Frenesi

歌手: Mel Tormé • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Rodolfo Sandoval
 作曲 : Alberto Dominguez Borras
Some time ago
I wandered down into old Mexico
While I was there
I felt romance everywhere
Moon was shining bright
and I could hear laughing voices in the night
Everyone was gay
This was the start of their holiday.
It was fiesta down in Mexico
and so I stopped a while to see the show
I knew that "frenesí" meant "Please love me"
and I could say frenesí.
A lovely se?orita caught my eye
 I stood enchanted as she wandered by
And never knowing that it come from me
I gently sighed frenesí.
She stopped and raised her eyes to mine
Her lips just pleaded to be kissed
Her eyes were soft as candle-shine
so how was I to resist?
And now without a heart to call my own
a greater happiness I've never known
Because her kisses are for me alone
who wouldn't say frenesí.
And now without a heart to call my own
a greater happiness I've never known
Because her kisses are for me alone
who wouldn't say frenesí.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Rodolfo Sandoval
[00:01.00] 作曲 : Alberto Dominguez Borras
[00:07.33]Some time ago
[00:10.45]I wandered down into old Mexico
[00:16.64]While I was there
[00:19.41]I felt romance everywhere
[00:24.43]Moon was shining bright
[00:27.53]and I could hear laughing voices in the night
[00:34.72]Everyone was gay
[00:38.26]This was the start of their holiday.
[00:44.98]It was fiesta down in Mexico
[00:48.60]and so I stopped a while to see the show
[00:52.45]I knew that "frenesí" meant "Please love me"
[00:56.35]and I could say frenesí.
[01:00.17]A lovely se?orita caught my eye
[01:04.07] I stood enchanted as she wandered by
[01:07.73]And never knowing that it come from me
[01:11.54]I gently sighed frenesí.
[01:15.45]She stopped and raised her eyes to mine
[01:19.36]Her lips just pleaded to be kissed
[01:23.21]Her eyes were soft as candle-shine
[01:26.85]so how was I to resist?
[01:30.67]And now without a heart to call my own
[01:34.39]a greater happiness I've never known
[01:38.24]Because her kisses are for me alone
[01:41.85]who wouldn't say frenesí.
[02:01.87]And now without a heart to call my own
[02:05.53]a greater happiness I've never known
[02:09.19]Because her kisses are for me alone
[02:13.02]who wouldn't say frenesí.

🌍 纯翻译歌词

前一段时间
我漫步到老墨西哥
我在那里
感觉到浪漫无处不在
月光静静流淌
我能听见夜晚的欢声笑语
每个人都好高兴
他们的假期开始了
那时墨西哥的嘉年华
所以 我停下来欣赏了会节目
我知道" frenesi "是指"请爱我"
我能说 frenesí
爱我吗?一个人吸引了我的注意
当她漫步走过时  我感到陶醉
却不知那是情不自禁
我轻叹一声“ frenesí.”
她停下脚步  把目光投向我
她的嘴像是在恳求热吻
她的眼睛像烛火般温柔
那么我该如何抗拒呢
现在 我迷失了自我
我从未了解如此美妙的幸福
因为她的吻只属于我
谁不会说 frenesí.
现在 我迷失了自我
我从未了解如此美妙的幸福
因为她的吻只属于我
谁不会说 frenesí.

🔤 LRC翻译歌词

[by:Floar歧棠]
[00:07.33]前一段时间
[00:10.45]我漫步到老墨西哥
[00:16.64]我在那里
[00:19.41]感觉到浪漫无处不在
[00:24.43]月光静静流淌
[00:27.53]我能听见夜晚的欢声笑语
[00:34.72]每个人都好高兴
[00:38.26]他们的假期开始了
[00:44.98]那时墨西哥的嘉年华
[00:48.60]所以 我停下来欣赏了会节目
[00:52.45]我知道" frenesi "是指"请爱我"
[00:56.35]我能说 frenesí
[01:00.17]爱我吗?一个人吸引了我的注意
[01:04.07]当她漫步走过时  我感到陶醉
[01:07.73]却不知那是情不自禁
[01:11.54]我轻叹一声“ frenesí.”
[01:15.45]她停下脚步  把目光投向我
[01:19.36]她的嘴像是在恳求热吻
[01:23.21]她的眼睛像烛火般温柔
[01:26.85]那么我该如何抗拒呢
[01:30.67]现在 我迷失了自我
[01:34.39]我从未了解如此美妙的幸福
[01:38.24]因为她的吻只属于我
[01:41.85]谁不会说 frenesí.
[02:01.87]现在 我迷失了自我
[02:05.53]我从未了解如此美妙的幸福
[02:09.19]因为她的吻只属于我
[02:13.02]谁不会说 frenesí.

📝 纯歌词版本

作词 : Rodolfo Sandoval
 作曲 : Alberto Dominguez Borras
Some time ago
I wandered down into old Mexico
While I was there
I felt romance everywhere
Moon was shining bright
and I could hear laughing voices in the night
Everyone was gay
This was the start of their holiday.
It was fiesta down in Mexico
and so I stopped a while to see the show
I knew that "frenesí" meant "Please love me"
and I could say frenesí.
A lovely se?orita caught my eye
 I stood enchanted as she wandered by
And never knowing that it come from me
I gently sighed frenesí.
She stopped and raised her eyes to mine
Her lips just pleaded to be kissed
Her eyes were soft as candle-shine
so how was I to resist?
And now without a heart to call my own
a greater happiness I've never known
Because her kisses are for me alone
who wouldn't say frenesí.
And now without a heart to call my own
a greater happiness I've never known
Because her kisses are for me alone
who wouldn't say frenesí.

🎧 猜你喜欢

A Lovely Way to spend an Evening

👤 歌手:Mel Tormé
查看歌词

Blues in the Night

👤 歌手:Mel Tormé
查看歌词

A Lovely Way to Spend an Evening [live]

👤 歌手:Mel Tormé
查看歌词

Whatever Lola Wants

👤 歌手:Richard Adler / Jerry Ross / Mel Tormé
查看歌词

It Happened in Monterey

👤 歌手:Mel Tormé
查看歌词

I Know Why and so Do You

👤 歌手:Mel Tormé
查看歌词

Don't Let The Moon Get Away

👤 歌手:Mel Tormé
查看歌词

I Love to Watch the Moonlight (Remastered 2014)

查看歌词

The Carioca (Remastered 2014)

查看歌词
正在播放: Frenesi
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Frenesi
Mel Tormé