同じ(Same)

歌手:Rain • 时间:

📝 纯歌词版本

Yeah I'm waiting for you
Hey, girl Look Let's go
(Say love, baby) No, no, no, no, no, no
(Mmhmm, my baby girl)

여기 잠깐 기다려봐 stay
오랫동안 준비해온 너만을 위한 today
하얀 작은 촛불과 풍선과
울려퍼지는 음악에 니가 웃을 수만 있다면
그냥 너와 있으면 좋아 아무 말도 하지마
하나 둘씩 갖은 걸 모아
너를 웃게 해줄게 봐줄게
나한테 막 화내도 그 사람이 널 이렇게 울려도

사람 맘은 원래 그래 똑같아
맞아 사랑이란 맘은 다들 똑같아
널 보는 나란 어떨 것 같니
그가 버린 니 맘 알아 다시 보고픈 맘
나도 너무 잘 알지만
내 마음도 똑같아 함께 있고 싶어

왜 이렇게 우는데 그 사람 지울 수 있게
준비 많이 했는데 좋아하는 농담도
왜 또 그 사람 생각에 눈물만 흘리는 건데
그 사람 때려줄게 갑자기 생각나는 술잔이여
비빌 때 항상 채워줄게
널 보면 수없이 입에 맴도는 말
모두 다 뱉고싶지만

사람 맘은 원래 그래 똑같아
맞아 사랑이란 맘은 다들 똑같아
널 보는 나란 어떨 것 같니
그가 버린 니 맘 알아 다시 보고픈 맘
나도 너무 잘 알지만
내 마음도 똑같아 함께 있고 싶어

에이 에이 언제든 전화해
에이 에이 너를 기다릴게
에이 에이 니 옆에 있을게
내 아픈 맘도 널 위해 지킬게
에이 에이 언제든 전화해
에이 에이 너를 기다릴게
에이 에이 니 옆에 있을게
니 옆에 있을 수 있다면

사람 맘은 원래 그래 똑같아
맞아 사랑이란 맘은 다들 똑같아
(I'm here for you, baby)
널 보는 나란 어떨 것 같니 (oh)
그가 버린 니 맘 알아 다시 보고픈 맘
나도 너무 잘 알지만
내 마음도 똑같아 함께 있고 싶어

🎵 LRC歌词版本

[00:03.42]Yeah I'm waiting for you
[00:09.41]Hey, girl Look Let's go
[00:14.21](Say love, baby) No, no, no, no, no, no
[00:22.13](Mmhmm, my baby girl)
[00:26.82]
[00:27.78]여기 잠깐 기다려봐 stay
[00:29.84]오랫동안 준비해온 너만을 위한 today
[00:33.32]하얀 작은 촛불과 풍선과
[00:35.89]울려퍼지는 음악에 니가 웃을 수만 있다면
[00:41.51]그냥 너와 있으면 좋아 아무 말도 하지마
[00:45.26]하나 둘씩 갖은 걸 모아
[00:47.23]너를 웃게 해줄게 봐줄게
[00:49.79]나한테 막 화내도 그 사람이 널 이렇게 울려도
[00:55.94]
[00:56.37]사람 맘은 원래 그래 똑같아
[00:59.04]맞아 사랑이란 맘은 다들 똑같아
[01:02.51]널 보는 나란 어떨 것 같니
[01:09.51]그가 버린 니 맘 알아 다시 보고픈 맘
[01:13.12]나도 너무 잘 알지만
[01:16.03]내 마음도 똑같아 함께 있고 싶어
[01:23.04]
[01:23.49]왜 이렇게 우는데 그 사람 지울 수 있게
[01:27.01]준비 많이 했는데 좋아하는 농담도
[01:31.12]왜 또 그 사람 생각에 눈물만 흘리는 건데
[01:37.07]그 사람 때려줄게 갑자기 생각나는 술잔이여
[01:41.37]비빌 때 항상 채워줄게
[01:44.62]널 보면 수없이 입에 맴도는 말
[01:48.37]모두 다 뱉고싶지만
[01:51.28]
[01:51.71]사람 맘은 원래 그래 똑같아
[01:55.61]맞아 사랑이란 맘은 다들 똑같아
[01:58.23]널 보는 나란 어떨 것 같니
[02:05.19]그가 버린 니 맘 알아 다시 보고픈 맘
[02:09.89]나도 너무 잘 알지만
[02:11.73]내 마음도 똑같아 함께 있고 싶어
[02:18.19]
[02:19.53]에이 에이 언제든 전화해
[02:23.08]에이 에이 너를 기다릴게
[02:26.37]에이 에이 니 옆에 있을게
[02:29.88]내 아픈 맘도 널 위해 지킬게
[02:33.54]에이 에이 언제든 전화해
[02:36.82]에이 에이 너를 기다릴게
[02:40.30]에이 에이 니 옆에 있을게
[02:43.86]니 옆에 있을 수 있다면
[02:46.87]
[02:47.38]사람 맘은 원래 그래 똑같아
[02:50.46]맞아 사랑이란 맘은 다들 똑같아
[02:52.52](I'm here for you, baby)
[02:54.12]널 보는 나란 어떨 것 같니 (oh)
[03:00.80]그가 버린 니 맘 알아 다시 보고픈 맘
[03:05.50]나도 너무 잘 알지만
[03:07.87]내 마음도 똑같아 함께 있고 싶어
[03:14.46]

🌍 纯翻译歌词

暂时在这等一下吧
长时间以来就为你准备的今天
白色的小蜡烛和气球
慢慢流淌的音乐中 只要你笑
只要能和你呆在一起就好 不需要说太多话语
慢慢积累那些
能使你笑的东西
即使对我随便怎么乱发脾气 即使那人这么让你哭

人的内心原来都一样
对呀 拥有爱情的内心都是一样的
看着你的我会成什么样子
被抛弃的你的心情我理解 思念的心情
虽然我也非常了解
我的心情也一样 想和你在一起

为什么要这样哭呢 为了忘掉那个人
我做了很多 包括说了很多你喜欢听的笑话
为什么一想起那个人 就只会流眼泪
想打那个人 突然间想起了酒杯
空了就常常给把它倒满
看到你 无法控制要一吐为快的话
想全部说出来

人的内心原来都一样
对呀 拥有爱情的内心都是一样的
看着你的我会成什么样子
被抛弃的你的心情我理解 思念的心情
虽然我也非常了解
我的心情也一样 想和你在一起

哎 哎 无论何时都记得给我打电话
哎 哎 我会等着你
哎 哎 会一直在你身边
也会因你而一直保持我悲伤的心情
哎 哎 无论何时都记得给我打电话
哎 哎 我会等着你
哎 哎 会一直在你身边
如果能在你身边的话

人的内心原来都一样
对呀 拥有爱情的内心都是一样的

看着你的我会成什么样子
被抛弃的你的心情我理解 思念的心情
心情我理解 思念的心情
心情我理解 思念的心情

🔤 LRC翻译歌词

[by:陈小来]
[00:03.42]
[00:09.41]
[00:14.21]
[00:22.13]
[00:26.82]
[00:27.78]暂时在这等一下吧
[00:29.84]长时间以来就为你准备的今天
[00:33.32]白色的小蜡烛和气球
[00:35.89]慢慢流淌的音乐中 只要你笑
[00:41.51]只要能和你呆在一起就好 不需要说太多话语
[00:45.26]慢慢积累那些
[00:47.23]能使你笑的东西
[00:49.79]即使对我随便怎么乱发脾气 即使那人这么让你哭
[00:55.94]
[00:56.37]人的内心原来都一样
[00:59.04]对呀 拥有爱情的内心都是一样的
[01:02.51]看着你的我会成什么样子
[01:09.51]被抛弃的你的心情我理解 思念的心情
[01:13.12]虽然我也非常了解
[01:16.03]我的心情也一样 想和你在一起
[01:23.04]
[01:23.49]为什么要这样哭呢 为了忘掉那个人
[01:27.01]我做了很多 包括说了很多你喜欢听的笑话
[01:31.12]为什么一想起那个人 就只会流眼泪
[01:37.07]想打那个人 突然间想起了酒杯
[01:41.37]空了就常常给把它倒满
[01:44.62]看到你 无法控制要一吐为快的话
[01:48.37]想全部说出来
[01:51.28]
[01:51.71]人的内心原来都一样
[01:55.61]对呀 拥有爱情的内心都是一样的
[01:58.23]看着你的我会成什么样子
[02:05.19]被抛弃的你的心情我理解 思念的心情
[02:09.89]虽然我也非常了解
[02:11.73]我的心情也一样 想和你在一起
[02:18.19]
[02:19.53]哎 哎 无论何时都记得给我打电话
[02:23.08]哎 哎 我会等着你
[02:26.37]哎 哎 会一直在你身边
[02:29.88]也会因你而一直保持我悲伤的心情
[02:33.54]哎 哎 无论何时都记得给我打电话
[02:36.82]哎 哎 我会等着你
[02:40.30]哎 哎 会一直在你身边
[02:43.86]如果能在你身边的话
[02:46.87]
[02:47.38]人的内心原来都一样
[02:50.46]对呀 拥有爱情的内心都是一样的
[02:52.52]
[02:54.12]看着你的我会成什么样子
[03:00.80]被抛弃的你的心情我理解 思念的心情
[03:05.50]心情我理解 思念的心情
[03:07.87]心情我理解 思念的心情
[03:14.46]

📝 纯歌词版本

Yeah I'm waiting for you
Hey, girl Look Let's go
(Say love, baby) No, no, no, no, no, no
(Mmhmm, my baby girl)

여기 잠깐 기다려봐 stay
오랫동안 준비해온 너만을 위한 today
하얀 작은 촛불과 풍선과
울려퍼지는 음악에 니가 웃을 수만 있다면
그냥 너와 있으면 좋아 아무 말도 하지마
하나 둘씩 갖은 걸 모아
너를 웃게 해줄게 봐줄게
나한테 막 화내도 그 사람이 널 이렇게 울려도

사람 맘은 원래 그래 똑같아
맞아 사랑이란 맘은 다들 똑같아
널 보는 나란 어떨 것 같니
그가 버린 니 맘 알아 다시 보고픈 맘
나도 너무 잘 알지만
내 마음도 똑같아 함께 있고 싶어

왜 이렇게 우는데 그 사람 지울 수 있게
준비 많이 했는데 좋아하는 농담도
왜 또 그 사람 생각에 눈물만 흘리는 건데
그 사람 때려줄게 갑자기 생각나는 술잔이여
비빌 때 항상 채워줄게
널 보면 수없이 입에 맴도는 말
모두 다 뱉고싶지만

사람 맘은 원래 그래 똑같아
맞아 사랑이란 맘은 다들 똑같아
널 보는 나란 어떨 것 같니
그가 버린 니 맘 알아 다시 보고픈 맘
나도 너무 잘 알지만
내 마음도 똑같아 함께 있고 싶어

에이 에이 언제든 전화해
에이 에이 너를 기다릴게
에이 에이 니 옆에 있을게
내 아픈 맘도 널 위해 지킬게
에이 에이 언제든 전화해
에이 에이 너를 기다릴게
에이 에이 니 옆에 있을게
니 옆에 있을 수 있다면

사람 맘은 원래 그래 똑같아
맞아 사랑이란 맘은 다들 똑같아
(I'm here for you, baby)
널 보는 나란 어떨 것 같니 (oh)
그가 버린 니 맘 알아 다시 보고픈 맘
나도 너무 잘 알지만
내 마음도 똑같아 함께 있고 싶어

🎧 猜你喜欢

9월 12일 [Acoustic Version]

👤 歌手:Rain
📝 歌词预览
이별 앞에선 어느 누구도
당당해 질 수가 없겠죠
나도 그랬죠 맘은 찢어지고
이를 악물고 대답했죠
헤어지자고 니 말대로 난 한다고
나는 멋지게 이별에 말을 뱉었죠
나보다 좋은 사람을 찾아가라고
겉으론 그렇게 말했죠
난 울며 너를 기다려
우리 함께 했던 날 추억담긴 그 침...
查看歌词

나론 안되니

👤 歌手:Rain / 许仁昌
📝 歌词预览
이 남자와 서서 둘이 얘길 나누고
저 남자와 같이 술을 한잔 마시고
또 다른 남자를 껴안고서 춤추다
바꾸고 또 또 다음 남자에게로 What
나는 이게 좋아 이렇게 자유롭게 돌아다닐래
날 언제까지 이렇게 애태울 거니 어
나는 이게 좋아 난 그 누구의 여자가 되질 않아
널...
查看解读

애인이 생기면 하고 싶은 일

👤 歌手:G.NA / Rain
📝 歌词预览
Everything feels alright when I`m with you, my boo
남자친구가 생기면 하고 싶던 일
너무나 많아 난 늘 꿈을 꾸었어
첫 번째 길거리에서 키스해 보기
두 번짼 말야 춘천행 새벽 기차
세 번째 소풍 가기 네 번째 등에 업히기
다섯 번...
查看歌词

악수

👤 歌手:Rain
📝 歌词预览
헤어지자는 말 이제는 그만 만나자는 말
어쩜 그런 편안한 표정과 말투로 할 수가 있는 건지
어쩜 그렇게 쉬운지 헤어지는게 그대에겐 아무것도 아닌지
어떻게 웃고 있는지 즐거웠다는 말 그말이 전분건지
내겐 사랑이었죠 그대에겐 즐거운 시간이었지만
내겐 사랑이었죠 처음으로 느...
查看歌词

신난다

👤 歌手:비룡 / Rain / MAMAMOO
📝 歌词预览
신난다 난난다 라라라랄라
아무것도 하기 싫고
다 때려치고 싶은 날이면 yeah
아무 걱정 하지 말고
Singing 라라라라
집구석 방구석 갇혀있음 뭐해 (뭐해)
집에서 아무것도 안 하면 너 뭐해 (뭐해)
이리 나와서 나와 같이 노래해
눈치 보지 말고
다 같이 신난다 난...
查看解读

Sad Tango

👤 歌手:Rain
📝 歌词预览
僕の元はなれてもう
半年経とうとしてるのに未だに僕は
君の残したグロスや フレグランスを今も思い出す
そうさ 未練がましいって言うけど
いつも最高だったよ君がいちばん
僕のリードでもう一度踊ろう come to me
to my arms please
叶わないけど 君を求めてるよ
叶うものなら す...
查看歌词

One

👤 歌手:Rain
📝 歌词预览
Baby, I gotta tell you something
I still love you Just listen
울리는 그 전화기는 잠시 꺼둬
니 남자 생각도 모두 지워줘
니 모습 그대로 다가와 내게로 모든 걸 잊어
(눈을 감아 날 꼭 안아)
두려워 하지마 think a...
查看解读

最好的礼物(prod. by PSY)

👤 歌手:Rain
📝 歌词预览
合唱:Rain(郑智薰)
混频:Jason Roberts/PSY
每当疲惫不堪累到 自己想放空
一瞬间想放弃一切 原有的生活
只有你陪伴拥抱我
只有你要我别想太多
全世界就你最懂我
当每个人开始怀疑 此刻我剩什么
只有你会对着我说 我就是你所有
无论我角色有好多
无论我陷焦虑和惶恐
你的微笑治愈所...
查看解读

I Do

👤 歌手:Rain
📝 歌词预览
서로를 느껴가면서
조금씩 서로 알아가면서
언젠가는 우리 어쩌면 둘이
I Do~ 친구들 앞에서~
우리가 친구 사일 넘어서
둘이 영원히 함께 하기로 했다면
I Do~

And I~ I Wanna know~
나만 이렇게 느낀거냐고...
아님 네마음도 내마음처럼
영원히 함께 ...
查看歌词
正在播放: 同じ(Same)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
同じ(Same)
Rain