70년대에 바침

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : 申海哲
 作曲 : 申海哲
编曲：申海哲
하늘이 그리도 어두웠었기에
더절실했던 낭만
지금 와선 촌스럽다 해도
그땐 모든게 그랬지
그때를 기억하는지
그 시절70년대를

통금을 알리는 사이렌 소리와
가위를 든 경찰들
지금와선 이상하다 해도
그땐 모든게 그랬지
그때를 기억하는지
그 시절70년대를

무엇이 옳았었고
(무엇이) 틀렸었는지
이제는 (이제는)
확실히말할수 있을까
모두 지난 후에는
(누구나)말하긴 쉽지만
그때는 (그때는)
그렇게쉽지는 않았지

한발의 총성으로
그가 사라져간그날 이후로
70년대는 그렇게 막을 내렸지
수많은 사연과 할말을 남긴채
남겨진 사람들은 수많은 가슴마다에
하나씩 꿈을 꾸었지 숨겨왔던 오랜 꿈을
무엇이 그들을 기다리고있었던가

하늘이 그리도 어두웠었기에
더절실했던 낭만
지금 와선 촌스럽다 해도
그땐 모든게 그랬지
그때를 기억하는지
그 시절70년대를

무엇이 옳았었고
(무엇이) 틀렸었는지
이제는 (이제는)
확실히말할수 있을까
모두 지난 후에는
(누구나)말하긴 쉽지만
그때는 (그때는)
그렇게쉽지는 않았지

무엇이 옳았었고
(무엇이) 틀렸었는지
이제는 (이제는)
확실히말할수 있을까
모두 지난 후에는
(누구나)말하긴 쉽지만
그때는 (그때는)
그렇게쉽지는 않았지

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : 申海哲
[00:00.54] 作曲 : 申海哲
[00:01.08]编曲：申海哲
[00:39.08]하늘이 그리도 어두웠었기에
[00:44.46]더절실했던 낭만
[00:47.96]지금 와선 촌스럽다 해도
[00:52.40]그땐 모든게 그랬지
[00:55.93]그때를 기억하는지
[01:03.53]그 시절70년대를
[01:09.01]
[01:11.37]통금을 알리는 사이렌 소리와
[01:16.39]가위를 든 경찰들
[01:20.01]지금와선 이상하다 해도
[01:24.39]그땐 모든게 그랬지
[01:27.95]그때를 기억하는지
[01:35.56]그 시절70년대를
[01:42.94]
[01:43.62]무엇이 옳았었고
[01:45.94](무엇이) 틀렸었는지
[01:51.94]이제는 (이제는)
[01:55.86]확실히말할수 있을까
[01:59.93]모두 지난 후에는
[02:01.92](누구나)말하긴 쉽지만
[02:07.96]그때는 (그때는)
[02:11.82]그렇게쉽지는 않았지
[02:19.10]
[02:19.93]한발의 총성으로
[02:23.91]그가 사라져간그날 이후로
[02:28.53]70년대는 그렇게 막을 내렸지
[02:34.92]수많은 사연과 할말을 남긴채
[02:44.24]남겨진 사람들은 수많은 가슴마다에
[02:51.03]하나씩 꿈을 꾸었지 숨겨왔던 오랜 꿈을
[02:58.98]무엇이 그들을 기다리고있었던가
[03:10.03]
[03:11.53]하늘이 그리도 어두웠었기에
[03:16.53]더절실했던 낭만
[03:20.06]지금 와선 촌스럽다 해도
[03:24.50]그땐 모든게 그랬지
[03:28.06]그때를 기억하는지
[03:35.99]그 시절70년대를
[03:42.16]
[03:43.74]무엇이 옳았었고
[03:46.21](무엇이) 틀렸었는지
[03:52.00]이제는 (이제는)
[03:55.73]확실히말할수 있을까
[03:59.93]모두 지난 후에는
[04:02.06](누구나)말하긴 쉽지만
[04:07.92]그때는 (그때는)
[04:11.71]그렇게쉽지는 않았지
[04:15.55]
[04:15.87]무엇이 옳았었고
[04:18.08](무엇이) 틀렸었는지
[04:24.03]이제는 (이제는)
[04:27.78]확실히말할수 있을까
[04:31.82]모두 지난 후에는
[04:34.05](누구나)말하긴 쉽지만
[04:39.99]그때는 (그때는)
[04:43.75]그렇게쉽지는 않았지
[04:52.55]

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

因天空如此昏暗  
浪漫才更显珍贵    
即便如今看来老土  
那时万物皆如此    
可还记得那段时光  
那个七十年代    

宵禁警报声响起时  
持剪戒备的警察    
即便如今觉得荒诞  
那时万物皆如此    
可还记得那段时光  
那个七十年代    

何为正确  
(何为)谬误    
如今(如今)  
能否笃定断言    
时过境迁后  
(任谁)都可轻易评说     
但当时(当时)  
哪有这般容易    

自那声枪响后  
他消失的那天起     
七十年代就此落幕    
留下无数故事与未尽话语     
幸存者们每颗心里  
都深藏着往昔梦想    
究竟有什么在等待着他们

因天空如此昏暗  
浪漫才更显珍贵    
即便如今看来老土  
那时万物皆如此    
可还记得那段时光  
那个七十年代    

何为正确  
(何为)谬误    
如今(如今)  
能否笃定断言    
时过境迁后  
(任谁)都可轻易评说     
但当时(当时)  
哪有这般容易 

何为正确  
(何为)谬误    
如今(如今)  
能否笃定断言    
时过境迁后  
(任谁)都可轻易评说     
但当时(当时)  
哪有这般容易

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:01.08]
[00:39.08]因天空如此昏暗  
[00:44.46]浪漫才更显珍贵    
[00:47.96]即便如今看来老土  
[00:52.40]那时万物皆如此    
[00:55.93]可还记得那段时光  
[01:03.53]那个七十年代    
[01:09.01]
[01:11.37]宵禁警报声响起时  
[01:16.39]持剪戒备的警察    
[01:20.01]即便如今觉得荒诞  
[01:24.39]那时万物皆如此    
[01:27.95]可还记得那段时光  
[01:35.56]那个七十年代    
[01:42.94]
[01:43.62]何为正确  
[01:45.94](何为)谬误    
[01:51.94]如今(如今)  
[01:55.86]能否笃定断言    
[01:59.93]时过境迁后  
[02:01.92](任谁)都可轻易评说     
[02:07.96]但当时(当时)  
[02:11.82]哪有这般容易    
[02:19.10]
[02:19.93]自那声枪响后  
[02:23.91]他消失的那天起     
[02:28.53]七十年代就此落幕    
[02:34.92]留下无数故事与未尽话语     
[02:44.24]幸存者们每颗心里  
[02:51.03]都深藏着往昔梦想    
[02:58.98]究竟有什么在等待着他们
[03:10.03]
[03:11.53]因天空如此昏暗  
[03:16.53]浪漫才更显珍贵    
[03:20.06]即便如今看来老土  
[03:24.50]那时万物皆如此    
[03:28.06]可还记得那段时光  
[03:35.99]那个七十年代    
[03:42.16]
[03:43.74]何为正确  
[03:46.21](何为)谬误    
[03:52.00]如今(如今)  
[03:55.73]能否笃定断言    
[03:59.93]时过境迁后  
[04:02.06](任谁)都可轻易评说     
[04:07.92]但当时(当时)  
[04:11.71]哪有这般容易 
[04:15.55]
[04:15.87]何为正确  
[04:18.08](何为)谬误    
[04:24.03]如今(如今)  
[04:27.78]能否笃定断言    
[04:31.82]时过境迁后  
[04:34.05](任谁)都可轻易评说     
[04:39.99]但当时(当时)  
[04:43.75]哪有这般容易
[04:52.55]

作词 : 申海哲
 作曲 : 申海哲
编曲：申海哲
하늘이 그리도 어두웠었기에
더절실했던 낭만
지금 와선 촌스럽다 해도
그땐 모든게 그랬지
그때를 기억하는지
그 시절70년대를

통금을 알리는 사이렌 소리와
가위를 든 경찰들
지금와선 이상하다 해도
그땐 모든게 그랬지
그때를 기억하는지
그 시절70년대를

무엇이 옳았었고
(무엇이) 틀렸었는지
이제는 (이제는)
확실히말할수 있을까
모두 지난 후에는
(누구나)말하긴 쉽지만
그때는 (그때는)
그렇게쉽지는 않았지

한발의 총성으로
그가 사라져간그날 이후로
70년대는 그렇게 막을 내렸지
수많은 사연과 할말을 남긴채
남겨진 사람들은 수많은 가슴마다에
하나씩 꿈을 꾸었지 숨겨왔던 오랜 꿈을
무엇이 그들을 기다리고있었던가

하늘이 그리도 어두웠었기에
더절실했던 낭만
지금 와선 촌스럽다 해도
그땐 모든게 그랬지
그때를 기억하는지
그 시절70년대를

무엇이 옳았었고
(무엇이) 틀렸었는지
이제는 (이제는)
확실히말할수 있을까
모두 지난 후에는
(누구나)말하긴 쉽지만
그때는 (그때는)
그렇게쉽지는 않았지

무엇이 옳았었고
(무엇이) 틀렸었는지
이제는 (이제는)
확실히말할수 있을까
모두 지난 후에는
(누구나)말하긴 쉽지만
그때는 (그때는)
그렇게쉽지는 않았지

[00:00.00] 作词 : 申海哲
[00:00.54] 作曲 : 申海哲
[00:01.08]编曲：申海哲
[00:39.08]하늘이 그리도 어두웠었기에
[00:44.46]더절실했던 낭만
[00:47.96]지금 와선 촌스럽다 해도
[00:52.40]그땐 모든게 그랬지
[00:55.93]그때를 기억하는지
[01:03.53]그 시절70년대를
[01:09.01]
[01:11.37]통금을 알리는 사이렌 소리와
[01:16.39]가위를 든 경찰들
[01:20.01]지금와선 이상하다 해도
[01:24.39]그땐 모든게 그랬지
[01:27.95]그때를 기억하는지
[01:35.56]그 시절70년대를
[01:42.94]
[01:43.62]무엇이 옳았었고
[01:45.94](무엇이) 틀렸었는지
[01:51.94]이제는 (이제는)
[01:55.86]확실히말할수 있을까
[01:59.93]모두 지난 후에는
[02:01.92](누구나)말하긴 쉽지만
[02:07.96]그때는 (그때는)
[02:11.82]그렇게쉽지는 않았지
[02:19.10]
[02:19.93]한발의 총성으로
[02:23.91]그가 사라져간그날 이후로
[02:28.53]70년대는 그렇게 막을 내렸지
[02:34.92]수많은 사연과 할말을 남긴채
[02:44.24]남겨진 사람들은 수많은 가슴마다에
[02:51.03]하나씩 꿈을 꾸었지 숨겨왔던 오랜 꿈을
[02:58.98]무엇이 그들을 기다리고있었던가
[03:10.03]
[03:11.53]하늘이 그리도 어두웠었기에
[03:16.53]더절실했던 낭만
[03:20.06]지금 와선 촌스럽다 해도
[03:24.50]그땐 모든게 그랬지
[03:28.06]그때를 기억하는지
[03:35.99]그 시절70년대를
[03:42.16]
[03:43.74]무엇이 옳았었고
[03:46.21](무엇이) 틀렸었는지
[03:52.00]이제는 (이제는)
[03:55.73]확실히말할수 있을까
[03:59.93]모두 지난 후에는
[04:02.06](누구나)말하긴 쉽지만
[04:07.92]그때는 (그때는)
[04:11.71]그렇게쉽지는 않았지
[04:15.55]
[04:15.87]무엇이 옳았었고
[04:18.08](무엇이) 틀렸었는지
[04:24.03]이제는 (이제는)
[04:27.78]확실히말할수 있을까
[04:31.82]모두 지난 후에는
[04:34.05](누구나)말하긴 쉽지만
[04:39.99]그때는 (그때는)
[04:43.75]그렇게쉽지는 않았지
[04:52.55]

因天空如此昏暗  
浪漫才更显珍贵    
即便如今看来老土  
那时万物皆如此    
可还记得那段时光  
那个七十年代    

宵禁警报声响起时  
持剪戒备的警察    
即便如今觉得荒诞  
那时万物皆如此    
可还记得那段时光  
那个七十年代    

何为正确  
(何为)谬误    
如今(如今)  
能否笃定断言    
时过境迁后  
(任谁)都可轻易评说     
但当时(当时)  
哪有这般容易    

自那声枪响后  
他消失的那天起     
七十年代就此落幕    
留下无数故事与未尽话语     
幸存者们每颗心里  
都深藏着往昔梦想    
究竟有什么在等待着他们

因天空如此昏暗  
浪漫才更显珍贵    
即便如今看来老土  
那时万物皆如此    
可还记得那段时光  
那个七十年代    

何为正确  
(何为)谬误    
如今(如今)  
能否笃定断言    
时过境迁后  
(任谁)都可轻易评说     
但当时(当时)  
哪有这般容易 

何为正确  
(何为)谬误    
如今(如今)  
能否笃定断言    
时过境迁后  
(任谁)都可轻易评说     
但当时(当时)  
哪有这般容易

[00:01.08]
[00:39.08]因天空如此昏暗  
[00:44.46]浪漫才更显珍贵    
[00:47.96]即便如今看来老土  
[00:52.40]那时万物皆如此    
[00:55.93]可还记得那段时光  
[01:03.53]那个七十年代    
[01:09.01]
[01:11.37]宵禁警报声响起时  
[01:16.39]持剪戒备的警察    
[01:20.01]即便如今觉得荒诞  
[01:24.39]那时万物皆如此    
[01:27.95]可还记得那段时光  
[01:35.56]那个七十年代    
[01:42.94]
[01:43.62]何为正确  
[01:45.94](何为)谬误    
[01:51.94]如今(如今)  
[01:55.86]能否笃定断言    
[01:59.93]时过境迁后  
[02:01.92](任谁)都可轻易评说     
[02:07.96]但当时(当时)  
[02:11.82]哪有这般容易    
[02:19.10]
[02:19.93]自那声枪响后  
[02:23.91]他消失的那天起     
[02:28.53]七十年代就此落幕    
[02:34.92]留下无数故事与未尽话语     
[02:44.24]幸存者们每颗心里  
[02:51.03]都深藏着往昔梦想    
[02:58.98]究竟有什么在等待着他们
[03:10.03]
[03:11.53]因天空如此昏暗  
[03:16.53]浪漫才更显珍贵    
[03:20.06]即便如今看来老土  
[03:24.50]那时万物皆如此    
[03:28.06]可还记得那段时光  
[03:35.99]那个七十年代    
[03:42.16]
[03:43.74]何为正确  
[03:46.21](何为)谬误    
[03:52.00]如今(如今)  
[03:55.73]能否笃定断言    
[03:59.93]时过境迁后  
[04:02.06](任谁)都可轻易评说     
[04:07.92]但当时(当时)  
[04:11.71]哪有这般容易 
[04:15.55]
[04:15.87]何为正确  
[04:18.08](何为)谬误    
[04:24.03]如今(如今)  
[04:27.78]能否笃定断言    
[04:31.82]时过境迁后  
[04:34.05](任谁)都可轻易评说     
[04:39.99]但当时(当时)  
[04:43.75]哪有这般容易
[04:52.55]