あなたに出会わなければ~夏雪冬花~ (Live Ver.)

歌手:Aimer • 时间:

📝 纯歌词版本

記憶などいらない 永遠に眠りたい
もう このまま朝が 来なくたっていいや
いつも夢の中では あなたは笑ってる
どうして ねえ 消えないの?

I gave you everything. You gave me anything?
きっと いつまででも
You're everything, still my everything.
愛してるんだよ
真夏に降った雪のような
それは儚い奇跡なんだ

あなたに出会わなければ こんなに切なくて
胸を締め付けることもなかった…それでも
あなたに出会えなければ
強さも優しさも 知らないまま
部屋の隅で泣いていた 何も見えずに

季節などいらない なにも触れたくない
もう あの花の名は 忘れたっていいや
だけど夢の中では あなたは笑ってる
いまでも そうなんだ

I gave you everything. You gave me anything?
ずっと いつまででも
You're everything I'm still waiting.
愛しててもいい
真冬に咲いた 花のような
いまは儚い記憶でも

あなたに出会わなければ こんなに寂しくて
涙が止まらない夜はなかった…それでも
あなたに贈りたい
ただ、「愛されていてね…」と
包まれてた はじめて笑えた夜の
わたしのように

もしも願いがひとつ 叶うのなら
もう一度触れてほしい
生まれて良かったと感じれた
あの朝日に照らされて

あなたに出会わなければ こんなに切なくて
胸を締め付けることもなかった…それでも
あなたに出会えなければ
強さも優しさも 知らずにいた
目を閉じれば すぐそこに あなたがいる
いまでも まだ 目を閉じれば すぐそこに
あなたがいる

🎵 LRC歌词版本

[00:14.95]記憶などいらない 永遠に眠りたい
[00:28.16]もう このまま朝が 来なくたっていいや
[00:41.23]いつも夢の中では あなたは笑ってる
[00:52.51]どうして ねえ 消えないの?
[01:00.17]
[01:00.42]I gave you everything. You gave me anything?
[01:03.65]きっと いつまででも
[01:06.94]You're everything, still my everything.
[01:10.16]愛してるんだよ
[01:13.49]真夏に降った雪のような
[01:20.10]それは儚い奇跡なんだ
[01:25.60]
[01:27.06]あなたに出会わなければ こんなに切なくて
[01:36.32]胸を締め付けることもなかった…それでも
[01:43.58]あなたに出会えなければ
[01:49.07]強さも優しさも 知らないまま
[01:55.98]部屋の隅で泣いていた 何も見えずに
[02:07.86]
[02:19.91]季節などいらない なにも触れたくない
[02:32.86]もう あの花の名は 忘れたっていいや
[02:45.81]だけど夢の中では あなたは笑ってる
[02:57.11]いまでも そうなんだ
[03:04.73]
[03:05.02]I gave you everything. You gave me anything?
[03:08.45]ずっと いつまででも
[03:11.93]You're everything I'm still waiting.
[03:14.96]愛しててもいい
[03:18.08]真冬に咲いた 花のような
[03:24.55]いまは儚い記憶でも
[03:30.15]
[03:31.81]あなたに出会わなければ こんなに寂しくて
[03:41.31]涙が止まらない夜はなかった…それでも
[03:48.49]あなたに贈りたい
[03:53.09]ただ、「愛されていてね…」と
[03:57.68]包まれてた はじめて笑えた夜の
[04:06.36]わたしのように
[04:10.08]
[04:11.34]もしも願いがひとつ 叶うのなら
[04:17.73]もう一度触れてほしい
[04:24.29]生まれて良かったと感じれた
[04:30.19]あの朝日に照らされて
[04:41.28]
[04:44.20]あなたに出会わなければ こんなに切なくて
[04:53.58]胸を締め付けることもなかった…それでも
[05:01.10]あなたに出会えなければ
[05:06.49]強さも優しさも 知らずにいた
[05:13.29]目を閉じれば すぐそこに あなたがいる
[05:22.96]いまでも まだ 目を閉じれば すぐそこに
[05:31.92]あなたがいる

🌍 纯翻译歌词

已不需要记忆 想要永远长眠
这样的清晨已经无需再来
在梦中的你总是带着微笑
为什么 挥散不去呢
我已献出我的全部 你却对此置之不顾
一定会延续 直至永恒
而你是我的全部 仍旧是我的全部
我依然爱着你
即便是如同盛夏时节雪飘如絮一样
如此虚幻缥缈的奇迹(也没关系啊)
倘若未曾与你邂逅 便不会懂得这份伤感
以及这份心扉之中的彻痛...即使如此
倘若未曾与你邂逅
便不会懂得何谓坚强与温柔
只躲在房间的一角暗自抽泣 什么都看不见
不再需要四季更替 不再想有触及之物
那朵花之名也早已忘却
然而在梦中的你却仍带着笑容
现在也(不要消失啊)依然是这样啊
我已献出我的全部 你却对此置之不顾
一定会延续 直至永恒
而你是我的全部 仍旧是我的全部
我依然爱着你
像是寒冬之时绽放的花簇
即使是短暂的记忆(也没关系啊)
倘若未曾与你邂逅 便不会懂得这份寂寞
以及这泣涕如雨的夜...即使如此
而你想要赠与我的
只是「被爱着」...
被你第一次微笑的夜所笼罩
就像我一样
若一愿得偿
便想再次触手可及
活在这世上真是太美好了
在那朝阳的照耀之下
倘若未曾与你邂逅 便不会懂得这份伤感
以及这份心扉之中的彻痛...即使如此
倘若未曾与你邂逅
便不会懂得何谓坚强与温柔
闭上眼 转瞬之间 你就在我身边
现在 闭上眼 转瞬之间 你就在我身边
你就在我身边

🔤 LRC翻译歌词

[by:Nekoneee]
[00:14.95]已不需要记忆 想要永远长眠
[00:28.16]这样的清晨已经无需再来
[00:41.23]在梦中的你总是带着微笑
[00:52.51]为什么 挥散不去呢
[01:00.42]我已献出我的全部 你却对此置之不顾
[01:03.65]一定会延续 直至永恒
[01:06.94]而你是我的全部 仍旧是我的全部
[01:10.16]我依然爱着你
[01:13.49]即便是如同盛夏时节雪飘如絮一样
[01:20.10]如此虚幻缥缈的奇迹(也没关系啊)
[01:27.06]倘若未曾与你邂逅 便不会懂得这份伤感
[01:36.32]以及这份心扉之中的彻痛...即使如此
[01:43.58]倘若未曾与你邂逅
[01:49.07]便不会懂得何谓坚强与温柔
[01:55.98]只躲在房间的一角暗自抽泣 什么都看不见
[02:19.91]不再需要四季更替 不再想有触及之物
[02:32.86]那朵花之名也早已忘却
[02:45.81]然而在梦中的你却仍带着笑容
[02:57.11]现在也(不要消失啊)依然是这样啊
[03:05.02]我已献出我的全部 你却对此置之不顾
[03:08.45]一定会延续 直至永恒
[03:11.93]而你是我的全部 仍旧是我的全部
[03:14.96]我依然爱着你
[03:18.08]像是寒冬之时绽放的花簇
[03:24.55]即使是短暂的记忆(也没关系啊)
[03:31.81]倘若未曾与你邂逅 便不会懂得这份寂寞
[03:41.31]以及这泣涕如雨的夜...即使如此
[03:48.49]而你想要赠与我的
[03:53.09]只是「被爱着」...
[03:57.68]被你第一次微笑的夜所笼罩
[04:06.36]就像我一样
[04:11.34]若一愿得偿
[04:17.73]便想再次触手可及
[04:24.29]活在这世上真是太美好了
[04:30.19]在那朝阳的照耀之下
[04:44.20]倘若未曾与你邂逅 便不会懂得这份伤感
[04:53.58]以及这份心扉之中的彻痛...即使如此
[05:01.10]倘若未曾与你邂逅
[05:06.49]便不会懂得何谓坚强与温柔
[05:13.29]闭上眼 转瞬之间 你就在我身边
[05:22.96]现在 闭上眼 转瞬之间 你就在我身边
[05:31.92]你就在我身边

📝 纯歌词版本

記憶などいらない 永遠に眠りたい
もう このまま朝が 来なくたっていいや
いつも夢の中では あなたは笑ってる
どうして ねえ 消えないの?

I gave you everything. You gave me anything?
きっと いつまででも
You're everything, still my everything.
愛してるんだよ
真夏に降った雪のような
それは儚い奇跡なんだ

あなたに出会わなければ こんなに切なくて
胸を締め付けることもなかった…それでも
あなたに出会えなければ
強さも優しさも 知らないまま
部屋の隅で泣いていた 何も見えずに

季節などいらない なにも触れたくない
もう あの花の名は 忘れたっていいや
だけど夢の中では あなたは笑ってる
いまでも そうなんだ

I gave you everything. You gave me anything?
ずっと いつまででも
You're everything I'm still waiting.
愛しててもいい
真冬に咲いた 花のような
いまは儚い記憶でも

あなたに出会わなければ こんなに寂しくて
涙が止まらない夜はなかった…それでも
あなたに贈りたい
ただ、「愛されていてね…」と
包まれてた はじめて笑えた夜の
わたしのように

もしも願いがひとつ 叶うのなら
もう一度触れてほしい
生まれて良かったと感じれた
あの朝日に照らされて

あなたに出会わなければ こんなに切なくて
胸を締め付けることもなかった…それでも
あなたに出会えなければ
強さも優しさも 知らずにいた
目を閉じれば すぐそこに あなたがいる
いまでも まだ 目を閉じれば すぐそこに
あなたがいる

🎧 猜你喜欢

ninelie <cry-v>

👤 歌手:Aimer / SawanoHiroyuki[nZk]
📝 歌词预览
Don't be afraid daybreak has come
Don't be afraid daybreak has come
Don't be afraid daybreak has come
Don't be afraid daybreak has come

君を繋ぐ空の星が1つ音を立...
查看歌词

春はゆく

👤 歌手:Aimer
📝 歌词预览
それでも手を取って
隣に佇んで
初めて抱きしめた形
欲張って
哀しみを抱えすぎていたから
幸せは何処にも
もう持ちきれなくて
花びらを散らした風が
扉を開いて 変わる季節
深々と降り積もる時の中
歓びも苦しみも等しく
二人の手のひらで溶けてゆく
微笑みも贖いもあなたの側で
消え去ってゆくことも
ひと...
查看歌词

朝が来る

👤 歌手:Aimer
📝 歌词预览
傷だらけの世界の頭上に
闇が重たくもたれかかって
覚めない時の中

悲しみは何処までも追いすがって
それでも空は夜明けを探して
取りに行く未来

僕らは弱くも儚くもないよ
信じて愛して燃え尽きて行く

繰り返し 繰り返し
血を流すたましいが
夢を見るその先に
輝いて 輝いて
新しい朝が来る
希望が棚...
查看歌词

But still...

👤 歌手:Aimer
📝 歌词预览
There was a pity boy lapsed into apathy and doubt
But he got a chance to change
Somehow you bumped into his range
He's just a normal boy longing for h...
查看歌词

いつのまに

👤 歌手:MAISONdes / Aimer / 和ぬか
📝 歌词预览
わざとじゃないんだよ でもちょっと許しておくれよ
耳打ちで「あのさ」って 言っておいて何だけど
「忘れておくれよ」 これで気に留めてくれよ
ひねりにひねった 僕の愛よ

靡く髪 柔らかな瞳に
僕の胸は じっとしてらんないみたい

好きに「なった」よりなってしまってた
もう手の施しようが ないくらいに...
查看歌词

holLow wORlD(Fate/hollow ataraxia edit)

👤 歌手:Aimer
📝 歌词预览
In this place, I have to stay?
My memory wearing off
I lost my name
Is this dark haze that you said?
I walk like a lost child
I lost your face
If ever...
查看歌词

Mine

👤 歌手:Aimer
📝 歌词预览
二人を知って 季節を知った
心がそこに見えた

一人を知って 痛みを知った
心は色彩(いろ)を捨てた

窓辺の花びらは
五月の風に揺れて 消えた

聞かせて 君の歌を
あの笑顔で その声を
浮かぶ景色でも 同じ花を見ていた
聞こえる? I miss you
そう 泣きそうで もう 負けそうで
あれは...
查看歌词

ポラリス

👤 歌手:Aimer
📝 歌词预览
歌:Aimer

沈黙の夜凪に
漂った小さな船は
体中 伤を背负った 旅人のせた
ゆりかごになった
悲しげなその寝顔は
もう誰も寄せ付けないそぶり
ここが今 どこが知らずに
北へ 北へ ただ向かう

つないたはずのその手がほどけいく
君はまるで
はじめから“愛されること”ができないみたいだ

いつだ...
查看歌词

s-AVE

👤 歌手:Aimer / SawanoHiroyuki[nZk]
📝 歌词预览
0時の角 こぼれ砕けた この刺は誰を守ったの?
日を止めた言い訳の傷 空回る独りよがりの盾


どこにいても繰り返された
声にならない孤独だけど
足掻いた光 涙影のツタを
なぞり痛みを覚えてくれる

靴擦れをかばう左に 身体ごと傾きだして
目の前を過ぎる景色が どの時も斜めに崩れてく

帰らない鳥に...
查看歌词
正在播放: あなたに出会わなければ~夏雪冬花~ (Live Ver.)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
あなたに出会わなければ~夏雪冬花~ (Live Ver.)
Aimer