如果 If

歌手:Marianna Leporace • 时间:

📝 纯歌词版本

If a picture paints a thousand words
Then why can't I paint you
The words will never show
For you I've come to know
If a face could launch a thousand ships
Then where am I to go
There's no one home but you
And now you left me too
And when my love for life is running dry
You come and pour yourself on me
If a man could be two places at one time
I'd be with you
Tomorrow and today beside you all the way
And when the world was through
Then one by one the stars would all go out
Then you and I would simply fly away

🎵 LRC歌词版本

[00:10.80]If a picture paints a thousand words
[00:16.06]Then why can't I paint you
[00:21.24]The words will never show
[00:25.98]For you I've come to know
[00:31.20]If a face could launch a thousand ships
[00:36.64]Then where am I to go
[00:41.60]There's no one home but you
[00:46.79]And now you left me too
[00:52.00]And when my love for life is running dry
[01:02.51]You come and pour yourself on me
[01:12.89]If a man could be two places at one time
[01:20.15]I'd be with you
[01:23.99]Tomorrow and today beside you all the way
[01:49.92]And when the world was through
[01:55.31]Then one by one the stars would all go out
[02:05.59]Then you and I would simply fly away

🌍 纯翻译歌词

若一幅画能诉千言万语
为何我却画不出你
言语永远难尽意
你是我心之所系
若容颜能引千帆竞起
我该航向何处去
唯有你是我的归依
而今你亦离我而去
当生命之爱渐趋枯寂
你如甘霖倾注我心底
若人能同时分处两地
我愿永远伴着你
从今时到明日形影不离
若世界停止旋转缓缓逝去
我愿与你共度终局
当万物湮灭之际
繁星将依次熄灭无迹
你我便比翼飞向永恒里

🔤 LRC翻译歌词

[00:10.80]若一幅画能诉千言万语
[00:16.06]为何我却画不出你
[00:21.24]言语永远难尽意
[00:25.98]你是我心之所系
[00:31.20]若容颜能引千帆竞起
[00:36.64]我该航向何处去
[00:41.60]唯有你是我的归依
[00:46.79]而今你亦离我而去
[00:52.00]当生命之爱渐趋枯寂
[01:02.51]你如甘霖倾注我心底
[01:12.89]若人能同时分处两地
[01:20.15]我愿永远伴着你
[01:23.99]从今时到明日形影不离
[01:34.14]若世界停止旋转缓缓逝去
[01:44.74]我愿与你共度终局
[01:49.92]当万物湮灭之际
[01:55.31]繁星将依次熄灭无迹
[02:05.59]你我便比翼飞向永恒里

📝 纯歌词版本

If a picture paints a thousand words
Then why can't I paint you
The words will never show
For you I've come to know
If a face could launch a thousand ships
Then where am I to go
There's no one home but you
And now you left me too
And when my love for life is running dry
You come and pour yourself on me
If a man could be two places at one time
I'd be with you
Tomorrow and today beside you all the way
And when the world was through
Then one by one the stars would all go out
Then you and I would simply fly away

🎧 猜你喜欢

If

👤 歌手:Marianna Leporace
📝 歌词预览
If a picture paints a thousand words
Then why can't I paint you
The words will never show
For you I've come to know
If a face could launch a thousand ...
查看歌词→

萍水相逢

👤 歌手:吴莺音
📝 歌词预览
我们相逢在风流里
好象浮萍相聚无几
朝夕共欢笑同游戏
但经不住那风浪冲击
如今被摈弃各东西
总有一天风波不起
记住这仅是暂别离
相逢还在风流里

万紫千红争艳
垂柳也依依
虽然草木无情
也还露春意
小小知更雀儿
到时要畅啼
听取爱的呼声
别让它窒息
查看歌词→

Caravan (Single Version)

👤 歌手:Rush
📝 歌词预览
Kitaro with Pages - Caravan
Once a long, long time ago
Setting out to find our dreams
Lost in memories of olden days
Glowing, shining came the sun
Gol...
查看歌词→

ヤミヤミ

📝 歌词预览
暗闇から声がする「ねえ」
今そこから声がする「ちょっと」
君は誰なの目に見えないよ
いつもそこにいるような
気がするから声かける「ねえ」
嬉しそうに返事する「はーい」
君は誰なの手に負えないよ
いつもそばにいるなんて
ほうら君の後ろにも
ほうら僕の頭上にも
ひんやりクールな奴がいる
のんきな声がする...
查看歌词→

The One I Love

👤 歌手:Mirror Fury
📝 歌词预览
This one goes out to the one I love
This one goes out to the one I've left behind
This one goes out to the one I love
Fire
Fire
This one goes out to t...
查看歌词→

One Last Goodbye

👤 歌手:Anathema
📝 歌词预览
How I needed you
How I grieve now you’re gone
In my dreams I see you
I awake so alone

I know you didn’t want to leave
Your heart yearned to stay
But ...
查看歌词→

Play Hard (feat. Ne-Yo & Akon) [Extended]

👤 歌手:David Guetta
📝 歌词预览
Show these gangsters how you cock block it
Don’t care what you got in your pocket
I get the way that you rockin
While the club crowded just watch you ...
查看歌词→

Bizarre Love Triangle

👤 歌手:Marianna Leporace
📝 歌词预览
Every time I think of you
I feel shot right through with a bolt of blue
It's no problem of mine
But it's a problem I find
Living a life that I can't l...
查看歌词→

House on Fire

👤 歌手:The Clientele
📝 歌词预览
Midnight coming back around, the summer heat that wears me out
Is drifting through a firmament of cranes
As through the door to summer, through the do...
查看歌词→
正在播放: 如果 If
0:00 / 0:00
加载歌词中...
如果 If
Marianna Leporace