📝 纯歌词版本
ฉันคงไม่กล้า
ที่จะไขว่คว้าให้ได้เธอมา
เพราะรู้ตัวด
ฉันไม่มีค่าเพียงพอ
ขอแค่เฝ้าด
โดยไม่อาจหวังจะให้เธอมอง
แค่รักในใจ ก็มากเกินพอ
ไม่ขอมากไป
เก็บอาการเอาไว
เมื่อพบเธอ
ท่องจำอยู่เสมอ
ทุกเวลา
แม้จะปวดใจ แค่ไหนก็ตาม
ต้องทนให้ไหว
มีแค่หัวใจ มันจะมีค่าอะไร
ไม่มีสิ่งไหน จะเทียบจะเทียม
เท่ากับใครเขาได
อยากบอกว่ารัก เหลือเกิน
ก็คงต้องทนเก็บไว
เก็บไว้ให้ไกล
ทั้งที่ใจก็รักเธอ
เสียใจทุกท
ที่ไม่อาจพูดความจริงในใจ
แต่ไม่เป็นไร
ยอมแพ้ใครใครดีกว่า
เพราะเท่าที่ม
มีแต่ใจนี้ที่ไร้ราคา
แลกได้แค่เพียง คำว่าทำใจ
กับคำว่าลืมเธอ
เก็บอาการเอาไว้ เมื่อพบเธอ
ท่องจำอยู่เสมอ ทุกเวลา
แม้จะปวดใจ แค่ไหนก็ตาม
ต้องทนให้ไหว
มีแค่หัวใจ มันจะมีค่าอะไร
ไม่มีสิ่งไหน จะเทียบจะเทียม
เท่ากับใครเขาได
อยากบอกว่ารัก เหลือเกิน
ก็คงต้องทนเก็บไว
เก็บไว้ให้ไกล
ทั้งที่ใจก็รักเธอ
มีแค่หัวใจ มันจะมีค่าอะไร
ไม่มีสิ่งไหน จะเทียบจะเทียม
เท่ากับใครเขาได
อยากบอกว่ารัก เหลือเกิน
ก็คงต้องทนเก็บไว
เก็บไว้ให้ไกล
ทั้งที่ใจก็รักเธอ
🎵 LRC歌词版本
[00:15.693]ฉันคงไม่กล้า
[00:19.947]ที่จะไขว่คว้าให้ได้เธอมา
[00:24.436]เพราะรู้ตัวด
[00:26.934]ฉันไม่มีค่าเพียงพอ
[00:29.451]ขอแค่เฝ้าด
[00:35.691]โดยไม่อาจหวังจะให้เธอมอง
[00:40.701]แค่รักในใจ ก็มากเกินพอ
[00:44.689]ไม่ขอมากไป
[00:47.938]เก็บอาการเอาไว
[00:51.700]เมื่อพบเธอ
[00:53.440]ท่องจำอยู่เสมอ
[00:55.190]ทุกเวลา
[00:56.434]แม้จะปวดใจ แค่ไหนก็ตาม
[01:00.693]ต้องทนให้ไหว
[01:05.445]มีแค่หัวใจ มันจะมีค่าอะไร
[01:11.188]ไม่มีสิ่งไหน จะเทียบจะเทียม
[01:17.443]เท่ากับใครเขาได
[01:20.442]อยากบอกว่ารัก เหลือเกิน
[01:25.439]ก็คงต้องทนเก็บไว
[01:28.452]เก็บไว้ให้ไกล
[01:35.188]ทั้งที่ใจก็รักเธอ
[01:43.445]เสียใจทุกท
[01:46.691]ที่ไม่อาจพูดความจริงในใจ
[01:52.448]แต่ไม่เป็นไร
[01:54.692]ยอมแพ้ใครใครดีกว่า
[01:59.442]เพราะเท่าที่ม
[02:03.689]มีแต่ใจนี้ที่ไร้ราคา
[02:07.941]แลกได้แค่เพียง คำว่าทำใจ
[02:12.187]กับคำว่าลืมเธอ
[02:15.440]เก็บอาการเอาไว้ เมื่อพบเธอ
[02:20.432]ท่องจำอยู่เสมอ ทุกเวลา
[02:23.698]แม้จะปวดใจ แค่ไหนก็ตาม
[02:28.201]ต้องทนให้ไหว
[02:33.198]มีแค่หัวใจ มันจะมีค่าอะไร
[02:38.183]ไม่มีสิ่งไหน จะเทียบจะเทียม
[02:44.688]เท่ากับใครเขาได
[02:49.202]อยากบอกว่ารัก เหลือเกิน
[02:53.691]ก็คงต้องทนเก็บไว
[03:00.441]เก็บไว้ให้ไกล
[03:02.691]ทั้งที่ใจก็รักเธอ
[03:13.702]มีแค่หัวใจ มันจะมีค่าอะไร
[03:18.449]ไม่มีสิ่งไหน จะเทียบจะเทียม
[03:25.191]เท่ากับใครเขาได
[03:29.185]อยากบอกว่ารัก เหลือเกิน
[03:33.937]ก็คงต้องทนเก็บไว
[03:40.948]เก็บไว้ให้ไกล
[03:43.186]ทั้งที่ใจก็รักเธอ
🌍 纯翻译歌词
我不敢
去追求她
因为我知道
我不值得
我只需要观察
我不希望她看到
心中的爱就够了
不要要求太多
保持这种状态
当我找到她的时候
永远记住
任何时候
不管我的心有多痛
我必须坚持下去
只有一颗心 它有多少价值
什么都没有 直到被人发现它的价值
他是谁
我想说 我太爱你了
我得留着它
把它收起来
我的心也爱你
每次都很抱歉
不能说出真相的人
但没关系
放弃谁 谁更好
因为我知道
这颗心是无用的
我只能用接受这个词
忘记你
当你看到她的时候 把她藏起来
永远记住 任何时候
不管我的心有多痛
我必须坚持下去
只有一颗心 它有多少价值
什么都没有 直到被人发现它的价值
他是谁
我想说我太爱你了
我得留着它
把它收起来
我的心也爱你
只有一颗心 它有多少价值
什么都没有 直到被人发现它的价值
他是谁
我想说我太爱你了
我得留着它
把它收起来
我的心也爱你
🔤 LRC翻译歌词
[by:失魂落魄1901]
[00:15.693]我不敢
[00:19.947]去追求她
[00:24.436]因为我知道
[00:26.934]我不值得
[00:29.451]我只需要观察
[00:35.691]我不希望她看到
[00:40.701]心中的爱就够了
[00:44.689]不要要求太多
[00:47.938]保持这种状态
[00:51.700]当我找到她的时候
[00:53.440]永远记住
[00:55.190]任何时候
[00:56.434]不管我的心有多痛
[01:00.693]我必须坚持下去
[01:05.445]只有一颗心 它有多少价值
[01:11.188]什么都没有 直到被人发现它的价值
[01:17.443]他是谁
[01:20.442]我想说 我太爱你了
[01:25.439]我得留着它
[01:28.452]把它收起来
[01:35.188]我的心也爱你
[01:43.445]每次都很抱歉
[01:46.691]不能说出真相的人
[01:52.448]但没关系
[01:54.692]放弃谁 谁更好
[01:59.442]因为我知道
[02:03.689]这颗心是无用的
[02:12.187]忘记你
[02:15.440]当你看到她的时候 把她藏起来
[02:20.432]永远记住 任何时候
[02:23.698]不管我的心有多痛
[02:28.201]我必须坚持下去
[02:33.198]只有一颗心 它有多少价值
[02:38.183]什么都没有 直到被人发现它的价值
[02:44.688]他是谁
[02:49.202]我想说我太爱你了
[02:53.691]我得留着它
[03:00.441]把它收起来
[03:02.691]我的心也爱你
[03:13.702]只有一颗心 它有多少价值
[03:18.449]什么都没有 直到被人发现它的价值
[03:25.191]他是谁
[03:29.185]我想说我太爱你了
[03:33.937]我得留着它
[03:40.948]把它收起来
[03:43.186]我的心也爱你
📝 纯歌词版本
ฉันคงไม่กล้า
ที่จะไขว่คว้าให้ได้เธอมา
เพราะรู้ตัวด
ฉันไม่มีค่าเพียงพอ
ขอแค่เฝ้าด
โดยไม่อาจหวังจะให้เธอมอง
แค่รักในใจ ก็มากเกินพอ
ไม่ขอมากไป
เก็บอาการเอาไว
เมื่อพบเธอ
ท่องจำอยู่เสมอ
ทุกเวลา
แม้จะปวดใจ แค่ไหนก็ตาม
ต้องทนให้ไหว
มีแค่หัวใจ มันจะมีค่าอะไร
ไม่มีสิ่งไหน จะเทียบจะเทียม
เท่ากับใครเขาได
อยากบอกว่ารัก เหลือเกิน
ก็คงต้องทนเก็บไว
เก็บไว้ให้ไกล
ทั้งที่ใจก็รักเธอ
เสียใจทุกท
ที่ไม่อาจพูดความจริงในใจ
แต่ไม่เป็นไร
ยอมแพ้ใครใครดีกว่า
เพราะเท่าที่ม
มีแต่ใจนี้ที่ไร้ราคา
แลกได้แค่เพียง คำว่าทำใจ
กับคำว่าลืมเธอ
เก็บอาการเอาไว้ เมื่อพบเธอ
ท่องจำอยู่เสมอ ทุกเวลา
แม้จะปวดใจ แค่ไหนก็ตาม
ต้องทนให้ไหว
มีแค่หัวใจ มันจะมีค่าอะไร
ไม่มีสิ่งไหน จะเทียบจะเทียม
เท่ากับใครเขาได
อยากบอกว่ารัก เหลือเกิน
ก็คงต้องทนเก็บไว
เก็บไว้ให้ไกล
ทั้งที่ใจก็รักเธอ
มีแค่หัวใจ มันจะมีค่าอะไร
ไม่มีสิ่งไหน จะเทียบจะเทียม
เท่ากับใครเขาได
อยากบอกว่ารัก เหลือเกิน
ก็คงต้องทนเก็บไว
เก็บไว้ให้ไกล
ทั้งที่ใจก็รักเธอ
🎵 LRC歌词版本
[00:15.693]ฉันคงไม่กล้า
[00:19.947]ที่จะไขว่คว้าให้ได้เธอมา
[00:24.436]เพราะรู้ตัวด
[00:26.934]ฉันไม่มีค่าเพียงพอ
[00:29.451]ขอแค่เฝ้าด
[00:35.691]โดยไม่อาจหวังจะให้เธอมอง
[00:40.701]แค่รักในใจ ก็มากเกินพอ
[00:44.689]ไม่ขอมากไป
[00:47.938]เก็บอาการเอาไว
[00:51.700]เมื่อพบเธอ
[00:53.440]ท่องจำอยู่เสมอ
[00:55.190]ทุกเวลา
[00:56.434]แม้จะปวดใจ แค่ไหนก็ตาม
[01:00.693]ต้องทนให้ไหว
[01:05.445]มีแค่หัวใจ มันจะมีค่าอะไร
[01:11.188]ไม่มีสิ่งไหน จะเทียบจะเทียม
[01:17.443]เท่ากับใครเขาได
[01:20.442]อยากบอกว่ารัก เหลือเกิน
[01:25.439]ก็คงต้องทนเก็บไว
[01:28.452]เก็บไว้ให้ไกล
[01:35.188]ทั้งที่ใจก็รักเธอ
[01:43.445]เสียใจทุกท
[01:46.691]ที่ไม่อาจพูดความจริงในใจ
[01:52.448]แต่ไม่เป็นไร
[01:54.692]ยอมแพ้ใครใครดีกว่า
[01:59.442]เพราะเท่าที่ม
[02:03.689]มีแต่ใจนี้ที่ไร้ราคา
[02:07.941]แลกได้แค่เพียง คำว่าทำใจ
[02:12.187]กับคำว่าลืมเธอ
[02:15.440]เก็บอาการเอาไว้ เมื่อพบเธอ
[02:20.432]ท่องจำอยู่เสมอ ทุกเวลา
[02:23.698]แม้จะปวดใจ แค่ไหนก็ตาม
[02:28.201]ต้องทนให้ไหว
[02:33.198]มีแค่หัวใจ มันจะมีค่าอะไร
[02:38.183]ไม่มีสิ่งไหน จะเทียบจะเทียม
[02:44.688]เท่ากับใครเขาได
[02:49.202]อยากบอกว่ารัก เหลือเกิน
[02:53.691]ก็คงต้องทนเก็บไว
[03:00.441]เก็บไว้ให้ไกล
[03:02.691]ทั้งที่ใจก็รักเธอ
[03:13.702]มีแค่หัวใจ มันจะมีค่าอะไร
[03:18.449]ไม่มีสิ่งไหน จะเทียบจะเทียม
[03:25.191]เท่ากับใครเขาได
[03:29.185]อยากบอกว่ารัก เหลือเกิน
[03:33.937]ก็คงต้องทนเก็บไว
[03:40.948]เก็บไว้ให้ไกล
[03:43.186]ทั้งที่ใจก็รักเธอ
🌍 纯翻译歌词
我不敢
去追求她
因为我知道
我不值得
我只需要观察
我不希望她看到
心中的爱就够了
不要要求太多
保持这种状态
当我找到她的时候
永远记住
任何时候
不管我的心有多痛
我必须坚持下去
只有一颗心 它有多少价值
什么都没有 直到被人发现它的价值
他是谁
我想说 我太爱你了
我得留着它
把它收起来
我的心也爱你
每次都很抱歉
不能说出真相的人
但没关系
放弃谁 谁更好
因为我知道
这颗心是无用的
我只能用接受这个词
忘记你
当你看到她的时候 把她藏起来
永远记住 任何时候
不管我的心有多痛
我必须坚持下去
只有一颗心 它有多少价值
什么都没有 直到被人发现它的价值
他是谁
我想说我太爱你了
我得留着它
把它收起来
我的心也爱你
只有一颗心 它有多少价值
什么都没有 直到被人发现它的价值
他是谁
我想说我太爱你了
我得留着它
把它收起来
我的心也爱你
🔤 LRC翻译歌词
[by:失魂落魄1901]
[00:15.693]我不敢
[00:19.947]去追求她
[00:24.436]因为我知道
[00:26.934]我不值得
[00:29.451]我只需要观察
[00:35.691]我不希望她看到
[00:40.701]心中的爱就够了
[00:44.689]不要要求太多
[00:47.938]保持这种状态
[00:51.700]当我找到她的时候
[00:53.440]永远记住
[00:55.190]任何时候
[00:56.434]不管我的心有多痛
[01:00.693]我必须坚持下去
[01:05.445]只有一颗心 它有多少价值
[01:11.188]什么都没有 直到被人发现它的价值
[01:17.443]他是谁
[01:20.442]我想说 我太爱你了
[01:25.439]我得留着它
[01:28.452]把它收起来
[01:35.188]我的心也爱你
[01:43.445]每次都很抱歉
[01:46.691]不能说出真相的人
[01:52.448]但没关系
[01:54.692]放弃谁 谁更好
[01:59.442]因为我知道
[02:03.689]这颗心是无用的
[02:12.187]忘记你
[02:15.440]当你看到她的时候 把她藏起来
[02:20.432]永远记住 任何时候
[02:23.698]不管我的心有多痛
[02:28.201]我必须坚持下去
[02:33.198]只有一颗心 它有多少价值
[02:38.183]什么都没有 直到被人发现它的价值
[02:44.688]他是谁
[02:49.202]我想说我太爱你了
[02:53.691]我得留着它
[03:00.441]把它收起来
[03:02.691]我的心也爱你
[03:13.702]只有一颗心 它有多少价值
[03:18.449]什么都没有 直到被人发现它的价值
[03:25.191]他是谁
[03:29.185]我想说我太爱你了
[03:33.937]我得留着它
[03:40.948]把它收起来
[03:43.186]我的心也爱你