Проходили комсомольцы

📝 纯歌词版本

📋 复制

阿·丘尔金  词
格·诺索夫  曲

Как на зорьке ранней да при солнце
Вдоль да вдоль по бережку крутому
Проходили с песней комсомольцы
Дальней заозёрной стороной.

Девчата махали платочками,
У речки приглашали отдохнуть,
А ребята дружно отвечали:
"Нам пора в дорогу, в дальний путь!"
А ребята дружно отвечали:
"Нам пора в дорогу, в дальний путь!"

И дорогой шаг свой отбивали,
Шли да песню снова запевали,
Как на дальней северной сторонке
Будут строить новый городок.

Повсюду встречали их ласково,
Сердечно угощали за столом.
И в ответ им парни улыбались
За привет, за ласковый приём.
И в ответ им парни улыбались
За привет, за ласковый приём.

Широки родимые просторы:
И леса, и реки, и озёра...
Ой да ты, дороженька-дорога...
Проводи нас, славный городок.

Встречали их парни и девушки:
"Мы будем и работать, и дружить!"
Комсомольцы звонко отвечали:
"Рады нашей Родине служить!"
Комсомольцы звонко отвечали:
"Рады нашей Родине служить!"

Встречали их парни и девушки:
"Мы будем и работать, и дружить!"
Комсомольцы звонко отвечали:
"Рады нашей Родине служить!"
Комсомольцы звонко отвечали:
"Рады нашей Родине служить!"

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:01.01]
[00:02.01]阿·丘尔金  词
[00:05.01]格·诺索夫  曲
[00:08.25]
[00:08.65]Как на зорьке ранней да при солнце
[00:12.93]Вдоль да вдоль по бережку крутому
[00:17.04]Проходили с песней комсомольцы
[00:21.51]Дальней заозёрной стороной.
[00:25.12]
[00:25.49]Девчата махали платочками,
[00:29.68]У речки приглашали отдохнуть,
[00:34.28]А ребята дружно отвечали:
[00:38.55]"Нам пора в дорогу, в дальний путь!"
[00:42.95]А ребята дружно отвечали:
[00:47.25]"Нам пора в дорогу, в дальний путь!"
[00:50.74]
[00:51.59]И дорогой шаг свой отбивали,
[00:55.88]Шли да песню снова запевали,
[00:59.86]Как на дальней северной сторонке
[01:04.21]Будут строить новый городок.
[01:07.54]
[01:08.09]Повсюду встречали их ласково,
[01:12.48]Сердечно угощали за столом.
[01:16.89]И в ответ им парни улыбались
[01:21.23]За привет, за ласковый приём.
[01:25.38]И в ответ им парни улыбались
[01:29.77]За привет, за ласковый приём.
[01:33.12]
[01:34.12]Широки родимые просторы:
[01:38.36]И леса, и реки, и озёра...
[01:42.37]Ой да ты, дороженька-дорога...
[01:46.68]Проводи нас, славный городок.
[01:50.34]
[01:50.69]Встречали их парни и девушки:
[01:54.97]"Мы будем и работать, и дружить!"
[01:59.32]Комсомольцы звонко отвечали:
[02:03.60]"Рады нашей Родине служить!"
[02:07.73]Комсомольцы звонко отвечали:
[02:11.99]"Рады нашей Родине служить!"
[02:16.03]
[02:32.62]Встречали их парни и девушки:
[02:37.30]"Мы будем и работать, и дружить!"
[02:41.71]Комсомольцы звонко отвечали:
[02:46.09]"Рады нашей Родине служить!"
[02:50.15]Комсомольцы звонко отвечали:
[02:54.58]"Рады нашей Родине служить!"
[02:58.72]

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

朝霞漫天，辉映晨曦初露，
共青团员踏上漫长的旅途，
沿着陡峭河岸一路歌唱，
歌声飘扬在远方的湖。

河畔边姑娘们头巾挥舞，
邀请共青团员歇息驻足，
而他们快乐友好地回答道：
该启程啦，踏上遥远的路！
而他们快乐友好地回答道：
该启程啦，踏上遥远的路！

共青团员们整齐地迈着步，
歌声随行进步伐飘扬一路，
一座新城将会拔地而起，
就在祖国遥远的北部。

人们热情欢迎，无论在何处，
提出真诚宴请不计其数。
小伙子对他们报以笑容，
为亲切款待、问候祝福。
小伙子对他们报以笑容，
为亲切款待、问候祝福。

亲爱的旷野多么辽远广阔：
座座森林、条条河流与湖泊……
还有你啊，亲切可爱的小路……
光荣的小镇，请你引领我。

姑娘小伙儿前来迎接他们：
我们将一起工作，友谊永驻！
共青团员们响亮地回答道：
很高兴能为祖国服务！
共青团员们响亮地回答道：
很高兴能为祖国服务！

姑娘小伙儿前来迎接他们：
我们将一起工作，友谊永驻！
共青团员们响亮地回答道：
很高兴能为祖国服务！
共青团员们响亮地回答道：
很高兴能为祖国服务！

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:08.65]朝霞漫天，辉映晨曦初露，
[00:12.93]共青团员踏上漫长的旅途，
[00:17.04]沿着陡峭河岸一路歌唱，
[00:21.51]歌声飘扬在远方的湖。
[00:25.12]
[00:25.49]河畔边姑娘们头巾挥舞，
[00:29.68]邀请共青团员歇息驻足，
[00:34.28]而他们快乐友好地回答道：
[00:38.55]该启程啦，踏上遥远的路！
[00:42.95]而他们快乐友好地回答道：
[00:47.25]该启程啦，踏上遥远的路！
[00:50.74]
[00:51.59]共青团员们整齐地迈着步，
[00:55.88]歌声随行进步伐飘扬一路，
[00:59.86]一座新城将会拔地而起，
[01:04.21]就在祖国遥远的北部。
[01:07.54]
[01:08.09]人们热情欢迎，无论在何处，
[01:12.48]提出真诚宴请不计其数。
[01:16.89]小伙子对他们报以笑容，
[01:21.23]为亲切款待、问候祝福。
[01:25.38]小伙子对他们报以笑容，
[01:29.77]为亲切款待、问候祝福。
[01:33.12]
[01:34.12]亲爱的旷野多么辽远广阔：
[01:38.36]座座森林、条条河流与湖泊……
[01:42.37]还有你啊，亲切可爱的小路……
[01:46.68]光荣的小镇，请你引领我。
[01:50.34]
[01:50.69]姑娘小伙儿前来迎接他们：
[01:54.97]我们将一起工作，友谊永驻！
[01:59.32]共青团员们响亮地回答道：
[02:03.60]很高兴能为祖国服务！
[02:07.73]共青团员们响亮地回答道：
[02:11.99]很高兴能为祖国服务！
[02:16.03]
[02:32.62]姑娘小伙儿前来迎接他们：
[02:37.30]我们将一起工作，友谊永驻！
[02:41.71]共青团员们响亮地回答道：
[02:46.09]很高兴能为祖国服务！
[02:50.15]共青团员们响亮地回答道：
[02:54.58]很高兴能为祖国服务！
[02:58.72]

阿·丘尔金  词
格·诺索夫  曲

Как на зорьке ранней да при солнце
Вдоль да вдоль по бережку крутому
Проходили с песней комсомольцы
Дальней заозёрной стороной.

Девчата махали платочками,
У речки приглашали отдохнуть,
А ребята дружно отвечали:
"Нам пора в дорогу, в дальний путь!"
А ребята дружно отвечали:
"Нам пора в дорогу, в дальний путь!"

И дорогой шаг свой отбивали,
Шли да песню снова запевали,
Как на дальней северной сторонке
Будут строить новый городок.

Повсюду встречали их ласково,
Сердечно угощали за столом.
И в ответ им парни улыбались
За привет, за ласковый приём.
И в ответ им парни улыбались
За привет, за ласковый приём.

Широки родимые просторы:
И леса, и реки, и озёра...
Ой да ты, дороженька-дорога...
Проводи нас, славный городок.

Встречали их парни и девушки:
"Мы будем и работать, и дружить!"
Комсомольцы звонко отвечали:
"Рады нашей Родине служить!"
Комсомольцы звонко отвечали:
"Рады нашей Родине служить!"

Встречали их парни и девушки:
"Мы будем и работать, и дружить!"
Комсомольцы звонко отвечали:
"Рады нашей Родине служить!"
Комсомольцы звонко отвечали:
"Рады нашей Родине служить!"

[00:01.01]
[00:02.01]阿·丘尔金  词
[00:05.01]格·诺索夫  曲
[00:08.25]
[00:08.65]Как на зорьке ранней да при солнце
[00:12.93]Вдоль да вдоль по бережку крутому
[00:17.04]Проходили с песней комсомольцы
[00:21.51]Дальней заозёрной стороной.
[00:25.12]
[00:25.49]Девчата махали платочками,
[00:29.68]У речки приглашали отдохнуть,
[00:34.28]А ребята дружно отвечали:
[00:38.55]"Нам пора в дорогу, в дальний путь!"
[00:42.95]А ребята дружно отвечали:
[00:47.25]"Нам пора в дорогу, в дальний путь!"
[00:50.74]
[00:51.59]И дорогой шаг свой отбивали,
[00:55.88]Шли да песню снова запевали,
[00:59.86]Как на дальней северной сторонке
[01:04.21]Будут строить новый городок.
[01:07.54]
[01:08.09]Повсюду встречали их ласково,
[01:12.48]Сердечно угощали за столом.
[01:16.89]И в ответ им парни улыбались
[01:21.23]За привет, за ласковый приём.
[01:25.38]И в ответ им парни улыбались
[01:29.77]За привет, за ласковый приём.
[01:33.12]
[01:34.12]Широки родимые просторы:
[01:38.36]И леса, и реки, и озёра...
[01:42.37]Ой да ты, дороженька-дорога...
[01:46.68]Проводи нас, славный городок.
[01:50.34]
[01:50.69]Встречали их парни и девушки:
[01:54.97]"Мы будем и работать, и дружить!"
[01:59.32]Комсомольцы звонко отвечали:
[02:03.60]"Рады нашей Родине служить!"
[02:07.73]Комсомольцы звонко отвечали:
[02:11.99]"Рады нашей Родине служить!"
[02:16.03]
[02:32.62]Встречали их парни и девушки:
[02:37.30]"Мы будем и работать, и дружить!"
[02:41.71]Комсомольцы звонко отвечали:
[02:46.09]"Рады нашей Родине служить!"
[02:50.15]Комсомольцы звонко отвечали:
[02:54.58]"Рады нашей Родине служить!"
[02:58.72]

朝霞漫天，辉映晨曦初露，
共青团员踏上漫长的旅途，
沿着陡峭河岸一路歌唱，
歌声飘扬在远方的湖。

河畔边姑娘们头巾挥舞，
邀请共青团员歇息驻足，
而他们快乐友好地回答道：
该启程啦，踏上遥远的路！
而他们快乐友好地回答道：
该启程啦，踏上遥远的路！

共青团员们整齐地迈着步，
歌声随行进步伐飘扬一路，
一座新城将会拔地而起，
就在祖国遥远的北部。

人们热情欢迎，无论在何处，
提出真诚宴请不计其数。
小伙子对他们报以笑容，
为亲切款待、问候祝福。
小伙子对他们报以笑容，
为亲切款待、问候祝福。

亲爱的旷野多么辽远广阔：
座座森林、条条河流与湖泊……
还有你啊，亲切可爱的小路……
光荣的小镇，请你引领我。

姑娘小伙儿前来迎接他们：
我们将一起工作，友谊永驻！
共青团员们响亮地回答道：
很高兴能为祖国服务！
共青团员们响亮地回答道：
很高兴能为祖国服务！

姑娘小伙儿前来迎接他们：
我们将一起工作，友谊永驻！
共青团员们响亮地回答道：
很高兴能为祖国服务！
共青团员们响亮地回答道：
很高兴能为祖国服务！

[00:08.65]朝霞漫天，辉映晨曦初露，
[00:12.93]共青团员踏上漫长的旅途，
[00:17.04]沿着陡峭河岸一路歌唱，
[00:21.51]歌声飘扬在远方的湖。
[00:25.12]
[00:25.49]河畔边姑娘们头巾挥舞，
[00:29.68]邀请共青团员歇息驻足，
[00:34.28]而他们快乐友好地回答道：
[00:38.55]该启程啦，踏上遥远的路！
[00:42.95]而他们快乐友好地回答道：
[00:47.25]该启程啦，踏上遥远的路！
[00:50.74]
[00:51.59]共青团员们整齐地迈着步，
[00:55.88]歌声随行进步伐飘扬一路，
[00:59.86]一座新城将会拔地而起，
[01:04.21]就在祖国遥远的北部。
[01:07.54]
[01:08.09]人们热情欢迎，无论在何处，
[01:12.48]提出真诚宴请不计其数。
[01:16.89]小伙子对他们报以笑容，
[01:21.23]为亲切款待、问候祝福。
[01:25.38]小伙子对他们报以笑容，
[01:29.77]为亲切款待、问候祝福。
[01:33.12]
[01:34.12]亲爱的旷野多么辽远广阔：
[01:38.36]座座森林、条条河流与湖泊……
[01:42.37]还有你啊，亲切可爱的小路……
[01:46.68]光荣的小镇，请你引领我。
[01:50.34]
[01:50.69]姑娘小伙儿前来迎接他们：
[01:54.97]我们将一起工作，友谊永驻！
[01:59.32]共青团员们响亮地回答道：
[02:03.60]很高兴能为祖国服务！
[02:07.73]共青团员们响亮地回答道：
[02:11.99]很高兴能为祖国服务！
[02:16.03]
[02:32.62]姑娘小伙儿前来迎接他们：
[02:37.30]我们将一起工作，友谊永驻！
[02:41.71]共青团员们响亮地回答道：
[02:46.09]很高兴能为祖国服务！
[02:50.15]共青团员们响亮地回答道：
[02:54.58]很高兴能为祖国服务！
[02:58.72]