📝 纯歌词版本
กลางค่ำคืนแสงจันทร์
อ้ายบ่าวบ้านใดกัน
มายืนเดียวดาย
เพียงมาชื่นชมดอกไม้
หรือมาพบมาคอยใคร
ใต้เงาแสงจันทร์
กลางค่ำคืนแสงดาว
กาสะลองพร่างพราว
ขาวนวลเต็มลาน
มีใครจะพอสงสาร
ให้ที่พักคนเดินทาง
ได้พอพึ่งพา
ขอฝากตัวฝากใจ
คงฝากไผมานัก
เจอผู้ใดก็ฮักไปเรื่อยกา
ข้าบ่ฮับฝากใจไผ
รับเอาไว้เถิดหนา
สัญญาว่าไม่มีวันขอคืน
ทั้งตัวทั้งใจ
เพียงถ้อยคำสัญญา
จะเชื่อใจได้กา
ว่าจริงเพียงใด
ชั่วฟ้าดินสลาย
สัญญารักที่ให้ไป
ไม่เลือนร้างรา
ขอฝากตัวฝากใจ
คงฝากไผมานัก
เจอผู้ใดก็ฮักไปเรื่อยกา
ข้าบ่ฮับฝากใจไผ
รับเอาไว้เถิดหนา
สัญญาว่าไม่มีวันขอคืน
ทั้งตัวทั้งใจ
เพียงถ้อยคำสัญญา
จะเชื่อใจได้กา
ว่าจริงเพียงใด
ชั่วฟ้าดินสลาย
สัญญารักที่ให้ไป
ไม่เลือนร้างรา
ปากหวานหวาน
จะไว้ใจ๋ได้กา
อู้เพราะเพราะ
จะไว้ใจ๋ได้กา
ตาซึ้งซึ้ง
จะไว้ใจ๋ได้กา
เสียงนุ่มนุ่ม
จะไว้ใจ๋ได้กา
ตัวสูงสูง
จะไว้ใจ๋ได้กา
คำอ้อนอ้อน
จะไว้ใจ๋ได้กา
อยู่เมืองไกล
จะไว้ใจ๋ได้กา
บอกฮักข้าเจ้า
จะไว้ใจ๋ได้กา
ปากหวานหวาน
จะไว้ใจ๋ได้กา
อู้เพราะเพราะ
จะไว้ใจ๋ได้กา
ตาซึ้งซึ้ง
จะไว้ใจ๋ได้กา
เสียงนุ่มนุ่ม
จะไว้ใจ๋ได้กา
ตัวสูงสูง
จะไว้ใจ๋ได้กา
คำอ้อนอ้อน
จะไว้ใจ๋ได้กา
อยู่เมืองไกล
จะไว้ใจ๋ได้กา
บอกฮักข้าเจ้า
จะไว้ใจ๋ได้กา
人声 : Palaphol/ลานนา คัมมินส์
🎵 LRC歌词版本
[00:23.661]กลางค่ำคืนแสงจันทร์
[00:26.695]อ้ายบ่าวบ้านใดกัน
[00:29.404]มายืนเดียวดาย
[00:32.808]เพียงมาชื่นชมดอกไม้
[00:36.076]หรือมาพบมาคอยใคร
[00:38.626]ใต้เงาแสงจันทร์
[00:42.401]กลางค่ำคืนแสงดาว
[00:45.306]กาสะลองพร่างพราว
[00:47.653]ขาวนวลเต็มลาน
[00:51.501]มีใครจะพอสงสาร
[00:54.602]ให้ที่พักคนเดินทาง
[00:56.988]ได้พอพึ่งพา
[01:00.778]ขอฝากตัวฝากใจ
[01:03.241]คงฝากไผมานัก
[01:05.368]เจอผู้ใดก็ฮักไปเรื่อยกา
[01:10.302]ข้าบ่ฮับฝากใจไผ
[01:12.487]รับเอาไว้เถิดหนา
[01:14.696]สัญญาว่าไม่มีวันขอคืน
[01:18.839]ทั้งตัวทั้งใจ
[01:22.423]เพียงถ้อยคำสัญญา
[01:25.247]จะเชื่อใจได้กา
[01:28.063]ว่าจริงเพียงใด
[01:31.261]ชั่วฟ้าดินสลาย
[01:34.565]สัญญารักที่ให้ไป
[01:37.078]ไม่เลือนร้างรา
[01:59.356]ขอฝากตัวฝากใจ
[02:01.749]คงฝากไผมานัก
[02:04.253]เจอผู้ใดก็ฮักไปเรื่อยกา
[02:09.013]ข้าบ่ฮับฝากใจไผ
[02:11.208]รับเอาไว้เถิดหนา
[02:13.393]สัญญาว่าไม่มีวันขอคืน
[02:17.475]ทั้งตัวทั้งใจ
[02:21.140]เพียงถ้อยคำสัญญา
[02:23.969]จะเชื่อใจได้กา
[02:26.637]ว่าจริงเพียงใด
[02:30.226]ชั่วฟ้าดินสลาย
[02:33.362]สัญญารักที่ให้ไป
[02:35.842]ไม่เลือนร้างรา
[02:45.674]ปากหวานหวาน
[02:47.118]จะไว้ใจ๋ได้กา
[02:49.975]อู้เพราะเพราะ
[02:51.660]จะไว้ใจ๋ได้กา
[02:54.596]ตาซึ้งซึ้ง
[02:56.224]จะไว้ใจ๋ได้กา
[02:59.236]เสียงนุ่มนุ่ม
[03:00.950]จะไว้ใจ๋ได้กา
[03:03.970]ตัวสูงสูง
[03:05.543]จะไว้ใจ๋ได้กา
[03:08.509]คำอ้อนอ้อน
[03:10.250]จะไว้ใจ๋ได้กา
[03:13.249]อยู่เมืองไกล
[03:14.886]จะไว้ใจ๋ได้กา
[03:17.780]บอกฮักข้าเจ้า
[03:19.617]จะไว้ใจ๋ได้กา
[03:22.613]ปากหวานหวาน
[03:24.275]จะไว้ใจ๋ได้กา
[03:27.199]อู้เพราะเพราะ
[03:28.927]จะไว้ใจ๋ได้กา
[03:31.921]ตาซึ้งซึ้ง
[03:33.462]จะไว้ใจ๋ได้กา
[03:36.594]เสียงนุ่มนุ่ม
[03:38.288]จะไว้ใจ๋ได้กา
[03:41.210]ตัวสูงสูง
[03:43.023]จะไว้ใจ๋ได้กา
[03:45.866]คำอ้อนอ้อน
[03:47.604]จะไว้ใจ๋ได้กา
[03:50.401]อยู่เมืองไกล
[03:52.071]จะไว้ใจ๋ได้กา
[03:54.955]บอกฮักข้าเจ้า
[03:56.989]จะไว้ใจ๋ได้กา
[04:12.960] 人声 : Palaphol/ลานนา คัมมินส์
🌍 纯翻译歌词
黑夜是月光
与长兄同一屋檐
独自一人来
只来欣赏花朵
还是来等待与你相见
倒影在月光之下
黑夜是星光
美丽的老鸦烟筒花
洁白的老鸦烟筒花
有谁怜悯我
收留我这种行者
让我有所依靠
内心有所寄托
能寄托于谁
我遇见你所爱
我不再把心寄托于谁
请你好好保留吧
我承诺永远不请求归还
全心全意
只为一个承诺
我可以相信吗
说的如此真实
天长地久 海枯石烂
爱的承诺
永不褪色
希望内心有所寄托
能寄托于谁
我遇见你所爱
我不再把心寄托于谁
请你好好保留好吧
我承诺永远不求归还
全心全意
只为一个承诺
我可以相信吗
说的如此真实
天长地久 海枯石烂
承诺爱我永不变
永不褪色
甜言蜜语
我能相信吗
说得娓娓动听
我能相信吗
眼睛柔情似水
我能相信吗
声音柔和
我能相信吗
演技精湛
我能相信吗
啼哭求饶
我能相信吗
同在远处的你
我能相信吗
你说爱我
我能相信吗
甜言蜜语
我能相信吗
说得娓娓动听
我能相信吗
眼睛柔情似水
我能相信吗
声音柔和
我能相信吗
演技精湛
我能相信吗
哭啼求饶
我能相信吗
同在远方的你
我能相信吗
你说爱我
我能相信吗
🔤 LRC翻译歌词
[00:23.661]黑夜是月光
[00:26.695]与长兄同一屋檐
[00:29.404]独自一人来
[00:32.808]只来欣赏花朵
[00:36.076]还是来等待与你相见
[00:38.626]倒影在月光之下
[00:42.401]黑夜是星光
[00:45.306]美丽的老鸦烟筒花
[00:47.653]洁白的老鸦烟筒花
[00:51.501]有谁怜悯我
[00:54.602]收留我这种行者
[00:56.988]让我有所依靠
[01:00.778]内心有所寄托
[01:03.241]能寄托于谁
[01:05.368]我遇见你所爱
[01:10.302]我不再把心寄托于谁
[01:12.487]请你好好保留吧
[01:14.696]我承诺永远不请求归还
[01:18.839]全心全意
[01:22.423]只为一个承诺
[01:25.247]我可以相信吗
[01:28.063]说的如此真实
[01:31.261]天长地久 海枯石烂
[01:34.565]爱的承诺
[01:37.078]永不褪色
[01:59.356]希望内心有所寄托
[02:01.749]能寄托于谁
[02:04.253]我遇见你所爱
[02:09.013]我不再把心寄托于谁
[02:11.208]请你好好保留好吧
[02:13.393]我承诺永远不求归还
[02:17.475]全心全意
[02:21.140]只为一个承诺
[02:23.969]我可以相信吗
[02:26.637]说的如此真实
[02:30.226]天长地久 海枯石烂
[02:33.362]承诺爱我永不变
[02:35.842]永不褪色
[02:45.674]甜言蜜语
[02:47.118]我能相信吗
[02:49.975]说得娓娓动听
[02:51.660]我能相信吗
[02:54.596]眼睛柔情似水
[02:56.224]我能相信吗
[02:59.236]声音柔和
[03:00.950]我能相信吗
[03:03.970]演技精湛
[03:05.543]我能相信吗
[03:08.509]啼哭求饶
[03:10.250]我能相信吗
[03:13.249]同在远处的你
[03:14.886]我能相信吗
[03:17.780]你说爱我
[03:19.617]我能相信吗
[03:22.613]甜言蜜语
[03:24.275]我能相信吗
[03:27.199]说得娓娓动听
[03:28.927]我能相信吗
[03:31.921]眼睛柔情似水
[03:33.462]我能相信吗
[03:36.594]声音柔和
[03:38.288]我能相信吗
[03:41.210]演技精湛
[03:43.023]我能相信吗
[03:45.866]哭啼求饶
[03:47.604]我能相信吗
[03:50.401]同在远方的你
[03:52.071]我能相信吗
[03:54.955]你说爱我
[03:56.989]我能相信吗
📝 纯歌词版本
กลางค่ำคืนแสงจันทร์
อ้ายบ่าวบ้านใดกัน
มายืนเดียวดาย
เพียงมาชื่นชมดอกไม้
หรือมาพบมาคอยใคร
ใต้เงาแสงจันทร์
กลางค่ำคืนแสงดาว
กาสะลองพร่างพราว
ขาวนวลเต็มลาน
มีใครจะพอสงสาร
ให้ที่พักคนเดินทาง
ได้พอพึ่งพา
ขอฝากตัวฝากใจ
คงฝากไผมานัก
เจอผู้ใดก็ฮักไปเรื่อยกา
ข้าบ่ฮับฝากใจไผ
รับเอาไว้เถิดหนา
สัญญาว่าไม่มีวันขอคืน
ทั้งตัวทั้งใจ
เพียงถ้อยคำสัญญา
จะเชื่อใจได้กา
ว่าจริงเพียงใด
ชั่วฟ้าดินสลาย
สัญญารักที่ให้ไป
ไม่เลือนร้างรา
ขอฝากตัวฝากใจ
คงฝากไผมานัก
เจอผู้ใดก็ฮักไปเรื่อยกา
ข้าบ่ฮับฝากใจไผ
รับเอาไว้เถิดหนา
สัญญาว่าไม่มีวันขอคืน
ทั้งตัวทั้งใจ
เพียงถ้อยคำสัญญา
จะเชื่อใจได้กา
ว่าจริงเพียงใด
ชั่วฟ้าดินสลาย
สัญญารักที่ให้ไป
ไม่เลือนร้างรา
ปากหวานหวาน
จะไว้ใจ๋ได้กา
อู้เพราะเพราะ
จะไว้ใจ๋ได้กา
ตาซึ้งซึ้ง
จะไว้ใจ๋ได้กา
เสียงนุ่มนุ่ม
จะไว้ใจ๋ได้กา
ตัวสูงสูง
จะไว้ใจ๋ได้กา
คำอ้อนอ้อน
จะไว้ใจ๋ได้กา
อยู่เมืองไกล
จะไว้ใจ๋ได้กา
บอกฮักข้าเจ้า
จะไว้ใจ๋ได้กา
ปากหวานหวาน
จะไว้ใจ๋ได้กา
อู้เพราะเพราะ
จะไว้ใจ๋ได้กา
ตาซึ้งซึ้ง
จะไว้ใจ๋ได้กา
เสียงนุ่มนุ่ม
จะไว้ใจ๋ได้กา
ตัวสูงสูง
จะไว้ใจ๋ได้กา
คำอ้อนอ้อน
จะไว้ใจ๋ได้กา
อยู่เมืองไกล
จะไว้ใจ๋ได้กา
บอกฮักข้าเจ้า
จะไว้ใจ๋ได้กา
人声 : Palaphol/ลานนา คัมมินส์
🎵 LRC歌词版本
[00:23.661]กลางค่ำคืนแสงจันทร์
[00:26.695]อ้ายบ่าวบ้านใดกัน
[00:29.404]มายืนเดียวดาย
[00:32.808]เพียงมาชื่นชมดอกไม้
[00:36.076]หรือมาพบมาคอยใคร
[00:38.626]ใต้เงาแสงจันทร์
[00:42.401]กลางค่ำคืนแสงดาว
[00:45.306]กาสะลองพร่างพราว
[00:47.653]ขาวนวลเต็มลาน
[00:51.501]มีใครจะพอสงสาร
[00:54.602]ให้ที่พักคนเดินทาง
[00:56.988]ได้พอพึ่งพา
[01:00.778]ขอฝากตัวฝากใจ
[01:03.241]คงฝากไผมานัก
[01:05.368]เจอผู้ใดก็ฮักไปเรื่อยกา
[01:10.302]ข้าบ่ฮับฝากใจไผ
[01:12.487]รับเอาไว้เถิดหนา
[01:14.696]สัญญาว่าไม่มีวันขอคืน
[01:18.839]ทั้งตัวทั้งใจ
[01:22.423]เพียงถ้อยคำสัญญา
[01:25.247]จะเชื่อใจได้กา
[01:28.063]ว่าจริงเพียงใด
[01:31.261]ชั่วฟ้าดินสลาย
[01:34.565]สัญญารักที่ให้ไป
[01:37.078]ไม่เลือนร้างรา
[01:59.356]ขอฝากตัวฝากใจ
[02:01.749]คงฝากไผมานัก
[02:04.253]เจอผู้ใดก็ฮักไปเรื่อยกา
[02:09.013]ข้าบ่ฮับฝากใจไผ
[02:11.208]รับเอาไว้เถิดหนา
[02:13.393]สัญญาว่าไม่มีวันขอคืน
[02:17.475]ทั้งตัวทั้งใจ
[02:21.140]เพียงถ้อยคำสัญญา
[02:23.969]จะเชื่อใจได้กา
[02:26.637]ว่าจริงเพียงใด
[02:30.226]ชั่วฟ้าดินสลาย
[02:33.362]สัญญารักที่ให้ไป
[02:35.842]ไม่เลือนร้างรา
[02:45.674]ปากหวานหวาน
[02:47.118]จะไว้ใจ๋ได้กา
[02:49.975]อู้เพราะเพราะ
[02:51.660]จะไว้ใจ๋ได้กา
[02:54.596]ตาซึ้งซึ้ง
[02:56.224]จะไว้ใจ๋ได้กา
[02:59.236]เสียงนุ่มนุ่ม
[03:00.950]จะไว้ใจ๋ได้กา
[03:03.970]ตัวสูงสูง
[03:05.543]จะไว้ใจ๋ได้กา
[03:08.509]คำอ้อนอ้อน
[03:10.250]จะไว้ใจ๋ได้กา
[03:13.249]อยู่เมืองไกล
[03:14.886]จะไว้ใจ๋ได้กา
[03:17.780]บอกฮักข้าเจ้า
[03:19.617]จะไว้ใจ๋ได้กา
[03:22.613]ปากหวานหวาน
[03:24.275]จะไว้ใจ๋ได้กา
[03:27.199]อู้เพราะเพราะ
[03:28.927]จะไว้ใจ๋ได้กา
[03:31.921]ตาซึ้งซึ้ง
[03:33.462]จะไว้ใจ๋ได้กา
[03:36.594]เสียงนุ่มนุ่ม
[03:38.288]จะไว้ใจ๋ได้กา
[03:41.210]ตัวสูงสูง
[03:43.023]จะไว้ใจ๋ได้กา
[03:45.866]คำอ้อนอ้อน
[03:47.604]จะไว้ใจ๋ได้กา
[03:50.401]อยู่เมืองไกล
[03:52.071]จะไว้ใจ๋ได้กา
[03:54.955]บอกฮักข้าเจ้า
[03:56.989]จะไว้ใจ๋ได้กา
[04:12.960] 人声 : Palaphol/ลานนา คัมมินส์
🌍 纯翻译歌词
黑夜是月光
与长兄同一屋檐
独自一人来
只来欣赏花朵
还是来等待与你相见
倒影在月光之下
黑夜是星光
美丽的老鸦烟筒花
洁白的老鸦烟筒花
有谁怜悯我
收留我这种行者
让我有所依靠
内心有所寄托
能寄托于谁
我遇见你所爱
我不再把心寄托于谁
请你好好保留吧
我承诺永远不请求归还
全心全意
只为一个承诺
我可以相信吗
说的如此真实
天长地久 海枯石烂
爱的承诺
永不褪色
希望内心有所寄托
能寄托于谁
我遇见你所爱
我不再把心寄托于谁
请你好好保留好吧
我承诺永远不求归还
全心全意
只为一个承诺
我可以相信吗
说的如此真实
天长地久 海枯石烂
承诺爱我永不变
永不褪色
甜言蜜语
我能相信吗
说得娓娓动听
我能相信吗
眼睛柔情似水
我能相信吗
声音柔和
我能相信吗
演技精湛
我能相信吗
啼哭求饶
我能相信吗
同在远处的你
我能相信吗
你说爱我
我能相信吗
甜言蜜语
我能相信吗
说得娓娓动听
我能相信吗
眼睛柔情似水
我能相信吗
声音柔和
我能相信吗
演技精湛
我能相信吗
哭啼求饶
我能相信吗
同在远方的你
我能相信吗
你说爱我
我能相信吗
🔤 LRC翻译歌词
[00:23.661]黑夜是月光
[00:26.695]与长兄同一屋檐
[00:29.404]独自一人来
[00:32.808]只来欣赏花朵
[00:36.076]还是来等待与你相见
[00:38.626]倒影在月光之下
[00:42.401]黑夜是星光
[00:45.306]美丽的老鸦烟筒花
[00:47.653]洁白的老鸦烟筒花
[00:51.501]有谁怜悯我
[00:54.602]收留我这种行者
[00:56.988]让我有所依靠
[01:00.778]内心有所寄托
[01:03.241]能寄托于谁
[01:05.368]我遇见你所爱
[01:10.302]我不再把心寄托于谁
[01:12.487]请你好好保留吧
[01:14.696]我承诺永远不请求归还
[01:18.839]全心全意
[01:22.423]只为一个承诺
[01:25.247]我可以相信吗
[01:28.063]说的如此真实
[01:31.261]天长地久 海枯石烂
[01:34.565]爱的承诺
[01:37.078]永不褪色
[01:59.356]希望内心有所寄托
[02:01.749]能寄托于谁
[02:04.253]我遇见你所爱
[02:09.013]我不再把心寄托于谁
[02:11.208]请你好好保留好吧
[02:13.393]我承诺永远不求归还
[02:17.475]全心全意
[02:21.140]只为一个承诺
[02:23.969]我可以相信吗
[02:26.637]说的如此真实
[02:30.226]天长地久 海枯石烂
[02:33.362]承诺爱我永不变
[02:35.842]永不褪色
[02:45.674]甜言蜜语
[02:47.118]我能相信吗
[02:49.975]说得娓娓动听
[02:51.660]我能相信吗
[02:54.596]眼睛柔情似水
[02:56.224]我能相信吗
[02:59.236]声音柔和
[03:00.950]我能相信吗
[03:03.970]演技精湛
[03:05.543]我能相信吗
[03:08.509]啼哭求饶
[03:10.250]我能相信吗
[03:13.249]同在远处的你
[03:14.886]我能相信吗
[03:17.780]你说爱我
[03:19.617]我能相信吗
[03:22.613]甜言蜜语
[03:24.275]我能相信吗
[03:27.199]说得娓娓动听
[03:28.927]我能相信吗
[03:31.921]眼睛柔情似水
[03:33.462]我能相信吗
[03:36.594]声音柔和
[03:38.288]我能相信吗
[03:41.210]演技精湛
[03:43.023]我能相信吗
[03:45.866]哭啼求饶
[03:47.604]我能相信吗
[03:50.401]同在远方的你
[03:52.071]我能相信吗
[03:54.955]你说爱我
[03:56.989]我能相信吗