약속

歌手: 李文世 • 时间:

📝 纯歌词版本

약속 - 이문세 (李文世)
한  세상  지나가고
또 많은  시간이 지난다 해도
난 너 를 잊지 못하지
이 세상사는 것을
어떻게  말로만 말할 수 있어
사랑은  운명이듯이
내가 널  안고
말했던 것 같은
그 약속이  못 이룬다 해도,
내가 잊기 전 에
모두 잊기 전 에
만났으면.
나 에겐  아무것도
사랑도  희망도 갖을 게 없어
어렴풋한  예감속에
사는건  지나겠지
먼훗날  또다른 세상에 서서
내 너를  바라 볼꺼야
어둠에 묻혀
내곁을 스쳐가는
그대 숨결이
보이지  않아도
내가 잊기 전에
내 널 잊기 전 에,
만났으면.
한 세상  지나가고
또 많은  시간이 지난다 해도
난 너를  잊지 못하지
이 세상사는 것을
어떻게  말로만 말할 수 있어
사랑은  운명이듯이
내가 널 안고
말했던 것 같은
그 약속이
못 이룬다  해도,
내가 잊기 전 에
모두  잊기  전에......
만 났으면.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.61]약속 - 이문세 (李文世)
[00:25.38]한  세상  지나가고
[00:33.05]또 많은  시간이 지난다 해도
[00:38.52]난 너 를 잊지 못하지
[00:42.48]이 세상사는 것을
[00:47.67]어떻게  말로만 말할 수 있어
[00:52.95]사랑은  운명이듯이
[00:59.60]내가 널  안고
[01:05.69]말했던 것 같은
[01:09.20]그 약속이  못 이룬다 해도,
[01:20.39]내가 잊기 전 에
[01:23.93]모두 잊기 전 에
[01:30.09]만났으면.
[01:40.15]나 에겐  아무것도
[01:49.32]사랑도  희망도 갖을 게 없어
[01:54.89]어렴풋한  예감속에
[02:00.13]사는건  지나겠지
[02:03.90]먼훗날  또다른 세상에 서서
[02:09.38]내 너를  바라 볼꺼야
[02:15.99]어둠에 묻혀
[02:22.17]내곁을 스쳐가는
[02:25.31]그대 숨결이
[02:30.56]보이지  않아도
[02:36.73]내가 잊기 전에
[02:40.29]내 널 잊기 전 에,
[02:46.44]만났으면.
[03:16.59]한 세상  지나가고
[03:20.30]또 많은  시간이 지난다 해도
[03:25.72]난 너를  잊지 못하지
[03:31.04]이 세상사는 것을
[03:34.96]어떻게  말로만 말할 수 있어
[03:40.22]사랑은  운명이듯이
[03:46.81]내가 널 안고
[03:52.94]말했던 것 같은
[03:56.42]그 약속이
[04:01.34]못 이룬다  해도,
[04:07.63]내가 잊기 전 에
[04:17.33]모두  잊기  전에......
[04:41.71]만 났으면.

🌍 纯翻译歌词

约定 - 李文世
即使整个世界都消逝
即使漫长岁月流逝
我也无法忘记你
在这世间生存的意义
怎能仅用言语诉说
爱情如同命中注定
当我拥抱着你
曾许下的那些
未完成的约定啊
在我遗忘之前
在彼此遗忘之前
若能重逢
于我而言
已无爱情与希望可期
朦胧预感之中
生活终将过去
在遥远未来另一个世界
我仍会凝望着你
纵然被黑暗吞没
掠过我身旁的
你的气息
即使看不见
在我遗忘之前
在我忘记你之前
若能重逢
即使整个世界都消逝
即使漫长岁月流逝
我也无法忘记你
在这世间生存的意义
怎能仅用言语诉说
爱情如同命中注定
当我拥抱着你
曾许下的那些
未完成的
约定啊
在我遗忘之前
在彼此遗忘之前......
若能重逢

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.61]约定 - 李文世
[00:25.38]即使整个世界都消逝
[00:33.05]即使漫长岁月流逝
[00:38.52]我也无法忘记你
[00:42.48]在这世间生存的意义
[00:47.67]怎能仅用言语诉说
[00:52.95]爱情如同命中注定
[00:59.60]当我拥抱着你
[01:05.69]曾许下的那些
[01:09.20]未完成的约定啊
[01:20.39]在我遗忘之前
[01:23.93]在彼此遗忘之前
[01:30.09]若能重逢
[01:40.15]于我而言
[01:49.32]已无爱情与希望可期
[01:54.89]朦胧预感之中
[02:00.13]生活终将过去
[02:03.90]在遥远未来另一个世界
[02:09.38]我仍会凝望着你
[02:15.99]纵然被黑暗吞没
[02:22.17]掠过我身旁的
[02:25.31]你的气息
[02:30.56]即使看不见
[02:36.73]在我遗忘之前
[02:40.29]在我忘记你之前
[02:46.44]若能重逢
[03:16.59]即使整个世界都消逝
[03:20.30]即使漫长岁月流逝
[03:25.72]我也无法忘记你
[03:31.04]在这世间生存的意义
[03:34.96]怎能仅用言语诉说
[03:40.22]爱情如同命中注定
[03:46.81]当我拥抱着你
[03:52.94]曾许下的那些
[03:56.42]未完成的
[04:01.34]约定啊
[04:07.63]在我遗忘之前
[04:17.33]在彼此遗忘之前......
[04:41.71]若能重逢

📝 纯歌词版本

약속 - 이문세 (李文世)
한  세상  지나가고
또 많은  시간이 지난다 해도
난 너 를 잊지 못하지
이 세상사는 것을
어떻게  말로만 말할 수 있어
사랑은  운명이듯이
내가 널  안고
말했던 것 같은
그 약속이  못 이룬다 해도,
내가 잊기 전 에
모두 잊기 전 에
만났으면.
나 에겐  아무것도
사랑도  희망도 갖을 게 없어
어렴풋한  예감속에
사는건  지나겠지
먼훗날  또다른 세상에 서서
내 너를  바라 볼꺼야
어둠에 묻혀
내곁을 스쳐가는
그대 숨결이
보이지  않아도
내가 잊기 전에
내 널 잊기 전 에,
만났으면.
한 세상  지나가고
또 많은  시간이 지난다 해도
난 너를  잊지 못하지
이 세상사는 것을
어떻게  말로만 말할 수 있어
사랑은  운명이듯이
내가 널 안고
말했던 것 같은
그 약속이
못 이룬다  해도,
내가 잊기 전 에
모두  잊기  전에......
만 났으면.

🎧 猜你喜欢

서로가

👤 歌手:李文世
查看歌词

광화문 연가

👤 歌手:李文世
查看歌词

아름다운 꿈

👤 歌手:李文世
查看歌词

휘파람

👤 歌手:李文世
查看歌词

그녀의 웃음소리 뿐

👤 歌手:李文世
查看歌词

그녀의 웃음소리뿐

👤 歌手:李文世 / 코스모스
查看歌词

가을이 가도

👤 歌手:李文世
查看歌词

할말을 하지 못했죠

👤 歌手:李文世
查看歌词

마이 블루스

👤 歌手:李文世
查看歌词
正在播放: 약속
0:00 / 0:00
加载歌词中...
약속
李文世