널 위한 이별

歌手:申升勋 • 时间:

📝 纯歌词版本

아직 할말이 남은 건지
 돌아서지 못하고 나를 바라보는 너
 뭐가 달라 질수 있겠니
 서로 마주한 채로 눈물만 흘린텐데
 차갑도록 돌아선 나지만
 자꾸 멀어지는 널 잡고 싶은 나지만
 보내 줘야 하겠지 눈물만 주는 내가
 너무 늦게 보내는 건 아닌지
 행복했어 ( 그걸로 됐어 )
 잠시라도 ( 너의 곁에서 )
 울지좀 마 ( 울면 내가 더욱 )
 내가 더욱 힘들어 지잖아
 바보야 나 없어야 네가
 행복해 진다는 걸 왜 모르고 있니
 날 잊어줘 ( 너를 못잊어)
 두 번다시 ( 돌아보지마 )
 부탁이야 ( 이젠 나를 그냥)
 나를 그냥 가게 내버려둬
 내 곁에 잠시 머물렀던
 기억으로 살아갈 수 있도록
 차갑도록 돌아선 나지만
 자꾸 멀어지는 널 잡고 싶은 나지만
 보내 줘야 하겠지 눈물만 주는 내가
 너무 늦게 보내는 건 아닌지
 행복했어 ( 그걸로 됐어 )
 잠시라도 ( 너의 곁에서 )
 울지좀마 ( 울면 내가 더욱 )
 내가 더욱 힘들어 지잖아
 바보야 나 없어야 네가
 행복해진다는 걸 왜 모르고 있니
 날 잊어줘(너를 못잊어)
 두 번다시 ( 돌아보지마)
 부탁이야 ( 이젠 나를 그냥)
 나를 그냥 가게 내버려둬
 내 곁에 잠시 머물렀던 기억으로
 살아갈 수 있도록

🎵 LRC歌词版本

[00:18.060] 아직 할말이 남은 건지
[00:23.370] 돌아서지 못하고 나를 바라보는 너
[00:32.480] 뭐가 달라 질수 있겠니
[00:37.930] 서로 마주한 채로 눈물만 흘린텐데
[00:46.470] 차갑도록 돌아선 나지만
[00:54.680] 자꾸 멀어지는 널 잡고 싶은 나지만
[01:01.920] 보내 줘야 하겠지 눈물만 주는 내가
[01:09.360] 너무 늦게 보내는 건 아닌지
[01:16.090] 행복했어 ( 그걸로 됐어 )
[01:19.830] 잠시라도 ( 너의 곁에서 )
[01:23.420] 울지좀 마 ( 울면 내가 더욱 )
[01:27.840] 내가 더욱 힘들어 지잖아
[01:33.000] 바보야 나 없어야 네가
[01:37.090] 행복해 진다는 걸 왜 모르고 있니
[01:45.240] 날 잊어줘 ( 너를 못잊어)
[01:49.220] 두 번다시 ( 돌아보지마 )
[01:52.860] 부탁이야 ( 이젠 나를 그냥)
[01:57.400] 나를 그냥 가게 내버려둬
[02:03.390] 내 곁에 잠시 머물렀던
[02:06.820] 기억으로 살아갈 수 있도록
[02:30.000] 차갑도록 돌아선 나지만
[02:37.760] 자꾸 멀어지는 널 잡고 싶은 나지만
[02:45.280] 보내 줘야 하겠지 눈물만 주는 내가
[02:52.690] 너무 늦게 보내는 건 아닌지
[02:59.020] 행복했어 ( 그걸로 됐어 )
[03:02.880] 잠시라도 ( 너의 곁에서 )
[03:06.590] 울지좀마 ( 울면 내가 더욱 )
[03:11.060] 내가 더욱 힘들어 지잖아
[03:14.740] 바보야 나 없어야 네가
[03:20.350] 행복해진다는 걸 왜 모르고 있니
[03:28.410] 날 잊어줘(너를 못잊어)
[03:32.530] 두 번다시 ( 돌아보지마)
[03:36.100] 부탁이야 ( 이젠 나를 그냥)
[03:40.650] 나를 그냥 가게 내버려둬
[03:42.960] 내 곁에 잠시 머물렀던 기억으로
[03:51.700] 살아갈 수 있도록

🌍 纯翻译歌词

还有话要说吗
没有转过身来 望着我的你
还能有什么改变呢
只会望着彼此 泪流不止吧
虽然冷漠地转过身去的 是我
虽然想要抓住总是渐行渐远的你 也是我
但只能给你泪水的我 必须要将你送走了啊
要送走你 是否为时已晚
我幸福过(那便足矣)
哪怕只有片刻(在你身边)
不要哭了(你一哭 我就更加)
我就更加疲惫了啊
傻瓜啊 为何你还不知道
没有你 你才能幸福啊
请忘掉我吧(我忘不了你)
别再第二次(回首张望了啊)
拜托你了啊(现在 就那样 将我)
就那样 将我抛下别管了
让我还能活在
你暂时驻足在我身旁的记忆里
虽然冷漠地转过身去的 是我
虽然想要抓住总是渐行渐远的你 也是我
但只能给你泪水的我 必须要将你送走了啊
要送走你 是否为时已晚
我幸福过(那便足矣)
哪怕只有片刻(在你身边)
不要哭了(你一哭 我就更加)
我就更加疲惫了啊
傻瓜啊 为何你还不知道
没有你 你才能幸福啊
请忘掉我吧(我忘不了你)
别再第二次(回首张望了啊)
拜托你了啊(现在 就那样 将我)
就那样 将我抛下别管了
让我还能活在你暂时驻足在我身旁的
记忆里

🔤 LRC翻译歌词

[by:Chatoyantsuga]
[00:18.060]还有话要说吗
[00:23.370]没有转过身来 望着我的你
[00:32.480]还能有什么改变呢
[00:37.930]只会望着彼此 泪流不止吧
[00:46.470]虽然冷漠地转过身去的 是我
[00:54.680]虽然想要抓住总是渐行渐远的你 也是我
[01:01.920]但只能给你泪水的我 必须要将你送走了啊
[01:09.360]要送走你 是否为时已晚
[01:16.090]我幸福过(那便足矣)
[01:19.830]哪怕只有片刻(在你身边)
[01:23.420]不要哭了(你一哭 我就更加)
[01:27.840]我就更加疲惫了啊
[01:33.000]傻瓜啊 为何你还不知道
[01:37.090]没有你 你才能幸福啊
[01:45.240]请忘掉我吧(我忘不了你)
[01:49.220]别再第二次(回首张望了啊)
[01:52.860]拜托你了啊(现在 就那样 将我)
[01:57.400]就那样 将我抛下别管了
[02:03.390]让我还能活在
[02:06.820]你暂时驻足在我身旁的记忆里
[02:30.000]虽然冷漠地转过身去的 是我
[02:37.760]虽然想要抓住总是渐行渐远的你 也是我
[02:45.280]但只能给你泪水的我 必须要将你送走了啊
[02:52.690]要送走你 是否为时已晚
[02:59.020]我幸福过(那便足矣)
[03:02.880]哪怕只有片刻(在你身边)
[03:06.590]不要哭了(你一哭 我就更加)
[03:11.060]我就更加疲惫了啊
[03:14.740]傻瓜啊 为何你还不知道
[03:20.350]没有你 你才能幸福啊
[03:28.410]请忘掉我吧(我忘不了你)
[03:32.530]别再第二次(回首张望了啊)
[03:36.100]拜托你了啊(现在 就那样 将我)
[03:40.650]就那样 将我抛下别管了
[03:42.960]让我还能活在你暂时驻足在我身旁的
[03:51.700]记忆里

📝 纯歌词版本

아직 할말이 남은 건지
 돌아서지 못하고 나를 바라보는 너
 뭐가 달라 질수 있겠니
 서로 마주한 채로 눈물만 흘린텐데
 차갑도록 돌아선 나지만
 자꾸 멀어지는 널 잡고 싶은 나지만
 보내 줘야 하겠지 눈물만 주는 내가
 너무 늦게 보내는 건 아닌지
 행복했어 ( 그걸로 됐어 )
 잠시라도 ( 너의 곁에서 )
 울지좀 마 ( 울면 내가 더욱 )
 내가 더욱 힘들어 지잖아
 바보야 나 없어야 네가
 행복해 진다는 걸 왜 모르고 있니
 날 잊어줘 ( 너를 못잊어)
 두 번다시 ( 돌아보지마 )
 부탁이야 ( 이젠 나를 그냥)
 나를 그냥 가게 내버려둬
 내 곁에 잠시 머물렀던
 기억으로 살아갈 수 있도록
 차갑도록 돌아선 나지만
 자꾸 멀어지는 널 잡고 싶은 나지만
 보내 줘야 하겠지 눈물만 주는 내가
 너무 늦게 보내는 건 아닌지
 행복했어 ( 그걸로 됐어 )
 잠시라도 ( 너의 곁에서 )
 울지좀마 ( 울면 내가 더욱 )
 내가 더욱 힘들어 지잖아
 바보야 나 없어야 네가
 행복해진다는 걸 왜 모르고 있니
 날 잊어줘(너를 못잊어)
 두 번다시 ( 돌아보지마)
 부탁이야 ( 이젠 나를 그냥)
 나를 그냥 가게 내버려둬
 내 곁에 잠시 머물렀던 기억으로
 살아갈 수 있도록

🎧 猜你喜欢

Would You Marry Me (Neo Ver.)

👤 歌手:申升勋
📝 歌词预览
웃고 있나요 나를 보나요
그런 그대의 표정이
난 참 좋아요
수많은 그대 표정을 알아 가는 일
내가 꿈꾸던 일이겠죠
봄날의 꽃잎 여름 밤의 비
가을의 하늘 이제는 같이 볼까요
그대와 걸음을 맞춰 함께 걸으면
나쁜 날씨란 없죠
Would you marry me
and wo...
查看歌词

보이지 않는 사랑

👤 歌手:申升勋
📝 歌词预览
사랑해선 안 될게
너무 많아
그래서 더욱
슬퍼지는 것 같아
그 중에서 가장 슬픈 건
날 사랑하지 않는 그대
내 곁에 있어
달라는 말하지 않았지
하지만 떠날
필요 없잖아
보이지 않게
사랑할 거야
너무 슬퍼
눈물 보이지마
어제는 사랑을
오늘은 이별을
미소짓는 얼굴로
울고 ...
查看歌词

너에겐 들리지 않는 그 말

👤 歌手:申升勋
📝 歌词预览
언제부터였는지
어디부터 사랑인 건지
나를 버리고 어느새
너에게로 물들어
이제 나는 너여야만 하는데
너는 들리지 않니
세상 모두 아는 내 마음
다른 곳을 바라봐도
사랑 아니라 해도 난 괜찮아
너에겐 들리지 않는 그 말
사랑해 이대로 바라볼게
너라는 습관이 이제는 나를 살...
查看歌词

I Believe

👤 歌手:申升勋
📝 歌词预览
I believe 그댄 곁에 없지만我相信 明天一定会幸福
이대로 이별은 아니갰죠  不在意,你说一切会结束
I believe 나에개 오는 길은 我相信 经历爱情总会哭
조금 멀리 돌아올 뿐이겠죠 梦里看见,你离我越来越远
모두 지나간 그 기억 속에서曾经相信过,爱是甜蜜的谎言
내가 나...
查看歌词

소녀에게 (Hey Girl)

👤 歌手:申升勋
📝 歌词预览
Hey girl 너의 눈에 비친 나의 모습이
너무 슬퍼보여 우는 건 아니야
Hey girl 다만 너를 사랑할 수 없었던
내 모습이 너무 초라해 보일 뿐
슬픔이 내게 필요하다면
눈물을 미리 준비해둘께
그것이 니가 바랬던 거라면
슬픔마저 참아야 한다면
받아들일께 너를 위해...
查看歌词

I Believe

👤 歌手:申升勋
📝 歌词预览
I Believe 그댄 곁에 없지만
이대로 이별은 아니겠죠
I Believe 나에게 오는 길은
조금 멀리 돌아올 뿐이겠죠
모두 지나간 그 기억속에서
내가 나를 아프게 하며
눈물을 만들죠
나만큼 울지 않기를 그대만은
눈물없이 나 편하게 떠나주기를
언젠가 다시 돌아올 그대...
查看歌词

오랜 이별 뒤에

👤 歌手:申升勋
📝 歌词预览
오랜이별뒤에(久离别之后)-申升勋(승훈)
그대는오늘도내맘속에
슬픈그림을그려주려고
소리없이다가와
나의눈물로색칠을하네
나에게만보여주려고
그대는오늘도내귓가에
슬픈노래를들려주려고
래디오음악속에
남의목소릴빌려부르나
나혼자만들어보라고
먼그리움의끝에서
난길들어가고있어
너를사랑했던
기...
查看歌词

Would You Marry Me

👤 歌手:申升勋
📝 歌词预览
Would You Marry Me (会嫁给我吗)-申升勋(승훈)
웃고있나요나를보나요
그런그대의표정이난참좋아요
수많은그대표정을알아가는일
내가꿈꾸던일이겠죠
봄날의꽃잎여름밤의비
가을의하늘이제는같이볼까요
그대와걸음을맞춰함께걸으면
나쁜날씨란없죠
Would you marry me
...
查看歌词

Lullaby

👤 歌手:申升勋 / BewhY
📝 歌词预览
Can you still hear me mama
Have I told you I'm sorry
들어본 적이 없는
그대가 우는 소리
알면서도 모르고 싶었어

그대 맘이 아픈 소린
나에게만 들리지 않도록
끝내 참아 낸 그 소리
그대는 엄마이기 전에
작은 꿈을 가슴에 품던 ...
查看歌词
正在播放: 널 위한 이별
0:00 / 0:00
加载歌词中...
널 위한 이별
申升勋