Blame It On the Bossa Nova

歌手: Eydie Gormé • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Cynthia Weil/Barry Mann
 作曲 : Cynthia Weil/Barry Mann
I was at a dance when he caught my eye
Standin' all alone lookin' sad and shy
We began to dance, swaying' to and fro
And soon I knew I'd never let him go
Blame it on the bossa nova with its magic spell
Blame it on the bossa nova that he did so well
Oh, it all began with just one little dance
But then it ended up a big romance
Blame it on the bossa nova
The dance of love
(Now was it the moon?)
No, no, the bossa nova
(Or the stars above?)
No, no, the bossa nova
(Now was it the tune?)
Yeah, yeah, the bossa nova
(The dance of love)

Now I'm glad to say I'm his bride to be
And we're gonna raise a family
And when our kids ask how it came about
I'm gonna say to them without a doubt
Blame it on the bossa nova with its magic spell
Blame it on the bossa nova that he did so well
Oh, it all began with just one little dance
But then it ended up a big romance
Blame it on the bossa nova
The dance of love
(Now was it the moon?)
No, no, the bossa nova
(Or the stars above?)
No, no, the bossa nova
(Now was it the tune? )
Yeah, yeah, the bossa nova
(The dance of love)
(Now was it the moon?)
No, no, the bossa nova
(Or the stars above ?)

No, no, the bossa nova

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Cynthia Weil/Barry Mann
[00:01.00] 作曲 : Cynthia Weil/Barry Mann
[00:08.07]I was at a dance when he caught my eye
[00:13.83]Standin' all alone lookin' sad and shy
[00:19.74]We began to dance, swaying' to and fro
[00:26.70]And soon I knew I'd never let him go
[00:29.85]Blame it on the bossa nova with its magic spell
[00:37.41]Blame it on the bossa nova that he did so well
[00:43.41]Oh, it all began with just one little dance
[00:46.47]But then it ended up a big romance
[00:49.08]Blame it on the bossa nova
[00:52.26]The dance of love
[00:54.99](Now was it the moon?)
[00:57.54]No, no, the bossa nova
[01:00.00](Or the stars above?)
[01:00.39]No, no, the bossa nova
[01:01.26](Now was it the tune?)
[01:02.46]Yeah, yeah, the bossa nova
[01:03.96](The dance of love)
[01:04.35][Instrumental organ]
[01:18.51]Now I'm glad to say I'm his bride to be
[01:24.54]And we're gonna raise a family
[01:30.45]And when our kids ask how it came about
[01:37.23]I'm gonna say to them without a doubt
[01:40.53]Blame it on the bossa nova with its magic spell
[01:48.12]Blame it on the bossa nova that he did so well
[01:54.33]Oh, it all began with just one little dance
[01:57.15]But then it ended up a big romance
[01:59.85]Blame it on the bossa nova
[02:03.00]The dance of love
[02:05.73](Now was it the moon?)
[02:07.23]No, no, the bossa nova
[02:08.37](Or the stars above?)
[02:08.79]No, no, the bossa nova
[02:11.22](Now was it the tune? )
[02:13.23]Yeah, yeah, the bossa nova
[02:14.70](The dance of love)
[02:17.58](Now was it the moon?)
[02:19.05]No, no, the bossa nova
[02:19.95](Or the stars above ?)
[02:20.34][Fade]
[02:22.11]No, no, the bossa nova

🌍 纯翻译歌词

舞会上他闯入我视线
独自站立 羞涩又腼腆
我们翩然起舞 随节奏轻摇
瞬间明白 再难放他走掉
都怪这波萨诺瓦 施了爱的魔咒
都怪这波萨诺瓦 他跳得太温柔
哦 始于一支舞的邂逅
却成就浪漫的相守
都怪这波萨诺瓦
这爱之舞
(难道是月光作祟?)
不 是波萨诺瓦
(或繁星点缀?)
不 是波萨诺瓦
(或许是旋律太美?)
对 是波萨诺瓦
(这爱之舞)

如今我幸福地戴上订婚戒指
我们将共筑爱的城池
当孩子追问故事的起始
我会毫不犹豫地解释
都怪这波萨诺瓦 施了爱的魔咒
都怪这波萨诺瓦 他跳得太温柔
哦 始于一支舞的邂逅
却成就浪漫的相守
都怪这波萨诺瓦
这爱之舞
(难道是月光作祟?)
不 是波萨诺瓦
(或繁星点缀?)
不 是波萨诺瓦
(或许是旋律太美?)
对 是波萨诺瓦
(这爱之舞)
(难道是月光作祟?)
不 是波萨诺瓦
(或繁星点缀?)

不 是波萨诺瓦

🔤 LRC翻译歌词

[00:08.07]舞会上他闯入我视线
[00:13.83]独自站立 羞涩又腼腆
[00:19.74]我们翩然起舞 随节奏轻摇
[00:26.70]瞬间明白 再难放他走掉
[00:29.85]都怪这波萨诺瓦 施了爱的魔咒
[00:37.41]都怪这波萨诺瓦 他跳得太温柔
[00:43.41]哦 始于一支舞的邂逅
[00:46.47]却成就浪漫的相守
[00:49.08]都怪这波萨诺瓦
[00:52.26]这爱之舞
[00:54.99](难道是月光作祟?)
[00:57.54]不 是波萨诺瓦
[01:00.00](或繁星点缀?)
[01:00.39]不 是波萨诺瓦
[01:01.26](或许是旋律太美?)
[01:02.46]对 是波萨诺瓦
[01:03.96](这爱之舞)
[01:04.35][风琴间奏]
[01:18.51]如今我幸福地戴上订婚戒指
[01:24.54]我们将共筑爱的城池
[01:30.45]当孩子追问故事的起始
[01:37.23]我会毫不犹豫地解释
[01:40.53]都怪这波萨诺瓦 施了爱的魔咒
[01:48.12]都怪这波萨诺瓦 他跳得太温柔
[01:54.33]哦 始于一支舞的邂逅
[01:57.15]却成就浪漫的相守
[01:59.85]都怪这波萨诺瓦
[02:03.00]这爱之舞
[02:05.73](难道是月光作祟?)
[02:07.23]不 是波萨诺瓦
[02:08.37](或繁星点缀?)
[02:08.79]不 是波萨诺瓦
[02:11.22](或许是旋律太美?)
[02:13.23]对 是波萨诺瓦
[02:14.70](这爱之舞)
[02:17.58](难道是月光作祟?)
[02:19.05]不 是波萨诺瓦
[02:19.95](或繁星点缀?)
[02:20.34][渐弱]
[02:22.11]不 是波萨诺瓦

📝 纯歌词版本

作词 : Cynthia Weil/Barry Mann
 作曲 : Cynthia Weil/Barry Mann
I was at a dance when he caught my eye
Standin' all alone lookin' sad and shy
We began to dance, swaying' to and fro
And soon I knew I'd never let him go
Blame it on the bossa nova with its magic spell
Blame it on the bossa nova that he did so well
Oh, it all began with just one little dance
But then it ended up a big romance
Blame it on the bossa nova
The dance of love
(Now was it the moon?)
No, no, the bossa nova
(Or the stars above?)
No, no, the bossa nova
(Now was it the tune?)
Yeah, yeah, the bossa nova
(The dance of love)

Now I'm glad to say I'm his bride to be
And we're gonna raise a family
And when our kids ask how it came about
I'm gonna say to them without a doubt
Blame it on the bossa nova with its magic spell
Blame it on the bossa nova that he did so well
Oh, it all began with just one little dance
But then it ended up a big romance
Blame it on the bossa nova
The dance of love
(Now was it the moon?)
No, no, the bossa nova
(Or the stars above?)
No, no, the bossa nova
(Now was it the tune? )
Yeah, yeah, the bossa nova
(The dance of love)
(Now was it the moon?)
No, no, the bossa nova
(Or the stars above ?)

No, no, the bossa nova

🎧 猜你喜欢

Blues in the Night

👤 歌手:Eydie Gormé
查看歌词

The Voice in My Heart

👤 歌手:Eydie Gormé
查看歌词

In The Wee Small Hours Of The Morning

👤 歌手:Eydie Gormé
查看歌词

I Got It Bad and That Ain't Good

👤 歌手:Eydie Gormé
查看歌词
正在播放: Blame It On the Bossa Nova
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Blame It On the Bossa Nova
Eydie Gormé