📝 纯歌词版本
山に清水が流れるように
その陽の照つた山の上の
硬い粘土の小さな溝を
山に清水が流れるように
何も解せぬ僕の坊やは
今夜もこんなに寒い真夜中
硬い粘土の小さな溝を
流れる清水のように泣く
母親とては眠いので
目が覚めたとて構ひはせぬ
赤子は硬い粘土の溝を
流れる清水のように泣く
その陽の照つた山の上の
硬い粘土の小さな溝を
さらさらさらと流れるように清水のように
寒い真夜中赤子は泣くよ
🎵 LRC歌词版本
[00:03.75]
[00:26.79]山に清水が流れるように
[00:40.06]その陽の照つた山の上の
[00:53.04]硬い粘土の小さな溝を
[01:06.11]山に清水が流れるように
[01:19.55]何も解せぬ僕の坊やは
[01:32.53]今夜もこんなに寒い真夜中
[01:45.94]硬い粘土の小さな溝を
[01:58.74]流れる清水のように泣く
[02:12.16]母親とては眠いので
[02:24.67]目が覚めたとて構ひはせぬ
[02:37.59]赤子は硬い粘土の溝を
[02:50.35]流れる清水のように泣く
[03:03.06]その陽の照つた山の上の
[03:15.76]硬い粘土の小さな溝を
[03:28.62]さらさらさらと流れるように清水のように
[03:41.95]寒い真夜中赤子は泣くよ
🌍 纯翻译歌词
好像有山涧在流淌着
在那阳光明媚的山上
在那坚硬的泥土里，细小的沟壑里
好像有山涧在流淌着
我那什么也不懂的孩子
今晚也在这凛凛的深夜里
在这坚硬的泥土，细小的沟壑里
像那潺潺流水似的哭泣着
因为即使母亲也已睡去
觉察到也无关系
孩子在那坚硬的泥土里，细小的沟壑里
像那潺潺流水似的哭泣着
在那阳光明媚的山上
在那坚硬的泥土里，细小的沟壑里
好像有山涧在沙沙沙地流淌着
在这凛凛的深夜中，有个孩子在哭泣啊
🔤 LRC翻译歌词
[00:03.75]
[00:26.79]好像有山涧在流淌着
[00:40.06]在那阳光明媚的山上
[00:53.04]在那坚硬的泥土里，细小的沟壑里
[01:06.11]好像有山涧在流淌着
[01:19.55]我那什么也不懂的孩子
[01:32.53]今晚也在这凛凛的深夜里
[01:45.94]在这坚硬的泥土，细小的沟壑里
[01:58.74]像那潺潺流水似的哭泣着
[02:12.16]因为即使母亲也已睡去
[02:24.67]觉察到也无关系
[02:37.59]孩子在那坚硬的泥土里，细小的沟壑里
[02:50.35]像那潺潺流水似的哭泣着
[03:03.06]在那阳光明媚的山上
[03:15.76]在那坚硬的泥土里，细小的沟壑里
[03:28.62]好像有山涧在沙沙沙地流淌着
[03:41.95]在这凛凛的深夜中，有个孩子在哭泣啊
📝 纯歌词版本
山に清水が流れるように
その陽の照つた山の上の
硬い粘土の小さな溝を
山に清水が流れるように
何も解せぬ僕の坊やは
今夜もこんなに寒い真夜中
硬い粘土の小さな溝を
流れる清水のように泣く
母親とては眠いので
目が覚めたとて構ひはせぬ
赤子は硬い粘土の溝を
流れる清水のように泣く
その陽の照つた山の上の
硬い粘土の小さな溝を
さらさらさらと流れるように清水のように
寒い真夜中赤子は泣くよ
🎵 LRC歌词版本
[00:03.75]
[00:26.79]山に清水が流れるように
[00:40.06]その陽の照つた山の上の
[00:53.04]硬い粘土の小さな溝を
[01:06.11]山に清水が流れるように
[01:19.55]何も解せぬ僕の坊やは
[01:32.53]今夜もこんなに寒い真夜中
[01:45.94]硬い粘土の小さな溝を
[01:58.74]流れる清水のように泣く
[02:12.16]母親とては眠いので
[02:24.67]目が覚めたとて構ひはせぬ
[02:37.59]赤子は硬い粘土の溝を
[02:50.35]流れる清水のように泣く
[03:03.06]その陽の照つた山の上の
[03:15.76]硬い粘土の小さな溝を
[03:28.62]さらさらさらと流れるように清水のように
[03:41.95]寒い真夜中赤子は泣くよ
🌍 纯翻译歌词
好像有山涧在流淌着
在那阳光明媚的山上
在那坚硬的泥土里，细小的沟壑里
好像有山涧在流淌着
我那什么也不懂的孩子
今晚也在这凛凛的深夜里
在这坚硬的泥土，细小的沟壑里
像那潺潺流水似的哭泣着
因为即使母亲也已睡去
觉察到也无关系
孩子在那坚硬的泥土里，细小的沟壑里
像那潺潺流水似的哭泣着
在那阳光明媚的山上
在那坚硬的泥土里，细小的沟壑里
好像有山涧在沙沙沙地流淌着
在这凛凛的深夜中，有个孩子在哭泣啊
🔤 LRC翻译歌词
[00:03.75]
[00:26.79]好像有山涧在流淌着
[00:40.06]在那阳光明媚的山上
[00:53.04]在那坚硬的泥土里，细小的沟壑里
[01:06.11]好像有山涧在流淌着
[01:19.55]我那什么也不懂的孩子
[01:32.53]今晚也在这凛凛的深夜里
[01:45.94]在这坚硬的泥土，细小的沟壑里
[01:58.74]像那潺潺流水似的哭泣着
[02:12.16]因为即使母亲也已睡去
[02:24.67]觉察到也无关系
[02:37.59]孩子在那坚硬的泥土里，细小的沟壑里
[02:50.35]像那潺潺流水似的哭泣着
[03:03.06]在那阳光明媚的山上
[03:15.76]在那坚硬的泥土里，细小的沟壑里
[03:28.62]好像有山涧在沙沙沙地流淌着
[03:41.95]在这凛凛的深夜中，有个孩子在哭泣啊