Mannipaaya (From "Vinnathaandi Varuvaayaa")

歌手：A.R. Rahman Shreya Ghoshal Thamarai • 时间：2026-06-08 15:22:44

📝 纯歌词版本

Kadalinil meenaagha
Irundhaval naan
Unakkena karai thaandi
Vandhaval thaan
Thudithirunthen tharainileh
Thirumbivitten yen kadalidameh
Hmmmmmmmm
Hmmmmmmmm
Oru naal sirithaen
Maru naal veruthaen
Unnai naan kollamal kondru
Puthaithaeney
Mannipaaya Mannipaaya
Mannipaaya
Oru naal sirithaen
Maru naal veruthaen
Unnai naan kollamal kondru
Puthaithaeney
Mannipaaya Mannipaaya Mannipaaya
Mannipaaya Mannipaaya
Kanne thadumaari nadanthen
Noolil aadum mazhayaagi ponen
Unnal thaan kalaignaai aaneney.
Tholai thoorathil velicham nee
Unnai nokkiye yenai eerkiraaiyeh.
Melum melum urugi urugi
Unnai yenni yengum
Idhayathai yenna seiveyn
Oohhhh Unnai yenni yengum
Idhayathai yenna seiveyn
Odum neeril, orr alai thaan naan
Ulley, ulla eeram neethaan
Varam kidaithum naan
Thavara vitten mannipaaya anbey
Kaatriley aadum kagidham naan
Neethaan ennai kaditham aakinaai
Anbil thodanggi anbil mudikkiraen
En kalangarai vilakkamey
Oru naal sirithen
Maru naal veruthaen
Unnai naan kollamal kondru
Puthaithaeney
Mannipaaya Mannipaaya Mannipaaya
Mannipaaya Mannipaaya
Anbirkum unndo aazhaikum thaazh
Anbirkum unndo aazhaikkum thaazh
Aarvalar pun kaneer poosal tharum
Anbilaar ellam thamakkuriyar
Anbudayaar endrum uriyar pirarkku
Pulambal ena chendren pullinaen
Nenjam
Kalathal uruvadhu kanndu
Yen yen vaazhvil vandhaai
Kannaa nee
Poovaayo kaanal neer poley thondri
Anaivarum urunggidum iravinum
Neram
Enakkadhu thalaiyanai
Nanaithidum neram
Oru naal sirithen
Maru naal veruthaen
Unnai naan kollamal kondru puthaithaeney
Mannipaaya Mannipaaya Mannipaaya
Mannipaaya
Kanne thadumaari nadanthen
Noolil aadum mazhayaagi ponen
Unnal thaan kalaignaai aaneney
Tholai thoorathil velicham nee
Unnai nokkiye yenai eerkiraaiyeh
Melum melum urugi urugi
Unnai yenni yengum
Idhayathai yenna seiven
Melum melum urugi urugi
Unnai yenni yengum
Idhayathai yenna seiveyn
Oohhhh Unnai yenni yengum
Idhayathai yenna seiveyn
Hmmmmmm

🎵 LRC歌词版本

[00:03.39]Kadalinil meenaagha
[00:06.88]Irundhaval naan
[00:10.00]Unakkena karai thaandi
[00:13.45]Vandhaval thaan
[00:16.95]Thudithirunthen tharainileh
[00:23.00]Thirumbivitten yen kadalidameh
[00:33.18]Hmmmmmmmm
[00:38.17]Hmmmmmmmm
[00:45.59]Oru naal sirithaen
[00:48.10]Maru naal veruthaen
[00:50.92]Unnai naan kollamal kondru
[00:53.96]Puthaithaeney
[00:55.43]Mannipaaya Mannipaaya
[01:00.85]Mannipaaya
[01:10.02]Oru naal sirithaen
[01:12.48]Maru naal veruthaen
[01:15.14]Unnai naan kollamal kondru
[01:18.52]Puthaithaeney
[01:19.92]Mannipaaya Mannipaaya Mannipaaya
[01:28.22]Mannipaaya Mannipaaya
[01:32.09]Kanne thadumaari nadanthen
[01:34.32]Noolil aadum mazhayaagi ponen
[01:37.09]Unnal thaan kalaignaai aaneney.
[01:41.58]Tholai thoorathil velicham nee
[01:46.92]Unnai nokkiye yenai eerkiraaiyeh.
[01:53.30]Melum melum urugi urugi
[01:59.02]Unnai yenni yengum
[02:01.50]Idhayathai yenna seiveyn
[02:06.32]Oohhhh Unnai yenni yengum
[02:09.75]Idhayathai yenna seiveyn
[02:39.83]Odum neeril, orr alai thaan naan
[02:50.76]Ulley, ulla eeram neethaan
[03:01.74]Varam kidaithum naan
[03:04.87]Thavara vitten mannipaaya anbey
[03:12.45]Kaatriley aadum kagidham naan
[03:17.79]Neethaan ennai kaditham aakinaai
[03:23.06]Anbil thodanggi anbil mudikkiraen
[03:28.31]En kalangarai vilakkamey
[03:34.33]Oru naal sirithen
[03:36.94]Maru naal veruthaen
[03:39.73]Unnai naan kollamal kondru
[03:42.83]Puthaithaeney
[03:44.25]Mannipaaya Mannipaaya Mannipaaya
[03:52.63]Mannipaaya Mannipaaya
[03:58.21]Anbirkum unndo aazhaikum thaazh
[04:08.97]Anbirkum unndo aazhaikkum thaazh
[04:14.72]Aarvalar pun kaneer poosal tharum
[04:19.93]Anbilaar ellam thamakkuriyar
[04:25.33]Anbudayaar endrum uriyar pirarkku
[04:30.88]Pulambal ena chendren pullinaen
[04:35.08]Nenjam
[04:36.14]Kalathal uruvadhu kanndu
[04:42.43]Yen yen vaazhvil vandhaai
[04:47.79]Kannaa nee
[04:53.28]Poovaayo kaanal neer poley thondri
[05:04.35]Anaivarum urunggidum iravinum
[05:08.20]Neram
[05:10.08]Enakkadhu thalaiyanai
[05:12.57]Nanaithidum neram
[05:15.36]Oru naal sirithen
[05:17.83]Maru naal veruthaen
[05:20.53]Unnai naan kollamal kondru puthaithaeney
[05:25.92]Mannipaaya Mannipaaya Mannipaaya
[05:33.51]Mannipaaya
[05:34.66]Kanne thadumaari nadanthen
[05:37.05]Noolil aadum mazhayaagi ponen
[05:39.78]Unnal thaan kalaignaai aaneney
[05:44.27]Tholai thoorathil velicham nee
[05:49.70]Unnai nokkiye yenai eerkiraaiyeh
[05:55.86]Melum melum urugi urugi
[06:01.56]Unnai yenni yengum
[06:04.26]Idhayathai yenna seiven
[06:09.66]Melum melum urugi urugi
[06:15.42]Unnai yenni yengum
[06:17.84]Idhayathai yenna seiveyn
[06:22.75]Oohhhh Unnai yenni yengum
[06:25.96]Idhayathai yenna seiveyn
[06:35.85]Hmmmmmm

🌍 纯翻译歌词

在鱼群游弋的深海  
我曾静立凝望  
为你隔绝尘世纷扰  
我终踏浪而来  
俯身潜入幽暗深处  
只为重拾你遗失的梦境  
嗯～～～  
嗯～～～  
某日我悄然微笑  
翌日却悄然枯萎  
未曾将你囚禁半分  
却仍执意重生  
信守诺言 信守诺言  
信守诺言  
某日我悄然微笑  
翌日却悄然枯萎  
未曾将你囚禁半分  
却仍执意重生  
信守诺言 信守诺言 信守诺言  
信守诺言 信守诺言  
眼眸如雾中行舟 我缓缓前行  
化作书页间飘落的雨  
因你 我才成为舞者  
你是远方微光 照亮荒原  
凝望你时 我心如潮涌  
渐次沉沦 渐次沉沦  
你牵引我 穿越无尽  
我的心 为谁而跳动  
啊～～你牵引我 穿越无尽  
我的心 为谁而跳动  
在干涸的河床 我只是一缕浪  
体内 奔涌着潮汐  
我终将寻得归途  
不再逃避 信守诺言 吾爱  
我是风中翻飞的纸页  
你已化作我的书信  
以真心启程 以真心抵达  
你是我灵魂的灯盏  
某日我悄然微笑  
翌日却悄然枯萎  
未曾将你囚禁半分  
却仍执意重生  
信守诺言 信守诺言 信守诺言  
信守诺言 信守诺言  
因爱而生 为爱而泣  
因爱而生 为爱而泣  
圣者泪落成泉 润泽干涸  
仁者皆归于你  
仁心之人 终将与光同行  
我为何挣扎 我本自由  
心啊  
如大地般 感知形影  
你 早已住进我心深处  
亲爱的 你啊  
如花 如烈焰 如泉 永不停息  
千万人共度长夜  
时光  
我无需王冠加冕  
唯有此刻 最是真实  
某日我悄然微笑  
翌日却悄然枯萎  
未曾将你囚禁半分 却仍执意重生  
信守诺言 信守诺言 信守诺言  
信守诺言  
眼眸如雾中行舟 我缓缓前行  
化作书页间飘落的雨  
因你 我才成为舞者  
你是远方微光 照亮荒原  
凝望你时 我心如潮涌  
渐次沉沦 渐次沉沦  
你牵引我 穿越无尽  
我的心 为谁而跳动  
渐次沉沦 渐次沉沦  
你牵引我 穿越无尽  
我的心 为谁而跳动  
啊～～你牵引我 穿越无尽  
我的心 为谁而跳动  
嗯～～～

🔤 LRC翻译歌词

[by:张掖丹霞地址]
[00:03.39]在鱼群游弋的深海  
[00:06.88]我曾静立凝望  
[00:10.00]为你隔绝尘世纷扰  
[00:13.45]我终踏浪而来  
[00:16.95]俯身潜入幽暗深处  
[00:23.00]只为重拾你遗失的梦境  
[00:33.18]嗯～～～  
[00:38.17]嗯～～～  
[00:45.59]某日我悄然微笑  
[00:48.10]翌日却悄然枯萎  
[00:50.92]未曾将你囚禁半分  
[00:53.96]却仍执意重生  
[00:55.43]信守诺言 信守诺言  
[01:00.85]信守诺言  
[01:10.02]某日我悄然微笑  
[01:12.48]翌日却悄然枯萎  
[01:15.14]未曾将你囚禁半分  
[01:18.52]却仍执意重生  
[01:19.92]信守诺言 信守诺言 信守诺言  
[01:28.22]信守诺言 信守诺言  
[01:32.09]眼眸如雾中行舟 我缓缓前行  
[01:34.32]化作书页间飘落的雨  
[01:37.09]因你 我才成为舞者  
[01:41.58]你是远方微光 照亮荒原  
[01:46.92]凝望你时 我心如潮涌  
[01:53.30]渐次沉沦 渐次沉沦  
[01:59.02]你牵引我 穿越无尽  
[02:01.50]我的心 为谁而跳动  
[02:06.32]啊～～你牵引我 穿越无尽  
[02:09.75]我的心 为谁而跳动  
[02:39.83]在干涸的河床 我只是一缕浪  
[02:50.76]体内 奔涌着潮汐  
[03:01.74]我终将寻得归途  
[03:04.87]不再逃避 信守诺言 吾爱  
[03:12.45]我是风中翻飞的纸页  
[03:17.79]你已化作我的书信  
[03:23.06]以真心启程 以真心抵达  
[03:28.31]你是我灵魂的灯盏  
[03:34.33]某日我悄然微笑  
[03:36.94]翌日却悄然枯萎  
[03:39.73]未曾将你囚禁半分  
[03:42.83]却仍执意重生  
[03:44.25]信守诺言 信守诺言 信守诺言  
[03:52.63]信守诺言 信守诺言  
[03:58.21]因爱而生 为爱而泣  
[04:08.97]因爱而生 为爱而泣  
[04:14.72]圣者泪落成泉 润泽干涸  
[04:19.93]仁者皆归于你  
[04:25.33]仁心之人 终将与光同行  
[04:30.88]我为何挣扎 我本自由  
[04:35.08]心啊  
[04:36.14]如大地般 感知形影  
[04:42.43]你 早已住进我心深处  
[04:47.79]亲爱的 你啊  
[04:53.28]如花 如烈焰 如泉 永不停息  
[05:04.35]千万人共度长夜  
[05:08.20]时光  
[05:10.08]我无需王冠加冕  
[05:12.57]唯有此刻 最是真实  
[05:15.36]某日我悄然微笑  
[05:17.83]翌日却悄然枯萎  
[05:20.53]未曾将你囚禁半分 却仍执意重生  
[05:25.92]信守诺言 信守诺言 信守诺言  
[05:33.51]信守诺言  
[05:34.66]眼眸如雾中行舟 我缓缓前行  
[05:37.05]化作书页间飘落的雨  
[05:39.78]因你 我才成为舞者  
[05:44.27]你是远方微光 照亮荒原  
[05:49.70]凝望你时 我心如潮涌  
[05:55.86]渐次沉沦 渐次沉沦  
[06:01.56]你牵引我 穿越无尽  
[06:04.26]我的心 为谁而跳动  
[06:09.66]渐次沉沦 渐次沉沦  
[06:15.42]你牵引我 穿越无尽  
[06:17.84]我的心 为谁而跳动  
[06:22.75]啊～～你牵引我 穿越无尽  
[06:25.96]我的心 为谁而跳动  
[06:35.85]嗯～～～

📝 纯歌词版本

Kadalinil meenaagha
Irundhaval naan
Unakkena karai thaandi
Vandhaval thaan
Thudithirunthen tharainileh
Thirumbivitten yen kadalidameh
Hmmmmmmmm
Hmmmmmmmm
Oru naal sirithaen
Maru naal veruthaen
Unnai naan kollamal kondru
Puthaithaeney
Mannipaaya Mannipaaya
Mannipaaya
Oru naal sirithaen
Maru naal veruthaen
Unnai naan kollamal kondru
Puthaithaeney
Mannipaaya Mannipaaya Mannipaaya
Mannipaaya Mannipaaya
Kanne thadumaari nadanthen
Noolil aadum mazhayaagi ponen
Unnal thaan kalaignaai aaneney.
Tholai thoorathil velicham nee
Unnai nokkiye yenai eerkiraaiyeh.
Melum melum urugi urugi
Unnai yenni yengum
Idhayathai yenna seiveyn
Oohhhh Unnai yenni yengum
Idhayathai yenna seiveyn
Odum neeril, orr alai thaan naan
Ulley, ulla eeram neethaan
Varam kidaithum naan
Thavara vitten mannipaaya anbey
Kaatriley aadum kagidham naan
Neethaan ennai kaditham aakinaai
Anbil thodanggi anbil mudikkiraen
En kalangarai vilakkamey
Oru naal sirithen
Maru naal veruthaen
Unnai naan kollamal kondru
Puthaithaeney
Mannipaaya Mannipaaya Mannipaaya
Mannipaaya Mannipaaya
Anbirkum unndo aazhaikum thaazh
Anbirkum unndo aazhaikkum thaazh
Aarvalar pun kaneer poosal tharum
Anbilaar ellam thamakkuriyar
Anbudayaar endrum uriyar pirarkku
Pulambal ena chendren pullinaen
Nenjam
Kalathal uruvadhu kanndu
Yen yen vaazhvil vandhaai
Kannaa nee
Poovaayo kaanal neer poley thondri
Anaivarum urunggidum iravinum
Neram
Enakkadhu thalaiyanai
Nanaithidum neram
Oru naal sirithen
Maru naal veruthaen
Unnai naan kollamal kondru puthaithaeney
Mannipaaya Mannipaaya Mannipaaya
Mannipaaya
Kanne thadumaari nadanthen
Noolil aadum mazhayaagi ponen
Unnal thaan kalaignaai aaneney
Tholai thoorathil velicham nee
Unnai nokkiye yenai eerkiraaiyeh
Melum melum urugi urugi
Unnai yenni yengum
Idhayathai yenna seiven
Melum melum urugi urugi
Unnai yenni yengum
Idhayathai yenna seiveyn
Oohhhh Unnai yenni yengum
Idhayathai yenna seiveyn
Hmmmmmm

🎵 LRC歌词版本

[00:03.39]Kadalinil meenaagha
[00:06.88]Irundhaval naan
[00:10.00]Unakkena karai thaandi
[00:13.45]Vandhaval thaan
[00:16.95]Thudithirunthen tharainileh
[00:23.00]Thirumbivitten yen kadalidameh
[00:33.18]Hmmmmmmmm
[00:38.17]Hmmmmmmmm
[00:45.59]Oru naal sirithaen
[00:48.10]Maru naal veruthaen
[00:50.92]Unnai naan kollamal kondru
[00:53.96]Puthaithaeney
[00:55.43]Mannipaaya Mannipaaya
[01:00.85]Mannipaaya
[01:10.02]Oru naal sirithaen
[01:12.48]Maru naal veruthaen
[01:15.14]Unnai naan kollamal kondru
[01:18.52]Puthaithaeney
[01:19.92]Mannipaaya Mannipaaya Mannipaaya
[01:28.22]Mannipaaya Mannipaaya
[01:32.09]Kanne thadumaari nadanthen
[01:34.32]Noolil aadum mazhayaagi ponen
[01:37.09]Unnal thaan kalaignaai aaneney.
[01:41.58]Tholai thoorathil velicham nee
[01:46.92]Unnai nokkiye yenai eerkiraaiyeh.
[01:53.30]Melum melum urugi urugi
[01:59.02]Unnai yenni yengum
[02:01.50]Idhayathai yenna seiveyn
[02:06.32]Oohhhh Unnai yenni yengum
[02:09.75]Idhayathai yenna seiveyn
[02:39.83]Odum neeril, orr alai thaan naan
[02:50.76]Ulley, ulla eeram neethaan
[03:01.74]Varam kidaithum naan
[03:04.87]Thavara vitten mannipaaya anbey
[03:12.45]Kaatriley aadum kagidham naan
[03:17.79]Neethaan ennai kaditham aakinaai
[03:23.06]Anbil thodanggi anbil mudikkiraen
[03:28.31]En kalangarai vilakkamey
[03:34.33]Oru naal sirithen
[03:36.94]Maru naal veruthaen
[03:39.73]Unnai naan kollamal kondru
[03:42.83]Puthaithaeney
[03:44.25]Mannipaaya Mannipaaya Mannipaaya
[03:52.63]Mannipaaya Mannipaaya
[03:58.21]Anbirkum unndo aazhaikum thaazh
[04:08.97]Anbirkum unndo aazhaikkum thaazh
[04:14.72]Aarvalar pun kaneer poosal tharum
[04:19.93]Anbilaar ellam thamakkuriyar
[04:25.33]Anbudayaar endrum uriyar pirarkku
[04:30.88]Pulambal ena chendren pullinaen
[04:35.08]Nenjam
[04:36.14]Kalathal uruvadhu kanndu
[04:42.43]Yen yen vaazhvil vandhaai
[04:47.79]Kannaa nee
[04:53.28]Poovaayo kaanal neer poley thondri
[05:04.35]Anaivarum urunggidum iravinum
[05:08.20]Neram
[05:10.08]Enakkadhu thalaiyanai
[05:12.57]Nanaithidum neram
[05:15.36]Oru naal sirithen
[05:17.83]Maru naal veruthaen
[05:20.53]Unnai naan kollamal kondru puthaithaeney
[05:25.92]Mannipaaya Mannipaaya Mannipaaya
[05:33.51]Mannipaaya
[05:34.66]Kanne thadumaari nadanthen
[05:37.05]Noolil aadum mazhayaagi ponen
[05:39.78]Unnal thaan kalaignaai aaneney
[05:44.27]Tholai thoorathil velicham nee
[05:49.70]Unnai nokkiye yenai eerkiraaiyeh
[05:55.86]Melum melum urugi urugi
[06:01.56]Unnai yenni yengum
[06:04.26]Idhayathai yenna seiven
[06:09.66]Melum melum urugi urugi
[06:15.42]Unnai yenni yengum
[06:17.84]Idhayathai yenna seiveyn
[06:22.75]Oohhhh Unnai yenni yengum
[06:25.96]Idhayathai yenna seiveyn
[06:35.85]Hmmmmmm

🌍 纯翻译歌词

在鱼群游弋的深海  
我曾静立凝望  
为你隔绝尘世纷扰  
我终踏浪而来  
俯身潜入幽暗深处  
只为重拾你遗失的梦境  
嗯～～～  
嗯～～～  
某日我悄然微笑  
翌日却悄然枯萎  
未曾将你囚禁半分  
却仍执意重生  
信守诺言 信守诺言  
信守诺言  
某日我悄然微笑  
翌日却悄然枯萎  
未曾将你囚禁半分  
却仍执意重生  
信守诺言 信守诺言 信守诺言  
信守诺言 信守诺言  
眼眸如雾中行舟 我缓缓前行  
化作书页间飘落的雨  
因你 我才成为舞者  
你是远方微光 照亮荒原  
凝望你时 我心如潮涌  
渐次沉沦 渐次沉沦  
你牵引我 穿越无尽  
我的心 为谁而跳动  
啊～～你牵引我 穿越无尽  
我的心 为谁而跳动  
在干涸的河床 我只是一缕浪  
体内 奔涌着潮汐  
我终将寻得归途  
不再逃避 信守诺言 吾爱  
我是风中翻飞的纸页  
你已化作我的书信  
以真心启程 以真心抵达  
你是我灵魂的灯盏  
某日我悄然微笑  
翌日却悄然枯萎  
未曾将你囚禁半分  
却仍执意重生  
信守诺言 信守诺言 信守诺言  
信守诺言 信守诺言  
因爱而生 为爱而泣  
因爱而生 为爱而泣  
圣者泪落成泉 润泽干涸  
仁者皆归于你  
仁心之人 终将与光同行  
我为何挣扎 我本自由  
心啊  
如大地般 感知形影  
你 早已住进我心深处  
亲爱的 你啊  
如花 如烈焰 如泉 永不停息  
千万人共度长夜  
时光  
我无需王冠加冕  
唯有此刻 最是真实  
某日我悄然微笑  
翌日却悄然枯萎  
未曾将你囚禁半分 却仍执意重生  
信守诺言 信守诺言 信守诺言  
信守诺言  
眼眸如雾中行舟 我缓缓前行  
化作书页间飘落的雨  
因你 我才成为舞者  
你是远方微光 照亮荒原  
凝望你时 我心如潮涌  
渐次沉沦 渐次沉沦  
你牵引我 穿越无尽  
我的心 为谁而跳动  
渐次沉沦 渐次沉沦  
你牵引我 穿越无尽  
我的心 为谁而跳动  
啊～～你牵引我 穿越无尽  
我的心 为谁而跳动  
嗯～～～

🔤 LRC翻译歌词

[by:张掖丹霞地址]
[00:03.39]在鱼群游弋的深海  
[00:06.88]我曾静立凝望  
[00:10.00]为你隔绝尘世纷扰  
[00:13.45]我终踏浪而来  
[00:16.95]俯身潜入幽暗深处  
[00:23.00]只为重拾你遗失的梦境  
[00:33.18]嗯～～～  
[00:38.17]嗯～～～  
[00:45.59]某日我悄然微笑  
[00:48.10]翌日却悄然枯萎  
[00:50.92]未曾将你囚禁半分  
[00:53.96]却仍执意重生  
[00:55.43]信守诺言 信守诺言  
[01:00.85]信守诺言  
[01:10.02]某日我悄然微笑  
[01:12.48]翌日却悄然枯萎  
[01:15.14]未曾将你囚禁半分  
[01:18.52]却仍执意重生  
[01:19.92]信守诺言 信守诺言 信守诺言  
[01:28.22]信守诺言 信守诺言  
[01:32.09]眼眸如雾中行舟 我缓缓前行  
[01:34.32]化作书页间飘落的雨  
[01:37.09]因你 我才成为舞者  
[01:41.58]你是远方微光 照亮荒原  
[01:46.92]凝望你时 我心如潮涌  
[01:53.30]渐次沉沦 渐次沉沦  
[01:59.02]你牵引我 穿越无尽  
[02:01.50]我的心 为谁而跳动  
[02:06.32]啊～～你牵引我 穿越无尽  
[02:09.75]我的心 为谁而跳动  
[02:39.83]在干涸的河床 我只是一缕浪  
[02:50.76]体内 奔涌着潮汐  
[03:01.74]我终将寻得归途  
[03:04.87]不再逃避 信守诺言 吾爱  
[03:12.45]我是风中翻飞的纸页  
[03:17.79]你已化作我的书信  
[03:23.06]以真心启程 以真心抵达  
[03:28.31]你是我灵魂的灯盏  
[03:34.33]某日我悄然微笑  
[03:36.94]翌日却悄然枯萎  
[03:39.73]未曾将你囚禁半分  
[03:42.83]却仍执意重生  
[03:44.25]信守诺言 信守诺言 信守诺言  
[03:52.63]信守诺言 信守诺言  
[03:58.21]因爱而生 为爱而泣  
[04:08.97]因爱而生 为爱而泣  
[04:14.72]圣者泪落成泉 润泽干涸  
[04:19.93]仁者皆归于你  
[04:25.33]仁心之人 终将与光同行  
[04:30.88]我为何挣扎 我本自由  
[04:35.08]心啊  
[04:36.14]如大地般 感知形影  
[04:42.43]你 早已住进我心深处  
[04:47.79]亲爱的 你啊  
[04:53.28]如花 如烈焰 如泉 永不停息  
[05:04.35]千万人共度长夜  
[05:08.20]时光  
[05:10.08]我无需王冠加冕  
[05:12.57]唯有此刻 最是真实  
[05:15.36]某日我悄然微笑  
[05:17.83]翌日却悄然枯萎  
[05:20.53]未曾将你囚禁半分 却仍执意重生  
[05:25.92]信守诺言 信守诺言 信守诺言  
[05:33.51]信守诺言  
[05:34.66]眼眸如雾中行舟 我缓缓前行  
[05:37.05]化作书页间飘落的雨  
[05:39.78]因你 我才成为舞者  
[05:44.27]你是远方微光 照亮荒原  
[05:49.70]凝望你时 我心如潮涌  
[05:55.86]渐次沉沦 渐次沉沦  
[06:01.56]你牵引我 穿越无尽  
[06:04.26]我的心 为谁而跳动  
[06:09.66]渐次沉沦 渐次沉沦  
[06:15.42]你牵引我 穿越无尽  
[06:17.84]我的心 为谁而跳动  
[06:22.75]啊～～你牵引我 穿越无尽  
[06:25.96]我的心 为谁而跳动  
[06:35.85]嗯～～～

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Desert Storm

👤 歌手：A.R. Rahman

📝 歌词预览

是谁呼唤我 遥远的歌
是谁等待我 异地烟火
是谁呼唤我 另一个我
是谁牵引我 未知的手
黄沙的海 风吹皱
在天地倾斜的尽头
千年不过一组慢镜头
我们注定相遇这时候
和你共饮一杯酒
战士也需要温柔
思念是 匕首抵住咽喉
割断时间的卷轴
当英雄 全部退后
只剩我们 为自己决斗
还需要什么理由
握紧我 不...

查看解读→

Radha (From "Student of the Year")

👤 歌手：Vishal-Shekhar / Shreya Ghoshal / Udit Narayan 等

📝 歌词预览

Raas rachaiya Ragha na jaaye re
Abb saanwra na bhaaye
Radha on the dance floor
Radha likes to party
Radha likes to move that sexy Radha body
Radha on ...

查看歌词→

Pinga (From "Bajirao Mastani")

👤 歌手：Shreya Ghoshal / Vaishali Made

📝 歌词预览

Pinga ga pori,Pinga ga pori,Pinga ga pori,Pinga
Mala pingyani maala,Bholavli raat,ghalavli pori pinga
Ho~~
Latpat latpat kamar daamini adhar ragini ho...

查看歌词→

Tum Thaam Lo

👤 歌手：Shreya Ghoshal

📝 歌词预览

सूना-सूना लम्हा-लम्हा
 मेरी राहें तन्हा-तन्हा
 आ कर मुझे तुम थाम लो
 मंज़िल तेरी देखे रस्ता
 मुड़के ज़रा अब देख लो
 ऐसा मिलन, फिर हो ना हो
 सब कुछ मेर...

查看歌词→

Pyaar Ki Ek Kahani

👤 歌手：Sonu Nigam / Shreya Ghoshal

📝 歌词预览

Aao sunao pyaar ki ek kahani
Ek tha ladka ek thi ladki deewani

Aao sunao pyaar ki ek kahani
Ek tha ladka ek thi ladki deewani
Woh bhi hasne lagi thi,...

查看歌词→

Barso Re

👤 歌手：Shreya Ghoshal / Uday Mazumdar

📝 歌词预览

Nannaare nannaare nannaare naare na
Nannaare nannaare nannaare naare na
Nannaare nannaare nannaare naare na
Venmegham mutta mutta
Ponminal vetta vetta...

查看歌词→

The Humma Song

👤 歌手：A.R. Rahman / Badshah / Tanishk Bagchi 等

📝 歌词预览

Ek ho gaye hum aur tum
Humma humma humma
Toh udd gayi neende re
Hey humma
Ek hogaye hum aur tum
Toh udd gayi neende re
Aur khanki payal masti mein
Toh...

查看歌词→

Moongil Thottam (From "Kadal")

👤 歌手：A.R. Rahman / Abhay Jodhpurkar / Harini

📝 歌词预览

Moongil thottam mooligai vaasam
Neranja vaanam nee paadum geetham
Pournami iravu pani vizhum kaadu
Othaiyadi paatha unkuda podinada
Ithu pothum enaku ...

查看歌词→

Heeriye

👤 歌手：Arijit Singh / Shreya Ghoshal

📝 歌词预览

Aa aa..aa..
Aa aa..aa..
Aa..aa..tere na..
Aaa...aa..
Hai ishq mera sarfira fasana
Hai ishq mera sarfira fasana
O heeriye meri sun zara
Hai ishq mera s...

查看歌词→

正在播放: Mannipaaya (From "Vinnathaandi Varuvaayaa")

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Mannipaaya (From "Vinnathaandi Varuvaayaa")

A.R. Rahman / Shreya Ghoshal / Thamarai