La Marseillaise

作词 : Claude-Joseph Rouget de Lisle
 作曲 : Claude-Joseph Rouget de Lisle
Allons enfants de la Patrie
Le jour de gloire est arrivé
Contre nous de la tyrannie
Létendard sanglant est levé
Létendard sanglant est levé
Entendez vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats
Ils viennent jusque dans vos bras
Egorger vos fils vos compagnes
Aux armes citoyens
Formez vos bataillons
Marchons marchons
Quun sang impur abreuve nos sillons
Aux armes citoyens
Formez vos bataillons
Marchons marchons
Quun sang impur abreuve nos sillons

[00:00.000] 作词 : Claude-Joseph Rouget de Lisle
[00:01.000] 作曲 : Claude-Joseph Rouget de Lisle
[00:04.969]Allons enfants de la Patrie
[00:09.135]Le jour de gloire est arrivé
[00:13.226]Contre nous de la tyrannie
[00:17.273]Létendard sanglant est levé
[00:21.253]Létendard sanglant est levé
[00:25.312]Entendez vous dans les campagnes
[00:28.953]Mugir ces féroces soldats
[00:33.376]Ils viennent jusque dans vos bras
[00:37.562]Egorger vos fils vos compagnes
[00:41.785]Aux armes citoyens
[00:45.496]Formez vos bataillons
[00:49.551]Marchons marchons
[00:53.731]Quun sang impur abreuve nos sillons
[01:01.534]Aux armes citoyens
[01:05.451]Formez vos bataillons
[01:09.100]Marchons marchons
[01:13.601]Quun sang impur abreuve nos sillons

前进，祖国的子民们，
光荣的时刻已来临！
专制暴政压迫着我们，
祖国大地痛苦地呻吟！
祖国大地在痛苦呻吟！
你可看见那凶狠的士兵，
到处在残杀人民，
他们从你的怀抱里，
夺去你妻儿的生命！
公民！武装起来！
公民！决一死战！
前进！前进！
用敌人的鲜血！浇灌我们的田地！
公民！武装起来！
公民！决一死战！
前进！前进！
用敌人的鲜血！浇灌我们的田地！

[by:USSR_Vu0X]
[00:04.969]前进，祖国的子民们，
[00:09.135]光荣的时刻已来临！
[00:13.226]专制暴政压迫着我们，
[00:17.273]祖国大地痛苦地呻吟！
[00:21.253]祖国大地在痛苦呻吟！
[00:25.312]你可看见那凶狠的士兵，
[00:28.953]到处在残杀人民，
[00:33.376]他们从你的怀抱里，
[00:37.562]夺去你妻儿的生命！
[00:41.785]公民！武装起来！
[00:45.496]公民！决一死战！
[00:49.551]前进！前进！
[00:53.731]用敌人的鲜血！浇灌我们的田地！
[01:01.534]公民！武装起来！
[01:05.451]公民！决一死战！
[01:09.100]前进！前进！
[01:13.601]用敌人的鲜血！浇灌我们的田地！