Puisqu’on ne peut fléchir ces jalouses gardiennes,
Ah! Laissez-moi conter mes peines,
Et mon émoi,
Vainement, ma bien aimée,
On croit me désespérer,
Près de ta porte fermée,
Je veux encore demeurer,
Les soleils pourront s’éteindre,
Les nuits remplacer les jours,
Sans t’accuser et sans me plaindre,
Là-haut, je resterai toujours,
Toujours,
Je le sais, ton âme est douce,
Et l’heure bientôt viendra,
Où la main qui me repousse,
Vers la mienne se tendra,
Ne sois pas trop tardive,
A te laisser attendrir,
Si Rozenn bientôt n’arrive,
Je vais, hélas, mourir,
Hélas, mourir。
🎵
LRC歌词版本
[00:29.154]Puisqu’on ne peut fléchir ces jalouses gardiennes,
[00:37.959]Ah! Laissez-moi conter mes peines,
[00:45.687]Et mon émoi,
[01:08.884]Vainement, ma bien aimée,
[01:14.364]On croit me désespérer,
[01:18.451]Près de ta porte fermée,
[01:23.741]Je veux encore demeurer,
[01:41.036]Les soleils pourront s’éteindre,
[01:47.019]Les nuits remplacer les jours,
[01:53.308]Sans t’accuser et sans me plaindre,
[02:00.056]Là-haut, je resterai toujours,
[02:21.435]Toujours,
[02:26.253]Je le sais, ton âme est douce,
[02:32.236]Et l’heure bientôt viendra,
[02:36.644]Où la main qui me repousse,
[02:42.714]Vers la mienne se tendra,
[03:00.599]Ne sois pas trop tardive,
[03:06.583]A te laisser attendrir,
[03:13.781]Si Rozenn bientôt n’arrive,
[03:22.186]Je vais, hélas, mourir,
[03:38.590]Hélas, mourir。
📝
纯歌词版本
Puisqu’on ne peut fléchir ces jalouses gardiennes,
Ah! Laissez-moi conter mes peines,
Et mon émoi,
Vainement, ma bien aimée,
On croit me désespérer,
Près de ta porte fermée,
Je veux encore demeurer,
Les soleils pourront s’éteindre,
Les nuits remplacer les jours,
Sans t’accuser et sans me plaindre,
Là-haut, je resterai toujours,
Toujours,
Je le sais, ton âme est douce,
Et l’heure bientôt viendra,
Où la main qui me repousse,
Vers la mienne se tendra,
Ne sois pas trop tardive,
A te laisser attendrir,
Si Rozenn bientôt n’arrive,
Je vais, hélas, mourir,
Hélas, mourir。
🎵
LRC歌词版本
[00:29.154]Puisqu’on ne peut fléchir ces jalouses gardiennes,
[00:37.959]Ah! Laissez-moi conter mes peines,
[00:45.687]Et mon émoi,
[01:08.884]Vainement, ma bien aimée,
[01:14.364]On croit me désespérer,
[01:18.451]Près de ta porte fermée,
[01:23.741]Je veux encore demeurer,
[01:41.036]Les soleils pourront s’éteindre,
[01:47.019]Les nuits remplacer les jours,
[01:53.308]Sans t’accuser et sans me plaindre,
[02:00.056]Là-haut, je resterai toujours,
[02:21.435]Toujours,
[02:26.253]Je le sais, ton âme est douce,
[02:32.236]Et l’heure bientôt viendra,
[02:36.644]Où la main qui me repousse,
[02:42.714]Vers la mienne se tendra,
[03:00.599]Ne sois pas trop tardive,
[03:06.583]A te laisser attendrir,
[03:13.781]Si Rozenn bientôt n’arrive,
[03:22.186]Je vais, hélas, mourir,
[03:38.590]Hélas, mourir。