...
Olha que coisa mais linda
mais cheia de graça
é ela menina que vem e que passa
num doce balanço, caminho do mar...
Moça do corpo dourado, do sol de Ipanema
O seu balançado é mais que un poema
é a coisa mais linda
que eu já vi passar...
Ah! Porque estou tão sozinho
Ah! Porque tudo é tão triste
Ah! A beleza que existe
A beleza que não é só minha
que também passa sozinha
Ah! Se ela soubesse
que quando ela passa
o mundo sorrindo
se enche de gra?a
e fica mais lindo
por causa do amor
Tall and tan and young and lovely
The girl from Ipanema goes walking
And when she passes each one she passes goes ah~"
When she walks she's like a samba that
Swings so cool and sway so gently
That when she passes each one she passes goes ah~"
Oh But he watches her so sadly
How can he tell her he loves her?
Yes He would give his heart gladly
But each day when she walks to the sea
She looks straight ahead not at him
Tall and tan and young and lovely
The girl from Ipanema goes walking
And when she passes he smiles
But she doesn't see
...
Oh But he sees her so sadly
How can he tell her he loves her?
Yes He would give his heart gladly
But each day when she walks to the sea
She looks straight ahead not at him
Tall and tan and young and lovely
The girl from Ipanema goes walking
And when she passes he smiles
But she doesn't see
She just doesn't see
No she doesn't see
But she doesn't see
She just doesn't see
No she doesn't see
...
🎵 LRC歌词版本
[00:00.98]...
[00:06.98]Olha que coisa mais linda
[00:09.57]mais cheia de graça
[00:13.48]é ela menina que vem e que passa
[00:16.01]num doce balanço, caminho do mar...
[00:20.92]
[00:22.75]Moça do corpo dourado, do sol de Ipanema
[00:27.00]O seu balançado é mais que un poema
[00:31.10]é a coisa mais linda
[00:34.43]que eu já vi passar...
[00:37.96]Ah! Porque estou tão sozinho
[00:44.73]Ah! Porque tudo é tão triste
[00:52.31]Ah! A beleza que existe
[00:59.23]A beleza que não é só minha
[01:03.52]que também passa sozinha
[01:07.35]Ah! Se ela soubesse
[01:10.11]que quando ela passa
[01:12.06]o mundo sorrindo
[01:13.69]se enche de gra?a
[01:15.33]e fica mais lindo
[01:17.25]por causa do amor
[01:19.28]
[01:21.92]Tall and tan and young and lovely
[01:26.28]The girl from Ipanema goes walking
[01:30.09]And when she passes each one she passes goes ah~"
[01:36.37]When she walks she's like a samba that
[01:40.15]Swings so cool and sway so gently
[01:43.80]That when she passes each one she passes goes ah~"
[01:50.98]Oh But he watches her so sadly
[01:58.10]How can he tell her he loves her?
[02:05.93]Yes He would give his heart gladly
[02:12.44]But each day when she walks to the sea
[02:16.42]She looks straight ahead not at him
[02:20.62]Tall and tan and young and lovely
[02:24.01]The girl from Ipanema goes walking
[02:28.10]And when she passes he smiles
[02:30.84]But she doesn't see
[02:35.16]
[02:35.64]...
[03:43.93]
[04:17.20]Oh But he sees her so sadly
[04:24.77]How can he tell her he loves her?
[04:34.63]Yes He would give his heart gladly
[04:38.79]But each day when she walks to the sea
[04:42.77]She looks straight ahead not at him
[04:46.82]Tall and tan and young and lovely
[04:50.25]The girl from Ipanema goes walking
[04:54.08]And when she passes he smiles
[04:57.01]But she doesn't see
[05:00.44]She just doesn't see
[05:04.28]No she doesn't see
[05:08.86]But she doesn't see
[05:12.33]She just doesn't see
[05:15.85]No she doesn't see
[05:17.00]...
📝 纯歌词版本
...
Olha que coisa mais linda
mais cheia de graça
é ela menina que vem e que passa
num doce balanço, caminho do mar...
Moça do corpo dourado, do sol de Ipanema
O seu balançado é mais que un poema
é a coisa mais linda
que eu já vi passar...
Ah! Porque estou tão sozinho
Ah! Porque tudo é tão triste
Ah! A beleza que existe
A beleza que não é só minha
que também passa sozinha
Ah! Se ela soubesse
que quando ela passa
o mundo sorrindo
se enche de gra?a
e fica mais lindo
por causa do amor
Tall and tan and young and lovely
The girl from Ipanema goes walking
And when she passes each one she passes goes ah~"
When she walks she's like a samba that
Swings so cool and sway so gently
That when she passes each one she passes goes ah~"
Oh But he watches her so sadly
How can he tell her he loves her?
Yes He would give his heart gladly
But each day when she walks to the sea
She looks straight ahead not at him
Tall and tan and young and lovely
The girl from Ipanema goes walking
And when she passes he smiles
But she doesn't see
...
Oh But he sees her so sadly
How can he tell her he loves her?
Yes He would give his heart gladly
But each day when she walks to the sea
She looks straight ahead not at him
Tall and tan and young and lovely
The girl from Ipanema goes walking
And when she passes he smiles
But she doesn't see
She just doesn't see
No she doesn't see
But she doesn't see
She just doesn't see
No she doesn't see
...
🎵 LRC歌词版本
[00:00.98]...
[00:06.98]Olha que coisa mais linda
[00:09.57]mais cheia de graça
[00:13.48]é ela menina que vem e que passa
[00:16.01]num doce balanço, caminho do mar...
[00:20.92]
[00:22.75]Moça do corpo dourado, do sol de Ipanema
[00:27.00]O seu balançado é mais que un poema
[00:31.10]é a coisa mais linda
[00:34.43]que eu já vi passar...
[00:37.96]Ah! Porque estou tão sozinho
[00:44.73]Ah! Porque tudo é tão triste
[00:52.31]Ah! A beleza que existe
[00:59.23]A beleza que não é só minha
[01:03.52]que também passa sozinha
[01:07.35]Ah! Se ela soubesse
[01:10.11]que quando ela passa
[01:12.06]o mundo sorrindo
[01:13.69]se enche de gra?a
[01:15.33]e fica mais lindo
[01:17.25]por causa do amor
[01:19.28]
[01:21.92]Tall and tan and young and lovely
[01:26.28]The girl from Ipanema goes walking
[01:30.09]And when she passes each one she passes goes ah~"
[01:36.37]When she walks she's like a samba that
[01:40.15]Swings so cool and sway so gently
[01:43.80]That when she passes each one she passes goes ah~"
[01:50.98]Oh But he watches her so sadly
[01:58.10]How can he tell her he loves her?
[02:05.93]Yes He would give his heart gladly
[02:12.44]But each day when she walks to the sea
[02:16.42]She looks straight ahead not at him
[02:20.62]Tall and tan and young and lovely
[02:24.01]The girl from Ipanema goes walking
[02:28.10]And when she passes he smiles
[02:30.84]But she doesn't see
[02:35.16]
[02:35.64]...
[03:43.93]
[04:17.20]Oh But he sees her so sadly
[04:24.77]How can he tell her he loves her?
[04:34.63]Yes He would give his heart gladly
[04:38.79]But each day when she walks to the sea
[04:42.77]She looks straight ahead not at him
[04:46.82]Tall and tan and young and lovely
[04:50.25]The girl from Ipanema goes walking
[04:54.08]And when she passes he smiles
[04:57.01]But she doesn't see
[05:00.44]She just doesn't see
[05:04.28]No she doesn't see
[05:08.86]But she doesn't see
[05:12.33]She just doesn't see
[05:15.85]No she doesn't see
[05:17.00]...
Forty, forty dollars to the man that wanna go
Twenty, twenty to the sister with the ticket at the grocery store
I wish someone would get mine
If ya go...
La...
La...
Oh lu la...
Da la...
Keep the music soft and low
If you love her let her know
It's ok to be a little shy
Watch the sunset hand in hand
Moo...
What do you do with the sands of time
When they carve out lines around your eyes
I can close my fists up good and tight
But I can't hold back the sand...
LET ME KNOW
LET ME KNOW
LET ME KNOW
拥抱我 在乎我
爱我像是 没有以后
别管未来 爱会怎样
投入这一刻
心疼我 守住我
忘了你说过的承诺
空气变得稀薄
除了去呼吸 和爱我
我要赤裸裸的感受
不要上了锁的誓言去绑住你和我
明天你若不爱我
至少你说
爱过我爱过我 啊～...
You say you've got them guns but I've never seen you bang
You say you've got them drugs but I've never seen you sling
You say you're in the game but I...