간격은 허물어졌다

歌手:Epitone Project • 时间:

📝 纯歌词版本

좀처럼 좁혀지지 않던 간격
대화와 대화사이의 공백, 일종의 행간
팽팽하게 유지되었던 긴장과 간격
떨리는 맘에 손을 잡으니
긴장이 풀어졌었고
술 한잔 핑계로 입을 맞추니
간격은 허물어졌다
잊으라고 해도 잊을 수 없는 기억
어떻게 그 날을 잊겠니...?
어떻게 너를 잊겠니...?

🎵 LRC歌词版本

[00:23.70]좀처럼 좁혀지지 않던 간격
[00:29.07]대화와 대화사이의 공백, 일종의 행간
[00:36.42]팽팽하게 유지되었던 긴장과 간격
[00:43.76]떨리는 맘에 손을 잡으니
[00:48.37]긴장이 풀어졌었고
[00:52.48]술 한잔 핑계로 입을 맞추니
[00:58.33]간격은 허물어졌다
[01:03.95]잊으라고 해도 잊을 수 없는 기억
[01:11.23]어떻게 그 날을 잊겠니...?
[01:18.49]어떻게 너를 잊겠니...?

🌍 纯翻译歌词

始终难以缩短的距离  
对话与对话间的空白 某种行间留白  
紧绷维持着的紧张与间距  
颤抖的手被你握住时  
所有紧张都消散了  
以一杯酒为借口亲吻  
所有隔阂就此瓦解  
即使强迫遗忘也挥之不去的记忆  
叫我如何忘记那天...?  
叫我如何忘记你...?

🔤 LRC翻译歌词

[00:23.70]始终难以缩短的距离  
[00:29.07]对话与对话间的空白 某种行间留白  
[00:36.42]紧绷维持着的紧张与间距  
[00:43.76]颤抖的手被你握住时  
[00:48.37]所有紧张都消散了  
[00:52.48]以一杯酒为借口亲吻  
[00:58.33]所有隔阂就此瓦解  
[01:03.95]即使强迫遗忘也挥之不去的记忆  
[01:11.23]叫我如何忘记那天...?  
[01:18.49]叫我如何忘记你...?

📝 纯歌词版本

좀처럼 좁혀지지 않던 간격
대화와 대화사이의 공백, 일종의 행간
팽팽하게 유지되었던 긴장과 간격
떨리는 맘에 손을 잡으니
긴장이 풀어졌었고
술 한잔 핑계로 입을 맞추니
간격은 허물어졌다
잊으라고 해도 잊을 수 없는 기억
어떻게 그 날을 잊겠니...?
어떻게 너를 잊겠니...?

🎧 猜你喜欢

부디 (inst.)

👤 歌手:沈圭善 / Epitone Project
📝 歌词预览
부디 그대 나를 잡아줘
흔들리는 나를 일으켜
제발 이 거친 파도가 날 집어 삼키지 않게

부디 그대 나를 안아줘
흔들리는 나를 붙잡아
제발 이 거친 바람이 나를 넘어뜨리려 해

저기 우리 함께 눈물짓던
그 때 그 모습이 보여
이젠 눈이 부시던 날의 기...
查看歌词

환상곡 (Vocal 선우정아)

👤 歌手:Epitone Project
📝 歌词预览
수평선 아래
심상치 않은
바람을 만났네

꼭, 마치 보란 듯
비는 내리고
거친 파도 속에 잠기네

하나둘씩 부서지다
하나둘씩 흩어진다
내게 있던 모든 것이, 그대를 만나

찾아보려 애를 써도
흔적들은 사라져 가
이제 나는 어떻게 해야 하지?

너의 목소리가
내 귓가에 ...
查看歌词

불면증 (Vocal by 윤하)

📝 歌词预览
어김없이 뒤척이다
잠에서 깨어나
물 한 모금 마시고서
자야지 했는데
너를 사랑했던 순간들이
문득 외롭게 해 다시
마치 어제 일인 것처럼
너를 사랑했던 수많은 밤들이
녹아버린 얼음처럼
쓸모 없어졌어
계절답지 않게 시려서
마음이 또 차가워져서
마치 어제 일인 것처럼
너를 ...
查看歌词

마음을 널다

👤 歌手:Epitone Project
📝 歌词预览
어제 널어놓은 셔츠가
그 후로 내내 마르지 않아
조금은 젖은 채로 입을까?
아니면 햇볕 좋을 때 조금 더 말릴까?
같이 널어놓은 마음도
그 후로 내내 마르지 않아
조금은 젖은 채로 사는 게
아무 일 없던 것처럼 그게 좋은 걸까?
나 참 노력했는데
부단히 했는데
말처럼 ...
查看歌词

그대는 어디에 ('지붕뚫고 하이킥' 정음, 지훈 회상씬 삽입곡)

👤 歌手:Epitone Project / 韩熙贞
📝 歌词预览
눈물은 보이지 말기
그저 웃으며 짧게 안녕이라고
멋있게 영화처럼 담담히
우리도 그렇게 끝내자
주말이 조금 심심해졌고
그래서일까 친구들을 자주 만나고
챙겨보는 드라마가 하나 생겼고
요즘엔 나 이렇게 지내
생각이 날 때 그대 생각이 날 때
생각이 날 때 그대 생각이 날 때...
查看歌词

고양이 왈츠

👤 歌手:沈圭善 / Epitone Project
📝 歌词预览
마음을 표현하기
왜 이리 힘이 든 걸 까요?
평소엔 찾질 않던
사전을 펼쳐봤죠
지우고 다시 쓰길
얼마나 반복 했었는지
혹시나 맞춤법이
틀리진 않았는지
예쁜 그림이 그려진 편지에
제일 좋아하는 연필로
한 글자 한 글자씩
조심 또 조심스럽게 적어요
설레는 내 마음을 그대는...
查看歌词

벚꽃지던 삼성동, 웨딩드레스

👤 歌手:Epitone Project
📝 歌词预览
벚꽃이 한창지고 있었던 삼성동 봉은사 사거리
아직 결혼식까진 시간이 꽤 많이 남았었다

'사진이나 찍자'
이 곳, 서울 특히나 무역센터에서 봉은사까지
도시적인 아름다움이 있는 동네라 생각하면서,
연인들의 모습, 꽃이 피었다가 이내 져가는 모습,
새싹이 돋아나던게 엊그제...
查看歌词

달콤한 크리스마스(Original Ver.)

👤 歌手:申世京 / Epitone Project
📝 歌词预览
男:기억할까
女:알아볼까
男:그날흰눈이오면
둘이걷자고약속했던
女:어렸을적
男:커다란트리가놓인
거리에서
오랜시간이흘러
그날이오고
그렇게기다리던
合:흰눈이왔어
女:함께했던
男:추억들이
女:시간이흐르며더
선명해지고생각보다
男:걱정만큼
女:그리운마음은더
그리워져서
캐롤이들려오...
查看歌词

낯선, 새벽

👤 歌手:Epitone Project
📝 歌词预览
옅은 숨소리만이 맴도는 지금
감은 두 눈 너머로
멀리 너의 모습 보여

왜 자신했을까
왜 시간에 맡겼을까
여전히 난 멈춰있어
그때 그 시절 속에 살아

어느 날 니가 내게 다가온 그 날
너의 온기가
내 맘 깊이 스며든 어느 날

시간이 지나고 희미해져가면 잊을까
계절이...
查看歌词
正在播放: 간격은 허물어졌다
0:00 / 0:00
加载歌词中...
간격은 허물어졌다
Epitone Project