使伸手无法摘得星辰
[00:55.367]难过悲伤的程度刚刚正好
[01:18.851]这笔直的没有尽头的道路
[01:26.688]旅途的终点似乎有光明在等待着我们
[01:34.629]因饥渴而怒吼的心啊 块跑起来吧
[01:42.361]让我做个比现在美好一些的梦吧
[01:50.381]去做你想做的事情就行了
[01:58.165]这点寂寞的程度刚刚正好
[02:06.107]去做你想做的事情就行了
[02:13.943]只要变得真心的去爱就可以了
[02:22.773]就如常夜灯下群舞的虫豸
[02:29.225]几千几百次反复说了吧
[02:39.517]去做你想做的事情就行了
[02:47.380]难过悲伤的程度刚刚正好
[02:55.243]去做你想做的事情就行了
[03:03.027]难过悲伤的程度刚刚正好
📝 纯歌词版本
歌：玉置浩二
街角に立って 口笛吹いてくれよ
夜のパズルに迷い込まないように
答えはいつだって 未来を照らしている
星に手が届く はずもないのに
やりたいようにやっていいんだよ
悲しいくらいでちょうどいいんだよ
どこまでも続いてるまっすぐなこの道
たどりついた先には光が待っているようだ
腹ペコになって吠えてる心よ 走り出してくれよ！
今よりもう少しいい夢みせて
やりたいようにやっていいんだよ
淋しいぐらいがちょうどいいんだよ
やりたいようにやっていいんだよ
本気になって愛していいんだよ
常夜灯に群がる虫ケラたちのように
何千何百回もくり返して言うだろ？
やりたいようにやっていいんだよ
悲しいくらいでちょうどいいんだよ
やりたいようにやっていいんだよ
淋しいぐらいがちょうどいいんだよ
🎵 LRC歌词版本
[00:06.936]歌：玉置浩二
[00:10.358]
[00:16.000]街角に立って 口笛吹いてくれよ
[00:23.863]夜のパズルに迷い込まないように
[00:31.622]答えはいつだって 未来を照らしている
[00:39.484]星に手が届く はずもないのに
[00:45.545]
[00:47.452]やりたいようにやっていいんだよ
[00:55.367]悲しいくらいでちょうどいいんだよ
[01:02.263]
[01:18.851]どこまでも続いてるまっすぐなこの道
[01:26.688]たどりついた先には光が待っているようだ
[01:33.114]
[01:34.629]腹ペコになって吠えてる心よ 走り出してくれよ！
[01:42.361]今よりもう少しいい夢みせて
[01:48.317]
[01:50.381]やりたいようにやっていいんだよ
[01:58.165]淋しいぐらいがちょうどいいんだよ
[02:06.107]やりたいようにやっていいんだよ
[02:13.943]本気になって愛していいんだよ
[02:20.709]
[02:22.773]常夜灯に群がる虫ケラたちのように
[02:29.225]何千何百回もくり返して言うだろ？
[02:38.995]
[02:39.517]やりたいようにやっていいんだよ
[02:47.380]悲しいくらいでちょうどいいんだよ
[02:55.243]やりたいようにやっていいんだよ
[03:03.027]淋しいぐらいがちょうどいいんだよ
🌍 纯翻译歌词
歌：玉置浩二
站在街角 吹个口哨吧
那样便不会误入夜色的迷宫里
答案不论何时 都在照耀着未来
即使伸手无法摘得星辰
即使伸手无法摘得星辰
难过悲伤的程度刚刚正好
这笔直的没有尽头的道路
旅途的终点似乎有光明在等待着我们
因饥渴而怒吼的心啊 块跑起来吧
让我做个比现在美好一些的梦吧
去做你想做的事情就行了
这点寂寞的程度刚刚正好
去做你想做的事情就行了
只要变得真心的去爱就可以了
就如常夜灯下群舞的虫豸
几千几百次反复说了吧
去做你想做的事情就行了
难过悲伤的程度刚刚正好
去做你想做的事情就行了
难过悲伤的程度刚刚正好
🔤 LRC翻译歌词
[by:帝国歌剧团-天津栗子]
[00:06.936]歌：玉置浩二
[00:16.000]站在街角 吹个口哨吧
[00:23.863]那样便不会误入夜色的迷宫里
[00:31.622]答案不论何时 都在照耀着未来
[00:39.484]即使伸手无法摘得星辰
[00:47.452]即使伸手无法摘得星辰
[00:55.367]难过悲伤的程度刚刚正好
[01:18.851]这笔直的没有尽头的道路
[01:26.688]旅途的终点似乎有光明在等待着我们
[01:34.629]因饥渴而怒吼的心啊 块跑起来吧
[01:42.361]让我做个比现在美好一些的梦吧
[01:50.381]去做你想做的事情就行了
[01:58.165]这点寂寞的程度刚刚正好
[02:06.107]去做你想做的事情就行了
[02:13.943]只要变得真心的去爱就可以了
[02:22.773]就如常夜灯下群舞的虫豸
[02:29.225]几千几百次反复说了吧
[02:39.517]去做你想做的事情就行了
[02:47.380]难过悲伤的程度刚刚正好
[02:55.243]去做你想做的事情就行了
[03:03.027]难过悲伤的程度刚刚正好