この広い世界のどこかで
苦しんでいる人がいる
勇気と正義の名のに
いざ、立ち上がれ
困難にも 理不尽にも
恐れずに立ち向かい
悪を倒し勝ち誇れ
それが「ヒーロー」なのだから
[00:00.78] この広い世界のどこかで
[00:04.85] 苦しんでいる人がいる
[00:08.68] 勇気と正義の名のに
[00:12.04] いざ、立ち上がれ
[00:15.51] 困難にも 理不尽にも
[00:19.32] 恐れずに立ち向かい
[00:22.79]悪を倒し勝ち誇れ
[00:26.35] それが「ヒーロー」なのだから
在这个广阔世界的某个角落
还有人在受苦受难
以勇气与正义为名
来吧，振作起来
棘手的问题 蛮横的对手
都全然不惧 勇敢面对
打倒恶势力 意志高昂
这就是“英雄”的职责
[00:00.78]在这个广阔世界的某个角落
[00:04.85]还有人在受苦受难
[00:08.68]以勇气与正义为名
[00:12.04]来吧，振作起来
[00:15.51]棘手的问题 蛮横的对手
[00:19.32]都全然不惧 勇敢面对
[00:22.79]打倒恶势力 意志高昂
[00:26.35]这就是“英雄”的职责