사랑은 힘든가봐(드라마 '마이걸' OST)

Jag hör din röst nu, på telefon
Du undrar när jag kommer hem säger:
- Det väntas snö ikväll och det blir kallt
- Så ta din tid vi ses ju sen

Älskling...

자꾸 눈물이 가슴에 고 여서
난 숨을 쉴수 가  없어
너와 입 맞추던  널 안아주던
지난 추억이 가득한데
다시 넌 내게 올 수는  없는지
미련이  남아
너를 잊지 못한 심장은
사랑해 널 사랑해
널 지워도  내 가슴에
남아  있는  너의 기억들
가슴이  아파  눈물이  ...

널  위해서  모든지 할거야
가까운 곳  니 주위에 있을게~
내 눈 앞에  니가 없으면 불안해~
그냥 바라만 봐도  너무나 좋은 걸
7년동안  널 사랑해왔어
내모든 걸  줘도 아깝지 않아
목숨보다  너를 아낄 거란 약속때문에
지금떠나간대도  난 괜찮아
바보라서~ 난 너...

이렇게 너를 만나고
이렇게 너를 보내고
네게 난 그저 부족함이었을까
내게만 거꾸로 가는 시간
떠나가는 사람과
남겨진 사람일 뿐
나쁜 사랑에 지쳐 무너져도
니가 그리워 I'm missing you
바람이 날 데려가네
구름이 널 데려오네
내리는 빗물이 내 눈물이었을까
어김...

纯音乐，请欣赏
 大提琴 : Caroline Dearnley/Dave Daniels/Jonathan Williams
 竖琴 : Skaila Kanga
 演奏 : Carter Burwell
 单簧管 : Nicholas Bucknall
 低音提琴 : Andy Pask/Chr...

사랑은 힘든가봐 - 이지수


아무도 믿지 마라 후엔 변하니까
언제나 긴장해 있어야 한다고
니가 말한 적도 내가 배운 적도 없는데
이젠 어쩌라고
늘 먼저 웃어줘라 잊어주는 것도
이렇게 연습을 한다면 쉽다고
오래 아파하면 점점 우스워만
진다는데 정말로 어쩌라고
함께한 지...

나를 선택한 게 최고인가요
아님 최선인가요
나를 선택한 게 최고인가요
아님 최선인가요
다 똑같잖아요 왜 아닌척해요
사랑을 시작하기엔 우린 너무
서로에게 바라는 조건들이
많잖아요
그래서 영원할 것 같나요
여전히 갇혀 물건 잡듯 골라 잡을 건가요
나를 선택한 게 최고인가요...

This is survival of the fittest
This is do or die
This is the winner takes it all
So take it all
Wasn't ready to be a millionaire, I was ill-prepared
...

Changed The Way You Kiss Me
Example

I've never been afraid of the highest heights
Or afraid of flying now
I've never been afraid of the wildest fight...