그해 겨울

歌手: 李文世 • 时间:

📝 纯歌词版本

그해 겨울 - 이문세 (李文世)
슬프게 살 다보면 슬픈
것도 모르게 되는지
이젠 혼자 있어  외로움도
느끼질 않아
그렇게  한세월을
사랑했는데  넌  어떻게 살고  있는지
흰눈 나리 던 어느 해  거리에서
너를 보았지  변한 모습 없이
소박한 너의 뒷모습에
눈물이  나를 위해 흘러내렸지
내가  보낸 세월 을 위해서
거리에  오가는 사람중에
우릴 보고서 이해할 사람 있을까
사랑은  구름같이 사라지고
우리가  사랑했었던 흔적없이
슬프게 살 다보면 슬픈 것도
모르게 되는지  이젠 혼자 있어
외로움도 느끼질 않아
그렇게  한세월을 사랑했는데
넌  어떻게 살고  있는지
거리에 오가는 사람중에
우릴 보고서 이해할 사람 있을까
사랑은  구름같이 사라지고
우리가  사랑했었던 흔적없이
흰눈 나리 던 어느 해  거리에서
너를 보았지  변한 모습 없이
소박한 너의 뒷모습에
눈물이  나를 위해 흘러내렸지
내가  보낸 세월 을 위해서
눈물이  나를  위해 흘러내렸지
내가 보낸 세월 을 위해서

🎵 LRC歌词版本

[00:03.07]그해 겨울 - 이문세 (李文世)
[00:21.02]슬프게 살 다보면 슬픈
[00:25.15]것도 모르게 되는지
[00:28.74]이젠 혼자 있어  외로움도
[00:33.08]느끼질 않아
[00:36.04]그렇게  한세월을
[00:40.30]사랑했는데  넌  어떻게 살고  있는지
[00:50.35]흰눈 나리 던 어느 해  거리에서
[00:55.94]너를 보았지  변한 모습 없이
[01:00.68]소박한 너의 뒷모습에
[01:05.37]눈물이  나를 위해 흘러내렸지
[01:13.05]내가  보낸 세월 을 위해서
[01:20.15]거리에  오가는 사람중에
[01:27.55]우릴 보고서 이해할 사람 있을까
[01:34.75]사랑은  구름같이 사라지고
[01:42.17]우리가  사랑했었던 흔적없이
[01:52.64]슬프게 살 다보면 슬픈 것도
[01:57.55]모르게 되는지  이젠 혼자 있어
[02:03.16]외로움도 느끼질 않아
[02:07.88]그렇게  한세월을 사랑했는데
[02:15.53]넌  어떻게 살고  있는지
[02:40.92]거리에 오가는 사람중에
[02:48.33]우릴 보고서 이해할 사람 있을까
[02:55.56]사랑은  구름같이 사라지고
[03:02.88]우리가  사랑했었던 흔적없이
[03:13.76]흰눈 나리 던 어느 해  거리에서
[03:19.18]너를 보았지  변한 모습 없이
[03:23.83]소박한 너의 뒷모습에
[03:28.60]눈물이  나를 위해 흘러내렸지
[03:36.36]내가  보낸 세월 을 위해서
[03:43.34]눈물이  나를  위해 흘러내렸지
[03:51.04]내가 보낸 세월 을 위해서

🌍 纯翻译歌词

那年的冬天 - 李文世
若总是悲伤地活着
连悲伤也会麻木吧
如今独自一人 连寂寞
都感觉不到了
就那样 度过漫长岁月
深爱过你 如今你过得怎样
飘着白雪的某年街道上
遇见了依然如故的你
望着你朴素的背影
泪水为我无声滑落
为我逝去的岁月而流
在街上来往的人群中
可会有人理解我们的故事
爱情如云烟消散无踪
我们相爱过的痕迹尽逝
若总是悲伤地活着
连悲伤也会麻木吧 如今独自一人
连寂寞都感觉不到了
就那样 度过漫长岁月深爱过你
如今你过得怎样
在街上来往的人群中
可会有人理解我们的故事
爱情如云烟消散无踪
我们相爱过的痕迹尽逝
飘着白雪的某年街道上
遇见了依然如故的你
望着你朴素的背影
泪水为我无声滑落
为我逝去的岁月而流
泪水为我无声滑落
为我逝去的岁月而流

🔤 LRC翻译歌词

[00:03.07]那年的冬天 - 李文世
[00:21.02]若总是悲伤地活着
[00:25.15]连悲伤也会麻木吧
[00:28.74]如今独自一人 连寂寞
[00:33.08]都感觉不到了
[00:36.04]就那样 度过漫长岁月
[00:40.30]深爱过你 如今你过得怎样
[00:50.35]飘着白雪的某年街道上
[00:55.94]遇见了依然如故的你
[01:00.68]望着你朴素的背影
[01:05.37]泪水为我无声滑落
[01:13.05]为我逝去的岁月而流
[01:20.15]在街上来往的人群中
[01:27.55]可会有人理解我们的故事
[01:34.75]爱情如云烟消散无踪
[01:42.17]我们相爱过的痕迹尽逝
[01:52.64]若总是悲伤地活着
[01:57.55]连悲伤也会麻木吧 如今独自一人
[02:03.16]连寂寞都感觉不到了
[02:07.88]就那样 度过漫长岁月深爱过你
[02:15.53]如今你过得怎样
[02:40.92]在街上来往的人群中
[02:48.33]可会有人理解我们的故事
[02:55.56]爱情如云烟消散无踪
[03:02.88]我们相爱过的痕迹尽逝
[03:13.76]飘着白雪的某年街道上
[03:19.18]遇见了依然如故的你
[03:23.83]望着你朴素的背影
[03:28.60]泪水为我无声滑落
[03:36.36]为我逝去的岁月而流
[03:43.34]泪水为我无声滑落
[03:51.04]为我逝去的岁月而流

📝 纯歌词版本

그해 겨울 - 이문세 (李文世)
슬프게 살 다보면 슬픈
것도 모르게 되는지
이젠 혼자 있어  외로움도
느끼질 않아
그렇게  한세월을
사랑했는데  넌  어떻게 살고  있는지
흰눈 나리 던 어느 해  거리에서
너를 보았지  변한 모습 없이
소박한 너의 뒷모습에
눈물이  나를 위해 흘러내렸지
내가  보낸 세월 을 위해서
거리에  오가는 사람중에
우릴 보고서 이해할 사람 있을까
사랑은  구름같이 사라지고
우리가  사랑했었던 흔적없이
슬프게 살 다보면 슬픈 것도
모르게 되는지  이젠 혼자 있어
외로움도 느끼질 않아
그렇게  한세월을 사랑했는데
넌  어떻게 살고  있는지
거리에 오가는 사람중에
우릴 보고서 이해할 사람 있을까
사랑은  구름같이 사라지고
우리가  사랑했었던 흔적없이
흰눈 나리 던 어느 해  거리에서
너를 보았지  변한 모습 없이
소박한 너의 뒷모습에
눈물이  나를 위해 흘러내렸지
내가  보낸 세월 을 위해서
눈물이  나를  위해 흘러내렸지
내가 보낸 세월 을 위해서
正在播放: 그해 겨울
0:00 / 0:00
加载歌词中...
그해 겨울
李文世